海外のレストランやカフェなどで、注文をなかなか決められないことってありませんか? そんな時に限ってウェイトレスさんが早く注文を取りに来たり、何度か「ご注文はお決まりですか?」と聞かれたりすると焦りますよね。 今回はそんな「ご注文はお決まりですか?」のよく耳にするフレーズ、そして、まだ決まっていない時に使える「まだ決まっていません」「もう少し時間をください」を表すフレーズをいくつか見てみましょう! 「注文はお決まりですか?」を英語で ウェイトレスさんがテーブルに注文を取りに来て言う「ご注文はお決まりですか?」という言葉。 私は海外生活にまだ慣れていなかった頃、このフレーズでさえ早口に言われると聞き取れずにドキドキしていました。 そんな、注文を取りに来た時に言われるフレーズの中でも一番よく使われているのは、 Are you ready to order? だと思います。直訳すると「注文する準備はできていますか?」ですね。カジュアルでもなくフォーマルでもなく、色んなお店で使われています。 フォーマルなお店に行くと、 Are you ready to order, sir/madam? のように言われることもあります。カジュアルなお店では、複数人でお店に行った場合、 Are you guys ready to order? まだ 決まっ て ない 英. のように "you" の代わりに " you guys " が使われることも多いです。 また、"Are you ready to order? " 以外にも、 Do you know what you'd like? Can I start you off with anything to drink? のように言われることもあります。 さらに、デリやベーカリー、アイスクリーム屋さんのような店では、カウンター越しにいきなり、 Hi, what would you like? Hi, what can I get for you? Hi, how can I help (you)? のように声をかけられることが多いです。 「まだ決めてません、まだ決まってません」と答える英語表現 注文を取りに来るのがめちゃめちゃ早い時ってありますよね。テーブルについてメニューを見始めたばっかりなのに…というような経験はありませんか? あるいは、どれも美味しそうで悩んでいる時にオーダーを聞かれたりすることもありますよね。 そんな時に使う「まだ決まってません」の英語表現を次に見てみましょう。 We're not ready yet.
ガッツリ英語を話せるほどではなくても、 海外旅行 などの時に、ちょっとしたことが英語で言えたら便利だな、と思う人もいるでしょう。 また、何かの事情で海外に行った時、やはり一番に英語を話すことになるのが、 買い物やレストランでの食事 などの場面ではないでしょうか? お店で、おすすめの商品をいくつか勧められた時、 どれにしようかな?と迷う ことがあります。 また、レストランでメニューを見ている時、スタッフが「ご注文は?」と聞きに来たけど、 まだ決まってない、 ということもよくありますよね。 こういうシチュエーションは世界のどこでも日常的にありますが、そんな時、英語ではどう言ったらよいでしょうか? 今回は、英語で「迷っています」「考え中です」の言い方を紹介します。 お店・レストランで「考え中です」 お店で買い物する時、品物を見ていて まだ買うものが決まっていない 時に、店員さんに "What can I help you? " (いかがいたしましょうか?) "Do you need any help? " (何かお手伝いしましょうか?) のように聞かれた時、どう返事したらよいでしょうか? 英会話マニュアルなどにもよく出てくるのが、 I'm just looking. という表現ですよね。これももちろんOKです。 もしも一言だけで済ますのが、気が引けるのであれば、 I'm just looking. But when I need your help, I'll tell you. Thanks. のように言ってもよいでしょう。 関連投稿として、以下の記事では、 "Just looking. " を言うシチュエーションについて少し触れています。 また、レストランなどで、メニューを見ている時、店員さんが「注文は決まりましたか?」と聞きに来ることもありますよね。 そんな時、 「まだ決まってません。」「まだ考え中です。」 と言いたい時は? まだ 決まっ て ない 英語 日. I haven't decided (yet). まだ決まってません。 でOKです。 yetはつけてもつけなくてもOKです。 また、 I haven't decided the dessert. デザートはまだ決まってません。(コース料理で他のものは決めたけどデザートはまだ、などの場合) のように言うこともできます。 色々と迷ってしまっている時、お店に人が待っているのに対し、「まだ決めてません」だけではちょっとそっけないかな、と思う時もあるでしょう。そんな時は、 I need a few more minutes (to think).
