あなたのニーズに最適なプログラムを一緒に作り上げ、目標への第一歩を踏み出しましょう!
(イプサハンジ サニョニ テオッスムニダ/入社してから4年が経ちました) 올해는 과장이 되었으니까 일이 좀 힘들지만 (オレヌン クァジャンイ テオッスニカ イリ ジョム ヒムドゥルジマン/今年は課長になったので仕事は少し大変ですが) 그 만큼 일하는 보람도 느낍니다. (ク マンクム イラヌン ポラムド ヌッキムニダ/それだけ仕事のやりがいも感じています) 앞으로도 열심히 하도록 하겠니다. (アップロド ヨルシミ ハドロッカゲッスムニダ/これからも一生懸命頑張ります) ポイントは、「~を担当しています」の、「-을/를 담당합니다(~ウル/ルル タムダンハムニダ)」。「~してから○年になりました」は、「-한지 ○년이 되었습니다(~ハンジ○ニョニ テオッスムニダ)」。「やりがいを感じます」は、「보람을 느낍니다(ポラムル ヌッキムニダ)」。良い言葉ですね。「앞으로도 열심히 하도록 하겠니다(これからも一生懸命頑張ります)」は決まり文句です。いろんな場面で使えるので、是非覚えましょう! 韓国語長文スピーチ4:私の故郷 「私の故郷はコレが美味しい!」 韓国語でお国自慢をしてみましょう! 次に、ふるさと自慢です。あなたの地元の特産物は? 제 고향 구마모토 현을 소개하고자 합니다. (チェ コヒャン クマモト ヒョヌル ソゲハゴジャ ハムニダ/私のふるさと、熊本県を紹介しようと思います) 구마모토 현은 일본 남쪽, 규슈 지방에 자리 잡고 있습니다. (クマモトヒョヌン イルボン ナムチョッ、キュシュ チバンエ チャリチャプコ イッスムニダ/熊本県は日本の南、九州地方に位置します) 구마모토 성과 아소산이 유명합니다. (クマモト ソングァ アソサニ ユミョンハムニダ/熊本城と阿蘇山が有名です) 수박, 겨자 연근 그리고 말 고기 회가 맛있습니다. (スバッ、キョジャ ヨングン クリゴ マルコギ フェガ マシッスムニダ/すいか、からし蓮根、そして馬刺しが美味しいです) 한번 구마모토에 놀러 오십시오. (ハンボン クマモトエ ノルロ オシプシオ/一度熊本に遊びに来てください) 제가 안내해 드리겠습니다. 現地で役立つ！ハンガリー語の挨拶や日常会話フレーズ６０選 | せかいじゅうライフ-海外移住をもっと身近に世界で暮らす情報メディア-. (チェガ アンネヘ トゥリゲッスムニダ/私が案内をいたします) 「-을/를 소개하고자 합니다(~ウル/ルル ソゲハゴジャ ハムニダ/~を紹介しようと思います)」は、スピーチの出だしなどでよく使う決まり文句ですので、是非覚えておきたいですね。「~に位置します」は、「-에 자리 잡고 있습니다(~エ チャリチャプコ イッスムニダ)」。「-이/가 유명합니다(~イ/ガ ユミョンハムニダ/~が有名です)」、「-이/가 맛있습니다(~イ/ガ マシッスムニダ/~が美味しいです)」は、お国自慢でよく使う表現です。「한번 놀러 오십시오(一度遊びに来てください)」、「제가 안내해 드리겠습니다(私がご案内いたします)」も、決まり文句ですね。 韓国語長文スピーチ5:私の趣味 「釣りをしていると、ストレス解消ができます」そんな一言をいってみよう!
(ヒテルカールチャート エルフォガドナク)と聞きます。 ハンガリーではクレジットカードよりもデビットカードが一般的なので、 kártyát elfogadnak? 「カードは使えますか?」で十分です。 支払いを済ませて立ち去るとき、店員さんが Viszontlátásra (ヴィソントラーターシュラ) と言いますが、これは「さようなら」とか「またお越しください」の意味です。 これを縮めて、Viszlát(ヴィスラート)とも言います。こちらも Viszlát(ヴィスラート) と返しましょう。 お店のドアには開店中を表すNyitva(ニトバ)と閉店中を表すzárva(ザールヴァ)の札が掲げられていることが多いです。 お店が営業中なのかどうかわからない時に店員さんにNyitva(ニトバ)?と声を掛けると、Igen(イゲン)とかNem(ネム)とか応えてくれます。 この言葉は店の開店時間の情報にも使われます。 例えば、 Hétfő – Péntek: 10. 00 – 20. 00 Szombat: 10. 韓国語で長文スピーチ！シーン別スピーチを例文付きで解説 [韓国語] All About. 00 – 13. 00 Vasárnap: zárva という感じです。 Hétfő(ヘートフォー):月曜日 Péntek(ペーンテク):金曜日 Szombat (ソンバト):土曜日 Vasárnap(ヴァーシャルナプ):日曜日 です。 ハンガリーでは野菜、肉などが量り売りされていることが多いので、数字も覚えたほうが良いでしょう。 1から10までは指で示して英語で言っても通じるでしょうが、例えば肉100グラムのような買い方のときは、手振りだけでは伝わりにくいですね。 以下、よく使う数字です。 1: egy(エッジュ) 2: kettő(ケットゥー) 3: három(ハーロム) 4: négy(ネージュ) 5: öt(ウト) 6: hat(ハト) 7: hét(ヘート) 8: nyolc(ニョルツ) 9: kilenc(キレンツ) 10: tíz(ティーズ) 20: húsz(ヒュース) 30: harminc(ハロミンツ) 40: negyven(ネジュヴェン) 50: ötven(ウトヴェン) 100: száz(サーズ) 1000: ezer(エゼル) Kettő száz gramm sertést szeretnék.
