質問日時: 2013/04/30 18:17 回答数: 3 件 お世話になります。よろしくお願い致します。 最近ネイティブの方によく英語の質問をするのですが、教えて頂いた後に 「Thank you! 」しか言えません。 そこで「(1)大変よく分かりました。(2)とても勉強になりました。」と英語で言いたいのですが、 どのように言ったらよいでしょうか? まず(1)の「大変よく分かりました。」ですが、 時制は完了形でよいしょうか? 動詞は、get, understand, learn などを候補に考えているのですが、 getは、簡易過ぎるような気がするので、「I have understood it. 」あたりを考えているのですが、 適切でしょうか? もう一つの(2)の「とても勉強になりました。」の方ですが、 「I heve very learned it. 」ぐらいしか思い付きません。 これで良いでしょうか? もしくはもっと適切な表現がありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。 No. 2 ベストアンサー 回答者: ddeana 回答日時: 2013/04/30 20:06 (1)大変よくわかりました。 ・相手の答えに納得してその場で答えるときなら現在形でかまいません。 All right, I understand very well. とか単純に I see now ・相手があなたに「理解できました?」と質問してきたら Yes, Very wellだけでも「とってもよくわかりました」という意味になりますし、ちゃんとした文章なら I understand(understoodと過去形でもいいです)what you said quite well. とても勉強になったって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. なんて言い方も出来ます。 (2)とても勉強になりました。 I think I've learned a lot. もっと直接的に「あなたから」沢山学んだといいたいのであれば I have learned a lot from you today, thank you. 8 件 この回答へのお礼 大変詳しいご回答をどうもありがとうございます。 (1)は時制の方はあまり拘らなくて良いのですね。 (2)は、やはり目的語を強調するしかないのですね。 "I have very learned"はグーグルで検索したら 15件しかありませんでした…。 どうもありがとうございました。 お礼日時:2013/04/30 23:15 No.
研究内容から生活面まで、幅広く 勉強になる 訪問だった。 This visit was meaningful for me because laboratory members told me both about research topic and about usual life. Compact objectsにもとても興味がある自分にとって、大変 勉強になる 講義であった。 I'm also so interested in compact objects that I was happy to study lots of things from his presentation. Pier Bucci : 人と一緒に仕事をすると、いろいろ経験できて 勉強になる 点かな。 Pier Bucci: Well, always Iím attracted to working with people because itís a learning experience for me. これをやることで、自分も楽しいし、スタッフもすごく 勉強になる と思います。 お客様と話すと本当に 勉強になる と感じています。 I feel that I really learn when speaking with the customers. こういうステージは刺激的で 勉強になる と楽しんでいました。 He said, "Their stage is really exciting, and I can study a lot! " すべてが私にとっては 勉強になる からで、感謝しています。 It's all a learning process for myself. I appreciate that. 勉強 に なっ た 英語 日. リーズナブルなのになぜ人気なんだろうということを探るのもすごく 勉強になる はずです。 Finding out why a restaurant is so popular even though their prices are reasonable can also be a great learning experience. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 108 完全一致する結果: 108 経過時間: 299 ミリ秒
日本語から今使われている英訳語を探す! 勉強になる 読み: べんきょうになる 表記: 勉強になる [動詞] learn a lot; learn a lot of things; [形容詞:知識を得ることができる] informative; [教育的な] educational ▼このウエブサイトは勉強になる find this website informative 【用例】 ▼楽しくかつ勉強になる be both enjoyable and informative ▼とても勉強になりました I learned a lot of things. ▼~についてとても勉強になる can learn a lot about... ▼~にとって勉強になる be educational for... ▽あらゆる年齢層にほんとうに勉強になる ▽それは家族みんなにとってとても勉強になりました ▼毎回、とても勉強になった learned a lot every time 勉強する 日々これ勉強なり これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
61621/85134 とても勉強になったわ。 感想を述べたり、感謝の意を表現する際に使うフレーズです。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第389位 32人登録 おとなの基礎英語2012 おとなの基礎英語2012年4月から9月(第1週から第25週)までの100フレーズ・例文 作成者: eigorian70 さん Category: 番組関連 登録フレーズ:100 最終更新日:2013年04月13日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
3 ape_wise 回答日時: 2013/04/30 20:29 日本語から発想してはいけません。 そういう時はThank you for the good information. とかThanks for your advice. などということが多いです。I have learned云々はなにを学んだかいちいち繰り返しますから相手からみたら口説いだけです。 4 ご回答どうもありがとうございます。 「Thank you」も工夫次第でいろいろ言い方があるのですね。 1回に1個の質問の時などはお礼もあまり仰々しくならない方が良いかもしれないですね。 お礼日時:2013/04/30 23:19 No. 勉強 に なっ た 英語 日本. 1 marbleshit 回答日時: 2013/04/30 18:28 この回答への補足 「大変よく分かりました」の方も 「I have very understood it. 」のように veryは使わない方が自然でしょうか? 「とても=very」程度の認識しかないのですが・・・ 補足日時:2013/04/30 18:51 どうもありがとうございます! やはり自然な表現というのがあるのですね。 ありがとうございます。 お礼日時:2013/04/30 18:45 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
[Sanatuki] Enen no Shouboutai Saimin Yojouhan Dai 8 Benjo-tai (Enen no Shouboutai) 関連同人誌 [さなつき] 炎炎ノ消防隊 催眠四畳半♥第8便女隊 (炎炎ノ消防隊) ダウンロード 「[さなつき] 炎炎ノ消防隊 催眠四畳半♥第8便女隊 (炎炎ノ消防隊)」のエロ同人誌・エロ漫画無料オンライン読書!無料同人誌、無料漫画、C97漫画、C97同人誌、無料エロ同人誌、えろ漫画、えろ同人誌, おれのえろほん、アダルト漫画、18禁漫画、コミケ、hentai、えろまんが、エロマンガ、エロ本、成人漫画、大人漫画、R18漫画、エロコミック、エッチ漫画、エロまんが、エロマンガ無料オンライン読書!ZIP・PDFダウンロード(DL)も対応。free doujinshi and hentai manga reader.
