[至急!] 英語の語順の並べ替えの問題です。 以下の英語の文構造を日本語に合うように並べ替えなさい. ただし、コンマやピリオド等は各自つけること. 「トイレはどこですか？」をタイ語に訳してください。 - 「ほんなんゆうてな... - Yahoo!知恵袋. 1. 明日の晩の6時に予約をしたいのです。 [a, at, evening, for, I'd, like, make, reservation, six, to, tomorrow] 2. 私たちは昨日その中華街に行ったが、それは閉まっていた。 [Chinese, closed, find, it, only, restaurant, the, to, to, was, we, went, yesterday] 3. その屋上レストランで夕食をするには、別料金で1人当たり1ドルを払わなければならない。 [dinner, dollar, each, extra, garden, have, have, on, one, pay, roof, the, to, to, we] 4. 席を立つときには、ナプキンをたたんでデーブルの上に置くのが礼儀です。 [and, fold, from, get, it, it's, napkin, on, place, place, polite, table, the, to, up, when, you, your, your] 以上です、どうぞよろしくお願い致します。
日本語 警察署はどこですか? タイ語 สถานีตำรวจอยู่ที่ไหน 発音 サターニータムルワット ユー ティーナイ 単語:「サターニータムルワット」警察署 警察は、「ワムルワット」です。 郵便局はどこですか? 日本語 郵便局はどこですか? タイ語の「トイレどこですか？」～トイレの様々な表現～ | タイ語のメモ帳. タイ語 ไปรษณีย์อยู่ที่ไหน 発音 プライサニー ユー ティーナイ 単語:「プライサニー」郵便局 チケット売り場はどこですか? 日本語 チケット売り場はどこですか? タイ語 สถานที่จำหน่ายตั๋วอยู่ที่ไหน 発音 サターンティー ジャムナーイ トゥア ユー ティーナイ 単語:「サターンティー ジャムナーイ トゥア」チケット売り場 発音のこつ:サターンは下げて上げる、ティーは上げて下げる、ナーイは下げる、トゥアは下げて上げる、ユーは下げる、ティーは上げて下げる、ナイは下げて上げる タイへ行ったら一度はみたいのがムエタイ。 私も二度ほど見ましたが、面白く観戦できました。 観戦ツアーとかでいくのもよいですが、自らでチケットを購入して観にいくのもおすすめです。 売っている場所も聞ける♪ まとめ:場所を聞くタイ語 〇〇ユーティナイを覚えればOK! 公共施設や有名観光スポット、トイレや警察署など、〇〇に場所の単語を入れる。 もし、単語が分からなければ、場所を示す写真とかでもOK! 写真に指をさして、「ユーティナイ」と聞いてみましょう。 タイ人は、知っていれば親切に教えてくれますよ。 タイ語勉強♪最初はこの辺りがおすすめ♪ めこん ¥2, 750 (2021/08/05 09:22時点) ~thaiuniおっさんのつぶやき~ この前、タイ語のスペル間違いを教えてもらいました。感謝でした!
タイに来たばかりだと、辛さや油が合わなくてお腹が痛くなる方も多いでしょう。 私はいまだに、辛いものを食べた翌日の午前中は何度もトイレを往復します。 自宅にいるのであればまだましですが、仕事や用事がある日は地獄です。 今回はタイ滞在中に何度もお世話になるトイレについてのタイ語です。 トイレはタイ語で?
