「不明」は、疑問に思ったり不明瞭だったりすることです。 「不明な点がある人は挙手してください」と言う文を英語に訳したいです。 ( NO NAME) 2018/01/28 21:05 2019/01/27 17:23 回答 unknown 文脈にはよりますが、基本的「不明」は英語で unknown と言います。 例) Name: Taro Tanaka Gender: Male Age: Unknown 名前:田中 太郎 性別:男性 年齢:不明 His whereabouts are unknown 彼は行方不明 しかし、「不明な点があったら」などの文脈では if you have any questions という表現を使います。 不明な点がある人は挙手してください If you have any questions, raise your hand. ご参考になれば幸いです。 2018/01/30 17:22 question Raise your hand if you have a/any question. (不明な点がある人は挙手してください) questionには「質問」の他に「疑問」という意味もあり、この表現がよく使われます。 不明な点、つまり疑問点がある人は挙手してくださいという意味です。 2018/08/21 21:15 If you have any questions, please raise your hand. 正確 に 言う と 英特尔. →質問がありましたら挙手してください。 「question」を使いました。「質問」という意味です。 これで「不明」を表しました。 「raise your hand」は「手を挙げる」という意味です。 回答は一例ですので、参考程度でお願いします。 ありがとうございました 2019/01/29 09:22 unclear uncertain 不明は英語で Unclear/ Uncertainと言います。 以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。 1) The cause of the fire is still unknown. この火事の原因は未だ不明 2) I am still unclear on whether or not I got the job. この仕事に採用されたのかどうか未だよくわからない 2019/03/13 18:13 「不明」という言葉を英語で表すと、「unknown」という言葉と「uncertain」という言葉を使っても良いと考えました。例えば、「行方不明」は「whereabouts unknown」になります。例文は「He got lost and his whereabouts are unknown.
これらの例文を使って、辛いときにも 正確に伝えられるようにしてみましょう! 多分ノロウイルスにやられました I'm probably sick with norovirus. アイム プロバブリー シック ウィズ ノロヴァイラス probably「たぶん」 sick with「の病気になって」 まず病院の受付や診察で、What are your symptoms? 「どんな症状ですか?」と聞かれると思うので、答えられるように準備しておきましょう! ウイルス性胃腸炎になったかも I might have a stomach flu. アイ マイト ハヴ ア スタマクフル might「かも」 診断するのは先生なので、自分から「たぶんウイルス胃腸炎だと思う」と伝える時は「might」をつけて「かもしれないです」という言い方がベターです! ひどい下痢が続いてるんです I suffer from intense diarrhea. アイ ハヴ インテンス ダイアリーア suffer from ◯◯で 「◯◯に悩まされる」 intense 「激しい、強烈な」 ウイルス性胃腸炎になると ものすごい辛い下痢になりますよね・・ そんな時には「intense」などの「程度を表す形容詞」をつけて詳細に伝えましょう! 吐き気がします I feel like vomiting. アイ フィール ライク ヴォミティング feel like「◯◯たい」 vomit「吐く」 すでに何度か吐いているなら I vomited a few times. 吐くのが止められないなら I can't stop vomiting. 「厳密には」「正確には」の英語は？｜Takaの英会話ラボ. こんな言い方もあるので、自分の症状に合った言い方で、できるだけ正確に伝えましょう! ◯度の熱があります I have a fever of 39 degrees. アイ ハヴ ア フィヴァー オブ サーティナイン ディグリーズ have a fever「熱がある」 degrees「℃」 熱がある場合も、しっかり伝えましょう! 悪寒がします I have chills. アイ ハヴ チルズ 熱が上がっている時って寒気がしますよね。 これも大事な症状のひとつなので、先生に伝えましょう。 3日前からです It started three days ago. イット スターティッド スリー デイズ アゴー 先生に、 いつからその症状が出ていますか?
この場合、私であれば次のような英文にするでしょう。 … 皆さんは物事を正確に知りたいと思うタイプですか?私は大雑把なので適当でも良いと思ってしまいます。 さて、英語で「正確に」と表現するにはどう言えば良いでしょうか?
