これで大丈夫ですか の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 18 件 例文 これ で 大丈夫 でしょうか (相手が何かを決めて、「これでご満足していただけますか?」という言い回し【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 Are you satisfied with this? - 場面別・シーン別英語表現辞典 これ で 大丈夫 でしょうか (大丈夫ではなさそうなことについて尋ねる場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Are you sure about this? - 場面別・シーン別英語表現辞典 これ で 大丈夫 でしょうか (「何か気になる点などはございませんか?」のように尋ねる表現。主に店の従業員が客に対して用いる【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 Do you have any concerns? - 場面別・シーン別英語表現辞典 これ で 大丈夫 でしょうか (気軽に知り合いに大丈夫かどうかを尋ねる場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Is this OK? - 場面別・シーン別英語表現辞典 これ で 大丈夫 でしょうか (気軽に知り合いに大丈夫かどうかを尋ねる場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Is this okay? - 場面別・シーン別英語表現辞典 これ で 大丈夫 でしょうか (とりあえず足りるかどうか確認する場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Will this do? - 場面別・シーン別英語表現辞典 これ で 大丈夫 でしょうか (「こちらでよろしいでしょうか?」という表現【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 Would this be okay? 「それでよろしいですか」はIs it OK?とは言わないの？【スティーブ・ソレイシィ】 - ENGLISH JOURNAL ONLINE. - 場面別・シーン別英語表現辞典 これ で 大丈夫 でしょうか (「こちらでよろしいでしょうか?」という表現【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 Would this be OK? - 場面別・シーン別英語表現辞典 これ で 大丈夫 でしょうか (だめになりそうな物事について本当に大丈夫かなと尋ねる場合【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 Is this going to hold up? - 場面別・シーン別英語表現辞典
(はい、正しく進んでいますよ。) We should frequently check if the plan is on the right track. (計画通りに進んでいるか、こまめに確認しましょう。) まとめ 以上、 「これでいいですか?」の確認フレーズを3種類に分けて 英語でご紹介しました。 日本語なら「確認」といえば、「これでいいですか?」のたった一言で済ませることが出来ますが、 英語では訊ねる内容により様々なフレーズの使い分けが必要です。 とはいえ、フレーズの作り自体はどれも定型で簡単です。 そこに当てはめる 単語のニュアンス だけ掴んでしまえば簡単に使い分けることが出来ますよ! 投稿者プロフィール 2012年より東アフリカの英語圏の国・タンザニア在住。英語は貿易業務、国際機関勤務などにおいて、実務で身に付けた叩き上げ。 現在はフリーライターとして、日本語および英語による記事を執筆している。
"(問題ないですか?) "No problem. "(問題ありません。) 「何か問題はありますか?」 と訊くなら Any problem? です。 自分はこれでいいですか? 「私はこれでいいですか?」と人に確認する、あるいは「自分はこれでいいのだろうか?」と自分に問いかけてみるとき の「これでいいですか?」です。 そのため、 主語はどれも「 I(自分)」 になっています。 Am I doing OK? 「私のやっていることはこれでいいですか?」 と確認したいならこのように訊きます。 OKの部分を前述の「fine」や「right」などに入れ替えも可能です。 Am I doing fine / right? (私のやっていることはこれでいいのでしょうか?) Am I correct? 【これでいいですか】 と 【これがいいですか】 はどう違いますか？ | HiNative. 「正しい」 という意味を持つ correct を使って 「自分は合っていますか? 間違っていないですか?」 と訊いています。 Hmm…your name was Alex…am I correct? (えっと、あなたの名前はアレックス、でいいのでしたっけ?) 「You are correct」 といえば 相槌 としても使えます。 直訳すると「あなたは正しいです」という意味ですが、「そうですね、あなたのいう通りです」といった相づちとしても機能します。 Am I right? これも 「正しい」 という意味の right を使い、 「合っていますか? 間違っていないですか?」 という訊き方です。 正確さを確認する意味では「correct」も「right」もほとんど同じように使うことが出来ますが、 right の方は 「同義的に正しい」 というニュアンスも持っています。 I think you said you don't drink. Am I right? (あなたはお酒は飲まないといっていたと思うけど、そうでしたっけ?) Whatever people say, you are right. (世間の人が何といおうと、あなたは正しいですよ。) Am I on the right track? 「道筋から離れたりしていませんか?」というニュアンスの 「これでいいですか?」 です。 track は 「道筋」 や 「跡」 といった意味があります。 「進むべき順路を外れることなく、ちゃんと正しく進んでいますか?」 という意味の訊き方です。 Yes, you are on the right track.