ギリシャ語は複雑な言語です。 アメリカでは「ギリシャ語を喋っているのか?」というジョークがあるほど。 話の内容がわからないという意味を、複雑で習得しにくいギリシャ語に例えているそうです。 ギリシャ人は片言でも耳を傾けてくれる人が多いので、あまり型に捉われずどんどん話して慣れていきましょう。 奥の深いギリシャ語にハマってしまうかもしれません。 ギリシャ生活前に知るべき21の文化や習慣 ギリシャの物価と1ヶ月の生活費を現地在住者が大公開! 世界中の日本人が参加する「せかいじゅうサロン」 世界へ広がる海外移住コミュニティ 世界中の日本人同士が繋がり、情報提供したり、チャレンジしたり、互助できるコミュニティ「せかいじゅうサロン」 参加無料。気軽に繋がってください。 (2021年2月時点:参加者1400名超えました) 世界中を目指すメンバー集まれ! 海外在住の方もぜひ参加ください。 こちらから ご応募ください。
趣味の話は是非したいですよね。あなたのパーソナリティーがよく表れるでしょう。 저는 낚시를 좋아합니다. (チョヌン ナクシルル チョアハムニダ/私は釣りが好きです) 주말마다 바다나 호수에 가서 낚시를 합니다. (チュマルマダ パダナ ホスエ カソ ナクシルル ハムニダ/週末毎に海や湖に行って、釣りをします) 자연속에서 앉아 있으면 (チャヨンソゲ アンジャ イッスミョン/自然の中に座っていると) 마음이 편해지고 스트레스를 풀 수 있습니다. (マウミ ピョネジゴ ストゥレスルル プルス イッスムニダ/気持ちが楽になって、ストレスが解消できます) 여러분은 낚시를 해 본 적이 있으십니까? (ヨロブヌン ナクシルル ヘボンチョギ イスシムニカ/皆さんは釣りをしたことがありますか?) 저하고 같이 낚시하러 갑시다! (チョハゴ ガッチ ナクシハロ ガプシダ!/私と一緒に釣りに行きましょう!) 「마음이 편해지다(気持ちが楽になる)」、「스트레스를 풀 수 있습니다(ストレスが解消できます)」、「저하고 같이 ○○하러 갑시다/チョハゴ ガッチ ○○ハロ ガプシダ/私と一緒に○○をしに行きましょう」は、是非覚えておきたい表現です。 韓国語長文スピーチ6:好きな俳優、ドラマ 「私は『冬のソナタ』を観て、ペ・ヨンジュンさんを好きになりました」 お待たせしました! 韓国ドラマがお好きな人は、こんな表現を覚えてみては? 저는 『겨울연가』를 보고 배용준 씨를 좋아하게 되었습니다. (チョヌン『キョウルヨンガ』ルル ポゴ ペヨンジュンシ ルル チョアハゲ テオッスムニダ/私は『冬のソナタ』を見て、ペ・ヨンジュンさんを好きになりました) 그 때부터 『겨울연가』 촬영지인 남이섬에도 가고 (クッテブト 『キョウルヨンガ』 チャリョンジイン ナムソメド カゴ/それから『冬のソナタ』ロケ地のナミ島にも行き) 팬미팅에도 2번 갔습니다. (ペンミティンエド トゥボン カッスムニダ/ファンミーティングにも2回行きました) 물론『태왕사신기』도 재미있게 보고 있습니다. (ムルロン『テワンサシンギ』ド チェミッケ ポゴイッスムニダ/もちろん『太王四神記』も楽しく観ています) 저는 배용준 씨가 저희 팬들을 아껴 주시는 것이 너무 기쁩니다. (チョヌン ペヨンジュンシガ チョイ ペンドゥルル アッキョ ジュシヌンゴシ ノム キップムニダ/私はペ・ヨンジュンさんが私たちファンを大切にしてくれるのがとても嬉しいです) 앞으로도 배용준 씨를 사랑하고 응원하려고 합니다.