ども!タイウニです。 喫煙所はどこですか?トイレはどこですか?とタイ語で場所を聞きたい。 そういう時に、使えるタイ語を紹介します。 場所を聞くタイ語 この記事を書いている私は、タイ語勉強歴10年。 東京のタイ語学校へ通っていました。とはいうものの、語学能力が無いのでタイ語は日常会話程度。 ちょっと語学勉強は苦手・・という人に向けて、タイ語を紹介しています。 タイ語で場所を聞くのは、いろいろなケースがあります。 「喫煙所」「トイレ」「コンビニ」「両替」「警察署」「郵便局」「チケット売り場」など。 これらの場所を聞くのに、一つのフレーズを覚えれば大丈夫。 あとは、場所の単語さえ覚えればOKです。 喫煙所はどこですか? 日本語 喫煙所はどこですか? タイ語 ห้องสูบบุหรี่อยู่ที่ไหน 発音 ホング スープブリー ユー ティーナイ 単語:「ホングスープブリー」喫煙所、「ユーティーナイ」どこにありますか? 発音のこつ:ホングは上げて下げる、スープは下げる、ブリーは下げる、ユーは下げる、ティーは上げて下げる、ナイは下げて上げる。 【チェックポイント】 「〇〇ユーティナイ」を覚えれば、〇〇に場所の単語を入れればOk。 〇〇は観光地やホテル名などを入れても通じます。 それでは、いくつかタイ語単語をいれたのを紹介します。 トイレはどこですか? 日本語 トイレはどこですか? タイ語 ห้องน้ำอยู่ที่ไหน 発音 ホングナーム ユー ティーナイ 単語:「ホングナーム」トイレ タイ語でトイレは、「ホングナーム」の他に「スカー」という単語もあります。 コンビニはどこですか? 【タイ語】場所を聞くフレーズ7つ ยู่ที่ไหน | タイフリークブログ. 日本語 コンビニはどこですか? タイ語 เซเว่นอยู่ที่ไหน 発音 セーウィン ユー ティーナイ 単語:「セーウィン」セブンイレブン タイ語でコンビニは「ラーンサドワックスゥー」ですが、あまり使いません。 タイでは、圧倒的にセブンイレブンが多く、コンビニの代名詞として「セーウィン」が使われます。 また、ローソン「ローサン」とファミリーマート「フェーミリーマー」も使えます。 タイウニ ほぼ、セーウィンで通じつのがタイ。ラーンサドワックスゥーは聞くことが少ない。 両替はどこですか? 日本語 両替はどこですか? タイ語 แลกเงินอยู่ที่ไหน 発音 レークングン ユー ティーナイ 単語:「レークングン」両替する 両替所の単語は、「ティーレークングン」です。 警察はどこですか?
⇒ コー アヌヤート キー ゴーン ダイマイ ขออนุญาตขี้ก่อนได้ไหม (kʰɔ̌ɔ à nu yâat kʰîi kɔ̀ɔn dâi mǎi) みたいなのもありです。 トイレ番の方も目の前で漏らされるのはいやだと思いますので、 普通はOKしてもらえるはずです。 終わった後はきっちりとお金を払うようにしましょう。 トイレの紙を購入する トイレによっては、紙がないところもあります。 自動販売機で販売しているところもありますが、 トイレ番がいる場合はそこで紙を購入することになります。 (トイレの)中にティッシュある? ⇒ カーンナイ ミー ティッチュー マイ ข้างในมีทิชชู่ไหม (kʰâaŋ nai mii tʰít cʰûu mǎi) まずはこんな感じで聞いてみましょう。 ないと言われたら買ってください。 ちなみに私事ですが、ティッシュよりもウォッシュレットがほしいので、 ウォッシュレットのないトイレに入るときのために常にウェットティッシュを携帯しています。 コンビニで20バーツくらいですので、気軽に購入できます。 こんな記事も読まれてます
?」ってなりますので、 「相手は省略して来るぞ~!」 と念頭に置いておく事が大事ですね。 ちなみに、この3構文パターンでも日本語脳で考えると 後ろから前に考えていく と分かりやすいですね。 助手ちなみ ここまでしつこいくらいに ครับ/คะ (クラッp/カー)を付けて 丁寧語 への変換作業を行ってきましたが・・・。 朗報です。 友達同士でフランクに話す時は必要ないで~す! 日本も同じですよね。同級生や恋人同士でいつまで経っても敬語で話されたら仲が深まらないですよね。 タイも同じみたいですね。 ⑨どこでもいいよっ。 ティーナイ ゴダイ ナ K ティーナイは「どこ」。ゴダイは「~でも良い」。 「どこでも良い」 ・・・。 ん!? 日本語と並びが同じじゃん! 疑問詞は最後に付けるんじゃないの?ゴダイ ティーナイじゃないの? そうです。 ティーナイはこのような使い方もできるんですね! この場合のティーナイは疑問詞としてではなく、単純に 「どこ」 として使用されています。 ちなみに、 「何?/アライ?」の疑問詞の場合でも 「アライ ゴダイ」 で 「何でも良い」 と使われています。 ⑩では、そろそろ行きましょうか! トイレ は どこで すか タイ . パッ 今回の研究では省略の形が多く出てきましたが、こちらは 究極の省略形態 の登場ですね。 長い本名もニックネームで省略してしまうほど、 省略大好きタイ人 ですが、その底力を見たような気がします(;^ω^) 研究結果(ホーン ナーム ユー ティーナイ) ティーナイ覚えりゃ場所聞ける! Kが無いのは仲良しこよしの証! タイ人名前が長いわりに長い言葉嫌いです!省略・簡略・パッ!パッ!パッ! … と言う事で 、 今回の研究結果はこのようになりました。 ティーナイを使いこなせばタイ旅行でかなり役に立ちそうですね。 次回の研究材料は、 どのようにしたらいいですか?
