フランス情報 フランス文化講座 フランス語のクリスマスカードと年賀状の書き方/ Carte de Noël et Carte de voeux Novel-an フランス語 で クリスマスカード と 新年の御挨拶( 年賀状 )を書いてみましょう! クリスマス (= Noël [ ノエル ])は フランス人 にとって最も大切なイベントです。この時期になると街がとってもにぎやかになります。シャンゼリーゼ大通りやお店はクリスマスイリュミネーションで飾られ、たくさんの人が街にくり出しクリスマスプレゼント&パーティのための買い物をします。そのためデパートなどは(なんとフランスでも)日曜日も営業します。 フランスでは、クリスマス・イブやクリスマスの日は日本と違って恋人と過ごすのではなく家族と祝います。そして年越し、31日はお友達とカウンドダウンパーティーを開いて夜通し、踊り、飲み、騒ぎまくって楽しみ、お正月を迎えます。 パリのクリスマス風景 フランス語参考書 「どんどん話せるフランス語 作文トレーニング」 大好評につき増版! クリスマスメッセージ クリスマスカードをフランス語で送る 定番のご挨拶のクリスマスカード Joyeux Noël et Bonne Année! メリークリスマス&良いお年を! Je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année. メリークリスマスそして良いお年をお祈りします。 Joyeux Noël, bonne et heureuse année 2021! メリークリスマス、良き、幸ある新年2021年を! お友達や恋人や同僚の方へオリジナルのクリスマスカード Je te souhaite que tes chaussons soient remplis de beaux cadeaux. Joyeux Noël! クリスマスにフランス語でメッセージを書いてみる?粋な例文教えます. 君の靴下がプレゼントで一杯になる事をお祈りします。 メリークリスマス! Pense à ne pas faire de feu dans la cheminée le soir de Noël, le Père Noël doit pouvoir t'amener des cadeaux. サンタクロースが君にプレゼントを届けるために、暖炉に火を灯さないでね! Il existe quatre âges dans la vie d'un homme Celui où il croit au père Noël.
実は日本の年賀状の様に郵便でクリスマスカードを送り合う習慣はなく、 今までフランス人に貰ったことは一度もありません。 でもクリスマスプレゼントと共に、 ちょっとしたメッセージカードを添えらることはよくあります。 品物ももちろん嬉しいですが、ステキなメッセ-ジがあると嬉しさもひとしお! フランス人のお友達に、今回ご紹介した短いメッセージを添えて、お送りしてみてくださいね。 きっと喜ばれるに違いありません ! 最後にクリスマスにフランス語で書くメッセージについて たくさんのクリスマスに送るフランス語の文章をご紹介しました。 あなたが気に入った文章は、どれでしょう? フランス語でクリスマスカードと年賀状 すぐ書けるメッセージまとめ. フランス語は日本語にはない 独特な雰囲気があり 、 ロマンティックで甘い恋人たちの文章 や、 美しいポエム はうっとりする程です。 この日だけは、小っ恥ずかしい気持ちを捨て素敵な文章で、 ワッショイ!と自分自身を盛り上げて はいかがでしょうか? ステキなクリスマスを! Joyeux Noël!! 今年はフランス語で美しいメッセージを書いて、あなたの選んだ素敵なプレゼントにそっと添えてみて下さいね。 その文の美しさに、きっと喜ばれること間違いありません。 フランス語のメッセージ例文集一覧! 便利で役立つフレーズ総まとめ に戻る コイズミトモコ フランスに関するご質問やご意見がありましたら、下のコメント欄、お問い合わせ欄、公式ラインよりお気軽にお寄せください。 \フランスプチ手帳の公式LINE始めました / LINEでしか話せない、耳より情報をコッソリお届けします。 下の『Add friend友達追加』をクリックしてくださいね! あなたの応援クリックが私のカンフル剤!ポチっとクリックお願いします。 にほんブログ村 関連コンテンツと広告
