こんにちは。 英単語のなかには、実物に相反して「えっかっこいい?」と思うものがあります。 たとえば、トンボです。 そこで今回はトンボの英語表現を紹介します。 英語でトンボは? トンボは英語で"Dragonfly" トンボの英語は "Dragonfly" です。ドラゴンフライと読みます。 発音はこんな感じ。 ちなみに、なぜトンボはDragonflyなんでしょうか。 SNSでも、 トンボって英語でdragonflyって言うの? かっこよ — Rai (@Rai410_old) March 7, 2020 モグラは漢字で土竜, トンボは英語でドラゴンフライ。 超クールですね😎 — がーねっと (@garnet9to5) February 28, 2020 こんな感じで結構話題になったりします。 語源 Dragonflyの語源はいろいろ諸説あります。 そのひとつは、ルーマニアに古くから伝わる民俗。 Dragonflyは、セントジョージが乗っていた馬 セントジョージがDragonを退治したことで、その馬は悪魔に呪われ巨大な空飛ぶ昆虫になった。いわゆる悪魔の昆虫(devil's fly)。 ルーマニア語で、悪魔はdracでDragonを表している。 なので、英語に翻訳されるときに、Dragonflyになった。 (参考: HOW DID THE DRAGONFLY GET ITS NAME? 英語 で なんて 言う の 英語版. )
我々が何気なく使っているゴルフ用語、一見すると英語に由来した言葉に見えるものが多いが「実は外国では日本と違う言い方をすることが多いです」というのは、アメリカ生活14年のプロゴルファー・タッド尾身。実際に英語でのレッスンも行っている尾身に、本場のゴルフ英語を教えてもらった! 「オッケー」じゃなくて「Gimme」 カップのすぐ近くにボールが寄り、次打てば絶対入るというシチュエーション。こんなとき、同伴者が「オッケー」と宣言すれば「1打加算してカップインしたことにする」という非公式ルールが存在する……のはみなさんご存知の通り。 もちろん通常のストロークプレーの競技などでは認められていないが、仲間内でラウンドする際はスムーズにプレーを進行するためにオッケールールを採用することも多いだろう。ただこのオッケー、「外国人には通じないです」とアメリカ生活14年のプロゴルファー・タッド尾身は言う。 「海外でもオッケールールはありますが、実は英語ではオッケーとは言いません。外国人とプレーしていてオッケーと言うと『What? (何がオッケーなの? 「3密」って英語でなんて言う？コロナ感染拡大防止の英語フレーズ20 - ENGLISH JOURNAL ONLINE. )』と聞き返されてしまいます」 ではなんと言えばいいのか。 「いくつか言い方があるんですけど、一番シンプルでよく使われるのが『Gimme(ギンミ)』です。『Give me(ギブミー)』を速く言ってGimme。正しく言うと「That's gimme」あるいは「That's give me」ですね。相手にオッケーをあげるときも『Give you』ではなくGimme(Give me)なので注意です。オッケーかどうか同伴者に聞くときは語尾を上げて『Gimme? 』、同伴者にオッケーを出すときは勢い良く『Gimme! 』と言ってあげましょう」(タッド尾身、以下同) 「ダフリ」「トップ」英語ではなんて言う? 続いてはゴルフの代表的なミス、「ダフリ」と「トップ」の英語表現について教えてもらおう。 「ボールの手前を打ってしまうミスのことを『ダフリ』って言いますよね。ダフリは英単語の『duff(ダフ)』から来ていて、ゴルフ用語として『ボールの手前の地面を打つ』という意味でも使われています。『I duffed it』っていう言い方もあるんですけど、実際はほとんど使われていません」 ダフリとトップ、英語ではなんて言う?
親しい友人と会話をしている時、「ドン引き!」「しらける~」なんて表現を使うこと、よくありますよね。 くだけた表現ですし、基本的に気の置けない人との間でのみ使う言葉ですから、英語での言い表し方をご存知の方は少ないのではないでしょうか。 そこで今回は、「ドン引き」「しらける」の英語表現についてご紹介してみたいと思います。 ①「ドン引き」の英語表現 put off by~ 「いやがらせる」「ぞっとさせる」といった意味がある"put off"は、「ドン引き」を最もよく言い表したフレーズだと思います。 "by~"と続けることで、何に対してドン引きしたかを表すこともできます。 例)I was put off by his appearance. (私は彼の外見にドン引きしまった。) turnoff 「興味をなくすもの」「いやなもの」という意味の"turnoff"ですが、こちらも「ドン引き」の表現で使うことが出来ます。もともとはあった恋愛感情が無くなってしまう場合など、「気持ち悪い!」と感じて引いてしまうような場合に用いられます。 みなさんご存知の通り、"turn off"と言えば「明かりを消す」というような場合に使われますので、ここでも「感情が消える」といったニュアンスで覚えておくと良いですね。 gross 「キモイ」という意味でスラングとして使われる"gross"は、カジュアルな会話の中で「ひくわー」「ドン引き!」といった感じで用いられることがあります。 アメリカ英語でよく登場する表現で、"Gross~! 「〜って英語でなんて言うの？」を英語で言うと？ | 日刊英語ライフ. (グロ~ス! )"と顔をしかめながら言うことが多いです。 ちなみにこちらの表現は海外ドラマ「フレンズ」の中にも登場していました。 キャロルから子守を頼まれたロスとフィービー。母乳の温め具合を確認するのにフィービーが少し舐める様子を見て、ロスがドン引きするというシーンです。"gross"の表現は、キャロルが子供を引き取りに戻ってくるときの会話で使われています。 キャロル: How did we do? (子守はどうだった?) フィービー: Oh, I tasted Ben's milk, and Ross freaked out. (それがね、私が母乳を味見したらロスがパニクっちゃって。) ロス: I did not freak out. (僕はパニクってなんかいないさ。) キャロル: Why'd you freak out?
