クレジットカードでお支払いいただいた後。 ( NO NAME) 2017/02/24 17:19 2017/02/24 21:57 回答 Could you please sign here? フォーマルということですので、「ここに署名していただけますか?」という丁寧な言い方を挙げました。 Can you ~? よりも Could you ~? の方が丁寧な言い方になりますし、please を入れれば更に丁寧になります。please は、英訳例の位置でも良いですし、文の最後に付けても構いません。 英語の sign に関しては、少し紛らわしいので、以下に品詞と意味を挙げておきます。 sign (動詞):署名する sign (名詞):前兆、標識、看板、手話など signature (名詞):署名 autograph (名詞):有名人などのサイン 動詞の sign は「署名する」ですが、名詞の sign には「署名」の意味はありません。代わりに signature を用います。有名人に記念のサインをもらいたい時には、autograph を使います。 May I have your autograph? (有名人に:サインをいただけますか?) お役に立てれば幸いです。 回答したアンカーのサイト ブログ 2017/04/27 03:12 May I have your signature please? Can you sign this, please? 「署名」→「Signature」 「May I have your signature please? 」というのは、 「ご署名を頂いてもよろしいですか?」という意味です。 「Can you sign this, please? サイン を お願い し ます 英語 日. 」というのは、 「ここにご署名を頂いてもよろしいですか?」という表現です。 2020/12/30 21:23 Please sign here. May I have your signature here, please? 1. Please sign here. ここに署名をお願いします。 2. May I have your signature here, please? こちらに署名をお願いできますでしょうか? 上記のような言い方ができます。 「署名」は英語で signature と言うことができます。 ちなみに芸能人などの「サイン」は英語で autograph と言います。 ぜひ使ってみてください。 お役に立てれば嬉しいです。 2021/02/28 19:06 ここに署名してください。 クレジットカード払いで署名を求めるときはこのように言うことが多いと思います。 sign は「署名する」という意味です。 日本語でも「サインする」と言いますね。 例: Could you please sign here?
右側に赤い看板があるのが見えますか? Please follow the traffic signs when you drive. 「"サインをお願いします"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 運転する時は、道路標識に従ってください。 (2)ジェスチャー・合図 また、 sign は、 「ジェスチャーなどの身体表現の意味」 もあります。日本語でも、例えば野球の選手間で行う合図を、「サイン」と言ったりしますが、言葉ではなく体の動きで伝える、というところから来ているのかもしれませんね。 特に覚えておくとよいのが、 「手話」 は、英語で sign language と言います! (ちなみに、英語の sign language といっても、やはりアメリカとオーストラリアでは違うらしく、それぞれの英語圏でそれぞれの sign language があるようです。) (3)存在を示すもの その他、 何かの存在を「示すもの・手がかり」 という意味で、 sign という名詞が使われます。以下のような使い方でたまに出てくるので、日常会話に必須ではないかもしれませんが、頭の片隅に入れておくと、リーディングやリスニングで役に立つかもしれません。 There is no sign of life here. ここには生き物がいるようすがない。(誰も・何もいないようだ) I've seen a sign of improvement. 改善している様子が見られる。 まとめ というわけで、この記事で紹介した「サイン」にまつわる英単語を、改めてまとめておきたいと思います。 英語 動詞/名詞 意味 sign 動詞 署名する・サインする 名詞 看板・案内表示 ボディランゲージ・合図 存在を示すもの・手がかり signature 契約書などの、署名・サイン autograph 有名人のサイン 私は英語を学ぶ中でよく思うのですが、カタカナ語になっている言葉の方が、むしろ正しい英語を覚えることが難しいですね。ついつい英語の場合でも、日本語の「カタカナ」の感覚で使ってしまいがちです。が、日本語のカタカナと、音が同じ英語表現が、必ずしも意味や使われ方まで正確に一致しているとは限りません。いったんカタカナ表現を忘れて、英語は英語として覚えていかないといけないなぁー、といつも思います。今回取り上げた「サイン」も、そのうちの一つですね。 ところで、英語圏に住んでいると、サイン( signature )を求められることが本当に多いです。みなさんが海外を訪れる時も、日本で海外から来た人に対応する場合も、今回紹介した内容はいざという時役立つはず!
サインをお願いします。を英語でなんと言いますか? 1. Please sign here. (一般人に対して)ここに署名してください。 2. May I have your autograph? ご署名をお願いしますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (有名人に対して)サインをもらえますか? 回答ありがとうございます! ThanksImg 質問者からのお礼コメント お礼日時: 2016/11/7 23:48 その他の回答(2件) 一般的な米国人なら Can I have your autograph? と言いますね。 回答ありがとうございます! May I have your autograph? や、 Will you give me your autograph? などと表現するとよいです。 いわゆる、日本語でも用いるsignという単語は、「署名、標識」などの意であって、有名人のサインなどには用いません。 参考になりましたら。 回答ありがとうございます!
