6月7日、カタール・ワールドカップ・アジア2次予選、日本代表対タジキスタン代表の試合がパナソニックスタジアム吹田で行われ、日本代表が4-1で勝利しました。 古橋、南野、橋本、川辺のゴールで、日本はワールドカップ二次予選7連勝となっています。 この試合に対する海外の反応をSNSや掲示板などからまとめましたのでご覧ください。 海外の反応 イタリアの記者 実験的な布陣だが…. なんてクオリティだ!! 日本の前半2ゴールに海外反応 フランスは「もはやミッション・インポッシブルの状況」 | フットボールゾーン. イタリアの日本サッカーファン 鎌田は外さなくてもいいし、小川は先日よくやっていたと思う。 みんなにチャンスを与えよう。すでに予選は通過しているわけだし、まだこれは最初のメンバーだ。 BETKING ET PL 日本が勝つよ パナソニックスタジアム吹田はとても美しいスタジアムだね。 — 【放送中】TBS 🇯🇵日本vsタジキスタン🇹🇯 【TBS サッカー】 (@TBS_SOCCER) June 7, 2021 イングランド 電源を入れると、ちょうど古橋のライフルが炸裂して先制点を奪った!! tên gì hỏi chi? なんてゴールだ すぐに同点。ディフェンスは、権田からヘディングでゴールを奪ったパンシャンバにスペースを与えすぎたね。 あれは絶対にダメだよ、集中しないと。 Sonlamdang Roblox 日本がワールドカップ予選で初失点。 フランスのJリーグファン ワールドカップ予選で初失点(38ゴール) Moriyasu out🤐 Sakul Youtube 日本はオリンピックチームのオーバーエイジで3人が抜けているからね CSLH 1572 日本にはいい選手が揃っているし、チームワークは非常に優れているけど、いくつかの試合で不注意が目立っていた。 狭いところでの素早いプレーが少なく、ロングボールが多すぎる。この日本代表は全く好きになれないな。 walter veneziani Jr 日本はグループを突破したからリラックスしているね Li羊习习 日本はマンチェスター・シティのようなプレーをしている Quốc Đạt Đinh 今日のタジキスタンはとてもいい感じだね KaiXin 引き分けで終わりそう タジキスタンはボールのないところで不必要なプレーをしている・・・しかし、日本の選手がそれに対して過剰に反応せず、立ち向かっているのを見るのは良いことだ。 誰も怪我をしなければいいんだけどね。 MaiDu よくやった、日本!
東京オリンピックの野球、日本は準々決勝で延長10回、タイブレークの末、アメリカに7対6でサヨナラ勝ちし、準決勝進出を決めました。以下略(NHK) 海外の反応をまとめました。 関連記事 ・あのバントは美しかった。 ・10回の先頭打者がバントしたら勝てるってのが最悪だな。 ・↑アメリカがタイブレークに対応しなかったのが悔やまれる。勝てたかもしれないのに。 ・↑特に、メジャーではシーズン中ずっと同じようなルールを使っていたからね。 ・↑アメリカは、誰も今シーズンのメジャーリーガーではなかったけどね。 ・↑トッド・フレイジャーはこの回の先頭打者で、今年メジャーでプレーしていた。(笑) ・↑パイレーツ(笑)で、しかも超早々にカットされてたね。 彼は元ホームランダービーのチャンピオン。彼はバントをしない。 ヒットもあまり打たないけどね。 ・マイナーリーグで延長戦ルールを採用していたところはある? ・↑先にマイナーで試したのでは? ・数年前の日米野球でも同じようなことがあった。 NPBはMLBよりもレベルが低いと言われているが、サムライジャパンはスモールボールのファンダメンタルズに関しては常にチームUSAを上回っている。 彼らは何度も我々を打ち負かしている。 ・オリンピックでは100%日本を応援。 ・NPBの選手たちは、五輪でプレーしているの? 海外さんいらっしゃい 海外の反応 ソフト日本代表のピンチを救ったダブルプレー！←アメリカ人「何故だ？！」（海外の反応）. ・↑オリンピック期間中はNPBもKBO(韓国プロ野球)もシーズンを中断しているぞ。 ・↑日本は基本的にMLBでプレーする選手たちを除いたオールスターで臨んでいる。 ・スモールボールはまだ有効 アメリカとMLBはああいうプレーを拒否しているが、その理由がわからない。 ・アメリカが負けるのはつらいけれど、五輪の開催国が勝ち進むのを見るのはうれしい。 ・↑俺たちもまだ敗退してないぞ。 ・↑多くの人たちがこれに気付いていない様子だ。 ・良い試合だったよ。 日本が準決勝で韓国に負ければ、決勝の前にもう一度対戦するかもしれない。 敗者復活戦は楽しいな。 ・スモールベースボールが試合に勝った!