(英語での言葉が思い浮かびません。) B: Let me help you. 英語 で なんて 言う の 英語 日本. (手伝ってあげますよ。) I forgot how to say it in English. 英語でなんて言うのか忘れてしまいました。 "forgot" は "forget" の過去形で「忘れた」という意味です。"how to say it" は「なんて言うのか」を表し、単語は知っているのだけど今は頭に浮かんでこない、ということを伝えるフレーズになります。 A: I forgot how to say it in English. (英語でなんて言うのか忘れてしまいました。) B: Do you mean "examples"? (「エグザンプル」のことですか?) おわりに 今回は「あれ、なんて言うのだっけ?」と思った時のフレーズをいくつかご紹介しました。 相手にどう言うのかを尋ねる場合と、なんて言うかが分からない、ということを伝える場合とで、違った言い回しがありましたね。 言葉が出てこないからといって考え込まないで、覚えたフレーズをどんどん会話の中で使っていって下さい。
(めったに愚痴を言わない) I rarely eat meat. (めったに肉を食べない) I rarely eat out. (めったに外食をしない) I rarely drive. (めったに運転しない) 「風邪をひいている」 I'm sick. (風邪をひいている) I have a cold. (風邪をひいている) 「風邪気味」 I think I'm coming down with something. (風邪気味です) I have a bit of a cold. (風邪気味です) I think I'm getting a cold. (風邪気味です) いかがでしたでしょうか?今回は「めったに風邪をひかない」の英語での言い方をご紹介しました。 ありがとうございました! コメント
(noun) The whole family was present. (adjective) The winners were presented with medals. (verb) 上記の文は、ある単語を英語でどのように使うかを知りたいという意味です。 会話例: あなた: How do I use present in English. (presentは、英語でどのように使いますか。) 先生: The word present has more that one meaning. (presentという単語には、複数の意味があります。) (名詞、形容詞または動詞として使うことができます。) 例:I was looking for a birthday present for my mother but I didn't find anything suitable. (noun) (母のために誕生日プレセントを探していましたが、適したものを見つけることができませんでした。[名詞]) (家族全員がいました。[形容詞]) (勝者には、メダルが贈られました。[動詞]) 2018/11/30 17:23 What do you call this one How do you say this one When enquring how to describe or say something the following questions can be asked: What do you call this one? How do you say this one in English? Can you explain this one in English to me please? How do you explain this one? 何かの言い方を尋ねたいときは、次のように質問できます: これは何といいますか? これは英語で何といいますか? 英語 で なんて 言う の 英語 日. これを英語で説明してもらえますか? これを英語でどう説明しますか? 2019/04/19 01:51 How do I say this in English? What is the English work for... You can easily ask "How do I say this in English?
『鬼滅の刃 執事眼鏡eyemirror 特典 しのぶちゃん缶バッジ+眼鏡拭きセット』は、380回の取引実績を持つ Chii さんから出品されました。 キャラクターグッズ/おもちゃ・ホビー・グッズ の商品で、大阪府から1~2日で発送されます。 ¥2, 300 (税込) 送料込み 出品者 Chii 380 0 カテゴリー おもちゃ・ホビー・グッズ おもちゃ キャラクターグッズ ブランド 商品の状態 新品、未使用 配送料の負担 送料込み(出品者負担) 配送の方法 らくらくメルカリ便 配送元地域 大阪府 発送日の目安 1~2日で発送 Buy this item! Thanks to our partnership with Buyee, we ship to over 100 countries worldwide! 執事 眼鏡 鬼 滅 のブロ. For international purchases, your transaction will be with Buyee. ※新品、未開封です 鬼滅の刃 執事眼鏡eyemirrorコラボ 胡蝶しのぶの缶バッジと眼鏡拭きのセットとなります 眼鏡はつきませんので予めご了承下さい 自宅保管ですので、完璧品を求められる方はご遠慮ください(>人<;) ※お値引き相談、商品に関するご質問、ご希望の発送方法などございましたらお気軽にコメントくださいませ^_^ ※他アプリでも出品中のため購入前はコメントをお願い致します。 メルカリ 鬼滅の刃 執事眼鏡eyemirror 特典 しのぶちゃん缶バッジ+眼鏡拭きセット 出品
DUO RINGは、2020年8月10日より、テレビアニメ『 鬼滅の刃 』イメージ眼鏡 第2弾の予約受付を開始した。第2弾となる今回は、"我妻善逸モデル"、"嘴平伊之助モデル"、"冨岡義勇モデル"、"胡蝶しのぶモデル"の4種類。価格は各15400円[税込]。 以下、リリースを引用 TVアニメ「鬼滅の刃」イメージ眼鏡第二弾予約を8月10日から開始!