「クレジットカードの伝票にサインをお願いします」 クレジットカードを利用するとお客様にサインをいただくレシート?伝票?ありますよね。 あれにサインをもらうときは、 Please signature this sales slip. でいいでしょうか。 sales slip... receptのほうがよいでしょうか。 そして、単純に Could you write your signature here? でよいでしょうか。 また、signはここでは使わないですよね… 訂正、解説などしていただければ… 宜しくお願いします。 英語圏に住んでますが。 Sign please. を一番よくききます。 Could you sign here please. はちょっと丁寧かな。 signature はあまりないけど、 Signature please. でも間違いじゃないでしょう。 でも実際一番おおいのは、何にも言わずにペンを渡される場合です。 参考まで。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました! お礼日時: 2010/4/21 6:45 その他の回答(2件) Please sign this cred card slip? Please sign your name here? サイン を お願い し ます 英語 日本. で良いと思います。署名する = signが一般的だと思います。丁寧に言うのであれば、could you please... sales slip = 売上伝票 signature = 署名、ですが、例えば正式な文書(契約書)への署名のような場合に使うことが多いと思います。書いた署名であれば veirfy the signature on the credit car slip のようには言えると思います。 Could I have your signature here? を良く使うと思います。
英語の書類に署名する時の注意点は、以下の記事に詳しく書きました。海外の顧客とやり取りをする時などに、参考にしただければと思います。 英語の契約書や書類に日付・名前・サインを記入する時の書き方。 特に英語圏では、契約書などの書類には必ず署名が必要です。大切な書類に、日付や名前、そして署名をする時、どんなふうに記入したらよいでしょうか?注意点は?オーストラリア生活で実際に数々の書類にサインした経験から、契約書類の署名の記入方法を詳しく解説しています。
Thank you. ここに署名していただけますか?ありがとうございます。
(彼は写真を撮るのをやめた。) He stopped to take pictures. (彼は写真を撮るために立ち止まった。) これが究極にややこしいですよね・・・ まぁ、あまり数は多くないですのでとりあえず上記のメジャーなものを覚えておけば良いかなと思います。 日本語での説明には限界があるので(特にtryなど)、辞書にある例文にたくさん触れるのが一番良いかと思います! そして文法は、ルールをおさえたら、後は インプット(多読・多聴)を行い、定着させていきましょう。 ABOUT ME 7日間無料メール講座 「独学でIELTSの目標スコアを取る方法」では、IELTSを「独学で」勉強して結果を出す方法を具体的に解説しております。 独学のスタートにぜひどうぞ! 無料購読
(電話を しようとする といつも、話し中の合図を受け取る。) ⑵ I try to send an answer to an e-mail on the day I receive it. (私はメールを受けたその日に返信 するようにしています 。) ⑶ Try being nice to people around you. Then, they'll like you. ( 試しに 周りの人に親切にしなさい。そうすれば、周りの人があなたを気に入るでしょう。) ⑷ "This lid doesn't close properly. " " Try turning it the other way around. " (「この蓋はぴったり閉まらないよ。」「 試しに 逆方向に回してみてごらん。」) to不定詞と動名詞を目的語にする動詞には、他にも 〔remember〕〔forget〕〔regret〕 があります。 これらの動詞については、 to不定詞が目的語 になった場合、 これからすること(する予定だったこと) を表わし、 動名詞が目的語 になった場合、 すでにしたこと を表わします。 動詞〔remember〕の目的語が to不定詞 動名詞 の場合 to不定詞が目的語になった〔remember + to不定詞〕は「 ~することを 覚えておく」と訳します。 動名詞が目的語になった〔remember + 動名詞〕は「 ~したことを 覚えている」と訳します。 例文で確認しましょう。 例文 - remember - ⑴ Remember to pack your passport in your hand luggage. (パスポートを手荷物の中に入れることを 覚えておくように ! )<目的語はto不定詞> ⑵ Please remember to mail this letter on the way. (通りがかりにこの手紙を出すのを 覚えておいて ください。) <目的語はto不定詞> ⑶ I remember being impressed with his work. 英語がどうしても嫌い - 塾で英語のクラス分けテストがあるのですが... - Yahoo!知恵袋. (彼の仕事ぶりに感銘を受け たのを覚えている 。) <目的語は動名詞> ⑷ I remember thinking how smart my teacher was. (私は先生ってなんて頭がいいんだろうと思ってい たことを覚えている 。) <目的語は動名詞> 動詞〔forget〕の目的語が to不定詞 動名詞 の場合 to不定詞が目的語になった〔forget + to不定詞〕は「~することを忘れる」と訳します。 動名詞が目的語になった〔forget + 動名詞〕は「~したことを忘れる」と訳します。 例文 - forget - ⑴ Don't forget to call me.