・"The exact schedule is still undecided. " ・"The exact schedule is still pending. 買い物で、レストランで。「まだ考え中です」と英語で言うには？ | 話す英語。暮らす英語。. " 2019/07/16 17:15 未定は undecided とよく言います。Unconfirmed とも言いますが unconfirmed は「未定」より「未確定」というニュアンスです。 なので「正確な日程はまだ未定です」と言いたいなら The schedule is still undecided や The agenda is still undecided と言えます。 The schedule/agenda hasn't been decided yet でも大丈夫です。 ご参考になれば幸いです。 2019/12/24 01:32 not decided unfinished ご質問ありがとうございます。 未定 は英語で not fixed と訳出します。 2020/10/30 21:19 to be decided (TBD) 「undecided」と表すことができます。 「まだ決まっていない」という意味です。 他には to be decided のように言うこともできます。 これは略して TBD と表すこともできます。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください: The exact dates are still undecided. 詳しい日時はまだ未定です。
観光スポット検索 Sightseeing Spot 姫路市内の各エリアには、人気のものから穴場まで様々な観光スポットがございます。 詳細情報では営業時間やアクセス、バリアフリー情報まで様々な内容を掲載しています。 是非お気に入りのスポットを見つけて足を運んでください。 カテゴリーから探す エリアから探す イベント情報 Pick up Event 新型コロナウイルス感染拡大防止ため、 当HPに掲載しているイベントや施設は今後中止や休館になる可能性があります。 お出かけの際はイベント主催者や各施設にお問合せ下さいませ。 INFORMATION / 新着情報 PROMOTION MOVIE / 姫路市プロモーション動画 「ひめのみち」公式Instagramアカウントがスタートしました。 「ひめのみち」各観光スポットの写真を撮影し、ハッシュタグ「#Himenomichi」を付けて投稿してください。 皆さまからの、たくさんの投稿写真をお待ちしております! LOAD MORE...
警報・注意報 [泉南市] 大阪府では、8日昼過ぎから急な強い雨や落雷に注意してください。 2021年08月08日(日) 10時05分 気象庁発表 週間天気 08/10(火) 08/11(水) 08/12(木) 08/13(金) 08/14(土) 天気 曇り 曇り時々晴れ 雨時々曇り 曇り時々雨 気温 26℃ / 33℃ 25℃ / 33℃ 25℃ / 31℃ 27℃ / 32℃ 降水確率 40% 70% 50% 30% 降水量 0mm/h 26mm/h 6mm/h 風向 南西 西南西 風速 3m/s 1m/s 2m/s 4m/s 湿度 77% 81% 90% 86% 81%
たぶん。おそらく絶対。植物によっては葉の茂り方や輪郭の出方は変わるので 広葉樹系に発揮してください。 (ブーブー) クラシックカーが好きなのは以前述べた通り。クラシックカーのオープンカーもなかなか。 シボレーのコルベットC1と思われる。誇張してるので実物と似ても似つかない物になった。 もちっとちゃんと描けるようになろう。 色使いがすき。メリハリがあって好き。色褪せないデザインで好き。 カッコよさと愛らしさが同居していて好き。 (ちゃぶ台) 作りました。リーメントの食玩と合う様に 1/12スケール になるようにしました。 思ったより小さい。 素材はヒノキの端材…10mm×2mm×1mだったかな。100均で買った茶色のラッカー。黒のアクリル絵の具。水溶性ニスデス。 カラーニス買えば、ヒノキ材の木目を生かせただろうに… 買いに行くのめんどくさくてラッカーにしたら木目消えたわ…。 仕方がないのでアクリル絵の具で木目を描きました。 ラッカーの色は赤みが強いし、 足は収納できませんし、足は正方形に位置しないため見る角度によっては狭く見える…。いいのだ。終わり良ければ総て良しなのだ! あそんでみた (左)茶漬け食ったら薬飲め(右)夜逃 げ リヤカーと素体はエポック社のガチャ。スケールは1/18なので合ってない。が、それも良し。 」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」 四連休が終わった… 毎日五月病の燃え尽き症候群だけど、長期休みが入った分反動も比例するね。 それではまた来週~ ( ´Д`)ノ~バイバイ