1% 獲得 4pt(1%) 内訳を見る 本作品についてクーポン等の割引施策・PayPayボーナス付与の施策を行う予定があります。また毎週金・土・日曜日にお得な施策を実施中です。詳しくは こちら をご確認ください。 このクーポンを利用する 高校2年の新学期、雨宮花は街で不良少年のケンカに巻き込まれる。乱暴で荒んだ様子の男の子には幼なじみ・弓弦の面影が…。 初恋の相手との予期せぬ再会に花の心は揺れて── 続きを読む
0 人がフォロー
幼少時の辛い時に一緒にいた幼馴染2人が、家庭の事情により離れ離れになり、高校入学のタイミングで再会し恋に落ちる… 『これぞ少女漫画の王道』というストーリーです。 ヒーローである弓弦は前作と違って影のある男の子。 クールで口数が少なくどこか影のあるイケメン。艷っぽさや放っておけない危うさがあって母性をくすぐります。 主人公である花はとても女の子らしく純粋一途で健気、一見ふわふわして見えるけど真っ直ぐで強さがあり母性的で好感が持てます。 終始敬語で話す主人公ですが全く嫌味は感じませんでした。敬語だからこそ良さがある作品だと思いました。 運命的な再会ではありますが、ただの幼馴染ラブではないので、読み応えがあります。 同じ境遇なのに対照的状況のふたり。 話は王道ですが、とにかく絵が綺麗なので引き込まれます。 喧嘩のシーンまで美しく憂いがかってみえます。もちろん絵だけではなく、ストーリー、そして2人の心情がしっかり描いてあるので読み進めやすい作品です。 既にドキドキするシーンが多いので、これからどうなるんだろう…と今後の展開にワクワクしてしまう1冊となっています。 これからどのように凍った彼の心を溶かしていくのか、これから先の2人が気になって仕方ない1巻です。
TOP 少女マンガ 僕に花のメランコリー 13 小森みっこ | 集英社 ¥459 昴との因縁を終わらせるため、自分を一方的に殴らせた弓弦。傷だらけで家に帰ると、そこには目を覚まし、退院した花が…。想いを確かめ合った2人は互いに抱きしめ合って…。「――全部やるよ 俺の命ごと全部おまえに」 幼なじみの運命の恋、ついにフィナーレ――! シリーズ もっと見る ¥459 僕に花のメランコリー 12 僕に花のメランコリー 11 僕に花のメランコリー 10 僕に花のメランコリー 9 僕に花のメランコリー 8 ¥418 僕に花のメランコリー 7 僕に花のメランコリー 6 僕に花のメランコリー 5 僕に花のメランコリー 4 同じ作者の作品 もっと見る センチメンタル キス 3 センチメンタル キス 2 センチメンタル キス 1 ¥418
LINEマンガにアクセスいただき誠にありがとうございます。 本サービスは日本国内でのみご利用いただけます。 Thank you for accessing the LINE Manga service. Unfortunately, this service can only be used from Japan.
chrome-hearts. 429 2017年03月24日 男の子がSでカッコいいです!! 過去の経験が彼の心に傷をつけてしまっているようですが、主人公ヒロインの純真さひたむきさで救われそうです。登場人物達の心の機敏がセリフだけでなく仕草や表情からもしっかり伝わってきて、読んだあとも心の中に彼らが息づいています。素敵な作品だと思います。 このレビューは参考になりましたか? 購入済み ハマった コーヒーチョコ 2021年05月01日 近所のレンタルで借りて読んだらハマって、結局ここで買って読み直すくらい好きな作品です。 最初は普通の幼馴染の恋愛かと思って読み始めたら、ヒロインの目がデカくてキラキラ過ぎるのがなんかちょっと引くし、ずっと敬語でいい子過ぎて鼻につくからコレは読めないかも、と思ったのですが、話の内容は結構ダーク感多め... 続きを読む 購入済み ドキドキ! たなか 2021年02月19日 幼なじみとの再会シーンが衝撃でした(;; ) 私ならショックすぎる、、 でも最初に最悪な光景を見たから 後は何があっても動揺しなさそう笑 とにかく弓弦がかっこいいなー!! 無料版購入済 いい! ニック 2020年12月26日 絵がとてもキレイで読みやすいです。 ゆづるくんイケメンっっっ♡♡♡ 闇が深そうで。なかなか心を開いてくれなそうだけど… 続きが楽しみです!! 購入済み うーたん 2020年12月13日 小森先生の絵がタイプで、何となく買ってみましたが、ストーリーも良かったです!幼なじみの恋愛ということで、これからどうやって、空白の時間を取り戻すのか、楽しみです! 購入済み 可愛い! 僕と花のメランコリー ネタバレ. Syuchobi 2020年12月05日 花ちゃんが、めっちゃ可愛い!二人の瞳が、とてもキレイで好きだなぁ。この先がとても楽しみで、気になりまーす。 ハラハラキュンキュン こり 2020年05月02日 こんな幼馴染みいたらな〜と思うけど花ちゃんと弓弦の組み合わせだからこそ成り立ってる感じ。 小森みっこ先生の絵は綺麗で好きです! はるこ 2019年11月25日 少女マンガの王道のような絵と内容だと思います。でも絵も話も丁寧で私は好きです。花ちゃんも光くんもかわいくて癒されます。 名前 omom3 2019年05月19日 主役の名前がゆずるくん、まさかフィギュアの羽生選手のファンで付けたならと 初めの方はあの顔がチラついてちょっと気持ち悪いなと思いましたが読み進めるにつれて登場人物に入り込んで あまり気にならなくなりました。絵も凄く綺麗で、初々しさや切なさの感情が繊細で また続きが楽しみです。 Posted by ブクログ 2020年12月25日 高校2年の新学期、雨宮花は街で不良少年のケンカに巻き込まれる。乱暴で荒んだ様子の男の子には幼なじみ・弓弦の面影が…。 初恋の相手との予期せぬ再会に花の心は揺れて── このレビューは参考になりましたか?