My father doesn't like (my going/ me to go)to a... a movie alone. 不定詞しかとらない動詞 覚え方. この問題なんですけど、my going が正解だったのですが、なぜme to goがだめなのかわかりません。 like の後にはto不定詞もingも来れると習ったのですが…... 解決済み 質問日時: 2021/8/4 13:06 回答数: 4 閲覧数: 29 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 英語 to+名詞でも~のためのという意味になりますか?a means to an end(目的のため... end(目的のための手段)などです。この場合は前置詞ですか?to不定詞でしか、のためにという意味は見たことがなかったので 解決済み 質問日時: 2021/8/3 23:18 回答数: 1 閲覧数: 11 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 英語 分詞構文は、to不定詞、分詞、動名詞も修飾することができるのですか?
(私に電話 することを忘れ ないように。) ⑵ Don't forget to close up the store when you leave. (出かける時には店の鍵を閉め るのを忘れ ないように。) ⑶ I will never forget seeing her. (彼女に会っ たことは 決して 忘れません 。) ⑷ I will never forget meeting you for the first time. (あなたに初めて会っ たときのことは 決して 忘れません 。) 動詞〔regret〕の目的語が to不定詞 動名詞 の場合 to不定詞が目的語になった〔regret + to不定詞〕は「~することを残念に思う」と訳します。 動名詞が目的語になった〔regret + 動名詞〕は「~したことを残念に思う(後悔する)」と訳します。 例文 - regret - ⑴ I regret to say that I cannot come. ( 残念ですが 、お伺いできません。) ⑵ I regret to inform you that our president has resigned. 「to不定詞」に関するQ＆A - Yahoo!知恵袋. ( 残念ながら 社長が辞任されたことをお知らせします。) ⑶ I regret saying so. (私はそういっ たことを後悔している 。) ⑷ He regretted being idle in his youth. (彼は若い頃怠けてい たことを後悔した 。) まとめ to不定詞と動名詞が目的語になった場合の性質や違いについて解説しました。 学んだことを、おさらいしましょう。 to不定詞の性質 「未来的・達成指向」 という特徴を持ち、未だ達成されていない未達成の事柄が達成に向かって行くような未来的な性質を示す。 動名詞の性質 「現在的・対処指向」 という特徴を持ち、現在置かれている状況や状態をどう対処するか、またはどう感じるかを表わす性質を示す。 動詞 try ・to不定詞が目的語 になった場合は、未来的な性質が現われ、 「~しようと試みる」 という和訳になる。 ・ 動名詞が目的語 になった場合には、現在置かれた状況を考慮に入れつつ 「試しに~してみる」 という和訳になる。 動詞 remember / forget / regret ・to不定詞が目的語 になった場合、 これからすること(する予定だったこと) を表わす。 ・動名詞が目的語 になった場合、 すでにしたこと を表わします。
回答受付終了まであと5日 英語がどうしても嫌い 塾で英語のクラス分けテストがあるのですが、英語が嫌いすぎて手をつけたくありません。 英語のテストは恥ずかしいですが、毎回10点いくかいかないかくらいなんです。 でも、テストは必ず受けないといけません。 テスト対策しなくてもいいかなと思った理由が、もう塾で英語の授業はとらないからクラスなんか関係ないこと、もう一つは大学は指定校で英語は使わないこと。 テスト対策しなくてはいけないと思った理由は、点数が低いと怒られそうだから。呆れられて相手にされないのが怖いから。 中学の頃から、どれだけ勉強をしても英語だけは伸びずどんどん嫌いになっていきました。 本当に苦手を越えて大嫌いなんです。 この質問を読んでくださっているあなたなら、どうしますか? 対策しますか?しませんか? 不定詞しかとらない動詞. する場合、私を励ましてください。 しない場合、多分私はしたくない理由がほしいのでしなくても良い理由をください。 こんな甘いこといってますが、回答してもらえると嬉しいです。 お願いします。 私なら、テストに備えた英語の勉強はしません。しかし、中学一年生の頃からの3年分の英語を復習します。人は皆高校3年生頃から勉強の本質を見出します。中学の頃から出来ていた人などが東大なんかに行くのでしょうね。 私は英語が苦手です。理系科目しか勉強したことがありませんでした。が、将来英語を使った仕事がしたいという憧れのためだけに、英語専門で学ぶ大学に入りました。いきなり外人の先生で、日本語なんて一切話してくれません。分からないこと、質問、全ては英語で伝えなくてはなりません。するとあら不思議。自分はこの地獄の英語漬けのおかげで、少し英語を話せるようになり、少し好きになってしまいました。笑 どうでしょう、この際留学なんかしてみては?? もう塾で英語の授業はとらないのにクラス分けテストを受けるの? 大学は指定校で英語は使わないというのは、入試で使わないということ?大学入学後に使わないということ? 大学入学後に英語のクラスがあるならいま勉強しておいてもいいんじゃない? 勉強は自分のためにするものだから、他人が呆れるのなんてほっといたらいいよ。