久保建英「涙も出てこないです」死力尽くすもスペインに延長戦で敗れる 敗戦に呆然と座り込んだ久保建英にそっと駆け寄り…2人のスペイン代表が見せた気遣い【東京五輪】 「彼らのひらめきは脅威だった」スペインに敗れるも、現地メディアが驚いた日本代表のプレーとは?【東京五輪】 「同時に決勝に進むにふさわしかったが…」 スペイン代表MF、日本の"底力"を評価 「何としても勝たせてあげたい」…3位決定戦での必勝誓う吉田麻也 「非常に苦しい勝利」「キャプテン翼のようなゴールで…」 日本との激戦伝えるスペインメディア【東京五輪男子サッカー】 「黄金の左足が現われた」西紙、21年ぶり決勝進出に歓喜!日本のWエースには「欧州で大活躍できそう」と賛辞も【東京五輪】 anonymous なんというゴール😍 anonymous レアルの選手が得点したぞ!! anonymous ホームチームよすまんな anonymous ペドリは今シーズン、ネイマールのPSGでのキャリア全部より多くの試合をプレーしたな笑 anonymous ペドリは酷使され過ぎ anonymous 誰もが知っているマルコアセンシオだ anonymous なんというキャノンショット anonymous スペインが勝ったぞオーマイガー anonymous 久保:「サッカーはチームスポーツなので、個人がどうだとかはまったく価値はない。 アセンシオが来て得点したね。 明日彼は新聞の表紙を飾るね。 スペインが勝った、だけど日本が何をしたかなんて実のところ誰も覚えていないだろう」 anonymous かわいそうな久保😭銅メダルの試合はあるでしょ? メキシコ対日本かい? anonymous 日本は準決勝でスペインに敗れたよ。ちくしょう、彼らが銅メダルを獲得することを願う anonymous 日本はワールドカップ2018ベルギー戦以来ほんと詰めが甘いよね anonymous スペインは、同様の人口を持つイタリア、フランス、英国などと比較したらオリンピックで非常に悪いよ anonymous ペドリは今日スペインで最悪の選手だったということを忘れずに言っておきたいね anonymous マドリーが今日日本でスペインを救った anonymous 😂😂そしてエンリケはマドリーを過小評価してるわ anonymous オールマイティなスペインが日本を凌駕することは出来なかった、うんざりだわ、スペインはまったくもって最悪でただツイていただけさ anonymous スペインから日本をリスペクト。彼らはアジア最高の代表チームだよ 海外の反応 「日本は世界のトップチームの1つ」サッカー男子、死闘の末ニュージーランド撃破!準決勝進出!【 日本PK4-2NZ 東京オリンピック】 海外の反応 サッカー男子、フランス撃破で3連勝で決勝トーナメントへ!【東京オリンピック】 海外の反応 「オリンピック最高の選手」「ペレスを売ってくれ」レアル、久保売却を検討?
