【読み】 かもがねぎをしょってくる 【意味】 鴨が葱を背負ってくるとは、うまいことが重なり、ますます好都合であることのたとえ。 スポンサーリンク 【鴨が葱を背負ってくるの解説】 【注釈】 鴨鍋に葱はつきものだが、鴨が自分で葱まで背負ってやって来てくれれば、すぐに食べられて好都合であることから。 多くは、お人好しが、こちらの利益になる材料を持ってくることを言う。 略して「鴨葱」とも。 【出典】 - 【注意】 直接その相手に対して使うのは失礼にあたる。 誤用例 「鴨が葱を背負って来て下さったようなお話を頂いてありがとうございます」 【類義】 開いた口へ団子/ 開いた口へ牡丹餅 / 棚から牡丹餅 /寝耳へ小判/寝耳へ水の果報 【対義】 蒔かぬ種は生えぬ 【英語】 【例文】 「あんな高額な商品を買ってくれた上に、家族や友達にまで勧めてくれるなんて、鴨が葱を背負ってくるとはこのことだ」 【分類】
(絶好の機会がやってくる) a duck that came carrying green onions (葱を背負って来る鴨) まとめ 以上、この記事では「鴨が葱を背負って来る」について解説しました。 読み方 鴨(かも)が葱(ねぎ)を背負(しょ)って来る 意味 自分にとってうまいことが重なり、好都合であること 由来 鴨が葱を背負って来ることで、鴨鍋に必要な材料が揃うという好都合な状況から 類義語 開いた口へ牡丹餅、開いた口へ団子、寝耳へ小判など 対義語 蒔かぬ種は生えぬ 英語訳 A golden opportunity came to me. (絶好の機会がやってくる) 「鴨が葱を背負って来る」ということわざは、自分にとって美味しい状況のことを確かに指します。しかし、本文でも触れたように、「鴨」という言葉には「騙されやすい人」などといった意味合いが含まれています。 間違っても、利益を与えてくれた相手に対して「鴨が葱を背負って来た」などと使わないようにしましょう。このような注意事項も、「なぜ鴨がことわざに使われているのか」などといったように、語源からさかのぼって見てみると、頭に入りやすいのではないでしょうか。 ぜひ、ことわざを学ぶ際は、意味や使い方だけでなく、語源にも着目してみてください。
「か」で始まることわざ 2017. 05. 28 2018. 06. 21 【ことわざ】 鴨が葱を背負って来る 【読み方】 かもがねぎをせおってくる 【意味】 自分に好都合な出来事、また願っても無い好機が訪れることをいう。 【語源・由来】 鴨が葱を背負って来る とは、鴨鍋を作ろうとしていた時に、まさかの材料に必要な鴨がネギを背負って自らやって来たというように、利用しようとしていたモノが更に利用できるものを持ってくるという非常に都合の良い状況を表したたとえからきている。また、鴨(カモ)=簡単に捕まえられる鳥ということから、お人好しで騙されやすい人という意味も含まれている。 【類義語】 ・開いた口へ団子 ・開いた口へ牡丹餅 ・棚から牡丹餅 ・寝耳へ小判 ・寝耳へ水の果報 【対義語】 ・蒔かぬ種は生えぬ 【英語訳】 ・An accident waiting to happen. 鴨が葱を背負って来る 類語. ・A golden opportunity came to me. 【スポンサーリンク】 「鴨が葱を背負って来る」の使い方 健太 ともこ 「鴨が葱を背負って来る」の例文 美人でおまけに性格が良いとは、 鴨が葱を背負って来る みたいな話である。 今回の事業提携がこんな好都合な内容で結べるなんて、 鴨が葱を背負って来た みたいだ。 罰ゲームとは知らず友達がのこのことやって来たが、その姿はまさに 鴨が葱を背負って来た 姿 である。 今の自分が 鴨が葱を背負って来る 姿だとしても背に腹は代えられない。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
現代での一般的な意味を考えると 鴨(カモ):騙されやすい方 葱(ネギ):財布(お金) になろうかと思います。 鴨が葱を背負って来るの使い方の例文は? いろんな使い方があると思います。 1:お・・かなりリッチな人だな・・まさに鴨が葱を背負ってやってきた人だ・・見積もり金額は倍に設定しよう。(悪質水道配管業者) 2:何も知らない素人・・ここ修理なくてもいいけど交換しておこう・・これこそ鴨が葱を背負ってきたイメージだな。(悪質車の修理業者) こんな感じで、いくらでも。 例えば、家のリフォームや、マンションの天井から水漏れなんて、修理金額が適正って、どう判断します? 素人はできないです。 車の、オイル交換にしても、汚れてるからって進めてきますが、まだ3000キロも走ってないのに?? 鴨が葱を背負って来る 英語. 考えたら、いくらでも世の中には、例えの「カモ」の例がタックさんあります。 ぜひみなさん、鴨にならないようにしましょうね! ・・・・・・・・・・ 関連記事 本ブログ内の ことわざの意味や、由来の記事をまとめ てみました。 いろんなことわざがあるもんだな~~って思います。 ことわざと言葉の意味や由来辞典!かっこいい人生の指標のまとめ! 本ブログ内の 言葉の由来や意味の記事をまとめ てみました。 言葉の成り立ちや意味の辞典!難しい類語や英語表記の記事まとめ! いろんな言葉がありますが、その意味にはいつも迷います。 ・・・・・・・・・・・・ 鴨が葱を背負って来るの英語い表現はどうなる? 「鴨が葱を背負ってくる」 の英訳はmこうなるようです。 1:a duck that came carrying green onions 2:a naive person easy to deceive 2番はどうやら、本来の「カモ」のような表現に思えますが・・・ こうやって見ると、何でも英語訳にできるんですね。 まあ~~言葉ですからそう名もかもしれませんが。 鴨が葱を背負って来るに思うこととまとめ の意味や由来や、英語訳や使い方などを紹介しました。 これは安易に使うと、相手に失礼に当たる言葉の印象です。 なので、使い方の場面や相手には、十分に注意したほうがよさそうです。 私は、めったにはこういう表現は使いませんが、よく損した方には、例えで使う場合はがあります。 賭け事などは、特にそういった印象があります。 皆さんは、どう思いますか?