14+ 関連するタグだよ! 環古達 茉希尾瀬 2020-07-14 16:00 炎炎ノ消防隊
TOP トップ NEWS ニュース INTRODUCTION イントロダクション STORY ストーリー CHARACTER キャラクター STAFF&CAST スタッフ・キャスト MOVIE ムービー ON AIR オンエア MUSIC ミュージック BD/DVD ブルーレイ COMICS コミックス SPECIAL スペシャル Twitter SHARE Facebook LINE ©大久保篤・講談社/特殊消防隊動画広報課
お時間のある時にでもUPして頂けないでしょうか
よろしくお願いいたします。
等々・・・
mach 投稿日:2020年12月12日 14:36 No. 5123 マルイチさん、こんにちは。先日は大変失礼しました。
二人の御指摘のとうりルールを理解出来ていませんでした。
すみませんでした。
BLEACH人さん、ユウさん、御指摘、御助言有り難うございました。
mach 投稿日:2021年01月01日 20:49 No. 5213 マルイチさん
明けましておめでとうございます。
残りの再UP、有り難うございます。
昨年は大変失礼しました。
viper 投稿日:2021年01月05日 18:29 No. 5290 マルイチさん、こんばんは。
炎炎ン弐ノ章ジャケットバージョン⑦⑧ラベル
再UPお願いします。お手数お掛けします。
viper 投稿日:2021年01月05日 21:43 No. 5296 マルイチさん、こんばんは。
早々の再UPありがとうございました。
今年も、宜しくお願い致します。
ハマ 投稿日:2021年01月08日 01:05 No. 5331 マルイチさん
こんばんは
過去スレから画像を頂きましたが、サムネイル画像と違い過ぎて・・・
どちらの画像をリクエストして良いのか??? [エロ漫画][さなつき] 炎炎ノ消防隊 催眠四畳半♥第８便女隊 (炎炎ノ消防隊) | EroCool：エロ同人誌・無料マンガ. マルイチ 投稿日:2021年01月09日 00:55 No. 5332 ハマさんこんばんは
詳しくは添付画像ご蘭ください
ハマさんが過去にDLしたタイプはリクされなくても完走させます
R開始されないと作成出来ないのでお待ちください
他のタイプは完走してますが、Atypeが完走するまで一旦公開するのを辞めます
サムネも削除しました
どのタイプも1/29以降Aタイプが完走したら公開⇒リクに応えようと思います
ハマ 投稿日:2021年01月09日 10:17 No. 5333 マルイチさん こんにちは
早速のご回答有難う御座います。何時も感謝しております。
1期のタイプがA-typeで 新たにBとC-typeを作製お疲れ様です。
3type共、是非頂きたく宜しくお願い致します。
お身体ご自愛下さい。
マルイチ 投稿日:2021年01月31日 01:57 No. 5529 アップロード画像枚数節約の為、マルイチ作成の完結済DVDラベルは
サンプルでサムネイル画像をあげます
サムネを見てDLしたいと思った方はリクエストのカキコをしてください
個別に対応させて頂きます
ただ、リクエストをする前にお願いしたい事が数点あります
①過去スレを確認してください
気軽に低画質等に画像が残っている場合はそちらから
DLお願い致します
②掲示板上部のルールを読んで理解してからカキコ願います
以上ご面倒ですがよろしくお願い致します
73 ID:uidJAq/u0 中国当局は、中国商用飛機(COMAC)が開発する中国初の国産ジェット旅客機C919の運行を近く認可する。 世界の2大大手エアバスとボーイングはこれに警戒を強める。 中国は今後、世界最大の旅客機市場になる。 専門家は、欧米諸国が中国を「デカップリングする将来に対してヘッジをかける」意図が中国政府にあるとみる。 中国政府は近く、中国初の国産ジェット旅客機「C919」の商用運航を認可する見通しだ。 この旅客機の開発に10年以上の歳月と、数百億ドルに及ぶ国の補助金を投じてきた。 C919は単通路機で、中国政府が支援する中国商用飛機(COMAC)が製造する。 欧州のエアバスと米国のボーイングがほぼ複占する世界の航空機業界に、豊富な資金と政治的後ろ盾を持つ新たな競合が参入する。 お忍び旅来た! またこの3人が見られるのって改めて思うと本当懐かし過ぎて涙出てくる 定期的にやってほしいな 水樹奈々とABC体操踊ってみた動画おもれ~