こんばんは M&J English Conversation School 代表の日原です。 私たちは、明大前駅、下北沢(東松原駅)に拠点を置く英会話スクールです。 今回も「使えるかっこいいビジネス英語」シリーズとして紹介させていただきます。 早速今日ご紹介するビジネス表現はこちら Would any of choices be a problem for you? Would that work well for you? 一つ目のビジネス英語表現は 意味としましては 「この中の選択肢で大丈夫ですか?(何か問題ありますか? )」 「何か問題ありますか?」直訳だとこうなるのですが、括弧でくくった理由としましては、 日本語で「何か問題ありますか?」という表現は攻撃的な意味を持つためです。 実際には「これで大丈夫ですか?」程度で使われていることが多いです。 「なんて、いやみな、、」と勘違いしてとらえないようにご注意ください。 二つ目の英語表現は 「それで大丈夫ですか?」 ひとつ目と実はほぼ同じです。 他にも Does that sound good for you? これ で いい です か 英語 日本. という言い方もあります。 こちらも同じ意味です。 続きまして、もう二つ超頻出英語表現です。 I will get back to you no later than tomorrow. If there's any questions, please let me know. 一つ目の 意味は 「明日までにはお返事します」 この中の大事なふたつのイディオムとしましては get back to 人 に連絡(返事)をする no later than ~ までに、遅くとも どちらも非常によく使います。 この表現は丸暗記してしまっていい文です、 そしてすぐに使いましょう! そのくらいの表現です。 中学英語で習う英単語のみでできる、 かっこいい表現なので非常に有用です。 二つ目の英語表現 「何か質問がありましたら、ご連絡ください」 学校では「letは使役動詞で命令形です。」と習ったのですが、これはそんな意味はありません。 プロフェッショナルな場で普通に使う、特に攻撃的なニュアンスも含むことのない、 普通の表現です。 ぜひぜひ、これもビジネスの場で特にメールの文末で使いましょう。 ビジネス英文メールで最頻出の表現です。 今回は以上です。 「実際にビジネスの場に行く前に練習したい」 「このような英語を使った会話の練習がしたい」 そんな方には下北沢、明大前の 英会話教室M&J の Group English へ
harukiさん、こんにちは。 どのような場面でお使いになるのかが 分かりかねたのですが 相手の思いや意見をたずねる時をイメージして 「これでいいの?」の表現を 2パターン考えました。 一「これはどうかな?(好きかな? )」を含む表現として ↓ "Do you like it? これでいいですか 英語. " 直訳は「それは好きですか?」 ものの好みだけではなく「どうですか」「如何ですか」という風にも伝わります。 例えば 一緒にテキストなどを選んでいる途中 相手へ「これでいい?」 服を選ぶ 旅行先を決めている最中に候補をあげて「これでいい?」等 要するに「どうかな?」「気に入った?」などの問いかけに使えますよ。 二 また これは少しご質問から逸れるかもしれませんが 「どう思う?」と相手の意見を聞く姿勢を表せる表現として ↓ "What do you think of this? " 直訳は「これについて どう思う?」 this の箇所には 対象となるものを入れます。 例えば "What do you think of the new project? " 新しいプロジェクトについて どう思う?(どう思われますか?) これは 相手の意見を伺う際に、また 意見交換の際に使えます。 いかがでしょう。 お役に立てば幸いです。
「大丈夫」という言葉は日常ではよく使われますが、英語で思い浮かぶ表現は「I'm OK」といったシンプルなものですよね。しかし日本語では、相手を気遣って言う「大丈夫?」もあれば、申し出を断る際に「結構です」という意味で使う「大丈夫です」など、多様なシーンで「大丈夫」と言う表現が使われ、その意味も様々です。 そこで今回は、日本語で使う「大丈夫」を適切に英語に言い換えた際のフレーズをご紹介します。 相手を気遣う「大丈夫」 まずよく使われるのは、相手の状態を気遣って声をかける時に使う「大丈夫?」という表現です。体調や気分が悪そうな人への気遣いの言葉ですので、ぜひマスターしたい言葉ですね。 Are you OK?:あなた大丈夫? 大丈夫ですか?と相手を気遣う時に使う定番のフレーズ。OKは、「O. K. 」もしくは「Okay」と綴っても、どれも正しいですよ。 Are you OK? You look pale. (大丈夫?顔色が悪いよ。) Are you all right? :大丈夫? こちらもよく使うフレーズです。「All right」は日本では車をバックさせる時に使う「オーライ」のこと。もともと「万事OK」「申し分ない」「無事だ」などの意味があります。「alright」も同じ意味ですが、もともと「all right」の略語なので、正確な綴の「all right」を使った方が無難でしょう。 You are bleeding! Are you all right? (血が出てるじゃない!大丈夫?) 「問題ない」ことを確認する「大丈夫」 次は「問題ない」という意味の「大丈夫」です。安全性に問題がないか、関係性に問題がないか、健康面で問題がないかなど、多方面で使われますが、「OK」だけではなくいろいろな単語が登場します。その場その場に応じて使い分けていきましょう。 Is this safe? :(食べても)大丈夫? 安全性の問題がないかを確認するフレーズです。「これは安全ですか?」と聞く時、日本語では「これは大丈夫ですか?」といいますね。 Is this milk safe to drink? It smells funny. (この牛乳大丈夫かな?変な臭いがするけど。) Are we good? これ で いい です か 英特尔. :僕たち大丈夫? 恋人同士で喧嘩をして仲直りした際などに、念の為もう互いにわだかまりはないかを確認するときのフレーズです。「もう僕たち大丈夫だよね?」と聞いて不安を解消する表現です。 「Are we cool?