今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。 Have a nice day! スポンサーリンク
WebSaru和英辞書での「後悔先に立たず」の英語と読み方 [こうかいさきにたたず] It is no use crying over spilt milk it それ, それは, それが IT, information technology 情報技術 no 何も(誰も)ない, ない, 少しもない, 否定語 use [juːz][juːs] 利用, 使う, 利用する, (体, 能力など)を働かす, 使用, 利用法 crying ['kraɪɪŋ] 差し迫った over [ˈəʊvər] 1. 超えて, 一面に, 移って, 始めから終わりまで, 終わって, を支配して, の間, しながら, 倒れて, の上に, を覆って, を越えて, の向こう側に, より多く 2. もう一度, 繰り返して spilt [spilt] spillの過去? 過去分詞形, ★spilledもあり milk [mɪlk] 1. ミルク, 牛乳, 乳, 樹液, 乳液 2. 乳を絞る, 絞る 3. 後悔先に立たず 英語で説明. ~から甘い汁を吸う, ~を食い物にする, ~から(自分が得するものを)しぼり取る, 自分の有利な立場を利用する, ミルク, 乳を絞る, 乳を出す 後悔先に立たずの例文と使い方 [諺]後悔先に立たず What is done cannot be undone. 後悔先に立たず。/後の祭りだ。/後からだから言えることだ。 Hindsight is 20/20/twenty-twenty. 過去を振り返る目は視力満点。/後悔先に立たず。 Hindsight is 20/20. 後悔先に立たずに関連した例文を提出する
もっと勉強しておけばよかったのに(しなかった)。 このセリフを言わなくていいように、毎日コツコツ続けましょうね! スポンサーリンク 後悔のフレーズ I regret it. 私はそれを後悔しています。 You will regret later. / You will be sorry. あとであなたは後悔しますよ。 I've got my regrets about it. 私はそれについて後悔しています。 I can't stop agonizing over it. いくら悔やんでも悔やみきれません。 『agonizing』は形容詞で『苦しむ、苦しめる;苦痛を与える』という意味の単語です。 No matter how much I agonize over it, I can't fully express my regret. I never should have done that. あんなことをするんじゃありませんでした。 You should have asked somebody else to do it. 他の人に頼めばよかったのに(しなかった)。 I should never have taken him seriously. 彼の言ったことを真に受けなければよかったのに(しなかった)。 I should have thought more carefully. もっとよく考えればよかったのに(しなかった)。 I should have checked it out first. 英語で【後悔】なんという？『後悔先に立たず』悔いの気持ちを表すフレーズ16選まとめ - 英これナビ（エイコレナビ）. ちゃんと確認すればよかったのに(しなかった)。 I can't go back and undo what happened. もう取り返しがつきません。 It's too late to undo what happened. I never should have believed that kind of thing. あんなことを信じなければよかったのに(しなかった)。 He left his job with no regrets. 彼は後悔することなく仕事を辞めました。 Let's do our best so that we won't regret it later. 悔いが残らないように全力を尽くしましょう。 まとめ 『後悔』について勉強してきましたが、 いかがでしたでしょうか。 どんな感情もプラスのエネルギーに 変えることができるはずです。 後悔した経験をいかして前に一歩進みたいですね。 その他の『ことわざ』についてはこちらも参考にして下さい。 → 英語で【ことわざ】をなんという?
英会話でよく使うフレーズ 2020. 12. 24 2020. 11. 25 「後悔先に立たず」を英語ではどういうかについて解説していきます。 このことわざには4つの英語表現が当てはまりますので、それぞれ見ていきましょう。 【後悔先に立たず】 意味:すでに終わってしまったことを後から悔やんでも遅い。済んだことを後悔しても取り返しがつかない。 It is no use crying over spilled milk. What's done is done. It's too late to be sorry. Repentance comes too late. It is no use crying over spilled milk. 直訳:こぼしたミルクを嘆いても無駄だ。 意味:すでに終わってしまったことを後から悔やんでも遅い。 用語:no use 〜ing:〜しても仕方ない、〜しても無駄である / spill:こぼす 解説 この言葉は、17世紀のイギリスの歴史家ジェームズ・ハウウェルがまとめたことわざ集に収められたのが初めてだと言われており、英語圏でよく使われることわざです。 There's no use crying over spilled milk. No use crying over spilled milk. と表現されることもあり「今さら後悔しても遅い」「済んだことは取り返しがつかない」という状況で使います。 What's done is done. 直訳:済んだことは済んだことだ。 意味:すでに終わってしまったことを後から悔やんでも遅い。 解説 この言葉は、14世紀のフランスのことわざが元となり、17世紀のイギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピアの作品中に登場したことで世に広まりました。 シンプルでリズム感もいいので、使いやすい表現です。 ビジネスシーンでも使われることが多く、仕事で取り返しのつかないミスをした状況などで使います。 It's too late to be sorry. 後悔先に立たず 英語で. 直訳:申し訳なく思うのが遅すぎる。 意味:すでに終わってしまったことを後から悔やんでも遅い。 解説 こちらはことわざではありませんが、ネイティブの日常会話で使われるシンプルな表現です。 「It's too late to apologize. 」と言ってもOKです。 Repentance comes too late.
