イタリアで制作されたルパン三世実写版短編映画。動画にアップされていましたので、海外コメントとともに紹介していきます。 イタリアでは、だいぶん前からルパン三世は人気で、今回の作品では、外国人の大好きな忍者とルパン三世を絡めるなんて新鮮です。 海外コメントは称賛が圧倒的に多いですが、日本人にとっては、いま一つ物足りなさが残ります。 1: 海外の反応 本来、ルパン一味はむやみに殺したりしないはずなんだけど、ここでは、それじゃ物足りんないんだな! 2: 海外の反応 全部散りばめようとしているな。 3: 海外の反応 ルパン三世シリーズの中でもカリオストロの城は絶対外せない! 4: 海外の反応 ありがとう!本当にいい!! 5: 海外の反応 細部までこだわっていて非常にいい! 6: 海外の反応 ルパン三世は大好きなシリーズ! 7: 海外の反応 上出来だし、関係スタッフは素晴らしい仕事をしてくれた! 8: 海外の反応 フランスじゃないんだな。アルセーヌ・ルパンってフランスの怪盗だろ。 9: 海外の反応 日本の実写映画よりずっと良いです! 10: 海外の反応 スゴイよ!元祖のルパン三世のテーストが盛り込まれている!監督がルパン大好きなのが分かる! 11: 海外の反応 最後になぜ台湾ラーメン?そこは日清ラーメンにしとけって。 12: 海外の反応 ルパン🎵ルパン🎵ルパン🎵。音楽もオリジナルのを使っていてステキ! 13: 海外の反応 マジで良くできているよ!素晴らしいの一言! 14: 海外の反応 キャラ、演技、吹き替え、設定、衣装、武器、乗り物、すべてがオリジナルに完璧にフィットしてる! ルパン三世 海外の反応 パンドラ. 15: 海外の反応 日本からです。とても良かったです。また、良い仕事をされてください。日本から応援しています。 16: 海外の反応 スゴく最高!監督さんが熱狂的なルパン三世の信奉者なのが分かる! 17: 海外の反応 マドンナ不二子が熟女。 18: 海外の反応 今まで見た中で最高の映画だった! 19: 海外の反応 シティハンターの冴羽はルパン三世なの? 20: 海外の反応 次元がクールでとっても好き。
"Lupin III PART6" Anime Visual 1 : 海外の反応を翻訳しました : ID: ルパン三世パート6、アニメ予告ポスター 2 : 海外の反応を翻訳しました : ID: パート5はとんでもなく良かった すべてが新しく感じたよ パート6もがんばってくれ! 3 : 海外の反応を翻訳しました : ID: ルパン三世を見たことないんだけど、以前のものを観なくても、 パート5だけ見ても大丈夫かな? 4 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>3 それならパート4から観ることをお勧めするね パート5には2人のメインのキャラが出てくるんだけど、そのキャラの関係性を事前に知っておいたほうがいい 5 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>4 俺がおススメするのは ・パート1 ・パート4 ・カリオストロの城 ・峰不二子という女 だな 6 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>5 「峰不二子という女」は神作品だよな!ルパンシリーズの中でも素晴らしい作品だ 7 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 五右衛門の映画はどうだった? 戦うシーンがすごく良かったよ 8 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>7 あぁ、確かにそれもいいねー! ルパン三世 海外の反応. 9 : 海外の反応を翻訳しました : ID: カリオストロの城は宮崎駿が監督したんだよね いい映画だ 僕が子供のころオヤジが映画を見せてくれたんだ だから今でも観てるよ 10 : 海外の反応を翻訳しました : ID: これ見て部屋で叫んじゃったよ! 11 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>10 俺も そんで母ちゃんに怒られた 12 : 海外の反応を翻訳しました : ID: ルパンが「いい人でいるのは疲れない?たまには悪者でいいじゃないか」で、 悪者になる 13 : 海外の反応を翻訳しました : ID: やっぱ、ルパンは緑のジャケットだよな 14 : 海外の反応を翻訳しました : ID: なんかカウボーイビバップな雰囲気ですごい良さそう 15 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 予告編もポスターも「善か悪か」って書かれているけど、最もグレーな存在だった時の緑のジャケットのルパンが戻ってくるんだから、納得するわ~ 16 : 海外の反応を翻訳しました : ID: このポスター、愛国者モリアーティっぽい 17 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 今年からルパン三世を見てるんだけど、すごいアニメだね パート6は俺の国(イギリス)かよ!興奮する!
