"や"Listen to me. "でも同様の意味ですが、"up"をつけることで「最後まで」というニュアンスを加えることができます。 Listen up! I'll give you the information about tomorrow's meeting. (よく聞いて!明日の会議についての情報を知らせるから。) Come to order, please? 静粛にお願いします。 日本語訳からもわかるように、とてもかしこまった表現です。大事な式典を始めるときの司会者や裁判官など権威のある人が使うことがある表現です。時には教師が使うこともありますが、日常のカジュアルな場面では使いません。 Come to order, please? I'll begin the ceremony now. 使える！リアルEnglish 「静かにしてください」を英語で言うと？ - YouTube. (静粛に願います。只今より式典を開催いたします。) おわりに 今回は「うるさい!」を伝え静かにしてもらいたいときに使える英語フレーズを紹介しました。いかがでしたか? うるさいと感じているときはイライラしてしまいがちで、日本語でも表現がきつくなりがちですよね。うるさい人に対しては強く言わないと伝わらないこともありますが、使い方には十分注意してください!丁寧な表現もしっかり覚えておきましょう!
2015/09/23 子供の騒ぐ声、携帯電話で大声でしゃべってる人、周りを考えずやたらテンション高い人・・・思わず「うるさい!」と言いたくなることってありますよね。そんなときに静かにしてもらうためにはどんな風に言ったらよいでしょうか? 今回は「うるさい!」という気持ちを伝え静かにしてもらいたいときに使える英語フレーズを紹介します! 「うるさい!静かにして!」を伝えるフレーズ 「静かに!」「黙って!」と言いたいとき、みなさんだったらどんな風にいいますか?声の大きい人や騒いでいる人に対して、注意するときの英語フレーズを紹介します! Tone it down. 声をおさえて。 声のボリュームを下げてもらいたい!そんなときには、ピシッとこのフレーズを使ってみましょう。 A: Hey, kids! Tone it down. You're too noisy! (おい、声をおさえろ。うるさすぎるぞ!) B: Sorry, Dad. (ごめんなさい。パパ。) Button it. 口を閉じて。 直訳すると「ボタンでそれを閉じて」です。つまりボタンで騒いでる口を閉じてしまいたいくらいうるさいってことですね(笑) A: Max, button it. Your voice is too loud. (マックス、口を閉じて。あなたの声は大きすぎるわよ。) B: Oh, I didn't notice that. I'm really excited that I passed the exam. (ああ、気づかなかったよ。試験に受かったから興奮しちゃって。) Zip your lips. 黙って。 日本語の「お口にチャック」に近い表現ですね。zipという英語には「チャックを閉める」という意味があります。 A: Zip your lips. Greg is in a bad mood. 「うるさい！」を英語で表現！静かにしてほしいときのフレーズ8選！ | 英トピ. (黙って。グレッグの機嫌が悪いんだ。) B: Oh, what happened to him? (え。彼に何があったの?) Would you mind being quiet? 静かにしていただいてもいいですか? 内心では「黙れ!」と思っていても、口に出すわけにはいかない・・・そんなときにはこんな丁寧な英語フレーズがオススメです。"would you mind~"で「~していただいても構いませんか?」とかなり遠回しにお願いしています。 A: Excuse me.
英語で"静かにしてください。"の発音の仕方 - YouTube
です。 具体的に「〜してください」「〜しないでください」と言うのではなく「やめていただけませんか?」「やめてもらえませんか?」と一言だけ言って、相手に気付かせるという感じですね。 そして、今回紹介した「静かにしてもらえませんか?」のフレーズを、もし自分が言われてしまった時には "Oh, sorry! " と答えればOKです。 その他の場合の "Would/Do you mind 〜? " に対する答え方は、ちょっとややこしかったりするので、こちらも参考にしてみてください↓ ■"Would you mind 〜? " は「遠慮してもらえますか?」と言いたい時にも使えますよ↓ ■"Could you 〜? " と "Would you 〜? " の違いとは? ■"please" の使い方、きちんと理解できていますか? こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
54 〒021-0041 岩手県一関市赤荻笹谷393-6 [地図を見る] アクセス :JR 平泉駅よりお車にて約10分/JR 一ノ関駅よりお車にて約15分 駐車場 :有り 60台 無料 予約不要 三陸の国の名勝「浄土ヶ浜」や宮古湾を望む高台に建つホテル。海側の客室から朝日を臨む国立公園の景観と三陸の海の幸が魅力。 11, 300円〜 (消費税込12, 430円〜) [お客さまの声(676件)] 4. 35 〒027-0001 岩手県宮古市日立浜町32-4 [地図を見る] アクセス :JR山田線 宮古駅から奥浄土ヶ浜行きバスにて15分、浄土ヶ浜ビジターセンター下車後、徒歩5分。 駐車場 :有り 100台 無料 先着順 5部屋の小さな旅館です。地産の食材を活かした手作り料理でお客様に喜ばれています。四季のディスプレイもお楽しみいただけます 11, 000円〜 (消費税込12, 100円〜) [お客さまの声(67件)] 〒029-5514 岩手県和賀郡西和賀町湯川52-53-1 [地図を見る] アクセス :湯田ICから「ほっとゆだ駅」南方向3km(約10分) 駐車場 :有り 15台 無料 何もいらない、この湯けむりと暖かい陽ざし、植物を揺らす風が少しあればいい、そこが癒しの宿須川高原温泉 10, 500円〜 (消費税込11, 550円〜) [お客さまの声(12件)] 4. 44 〒021-0101 岩手県一関市厳美町祭畤山国有林46林班ト [地図を見る] アクセス :一ノ関駅よりお車にて約90分 釜石・大船渡・陸前高田 1日6組に制限して営業中!名物は朝食のいくら乗せ放題♪ 10, 364円〜 (消費税込11, 400円〜) [お客さまの声(65件)] 〒022-0001 岩手県大船渡市末崎町大豆沢46-1 [地図を見る] アクセス :車/東北道:一関ICより90分、電車/JR大船渡線BRT:碁石海岸口駅 ※碁石海岸口駅~宿の送迎あり(要予約) 駐車場 :あり(無料/30台/予約不要)高台にあるため当館目前の階段下にございます。 季を彩る和風旅館つなぎ温泉四季亭へ。※2020年1月9日(木)より客室含む全館禁煙とさせていただきます。 10, 000円〜 (消費税込11, 000円〜) [お客さまの声(247件)] 〒020-0055 岩手県盛岡市繋湯の館137 [地図を見る] アクセス :JR盛岡駅より車で約25分、路線バスで約40分(駅からの送迎サービスはございません) 駐車場 :有り 25台 無料 予約不要 小岩井十和田八幡平の旅の拠点に便利。【ペット同室で宿泊できる宿】ペットは大型まで予約制。全館無線LAN可。 [お客さまの声(36件)] 4.