と気付かせるきっかけにもなります。 また、その友達の会話がとても迷惑だと言うことで、 子供の話ばかりするのは、 他人が迷惑に感じる事なのだと理解することが出来るでしょう。 同じ子供の話でも、 子育ての不満や育て方に悩んでいる内容だとウザいと感じませんよね。 子供の話題はいい加減やめて欲しいと感じるのは、 きっと子供の自慢ばかりをされているからウザいと感じるのでしょう。 はっきりと子供の自慢は、 家族以外にはしない方がいいよと伝えましょう。 私以外に旦那さんや両親など、子供の自慢を出来る人がいないの? と家族関係が心配だと声を掛けるのもいいかもしれません。 このように言うことで、 その方も子供の話題の内容に気を付けてくれるようになります。 まとめ いかがでしたか? 他人の子供に興味はないし、 それを聞かなければならない時間は苦痛でしかないですよね。 そんな無駄な時間を過ごさないためにも、 早めに対処しましょう。 スポンサードリンク
ID非公開 さん 質問者 2018/11/13 12:17 その友人は、子どもだけでなく、旦那さんまで連れてこようとするのです。それって一体何のために会うの?と聞きたいです。 そして私の家に家族で来たいと。家族でドライブがてら、かわいい子を友達に見せたい!ということなんでしょうか。 こんなに自分本位な人だとは思わなかったです。 回答ありがとうございました。
友達が最近結婚して出産までしたけど、まったく興味がない。 私って冷たいのかな? 他の人の意見を知りたい。 友達とはしばらく会いたくない場合 うまい距離の置き方などを知りたい人への記事です。 ★記事で分かる内容は? ・友達の出産に興味ない人の意見! ・友達の出産後に会いたくない人の意見! ・出産後のうまい距離感で親友継続! 友達の出産に興味ない人の意見! 友達の出産に興味ない、会いたくない人の意見！うまい距離感で親友継続！. なぜこの記事を書き始めたかというと・・・ 私の友達が最近結婚したのですが、 奥さんが出産までして、子供の話しが多くなってきました。 最初は本当にかわいいと思ってきたのですが、 なんだか最近うざくなってきたなぁって感じてきたからなんです。 もちろんこんな事を書いている私は独身でしょーもない人間なのは分かってますが 子供に興味がまったくないんです。 そんな私って普通なの? それともピッコロみたいに血が緑色なの? 他の人の意見はこうです。 早くに出産して離婚した友達が、Facebookであまりにも自分の子供の写真載せて可愛い可愛い言っててうざいから「本当だね!元旦那にそっくりな顔してるね! !」ってコメントしてきた — ゆうひ (@tmsd_yuuhi) June 27, 2013 心の声「ナイスコメント♪もっと言ってやってくれ」 結婚して子供できた友達、来月出産するらしいけど心底どうでもいいし、なんかキモい。 もう金輪際会わない。 — せ (@mojo_byebye) January 24, 2019 心の声「金輪際会わないほうがヨイ!」 今日も朝から元気に友達からの出産報告。大学のサークルのライングループってもはや出産orご懐妊報告グループみたいになってるから本当に申し訳ないのですが本当にめんどくさい。 通知なしで、誰かが発言したら自動でおめでとう!って定型文返してくれる機能ほしいわ。 — こまち (@komachichan2) November 2, 2018 心の声「おめでとう自動定型文は私も欲しい」 という、心の声が漏れてしまいましたが 私よりもはるかにイライラしている人間がいる事になぜか安心してしまいました。 友達の出産後に会いたくない3つの理由 出産後、友達が家に誘う事が多くなる人が多いようですが 友達の家にいきたくない理由は3つの大きな理由です。 ・自慢話しされるから ・みじめに感じるから ・友達の幸せを祝福してあげる余裕がない ちなみに、私は3つ全てに当てはまります。 みんなの意見はどうなんでしょうか?