岩手県、大槌町の海。写真提供/福田萌 岩手出身の福田萌が「東日本大震災から10年」の今、考えていること 自分の人生を歩く(6) 福田萌さんは、岩手県出身。東日本大震災が起こった当時は東京にいたが、家族は岩手県滝沢市に住んでいた。ニュースを見ながら過ごした不安な時間、感じた孤独、そして震災をきっかけに"防災士"の資格を取ることを決めてからのこと…。 3.
本年の「復興加速化のための第10次提言」は、ALPS処理水の処分、特定復興再生拠点区域外における対応の具体化、そして創造的復興の中核拠点としての国際教育研究拠点を特記事項とし、復興加速化に向けた各施策の整理を行っている。 東日本大震災復興加速化のための第10次提言 PDF形式 (656KB) 東日本大震災 復興加速化のための第10次提言(概要) PDF形式 (450KB) ニュースを検索する
1923(大正12)年9月1日に発生した関東大震災から、今年で97年になる。 内閣府の防災情報のページ によると、地震は正午前に発生し、マグニチュード7. 9と推定される。南関東から東海に及ぶ地域に広範な被害が発生し、 死者 は約10万5000人に上る(行方不明者含む)。電気、水道、道路、鉄道等のライフラインにも甚大な被害が発生した。この地震が起きた9月1日は、「防災の日」に なっている 。 関東大震災当時の様子を、写真で伝える。
東日本大震災(2011年)の被災地、宮城県女川町で11月7日(土)午後、YouTubeを使ったオンラインイベント「 ''新型コロナに負けない!女川つながる感謝祭!'' 」が開催される。 震災からまもなく10年。かつて小さなプレハブ小屋の「さいがいFM」で全国的な注目を集めた女川から、手作り感のあふれるライブ番組がまた発信される。町民たちは「復興を支えてくれた全国の女川ファンへ感謝を伝えたい」と意気込んでいる。 2011年当時の「女川さいがいFM」のメンバー(写真提供:オナガワエフエム) 三陸の「海の幸」を首都圏の視聴者にデリバリー イベントは、11月7日(土)の15時30分から20時すぎまで、YouTubeの「 オナガワエフエムチャンネル 」でライブ配信される。 毎年秋に開催されている「おながわ秋刀魚収穫祭」をベースにしながら、ドローンや水中カメラで女川の今の姿を伝えたり、無病息災を祈る伝統神事の「獅子振り」の演舞を届けたりする。 また「勝手にUberEa○s? 産地直送 女川から幸せ届け隊! !」と題して、デリバリーサービスのリュックに秋刀魚など三陸海岸の「海の幸」を詰め込んで、ライブ配信を見ている首都圏の視聴者の自宅まで届ける企画も実施する。 Twitterで応募した視聴者の中から抽選で1人を選ぶ。その自宅へ、女川出身の芸人・阿部美奈さんが出向き、「産地直送便」を渡すシーンをレポートする。 さらに、この日限定の産地直送ネットショッピングや、女川町の復興を応援してきたアーティストたちのパフォーマンスも予定している。番組は生配信されるが、11月20日までアーカイブ視聴できるという。 女川名物、秋刀魚の水揚げ(写真提供:オナガワエフエム) 「応援のおかげで、新しい町へ生まれ変わった」 死者・行方不明者約1000人。当時の人口の約1割が犠牲になり、町の建物・家屋の7割が流された。「3.
