( 残念ですが 、ご提案を引き受けることが致しかねます) 英語2.「sorry to〜」 「sorry to〜」でも同じように申し訳なさを丁寧に伝えることができます。 以下のように、toの後に致しかねる内容を入れて使います。 We are sorry to say that it is difficult for us to correspond to your request. ( 申し訳ありません が 、お客様のご要望にお答え致しかねます) まとめ 「致しかねます」は「できない」の謙譲語です。 事情があってできないときは「致しかねます」を使い、物理的に不可能なときは「出来かねます」を使います。 また「申し訳ございませんが」「大変ありがたいお話なのですが」などのクッション言葉を使うことにより、相手への印象を和らげることができます。 事情があり、断らなければならない場面は多くありますので、ぜひ相手の印象を和らげることを意識しながら、「致しかねます」を使ってみてくださいね。
ビジネス | 業界用語 | コンピュータ | 電車 | 自動車・バイク | 船 | 工学 | 建築・不動産 | 学問 文化 | 生活 | ヘルスケア | 趣味 | スポーツ | 生物 | 食品 | 人名 | 方言 | 辞書・百科事典 ご利用にあたって ・ Weblio辞書とは ・ 検索の仕方 ・ ヘルプ ・ 利用規約 ・ プライバシーポリシー ・ サイトマップ 便利な機能 ・ ウェブリオのアプリ ・ 画像から探す お問合せ・ご要望 ・ お問い合わせ 会社概要 ・ 公式企業ページ ・ 会社情報 ・ 採用情報 ウェブリオのサービス ・ Weblio 辞書 ・ 類語・対義語辞典 ・ 英和辞典・和英辞典 ・ Weblio翻訳 ・ 日中中日辞典 ・ 日韓韓日辞典 ・ フランス語辞典 ・ インドネシア語辞典 ・ タイ語辞典 ・ ベトナム語辞典 ・ 古語辞典 ・ 手話辞典 ・ IT用語辞典バイナリ ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
公開日: 2019. 04. 06 更新日: 2019.
「致しかねます」=「できない」ということは知っている人は多いと思いますが、実際の言葉の意味や適切な使い方を知っているという人は、実は多くはないのではないでしょうか。そこで今回は、ビジネスシーンの中で「できない」ことを伝えるための言葉「致しかねます」の意味や使い方、使う際の注意点などをご紹介いたします。 「致しかねます」とは? 「致しかねます」の意味は「することが難しい」 「致しかねます」の意味は、「することが難しい」、「することが困難」という意味です。相手の依頼に対し、丁寧に断りを入れる際に使われます。また拒否の意味もあるため、使い方によっては、少し強い否定の意味を含むこともあります。 「致しかねます」は謙譲語 「致しかねます」という言葉は、「いたす」という言葉と「かねる」という言葉に分けることができます。「いたす」は「する」の謙譲語になりますので、「致しかねます」も謙譲語になります。謙譲語は自分をへりくだる時などに使用する言葉で、主に目上の人に対して使用することの多い言葉のため、ビジネスシーンのうえで上司や取引先にたいして使用することは問題ありません。 「かねます」は敬語ではない 「致しかねます」の「かねます」の部分に関しては、「することが難しい」、「することが困難」という意味を持った言葉というだけですので、敬語にはなりません。敬語のように、相手に敬意を持った言葉とは違い、単純にできないことなどの伝えにくさや申し訳なさを表している言葉になります。 「致しかねます」の使い方とは?