746: おさかなくわえた名無しさん 2014/01/19(日) 20:13:04. 55 ID:0y2JgRQ+ 産休中にお祝いに来てくれた友達に言われた言葉が ショックで、友達付き合いを続けるかすごく悩んでる。 友達は、大学の時からの仲良しで、隣県に住んでるけど 旦那さんの実家がうちと同じ市内にあるから、 お互い結婚後も年に数回は会ってて、LINEでお互いに 旅行の写真とか、共通の趣味の作品の写真とかを 見せ合ってるし、お互いの仕事のぐちとかもたまに話す。 その流れで、生まれてから近況報告もかねて赤の写真とか 可愛いベビーグッズの写真とかLINEで送ってたんだけど、 お祝いに来てくれた時に、「そういえば、悪いんだけど、 赤ちゃんの写真はもういらないからね。可愛いけど、 実物を見たら十分だから。もう送らないでね」と 言われて私も夫もポカーン( ゚д゚) 749: 746 2014/01/19(日) 20:34:10. 02 ID:0y2JgRQ+ そこまで言われたら仕方ないからとりあえず 「わかった~」って笑顔で答えたら、すごくほっとした 顔で「ごめんねー、ありがと!」と言われたけど なんかスッキリしない。お互いの近況を写真で送るのって 今までの習慣だけど、今は正直生活の99%が赤だし、 わざわざ「送らないでね」って、なんか失礼というか 普通言うか! ?と日が立つにつれ腹が立って来て 夫に少しぐちったら、「Aんとこは結婚して五年目で まだ子供いないし、色々思うこともあるんじゃないか? うちの子にまったく興味を示さないご近所ママ。会うとへこみます。 -う- 子育て | 教えて!goo. 知らずに送り続けて陰で嫌われるより、最初に言って もらった方がお互い嫌な思いをしなくていいじゃないか」と 妙にAに味方するからますます腹が立って(これは八つ当たり だけど)Aが何か写真を送って来たら同じ事を言って みようかとも考えたけど、内祝いのお礼の連絡以来、 LINE自体なにも来ません。 750: おさかなくわえた名無しさん 2014/01/19(日) 20:37:32. 86 ID:0y2JgRQ+ せめて、Aにもらった ベビー服を着せた写真くらい送りたいけどそれも ダメなのかなーとモヤモヤします。これだけ書くとAが 嫌な人間みたいだけど、基本はすごく良い友達です。 お祝いも、私が前から憧れ!って言ってたブランドの 服と、北欧製のおもちゃで、私の出産自体はすごく 喜んで祝ってくれて、だからこそ、あの発言の真意が 分からずに戸惑っています。 仲が良い友達なら、こんな言い方する場合もあるのかな?
人を動かす 子供用: 子供に教えるべきソーシャルスキルの重要さ、友達の作り方と維持の仕方 - カレン・キャンベル、カトリーナ・カーラー - Google ブックス
Aは、子供好き(と思ってました)で、知らない子でも 電車で目があえばあやしちゃうタイプで、うちの赤も 可愛い可愛いと喜んで、歌を歌ったりしてくれたりもしました。 子供がいないのも、関係あるかもしれません。 何年か前までは、「うちは子供が生まれたらこうしたいな」 みたいな話もしてたけど、ここ一、二年はそういうのも ないし。話し合っても、私がショックだったと伝えて Aが謝るだけで、じゃあ写真送ってね、とはならないだろうし しばらくは距離が離れても、また仲良くできるように 今は忘れます。文章だけのお礼のアイディア、いただきます! ありがとうございました。 758: おさかなくわえた名無しさん 2014/01/19(日) 22:07:42. 72 ID:I/LyD5X5 うわあ… 787: おさかなくわえた名無しさん 2014/01/22(水) 16:29:06. 26 ID:w7Hv+M9p >>750 >これだけ書くとAが >嫌な人間みたいだけど、 全然Aが嫌な人だと思わなかった 自分のことしか考えてなさすぎ 788: おさかなくわえた名無しさん 2014/01/22(水) 16:33:15. 42 ID:4dqxcrAH >>787 自分のすることが全て正しい、間違っていないと思ってるアホの相手はしない方がいい。 このアホは今でも自分は悪くないと思ってる。 759: おさかなくわえた名無しさん 2014/01/19(日) 22:08:49. 73 ID:1wDSCqcn 「赤」って。 「子供」じゃいかんのか。 762: おさかなくわえた名無しさん 2014/01/20(月) 00:24:24. 09 ID:PgAJShwA 素朴な質問なんだけど やっぱり子供が産まれると子供中心の生活になって、子供の話しかできなくなるものなのかな? 763: おさかなくわえた名無しさん 2014/01/20(月) 00:48:19.