<翻訳元> ルパンがサンマリノにいる。 彼はサンマリノの王冠を盗みたかったが、レベッカ・ロッセリーニという名の女性が王冠を奪ってしまった。 青ジャケットは本当だった!
60 ID:IFDNGi/ >>212 丰じゃないと多分バツです 215 : 名無し検定1級さん :2021/03/12(金) 20:46:06. 68 ID:IFDNGi/ 文字化けしてしまったスマソ 突き出さないとダメかと 216 : 名無し検定1級さん :2021/03/12(金) 20:59:16. 26 >>215 有り難う御座います!
02 繁体字が正體字 77 : 名無氏物語 :2016/01/23(土) 14:46:39. 48 ID:aZuYN/ >>52 結論 漢検一級は無意味 78 : 名無氏物語 :2016/01/26(火) 09:15:13. 01 はいこのスレ終了 79 : 名無氏物語 :2016/01/26(火) 09:57:24. 49 >>76 必ずしもそうとは言えないのが、漢字の面白いところ シンニョウに2点なんて余計だし、そもそもシンニョウ自体が略字だったりする 80 : 名無氏物語 :2016/01/26(火) 21:21:41. 77 ただしくはどう書くのしんにょう 81 : 名無氏物語 :2016/01/27(水) 12:49:22. 53 >>80 誰にもわからない 漢検では、シンニョウだとわかるように書けばOKでしょう 82 : 名無氏物語 :2016/01/27(水) 18:59:40. 91 ID:/ 辵 83 : 名無氏物語 :2016/01/28(木) 10:12:03. 【漢検1級】日本漢字能力検定1級スレ part5. 57 >>79 繁体字 = 康熙字典体 ではないよ。 唐代までは之繞は一点で書かれるのが一般的だった。 84 : 名無氏物語 :2016/02/04(木) 07:54:16. 91 ID:zWleCAy/ はいこのスレ終了 と書けばまた誰か出てくる 85 : 名無氏物語 :2016/02/04(木) 22:51:48. 77 ID:zWleCAy/ 上げたら出てくるかな? 86 : 名無氏物語 :2016/05/18(水) 16:41:41. 71 ★kobun:古文・漢文・漢字[重要削除] 87 : 名無氏物語 :2016/06/22(水) 09:36:26. 56 高島 俊男『漢字検定のアホらしさ』連合出版 この本を読んで漢検は無意味ということがわかりました 88 : 名無氏物語 :2017/01/24(火) 23:49:43. 44 1級の勉強も、古典とか特に明治~昭和初期くらいまでの小説読む上では大分楽になると感じた 漢検に対してその誤りや偏りを指摘するのはいいことだと思うが 万と問題があるうちの数十が明らかにおかしいだけで意味が無いと断じてしまうのは勿体ない もちろん、漢検協会側に素人のような浅いところが見えるのは嘆かわしいが… 確かに訓読みに関してはその基準に疑問を感じることもあるけど そんなこと以上に勉強しているといろいろ新しく感じるもの、見えてくるものがある 合格だけを目標にしている人には、意味のない記号の暗記であって時間の浪費だろうが 学んだことそのものに根拠や意味を感じるなら、当然そこには意味はあるといえると思う 所詮漢検そのものはどこまでも行っても個人の域を出ないが 細部の傷しか目につかないで、その結果何も受け取ろうとしない人がいるのは残念に感じる 89 : 名無氏物語 :2017/01/25(水) 15:57:58.