- 26k フランス語 の 筆記体 にチャレンジ! 書き方・見本表... 2020/04/30... 英語とは、頭の部分が違いますので、注意しましょう。 M・Nは、英語の場合は小文字を大きくした形ですが、 フランス語 は、大文字を 筆記体 にした形です。 - 2020/4/30 - 117k フランス語 クリスマス カード・年賀状 | フランスネット 定番のご挨拶のクリスマスカード. Joyeux Noël et Bonne Année! メリークリスマス &良いお年を! Je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année. - 180k フランス語 の「誕生日おめでとう」メッセージ20選!お礼の... 2019/05/04... フランス語 で「誕生日おめでとう」はBon anniversaire!... 手書き・筆記体に関する記事一覧. より フランス語 の正しい発音に近づけ たい 場合は「ボナニヴェフセーフ」のように発音して... - 2019/5/4 - 151k # 筆記体 - YouTube French Cursive 数字編 0から10の書き方【 フランス語 】... ボールペンで 筆記体メリークリスマス Merry Christmas with Cursive. - 0k 英語 筆記体 の書き方 - アルファベット一覧表 - EGAO21 英語(アルファベット)の 筆記体 の書き方の一覧表やつなげ方[続け方]の例をあげています。あなたが入力した文字を6種類の 筆記体 に変換できます。 - 18k メリークリスマス フランス語 筆記体
フランス語の筆記体 旅行のために、せっせと勉強した料理フランス語。ところが現地でメニューが手書きだったために、内容がイマイチわからなかったというのはよくあることです。ガイド自身も、留学中は先生の板書を読むのに一苦労、フランス人からの手紙を解読するのに無駄な時間を費やしたり……と、結構あなどれないのがこのフランス語筆記体。基本的には、英語風に書いても大きな問題はないのですが、お遊び気分でマスターしてみませんか? フランス語の筆記体…くるくるがかわいい! まずはA~Hを覚えよう 左上からA, B, C, D, E, F, G, H それでは、さっそく一文字ずつみていくとしましょう。 Aは、英語と違って大文字の「A」を筆記体にした形です。ときどき、小文字の「a」を大きくした形も見かけますが、基本は、大文字の「A」。くるくるっと一気に書きましょう。 B・Dはほぼ英語と同じ。この2文字は頭の部分が瓜二つです。 Cは英語に比べると、微妙に頭でっかち。「の」を逆さまにして、くるくる度合いの強い「し」をくっつけたという感じです。 Eは、くるくるくるっと三回転。回転の大きさは、上から中、小、大です。 Fも英語とほぼ同じ。リーゼントの男性を横から見たという感じです。 Gは、小文字の「g」をでっかく書きます。バネがはずれてのびのびになった小文字のgと覚えましょう。 Hの書き方は、フランス語独特です。4枚の花びらの中心に、虫がとまっているようで、素敵です。 まとめて覚えて超簡単! 似た者同士が多い I~R 左上からI, J, K, L, M, N, O, P, Q, R I・J・Kは「H」の書き方をすでに覚えた方なら簡単です。この4文字は似た者同士。つりばりのような「I」が基本。英語とは、頭の部分が違いますので、注意しましょう。 M・Nは、英語の場合は小文字を大きくした形ですが、フランス語は、大文字を筆記体にした形です。 O・Qは英語の筆記体のままでも大丈夫ですが、個人的には、画像にあるように、くるくるまきの「O」、それに一本足した小文字の「q」の大型版のような「Q」がかわいいので気に入っています。 Pはきっちりと、丸の部分をとじず、小さく書くので、英語のTと間違うことが多いです。読みの際に要注意の文字の一つです。 Rは英語のままでOK。「つ」と「ん」が合体した感じですね。 SとTには要注意!