5mの津波を記録し、液状化などの被害にも見舞われた。 そして東日本大震災によって、人口集積都市・東京ならでは帰宅困難者の問題が浮き彫りになった。内閣府による「帰宅困難者対策の実態調査」から、当時の様子を紐解いていこう。 2011年3月11日午後2時46分時点で、東京都には約352万人、神奈川県には約67万人、千葉県に約52万人、埼玉県に約33万人、茨城県南部に約10万人、計約515万人の帰宅困難者がいたといわれている(帰宅困難者=3月11日中に帰宅できなかった人)。 あの日は金曜日で、多くの人が翌日、翌々日が休みだったため、多くの企業で従業員を帰宅させる判断をした。地震発生時に会社・学校にいた人の約83%が11日中に会社・学校を離れている。一方で12日0時以降に会社・学校を離れた理由として最も多かったのは、「公共交通機関が運行を再開した情報が入ったため」(約73%)だった。 では、どのように帰路についたかというと、「徒歩」が約37%で、(自分で運転する)車が21. 8%、「鉄道・地下鉄」が12. 3%、自転車が11. 0%であった。通常は「鉄道・地下鉄」利用である人が約43%であることを考えると、多くの人がやむをえず「徒歩」を選択したことになる。 帰宅中に必要と感じた情報で最も多かったのが「家族の安否情報」で約56%、以降「地震に関する被害状況」44. 「神対応」反響呼んだディズニー担当者 “ランドからシーへ“１５００人避難 １０年前の決断語る【#あれから私は】 | 千葉日報オンライン. 5%、「鉄道・地下鉄の運行再開時間」40. 3%、「トイレが使用できる場所」27. 1%と続く。また帰宅中に必要と感じたものは「携帯可能なテレビ・ラジオ等」で39. 6%、「携帯電話のバッテリーまたは充電池」38. 1%と拮抗しており、続いて「歩きやすい靴」33. 9%、「飲料水」30. 0%となった。スマートフォンがインフラとなっている現在、もし大地震が起きれば、バッテリーや充電池を求めて人々が殺到することは明白だろう。 あの日、当時の枝野幸男官房長官が「帰宅ではなく、職場など安全な場所で待機していただきたい」記者会見で呼びかけたのが17時過ぎ。鉄道会社の対応は2つにわかれた。JR東日本は終日運休を決めたのに対して、東京メトロ銀座線と都営地下鉄大江戸線(新宿〜光が丘)が11日20時40分に、西武新宿線(西武新宿〜所沢)と池袋線(池袋〜所沢)が21時55分に運転を再開したのをはじめ、京王線(新宿〜聖蹟桜ヶ丘)や井の頭線、東急線各線、小田急線も同日中に運転を再開した。それにより帰宅困難者は次第に減っていったが、JRと私鉄各社が連携できていないことでターミナル駅は混乱し、帰宅困難者があふれたと問題視された。 迫りくる首都直下地震を前に何をすべきか?
解体の進む浪江小学校。構造だけが残る北側の校舎(手前)は翌週には取り壊されていた=福島県浪江町権現堂で2021年6月18日、尾崎修二撮影 東京電力福島第1原発事故で被災した浪江町立浪江小学校が解体されていく様子を、写真家の中筋純さん(54)=東京都八王子市=が定点撮影している。町の中心部にある同校は震災当時、双葉郡で最大となる588人の児童が在籍していた。中筋さんは「街中で暮らしていた多くの人の記憶が詰まった場所が消えていくさまを記録したい」と話す。【尾崎修二】 6月30日、ロの字だった本校舎は取り壊しが進み、北側がほとんど消えていた。すでにプールは撤去され、大きな体育館にも巨大な穴が開けられていた。「なくなるのは本当にあっという間」。重機の音が響く中、カメラをセットしながら中筋さんがつぶやいた。