09 ID:LnXZICax >>955 対義語、類義語の問題で世間の類義語を書かせる問題。あれは難しかったですね。 963 塩なめくじ 2019/08/16(金) 23:20:41. 23 ID:Y5t/CxhP 世間の類義語かぁ。世間って仏教用語だったよね。だから俗ナントカじゃないかな。俗界とか(´・ω・`) 964 名無し検定1級さん 2019/08/16(金) 23:38:03. 97 ID:WhHgTBxF >>963 こうこで江湖です。 満点ブロックでした。 6月の合格率は何%でしたか? 966 塩なめくじ 2019/08/17(土) 10:19:11. 57 ID:VVB1udlV >>964 江湖かぁ。やはりまだ知らん言葉が沢山あるなぁ(´・ω・`) こうこ は書けんね 968 名無し検定1級さん 2019/08/17(土) 19:16:50. 51 ID:SoePA5+q >>966 揚子江も。中国での大きさの形容。 970 名無し検定1級さん 2019/08/18(日) 11:48:59. 漢検準1級・1級ってどれくらい勉強すれば受かるの？. 93 ID:Ql+UF007 新星出版本試験はどうですか? 972 名無し検定1級さん 2019/08/19(月) 22:29:18. 75 ID:tefJvUJ1 Switchのファイアエムブレム風花雪月 矢鱈準一級・一級レベルの漢字が台詞で出てくる 誤謬とか氷炭相容れずとか箔がつくとか・・・・ ゲームで学習の確認出来ると思わなかったよ 973 名無し検定1級さん 2019/08/24(土) 11:50:39. 46 ID:ERtDui5e 落ちとるやん 974 名無し検定1級さん 2019/08/24(土) 11:50:56. 09 ID:ERtDui5e 立ててくるか 975 名無し検定1級さん 2019/08/24(土) 11:51:45. 17 ID:ERtDui5e 976 名無し検定1級さん 2019/08/24(土) 12:24:43. 47 ID:bMpxOy6G うめ 977 名無し検定1級さん 2019/08/24(土) 12:25:12. 53 ID:bMpxOy6G うめ 978 名無し検定1級さん 2019/08/24(土) 12:25:29. 38 ID:bMpxOy6G うめ 979 名無し検定1級さん 2019/08/24(土) 12:25:46.
25 「杳として」は小説とかでたまに見るから漢字検定やってなくても知ってる人多いと思う 983 : 名無し検定1級さん :2020/10/19(月) 10:48:59. 84 また次回頑張りたい 努力が足りなかった 984 : 名無し検定1級さん :2020/10/19(月) 10:49:55. 82 そして50年の月日が流れた 985 : 名無し検定1級さん :2020/10/19(月) 13:23:20. 53 ID:U/ 半世紀も経ったら漢検は無くなってるやろうな。と言うか日本人の漢字の書き取り力めちゃくちゃ落ちてそう 986 : 名無し検定1級さん :2020/10/19(月) 13:58:47. 41 AI化、IT化が進んで文字を書くということが減っていくのだろう。 987 : 名無し検定1級さん :2020/10/20(火) 23:08:24. 70 だからこその漢検という見方も 988 : 名無し検定1級さん :2020/10/21(水) 06:35:04. 80 紙芝居演者資格や古代ラテン語の様にニッチ化していくのではないか。 いや、少なくとも古代ラテン語にはキリスト教圏の儀仗というエッセンシャルがあるな。 989 : 名無し検定1級さん :2020/10/21(水) 18:11:24. 91 1ページ分の字義と塾語調べてるだけで時間が融ける 990 : 名無し検定1級さん :2020/10/22(木) 00:18:43. 49 >>989 塾語ってすごい誤字やな 991 : 名無し検定1級さん :2020/10/22(木) 08:27:54. 62 >>989 5級の漢字を勉強しましょう 992 : 名無し検定1級さん :2020/10/22(木) 17:00:28. 21 てす 993 : 名無し検定1級さん :2020/10/23(金) 13:06:51. 漢検定の2chｽﾚｯﾄﾞ6件 | ２ちゃんねる検索ならスレケン. 04 ID:5Qzbt/ 焦ったかな 994 : 名無し検定1級さん :2020/10/26(月) 00:01:02. 48 ID:2ItB/ 半年は準備の期間が欲しい。 995 : 名無し検定1級さん :2020/10/26(月) 00:11:07. 76 準備に2年もかかったぞ 996 : 名無し検定1級さん :2020/10/26(月) 16:00:13. 42 平日5時間、休日10時間の勉強時間では1年間でも足らないか?因みに休日は週3日ある 997 : 名無し検定1級さん :2020/10/26(月) 17:22:04.
11 ID:IFDNGi/ 結局、漢検一級を取りたいのか取りたくないのかどっちやねんw 212 : 名無し検定1級さん :2021/03/12(金) 13:59:25. 92 ID:uCGQHB/ 楔の右側は契の旧字体でないとバツですか? 具体的に刀の左が下に突き出すのかどうかです 213 : 名無し検定1級さん :2021/03/12(金) 20:19:54.