2017/9/22 2020/12/14 クリスマスにフランス語で『メリークリスマス!』と書いてみませんか? フランス人の書くクリスマスの挨拶文って知らないや! 普通にメリークリスマスって書くだけ? あ、でもフランス語でメリークリスマスってどうかくの? 出来たら、コピペするだけがいい。 そんな疑問にお答えします! 私が実際貰ったカードのステキな文章や、よく使われる例文をご紹介しますね。 カリグラフィーにもぴったりな、美しい文章も合わせてご覧ください! フランス語でメリークリスマスと書く メリークリスマスをフランス語 で書くと、こうなります。 一番代表的な文章はこれ! あ ★ Joyeux Noël 「メリ-クリスマス」 もしくは応用編でこちら。 ★ Un très Joyeux Noël 「とっても楽しいクリスマスを! 」 一般的には 「Joyeux Noël」 の方がよく使われます。 一方、" Un très Joyeux Noël "は "très "と「とても」という副詞が付いていますね。 ですので 「Un très Joyeux Noël」 も、 おもいっきり楽しんでね! という雰囲気がより醸し出る感じがします。 そこは、お好みで好きな方を書いてくださいネ! フランス語、" Joyeux "とは「楽しい」、「うれしい」と言う意味なんですよ! ステキな言葉なので、私も大好きな単語です。 クリスマスと新年の挨拶と兼ねる場合 フランスでは、ノエル(クリスマス)と新年を合わせて書くお祝いの文章も一般的。 両方兼ね備えた文章 も、合わせてご紹介します。 もうまとめて一緒に書いちゃおう!という場合にぴったり。 カ-ドに印刷されている文には、以下の2文をよく見かけます。 ★Meilleurs Voeux et Un très Joyeux Noël! 「謹賀新年そして、メリークリスマス!」 a もしくはこちら。 ★ Joyeux Noël et Bonne Année! 「メリークリスマスと、明けましておめでとう」 あとは、ちょっと 応用編 で以下の文も ステキ です。 ★Joyeux Noël, Bonne et Heureuse Année! 「メリークリスマス、良い幸せな一年でありますように」 ★ Meilleurs voeux pour un Noël merveilleux!
Je te souhaite un Joyeux Noël plein de beaux cadeaux! 「キミとキミの家族へ、明けましておめでとう。ステキなクリスマスを過ごしてね、沢山のクリスマスプレゼント貰えますように!」 q 「チョコレートやプレゼントを、たくさんもらえるように!」と書いちゃうところが、なんとも可愛いなあと思います。 なんとなく「お餅を食べ過ぎないように!」と書く時と似た、 相手の事を大事に思う ニュアンスを感じませんか? 丁寧な言い方をする場合 相手の表現の仕方は2通りあります。 "te" は 親しい友人(1人) 向けで、()書きの "vous" はあまり親しくない知り合いの方当て、もしくは 複数の人数への場合(家族全員宛て) です。 送る相手によって変えて下さいね。 ★ Je te(vous) souhaite déjà d'heureuses fêtes avec beaucoup de joie pour toi(vous) et tes(vos) proches. 「あなたとあなたのご家族が、沢山の喜びと幸せなクリスマスをお迎え出来る事をお祈りします。」 ★ Le bonheur est dans les petites choses, la paix intérieure est dans l'âme, moi, je te(vous) souhaite les deux à toi (vous) et à vos proches! Joyeuses Fêtes! 「幸福とはささやかなものであり、平和は内なる心に宿るもの。あなたとあなたのご家族にメリ-クリスマス」 "平和は内なる心に宿るもの" とは、まさにごもっとも。 こんな素敵な文を貰ったら、穏やかに過ごせそうな気がします。 こんなクリスマスカードを、フランス人のお友達に送ると良さそう! リンク 次は恋人当ての、クリスマスメッセージです! クリスマスメッセージ 恋人宛 基本的には、クリスマスは家族で過ごすものですが、ここは 日本風に恋人たちへのメッセージ 集をお届けします。 かなり甘い文章ばかり で、意味を知るとびっくりしそうですが、恋人たちのクリスマスにはピッタリ! 自分は情熱的なフランス人だと成りきる、そして 一気に書き上げて即座に封を閉じてしまう のがポイント。 そう、振り返ってはなりません!