英語で「致しかねます」を言いたいときは? ビジネスシーンで相手の要望に添えないような場合は、「残念ですが」を意味する「I am afraid that… 」が頻繁に使われますが、「致しかねます」を表現するときも 同様です。また「sorry to(for)~ 」を使うと、お詫びの気持ちを添えるニュアンスが加味されます。 I'm afraid that we are not able to accept your budget. ご予算に合わせることができず申し訳ありません。 We are sorry for saying that it's difficult for us to accept your idea. ご提案を受け入れることができず申し訳ありません。 グローバルなビジネスでは、はっきりさせることが大切。言い訳せず結果を出す方法を検討しましょう。 「致しかねます」の使い方をマスターしてビジネスをスムーズに 何らかの事情があってできないことを意味する「致しかねます」は、やわらかい印象にはなりますが、否定的なことを伝える表現です。そのため「致しかねます」を単独で使うと、相手から「冷たい」「親身ではない」という印象を持たれてしまう可能性もあります。 「致しかねます」と一緒に使う「クッション言葉」「代替案」などを合わせて理解することで、より円滑にビジネスを進めることができるようになるでしょう。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
こちらの明石をお譲り頂きたいのですが可能でしょうか…? 纏めてでなくて申し訳ないのですが、ご検討頂けますと幸いです…! しらのぎ 初めまして、コメント失礼致します。 こちらは数珠丸恒次をまとめて購入するのを考えておりますが、まだ在庫が何点ございますでしょうか? また、まとめての値段はいくらになりますでしょうか? ご検討のほどよろしくお願い致します。 てんら こんにちは。始めまして、てんらと申します。コメント失礼いたします。 こちらの岩融と今剣をおひとつずつお譲りいただきたいのですが可能でしょうか? メルカリ - 刀剣乱舞 もちもちマスコット 通常 もちマス 一期一振 蛍丸 【ぬいぐるみ】 (¥56,000) 中古や未使用のフリマ. ご検討の程よろしくお願いいたします。 くりあ様、しらのぎ様、てんら様 まとめてのお返事で申し訳ありません。 コメントありがとうございます。 気付かず遅くなりました事、誠に申し訳ありません。 もしまだお求めでしたらお譲り可能ですので、再度コメントお願いしても宜しいでしょうか? もうご不要でしたら、お返事不要でございます。 ご検討頂けますと幸いですm(_ _)m こんばんは、ご返信いただきありがとうございます。 こちらはぜひお取引させていただきたいですので、もし良ければ専用ページの作成よろしくお願い致します。 こんばんは、お返事ありがとうございます…! 是非お譲り頂きたく思います。 よろしくお願いいたします…! くりあ様 大分お日にち経ってしまいましたのに、変わらずご購入希望との事、ありがとうございます。 先程専用ページの作成が完了致しましたので、ご確認頂き、特に要望や問題がなければ専用ページからご購入宜しくお願い致しますm(_ _)m しらのぎ様 ににに はじめまして、コメント失礼します。 こちら乱藤四郎と歌仙兼定を一体ずつ購入を検討しておりますが、可能でしょうか?ご返答のほどお待ちしております。 あわゆき❄️プロフあり こんばんは、コメント失礼いたします。 こちらの南泉一文字はまだ購入可能でしょうか? よろしくお願い致します。 メルカリ 刀剣乱舞 もちもちマスコット 通常 もちマス 一期一振 蛍丸 出品
フリューより「F:NEX」の新商品として、『続「刀剣乱舞-花丸-」 びっぐもちぷちまるっこソファクッション –膝丸-』の発売が決定。2019年9月3日(火)より予約受付が開始された。価格は1万5800円+税、発売は2020年2月予定。 『続「刀剣乱舞-花丸-」』はDMM GAMESとニトロプラスがタッグを組んだ刀剣育成シミュレーションゲーム『刀剣乱舞-ONLINE-』を原作とした、アニメ『刀剣乱舞-花丸-』の第2期作品。 名だたる刀剣が人の姿に顕現した"刀剣男士"が活躍する本作にて登場する、源氏が重宝した刀・膝丸がもちもちのソファクッションとなって登場。兄刀の髭切に続いての商品化となっている。 (C)2018 Nitroplus・DMM GAMES/続『刀剣乱舞-花丸-』製作委員会 本商品は幅約80cmとビックサイズ。伸縮性の高い生地とパウダータイプの発泡ビーズの組み合わせで、もっちりとした心地よい感触が特徴だ。 現在予約受付中の髭切クッション(10月17日(木)予約締切)とあわせて、兄者と膝丸を並べてみてはいかが? ▲兄者・髭切と並べれば源氏兄弟が揃っちゃう! (C)2018 Nitroplus・DMM GAMES/続『刀剣乱舞-花丸-』製作委員会 (C)2018 Nitroplus・DMM GAMES/続『刀剣乱舞-花丸-』製作委員会
もちもちマスコットストアについて。 閲覧ありがとうございます。 もちもちマスコット刀剣乱舞vol. 4 を購入したいと考えています。確実に購入したいと思い、もちもちマスコットストアで1box 予約しようと思ったのですが、予約期間はちょうどお金が無く、支払うことが難しいです。なので、通常販売(? もちもち マスコット 一 期 一张更. )で購入したいと思いました。 そこで、予約をせずにもちマスストアで購入することは可能か。その場合、box特典の一期一振はついてくるのか。教えていただきたいです。 回答よろしくお願い致します。 もちマスストアの説明はきちんとお読みになっていないのでしょうか? 特典は"もちマスストア限定"です。確実に手に入れたいならもちマスストアで購入してください。 まれにアニメイト等でも特典が付くことがありますが、前提として「店頭販売分があること」が条件です。 また、特典は「もちマスストア限定」とハッキリ告知しているので店頭分にはつかないと思ってください。 そもそも以前初版でvol. 3が発売された際は、予約分で販売終了の店舗がかなり多く、特典はおろか通常販売すらありませんでした。 教えて下さりありがとうございます。 やはり予約しないと買えないのですね…どうにかやりくりして予約しようかと思います。 ご丁寧な説明ありがとうございました。ベストアンサーにさせていただきます。