ことわざ英語教室 2019. 04. 22 こんにちは!シニアmのいっちーです! 日本には、ことわざというものがあります。 例えば、「百聞は一見に如かず」「覆水盆に返らず」などがそれです。 実は、これらのことわざは英語でも存在します! 今回は、そんなことわざを3つご紹介します! 後悔先に立たずの英語・使い方 - WebSaru和英辞書. 後悔先に立たず 過去に戻ることができればいいのですが、そうもいかないですよね(;^ω^) あの国民的アニメの「ド〇えもん」が居ててくれば~と考えさせられることわざです(笑) 意味: すでに終わったことを、いくら後で悔やんでも取り返しがつかないということ。 「出典: 故事ことわざ辞典 」 〈後悔先に立たず英語版〉 【英文】What is done cannot be undone. 英語の発音: ホワット イズ ダン キャンノット ビー アンダン。 直訳:起きた事は元に戻せない 覆水盆に返らず 最近は芸能界でも誰かしら離婚しますよね(;^ω^) でも芸能人くらいの有名人なら離婚しても、またすぐに結婚できるんですかね。 羨ましいです(´;ω;`)ウゥゥ そしてこのことわざを英語で表すと、このようになります! いったん離縁した夫婦の仲は元に戻らないことのたとえ。転じて、一度してしまった失敗は取り返しがつかないということのたとえ。 【出典: 故事ことわざ辞典 】 〈覆水盆に返らず英語版〉 【英文】It is no use crying over spilt milk. イッツ ノー ユーズ クライイング オーバー スピルト ミルク。 直訳:こぼれたミルクを嘆いても無駄だ 住めば都 昔、都を隣町に移そうかと悩んでいた将軍がいたそうです。 しかし、その将軍は都を移す直前に「やっぱ私はこの町が好きだ!だから、遷都は中止する!」といったそうです。 やっぱり自分が生まれ育った地域は一生の宝になるんですかね(o^―^o)ニコ どんなに辺鄙な場所であっても、住み慣れれば都と同じように便利で住み心地がよいということのたとえ。 〈住めば都英語版〉 【英文】To every bird his own nest is best. トゥー エブリー バード ヒズ オウン ネスト イズ ベスト。 直訳:鳥にとっては自分の巣が一番 まとめ ことわざを英語で表記すると何か例えられていることが多いです。 例えば、3つ目の「住めば都」は「鳥にとっては自分の巣が一番」というように鳥に置き換えることでことわざが成り立っています。 このように考えると、日本人と外国人の言葉への違いが読み取れますね。 最後に、英語を勉強しているお孫さんがいらっしゃるようでしたら、今回のことわざ英語を教えてあげてみてくださいね(^▽^)/ 学校では教えてくれないので貴重なものだと思います(o^―^o)ニコ 今回は以上です。
知っていないとわからない、でも辞書にはのっていない英語表現を紹介しています。 今回は、『後悔先に立たず』。 これはちょっと上級者向けの文法解説が必要な部分もありますが・・・ 初中級者は、素直に 「へ~」 って、思っておいてください。 「後悔」は英語で"regret" ですが、この表現にこの単語はなんと出てきません! それではどう表現するのでしょうか・・・ should've would've could've (should have, would have, could have) ちょっと発音がしにくいかもしれませんが、ひらがなにすると、 しゅだ うだ くだ こんな感じです。 should have は後悔を表すときに使う文法です。 would have は条件がそろっていれば起こったかもしれない仮説の話をするときの文法。 could have は条件がそろっていれば可能だったかもしれない仮説の話をするときの文法です。 (↑かなり簡素化した文法解説になっておりますがご了承ください。) 要するに、「ああしとけばよかった、こうすればこうなったし、そうすればこうできたかも」 といった感じであれこれ後悔を考えている様子が伝わります。 誰かが言い訳がましいことを言っているときにそれを止めるような感じで使います。 「覆水盆に返らず」も同じような感じでしょうか。 ちなみに It is no use crying over spilt milk こぼしたミルクを嘆いてもなんの役に立たない という慣用句もありますね! 後悔 先 に 立た ず 英語 日. « 『勧誘電話』を英語で言うと? | トップページ | "客観視"の効果 » | "客観視"の効果 »