「幸せなパ-ティをお過ごしください。」 ★ Je vous souhaite déjà d'heureuses fêtes avec beaucoup de joie pour vous et vos proches. ★ Je voudrais vous souhaiter le meilleur dans la vie, que le Père Noël vous apporte tout ce que vous souhaitez et que chaque flocon de neige laisse dans vos cœurs plein de bonheur et d'amour! Joyeuses Fêtes! 「サンタクロースは貴方の望むすべてを叶え、たくさんの幸福と愛に満ちたあなたの心にそれぞれの雪片を残し、素晴らしいあなたの未来をお祈りします。メリークリスマス!」 カリグラフィーにピッタリなクリスマスのメッセ-ジ 美しいカリグラフィーで書くと一層引き立ちそうな、 詩的な文章 をご紹介します。 カリグラフィーには色々な字体 がありますが、こんな風に書いてはいかがでしょうか。 こんな素敵な手書きのカードを贈ったら、きっと株が上がること間違いなし! グリーティングカードなら、簡単に字体を変えられるので、試してみてくださいネ。 たとえば、 イタリック体 のように。 もしくは、私の憧れでもある優美な カッパープレート体。 ★ Noël n'est pas un jour ni une saison, c'est un état d'esprit. Sois libre d'aimer et fête cette merveilleuse fête dans l'amour et l'amitié. 「 クリスマスは日も季節も関係なく、それは内なる心。 愛と友情に包まれた素晴らしいクリスマスに祝福を 」 ★ Noël est là, Ce joyeux Noël, des cadeaux plein les bras, Qui réchauffe nos coeurs et apporte la joie, Jour des plus beaux souvenirs, Plus beau jour de l'année. 「クリスマスはここにある、ステキなクリスマス、両手いっぱいの贈り物。誰かが私たちの心を温め、喜びをもたらす。最も美しい思い出の日、一年で一番美しい日よ。」 フランスでは、クリスマスカードを送る?
ランドリン/フラワーテラスの香り ランドリン/フラワーテラスの香り 〔トップノート〕ベルガモット、グリーンアップル 〔ミドルノート〕ローズ、ライラック、ミュゲ 〔ラストノート〕セダーウッド、パールムスク、ホワイトアンバー パールピンクのボトルが高級感あふれる 「ランドリン」 の 「フラワーテラスの香り」 。 朝の光が差し込むテラスの色鮮やかな花と、爽やかな風をイメージして作られています。 オーガニック認証を受けたオーガニック抽出エキスを配合し、赤ちゃん用衣類にも使用可能。 環境に配慮し、マイクロプラスチックとなるマイクロカプセルを使用していません。 人にも環境にも優しく、安心して使えるアイテム。 洗濯物を干している間も、 心がほぐれる香り です。 香水のような柔軟剤9. Lavons/ラブリーシックの香り Lavons/ラブリーシックの香り 〔トップノート〕ピーチ、アップル 〔ミドルノート〕ローズ、ミュゲ、ゼラニウム 〔ラストノート〕アンバー、ムスク 「恋に香る柔軟剤」をコンセプトにしたブランド 「Lavons(ラボン)」 。 ボトルも可愛らしい「ラブリーシックの香り」は、 フルーティで華やかな香り 。 キャンディのような甘い香りで、ハッピーな気分にしてくれます。 計8種類の香りで、豊富なバリエーションから好きな香り選びができるのも魅力。 陶器のように見えるパッケージも、高級感があり、おしゃれ! 香水のような柔軟剤10. SHIRO/ホワイトリリー ファブリックソフナー(濃縮タイプ) SHIRO/ホワイトリリー ファブリックソフナー(濃縮タイプ) 〔トップノート〕ベルガモット、ブラックカラント、グリーン 〔ミドルノート〕リリー、ジャスミン、ローズ 〔ラストノート〕アンバー、サンダルウッド、ムスク 自然派コスメティックブランドとして、2009年に販売開始された 「SHIRO(シロ)」 。 シンプルなパッケージと、清潔感のある香りアイテムで、男女問わず人気のブランドです。 柔軟剤であるファブリックソフトナーも、植物由来の柔軟成分が配合されています。 洗練され、清潔感のある香りで、ユニセックスに選ばれる香り です。 最近では、メンズアイテムとしての人気も高い香り。 取り扱い店舗が限られていますが、オンラインで購入可能なので検索してみてくださいね。 香水よりもメリットの多い 「柔軟剤スプレー」とは?
