毎月発注するタイミングで3ヶ月先までの発注計画を頂きたい。 We have a favor to ask for your monthly forecast. 毎月の発注計画についてお願いしたいことがある。 Estimate 意味:見積もり、推定、概算書、見積書、(人物などの)評価、価値判断等 Estimateはビジネスの見積もり という意味でよく使われますね。主に数値で予測する時に使われ、金銭や数量などの数えられるものを判断する場合に使われます。 もちろん予測するという意味でも使われますが、ある程度集めた情報や単純なデータを元に予測された場合にも使われます。 He estimates his losses at JPY1, 000, 000. 彼は損失を100万円と見積もっている。 They estimate that the repairs will take three years. 医療英語 – 初診受付（"初診問診票"） | Glenn College Medical English. 彼らは修理に3年かかると見積もっている。 I asked him to estimate for the repair of my car. 私は彼に車の修理の見積もりを頼んだ。 見積書のEstimationとQuotation ビジネスの場面で見積書は必ず必要ですが、英語で表現するときEstimationとQuotationどのように違うのか使い方に迷った方もいると思います。 まず Estimationは概算の見積もり で Quotationは金額が決定された見積もり と少し意味が違ってきます。 簡単に理解するとEstimationは仮見積もり、Quotationは正式な見積もりであることを覚えておきましょう。 海外ビジネスは契約は特に厳しいので意味の取り違えのないように注意しましょう。 Anticipate 意味:予想する、楽しみに待つ、取り越し苦労する等 Anticipateは予想していたことに対して準備ができているものや結果を変えられるもの に対して使われます。期待するという意味もありExpectと近い意味も持っています。 We anticipate that there will be trouble. 困ったことになりそうで心配である。 I anticipate we will have a good conversation comfortably. 私たちが気軽に楽しい会話を行うことを楽しみに期待しています Analysts anticipate that our sales to business will continue to grow.
(昼食中に嘔吐があったので、すぐにお迎えに来てください。) Okay. I will try to be there as soon as possible. (わかりました。できる限り早く向かいます。) 学校で頭を打ってしまったとき 学校にいる時に怪我をしてしまった場合、学校の対応はもちろそれぞれ違いますが、頭に関する怪我の場合、だいたい連絡をくれると思います。 I am calling to let you know that Yuki hit his head during the first recess. (ユウキが最初の休み時間中に頭を打ってしまったので、その連絡をしました。) Oh, Okay. Do I need to pick him up? (そうなんですね、お迎えに行ったほうがいいでしょうか?) No, he seems doing okay. We checked on him and he went back to his class. I just wanted to let you know to watch him closely for 24 hours. If you see any symptoms like nausea, vomiting, dizziness, headache or excessive fatigue, please call your primary doctor. (いいえ、大丈夫だと思います。 確認した後、クラスに戻りました。 ただ、24時間は注意してみて下さい。 もし、吐き気、嘔吐、めまい、頭痛や過度の疲れがみられた場合は、すぐにかかりつけ医に連絡して下さい。 Okay. Thank you very much. 今日 は 少し 頭痛 が する ん だ 英語版. (わかりました。ありがとうございます。) 学校の保健室(Nurse office)を利用すると、メモ等をもらってくることもあるので、お子さんの鞄をチェックしてみましょう。 学校等にお迎えに行った場合は、Office(事務室)に行き、迎えに来た旨を伝えます。 My name is Yuko Ito. I'm here to pick up my son, Yuki. (イトウ ユウコと申しますが、息子、ユウキのお迎えに来ました。) その他、学校からの電話対応に使える英語フレーズ もし電話がきて聞き取れなかった場合は、以下のようにはっきりと伝えましょう。 Could you repeat that again, please?
変形性関節症(膝OA)と疼痛の関係性 変形性膝関節症(knee osteoarthritis:膝OA)の症状で一番多いのは疼痛ではないでしょうか。 膝OAの重症度の初期であればこわばり感からから始まりますが、次第に疼痛が出現してきます。 膝OAの病態とリハビリの記事はこちら 疼痛の表現としては 「うずく」 「ズキズキする」 が臨床で経験していて多い印象があります。 疼痛の部位では膝関節の内側や外側などに圧痛が出現します。 進行すると次第に運動時痛や荷重時痛が出現し、特徴的なものとして動作開始時の疼痛があります。 重度の場合は夜間痛、安静時痛を生じることもある。 また良く「天気が悪いと痛くなるの」と患者さんから聞くことがありますが、大気圧と関節内圧との圧力勾配の変化で、 大気圧が下降すると関節痛が発生することもあります。 関連記事はこちら天気と疼痛との関係性はあるのか? 変形性膝関節症での痛みは関節軟骨が原因ではない? 膝OAの病態生理として、関節軟骨の変性と摩耗を主体とした退行性変化とされています。 しかしこの 関節軟骨には神経線維は存在しない ため、関節軟骨が摩耗されて痛みが生じているわけではないとされています。 変形性膝関節症での痛みはどこからでてる?
神経障害性疼痛についての情報をお伝え『神経の痛み解説サイト』 - 疼痛 | ヴィアトリス/エーザイ 痛みの種類を 知ろう 痛みが生じる 部位と原因 日常生活への 影響 診療の 流れ 2分で解説!
2009 4)高草木薫「大脳基底核の機能;パーキンソン病との関連において」日本生理学雑誌65(4):P113-129. 2003 5)Eric R Candel etc、金澤一郎 他(監)「 カンデル神経科学 」メディカル・サイエンス・インターナショナル.2014 6)坂井建雄,河原克雅(総編集)「 カラー図解 人体の正常構造と機能 改訂第2版 」日本医事新報社.2012 7)網本和(編)「 傾いた垂直性 」ヒューマン・プレス.2017 8)中野隆(編著)「 機能解剖で斬る神経系疾患 」メディカルプレス.2011
- 1. 中枢神経系, 5. 内分泌・骨・代謝系 - α2δ, 神経障害性疼痛