(アップロド ペヨンジュンシルル サランハゴ ウンウォンハリョゴ ハムニダ/これからもペ・ヨンジュンさんを愛し、応援しようと思います) 「아껴 주다(アッキョジュダ/大切にしてくれる)」は、韓国語の中でもとても良い言葉だと思います。K-POPなどでもよく聞かれますね。上記の例文は、ドラマの名前と俳優名を替えるだけで、いろんなスピーチに早変わりするでしょう。是非使ってみてください! カタカナでルビをふっていますが、韓国語の発音を忠実に表すのには限界がありますので、是非練習をしながら、韓国のお友達や同僚などに聞いてもらってください。恥ずかしがらず、どんどん話してみましょうね。語学の上達は、話し、言ったもの勝ちですよ。あなたの心のこもったスピーチで韓国の人々はきっと喜んでくれるでしょう。あなた自身の、あなただけの韓国語を、どんどん身につけていってくださいね! 【関連記事】 韓国語で「好き」「愛してる」を表現する 韓国語で名前を学ぼう!自分の名前をハングル文字に変換 「~じゃない」「~ではない」などは韓国語で何という? 22歳、23歳など……韓国語で年齢を言うには? 韓国語の語尾「~ヨ」で話す?「~スムニダ」で話す?
Nà,zàijiàn! じゃ、またね 好了,拜拜! Hǎo le,báibái! じゃあね、バイバイ などと言います。 「行ってきます」も「さようなら」系の中国語を使う 中国では小学生は必ず親が見送ります。一人で登校させたり子供たちだけで登校させるということはありません。それだけ日本に比べると安全ではないということでしょう。そうした時、校門の前で子供たちは必ずパパやママに「 行ってきます! 」と言います。その時の 中国語 が 妈妈,再见! Māma,zàijiàn! ママ、行ってきます 爸爸,拜拜! Bàba,báibái パパ、行ってきます です。見送る親の側も子供の名前を言って、その後に"再见!"とか"拜拜! "と言います。つまりこれらの言葉は「行ってきます」であるとともに「行ってらっしゃい」でもあるのです。つまり「一時的な別れの挨拶」です。 大人が使う中国語の「行ってきます」 では子供でなく、大人はどんな言葉で「行ってきます」という「一時的な別れの挨拶」をするのでしょうか? 楽訳簡単中国語会話：場面別の中国語会話例文満載. 那,我走了 Nà,wǒ zǒu le じゃ行くね 我走了啊 Wǒ zǒule a 私はこれで 我先走了 Wǒ xiān zǒu le お先に など"走"を使います。"走"は「その場を離れる」という意味も持ちますから、日本語の「行ってきます」にピッタリです。では「行ってらっしゃい」に当たる中国語は、と言うと特にないのですが時に などと言ったりします。つまり日本語の「行ってきます」「行ってらっしゃい」などのような型が決まってはいないのです。挨拶は日本語は型が決まっており、中国語は型があまり決まっていない、と言ってしまってもいいかもしれません。 旅に出る人、旅先の人へ 中国語の「行ってらっしゃい」 旅行に行く人に「行ってらっしゃい!」「良いご旅行を!」などと中国語で言う時は、 祝你一路平安! Zhù nǐ yí lù píng ān! 旅先でご無事でありますように! 祝你旅途愉快 Zhù nǐ lǙtú yúkuài! 旅行が楽しいものでありますように! などと言います。この時、"祝你"(あなたが~でありますように)を取ってしまっても気持ちは伝わります。長くて覚えられなかったらこの後ろの4文字だけでも覚えておくと、日本に来た旅行客などに声をかけて喜んでもらうことができます。 亡くなった方への中国語の別れの挨拶 身近な人が亡くなった時よく涙ながらに 一路走好!
中国語で 「いってらっしゃい」 って何ていいますか? いっ て らっしゃい 中国新闻. ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「いってらっしゃい」って言葉はないんですが、にたようなもので 走路小心。慢走喔。てのがあります 5人 がナイス!しています その他の回答(6件) 大連在住です 日本では いってらっしゃい、いってきますや いただきます、ご馳走様でした など一般的に使われていますが、中国では特別それに直訳した言葉は 使用していないと思いますよ うちでは 我走了(いってくるね)うぉー ぞう ら 你走啊(いくのね)にぃー ぞう あ ですね 目上の人や、お客さんを見送るときには 慢走ですね いえではいただきますもいわずに 吃吧(たべいよぅ)ちぃー ば もし、お客さんがいれば、お客さんは 那我不用客气(じゃ 遠慮しないで)なぁ うぉー ぶぅ よん くぅー ちぃ と返します これも、習慣のちがいでしょうね ご参考まで 遠方へ出かける人には 一路平安! 普通に行ってらっしゃいなら 請慢走 あるいは 慢走啊 でしょうかね? どういう場面で言っているのかはわかりませんが、Ni走ba! 慢走はお客さん、他人に使われるし、一路平安は旅行者だから、行ってらっしゃいに相当するのって率直に訳すと、「あなた行けば」=「行ってらっしゃい」になりませんか?と思ったのでNi走ba!です。 慢走 でいいと思いますよ。 こんにちは、日中翻訳を目指している者です。 いってらっしゃい →请走好 と言います、ご参考まで。
【第201回アクション中国語会話】気をつけて行ってらっしゃい! - YouTube