先生:1179年頃に成立した、とされている『狐物語』 Le Roman de Renart 第1枝篇の、ルナール狐の裁判の場の台詞だよ。狼イザングランの奥さんのエルサンと姦通を犯したという廉 (かど) で訴えられている狐のルナールが、こんな年寄りを訴えて、と文句を言っているというわけだ。 学生:「狐と狼の姦通」って、いったいなんですか? それに、狐の喉もとの毛って、最初から白くありませんか? 先生:ははは、ルナール狐は、他人の奥さんに手を出すぐらいに元気一杯なのに、もともと白い喉もとの毛のことを白髪に見たてて、年寄りのふりをしているのさ。 s'aidier は、「手足を使う」という意味だけれど、 ne... mes で、現代フランス語で言えば pouvoir にあたる動詞の1人称単数の puis を打ち消して、「もはや、足腰も立たない」と言っているんだ。 学生:現代フランス語の ne... plus と同じ用法ですね。 先生:そう。先ほど説明したように、中期フランス語で、 ne... plus が、「もはや... 不定詞しか取らない動詞. ない」の意味で使われるようになると、 ne... mes は、もはや使われなくなった、というわけだ [注12] 。現代フランス語には例外的に、 Je n'en puis mais. 「私にはどうすることもできない」という言い回しだけが残っている。 学生:なるほど。ne... plus の由来がよくわかりました。もう1つ、副詞に由来するという ne... jamais についてはどうですか? 先生:jamais は、ラテン語で、「すでに、もう」ということを意味した jam に由来する古フランス語の ja と、つい、いましがた説明した mes が結びついたものだよ。 学生:どういうことですか?
(彼は例の強盗事件について何も知らないと言張している。) ⑵ We have decided to go on a picnic next Sunday. (私たちは来週の日曜日ピクニックに行くことを決めた。) ⑶ I demanded to know what had happened. (私は何が起きたのか教えるように要求した。) 例文の各動詞について、「未来指向(達成に向かう)」をテーマに解説します。 例文⑴の〔claim(言い張る)〕は、主張した内容を周囲に認めさせるというゴール(達成)に向かって主張が行われていると解釈できます。 例文⑵の〔decide(決める)〕は、行動の実行(達成)に向かって意思決定が行われていると解釈できます。 例文⑶の〔demand(要求する)〕は、求めている状況や行動が達成されるように要求が行われていると解釈できます。 例文 2 ⑷ I desired to have good results. 至急教えてください！！高3です。to動詞を目的語にとるってことは... - Yahoo!知恵袋. (良い結果を出したいと望んだ。) ⑸ I determined to succeed as an actor. (私は役者として成功してやろうと決心した。) ⑹ He expects to be sent to Europe any day now. (彼はいつでもヨーロッパに派遣されることを期待している。) 例文⑷の〔desire(望む)〕は、望みが叶うこと(達成)に向かって気持ちが込められていると解釈できます。 例文⑸の〔determine(決心する)〕は、決心することによって、目的の達成に向かっている状態だと解釈できます。 例文⑹の〔(expect(予期する))〕は、予期したことが実現(達成)に向かうと思われていると解釈できます。 例文 3 ⑺ I hope to come back again. (また戻ってこれることを願います。) ⑻ He lost his leg when he was ten, but learned to overcome his handicap. (彼は10歳の時に脚を失ったが、身体障害を克服できるようになった。) ⑼ The injured man managed to walk to a phone box. (そのけが人はなんとか電話ボックスまで歩けた。) 例文⑺の〔hope(望む)〕は、望みが叶うこと(達成)に向かって気持ちが込められていると解釈できます。 例文⑻の〔learn(~できるようになる)〕は、これまでできなかったことが達成されることであると解釈できます。 例文⑼の〔manage(なんとかやる)〕は、あれこれ手段や方法を尽くして達成させることと解釈できます。 例文 4 ⑽ She meant to go, but she changed her mind.