『ファーファ ファインフレグランス プライムフローラルの香り』 クマのぬいぐるみでおなじみ、ファーファで人気なのが、香り高いこだわりの調香が特徴の柔軟剤です。香水調の優雅な香りが長続きするだけでなく、すぐれた吸水性と静電気防止効果もうれしいポイントです。 口コミ ・石けんのようなさわやかな香りがお気に入り。男性から香っても気になりません。 ・周りの人にも「いい香りだね」ってよくいわれるのでうれしいです! 税込価格 613円 内容量 600ml 3. 『メキシコダウニー エレガンス』 しっかしとした香り高さと、情熱的な香りで人気を集めているメキシコ製のダウニー。持続力が高く、香水のように豊かに香ります。とくに「エレガンス」は人気が高いので、ぜひ一度試してみてください。 口コミ ・華やかな香りですが優しく、不快さは全く感じませんでした。リピートしたいと思います。 ・エレガンスな香りで甘さもあって、フローラルの香りがだいすきです! 税込価格 396円 内容量 750ml 4. 『花王 フレアフレグランス IROKA ネイキットセンシュアル』 透明感のあるエアリーリリーが1日中香る柔軟剤。元ミスユニバースジャパン・ナショナルディレクター監修のもと、日本人の女性の魅力を引き出す香りを表現しています。知的かつエレガントな香りを身にまとってみませんか? 口コミ ・清潔感のある香りだから、家族全員気に入っています。 ・上品にやさしく香りが続くので、心地よく使えます。 税込価格 895円 内容量 570ml 5. 『ザ・ランドレス ファブリックコンディショナー クラシック』 アメリカ発、ザ・ランドレスの代表的な香りの柔軟剤です。植物性の柔軟仕上げ剤配合で、衣類をやわらかく仕上げます。同じラインのファブリックミストや洗剤など、ライン使いできるのもうれしいポイント。 口コミ ・いままでいろいろな柔軟剤を使ってきましたが、いちばん好きな香りです! ・洋服を着るときやタオルで顔を拭くときに、この香りが残っているので癒されます。 税込価格 1, 779円 内容量 475ml 6. 『ランドリン 柔軟剤 フラワーテラスの香り』 朝の光が差し込むテラスの色彩豊かな花と、さわやかな風をイメージした香りの柔軟剤。オーガニック抽出エキスを配合し、部屋干しで起こるイヤな臭いの発生を抑えて、ホコリや花粉の吸着も抑えるすぐれものです。 口コミ ・上品かつ清潔感のある香りにビビッときてから使い続けています。 ・きつくなく、女性らしいやさしい香りが気に入っています。 税込価格 718円 内容量 600ml 7.
セブンプレミアム 衣類の柔軟剤 セブンプレミアム 男女問わず使いやすいフレッシュハーブの香り。2種類の抗菌剤配合で、衣類をニオイ菌からしっかり守ってくれます。シンプルなパッケージも好評です。 参考価格 305円(税込) ハミングファイン 花王 イタリア産カモミール配合で、清涼感がありさわやかなリフレッシュグリーンの香り。特許ドライ技術と防臭成分配合で、汗をかいた瞬間から脱ぐまでのニオイやべたつきを防いでくれます。 外回りの多い仕事の方や、スポーツをする方などにおすすめ。甘くない香りで男性にもピッタリなので、家族みんなで使えます。部屋干しの生乾き臭も防いでくれるので、雨の日や夜の洗濯にも。 参考価格 459円(税込) 内容量 570ml ダウニー エイプリルフレッシュ P&G 香り柔軟剤ブームの火付け役。穏やかなフローラルの香りの柔軟剤です。多くの人に受け入れられやすいやさしい香り。 洗濯後、こするたびに「香りのマイクロカプセル」が弾けて、香りが長持ち。コーティング効果で毛玉や型くずれ、色落ちを防いでくれます。1回の使用量が少ない濃縮タイプなので、経済的なところも使いやすいポイントです。 参考価格 864円(税込) サイズ 1.