67 〒025-0252 岩手県花巻市鉛中平75-1 [地図を見る] アクセス :JR 花巻駅よりお車にて約20分 駐車場 :有り 14台 無料 予約不要 8/22まで岩手県民最大5, 000円助成【2020年6月1日グランドオープン】全室源泉掛け流し風呂がある大人のための宿。 26, 600円〜 (消費税込29, 260円〜) [お客さまの声(31件)] 4. 55 〒025-0253 岩手県花巻市下シ沢中野66 [地図を見る] アクセス :花巻駅よりお車にて約30分 駐車場 :有り 無料 予約不要 宮古・久慈・岩泉 ◆全室 露天風呂付き◆東北唯一の海岸国立公園を眼下に望む≪絶景美食の宿≫。雄大な景色や、新鮮な三陸の海の幸が魅力です! 21, 600円〜 (消費税込23, 760円〜) [お客さまの声(126件)] 4. 05 〒027-0322 岩手県宮古市田老青砂里164-1 [地図を見る] アクセス :三陸鉄道北リアス線 田老駅より無料送迎バス有り 駐車場 :敷地内に有り 13台 無料 予約不要 奥州・平泉・一関 岩手県の伝統工芸品を用いたラグジュアリーな空間でお寛ぎいただく一棟貸しの古民家リゾート 18, 000円〜 (消費税込19, 800円〜) 〒029-4101 岩手県西磐井郡平泉町長島前林78-1 [地図を見る] アクセス :東北自動車道「平泉前沢I. C」より県道237号線経由で10分 駐車場 :有り 5台 予約不要 湯に浸かり、時に浸かる。大人の休日を過ごす、大人のためのリゾート旅館 『全室源泉掛け流し露天風呂付き客室』 16, 500円〜 (消費税込18, 150円〜) [お客さまの声(497件)] 4. 50 〒025-0244 岩手県花巻市湯口志戸平11-2 [地図を見る] アクセス :東北自動車道 花巻南ICより車で15分/新花巻駅、花巻駅より無料シャトルバス有り 駐車場 :有り 30台 無料 予約不要 雫石 【日本のホテル・旅館100選】多部門で受賞!岩手山を望む自然に囲まれた5つ星認定ホテル 15, 000円〜 (消費税込16, 500円〜) [お客さまの声(2149件)] 4. 18 〒020-0574 岩手県岩手郡雫石町鶯宿10-64-1 [地図を見る] アクセス :東北自動車道盛岡ICより約20分/JR東北新幹線盛岡駅西口バスターミナル29番付近より無料シャトルバス約40分 駐車場 :有り 200台 無料 1980年代にトヨタ自動車が保養所として建設、2020年セルフリノベーションにてMotorlodge 14, 255円〜 (消費税込15, 680円〜) 〒028-7302 岩手県八幡平市松尾寄木第一地割505-51 岩手山Motorlodge OLDWOOD [地図を見る] アクセス :松尾八幡平駅から車で約20分 駐車場 :有り 8/22まで岩手県民最大5, 000円助成 とろとろの湯と心に残るおもてなし。花巻ICよりわずか5分の別世界 13, 500円〜 (消費税込14, 850円〜) [お客さまの声(585件)] 4.
トラベル 一休 ベストリザーブ Expedia ホテルズドットコム ゆこゆこ 東武トップツアーズ らくだ倶楽部 名鉄観光 阪急交通社 アップルワールド OZmall 沖縄ツーリスト ホテル・旅館公式 2021/07/29 17:15:00 HIS旅行サービス HIS海外・国内旅行サイト HIS国内バスツアー サプライス オリオンツアー クルーズプラネット QUALITA アクティビティジャパン HISグループ ハウステンボス ラグーナテンボス 九州産交グループ エイチ・エス損保 HIS比較サービス ふるさと納税:楽天ふるさと納税 ふるさと納税:ふるなび ふるさと納税:ふるさとチョイス ふるさと納税:さとふる ふるさと納税:ふるさとプレミアム ふるさと納税:ANAのふるさと納税 ウォーターサーバー比較 ゴルフ場:楽天GORA 会社情報 個人情報保護方針 Copyright © HIS Co., Ltd. All Rights Reserved. ページトップ クリップは50件までです。 この施設を追加したい場合は、 クリップリスト で他の施設を 削除してから再度登録してください。