「お酒が弱い人」を指す言葉に「下戸」以外の言葉はありますか?
英語圏で「お酒飲み」を指す際には、"heavy drinker"という言葉が広く使われているそうです。ちなみに、"heavy drinker"よりもさらに激しくお酒を飲む人のことを"binge drinker"などと言うこともあります。 また、お酒飲みを表す慣用句として、" drink like a fish "という言い回しがあり、 "That girl drinks like a fish! " (彼女はよく飲むね!) のように使います。こちらもかなり一般的な言い方のようですね。 前述した「うわばみ」のように、日本ではお酒飲みの象徴として「蛇」が挙げられていますが、英語圏では「魚」がお酒と強く結びついているようです。 とりわけワインをよく飲む人を指す"wino"など、英語圏にもさまざまな「お酒飲み」を表す言葉が存在します。ネガティブな意味が込められているものもあるので、使い方には気を付けなければなりませんが、国による文化の違いがお酒にも現れるのは興味深いですね。 (文/SAKETIMES編集部) 関連記事
can drink a lot とかいろいろ言い方があるのは知っていましたが、この間DMMの講師より、fortitude も使えると聞きました。その後辞書で調べたところ、そのような用法はみつけられませんでしたが、インフォーマルな言い方として、使われているのでしょうか。 Keikoさん 2016/05/03 11:07 135 84498 2016/12/06 20:04 回答 big drinker drink like a fish 日本語でも大酒飲み、という言い方をしますが、英語でも同じような表現があります。 I'm not a big drinker. 私はあまりお酒は強くないので。 He's a big drinker. 彼は大の酒好きだ(酒が強い)。 また、like a fish (魚のように)という比喩を使った表現もあります。 She drinks like a fish. 彼女は酒豪だ。 日本語では酒豪のことを蟒蛇(うわばみ)と、蛇に例えますが、英語では魚に例えるようです(笑) 2016/05/03 11:39 I (he/she) can drink a lot. "can drink a lot" が一番ナチュラルな表現です。 Fortitudeとは忍耐力や我慢強さという意味ですが、お酒が強い事を表現するときにはほとんど使われません。ローカルなスラングかもしれませんが、一般的には通じないと思います。 英語は地域や使う人の年齢によって聞きなれない表現もあるので、是非その講師の方にどこの表現か聞いてみてください! 2017/06/21 02:42 1. He can really hold his drink. 「酒豪」の類義語や言い換え | 大酒飲み・大酒食らいなど-Weblio類語辞典. 2. He holds his drink really well. 3. He's got a cast iron constitution. 1 and 2 are general expressions. 3. refers to someone whose body seems unaffected by whatever they may eat or drink. 1, 2は一般的に使われる表現です。3は何を食べても飲んでも、身体に全く影響してなさそうな人のことを指します。 回答したアンカーのサイト Youtube 2017/03/23 00:08 I have a high tolerance for alcohol.
I have a high tolerance. I have a high tolerance (for alcohol). →私はお酒に酔いにくい。/私はアルコールに対する耐性が高い。 「大酒飲み(heavy drinker)」という意味ではありません。 「お酒に酔いにくい(お酒に強い)」という意味です。 お酒について言っていることが文脈から明確な場合には、for alcohol は言わなくて大丈夫です。 tolerance はここでは「耐性, 抵抗力」といった意味合いです。 例) I have a high tolerance for alcohol and could probably drink you under the table. 私お酒すごく強いから、一緒に飲んだらあなたつぶれちゃうと思う。 (Rescuing Harley より) ---- A: How do you drink a whole bottle of whiskey? You're... itty bitty. (ウイスキーボトル一本?こんなに小さいのにどうやって) B: I have a high tolerance, I guess. I don't know. (お酒に強いのかな。わかんない) (Fox News-Feb 6, 2013 より) よかったら参考にしてください。 ありがとうございました。 回答したアンカーのサイト Twitter 2017/08/08 01:39 Someone can handle a lot of alcohol. Yes you can use fortitude. 「下戸」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。. Fortitude means mental and emotional strength in facing difficulty, adversity, danger, or temptation courageously. For example: Never once did her fortitude waver during that long illness. fortitudeは使えますよ。 Fortitudeは精神的、感情的に困難や危険に対して夕刊に立ち向かうという意味です。 例: Never once did her fortitude waver during that long illness.
「僕、鹿児島県出身なんです」って言うと8割くらいの人が、「あ、じゃあお酒強いんだ?」って返してくるのが悩みです。 どうもアキラですよろしくどうぞ。 突然ですけど、 外国人ってめちゃくちゃお酒をよく飲むイメージないか? ラガーマンみたいな見た目によらず「いやめっちゃ酒弱いなお前!」みたいな人ももちろんいたし、「いや見た目通りかよ!」みたいなやつもいましたが、基本的に結構 お酒強い人が多い と思う! そこで! 「あなたはお酒強いですか?」って英語でなんと言うか、英語学習者に聞くと結構な人が"strong"(ストロング)を使って表現しようとします。 実は、「お酒強いの?」って英語で聞く時に "strong"は使わない んですよ! って事で、 知らないと間違えやすい「お酒に強い」の英語表現 を何個か書いていきます。 日常会話でも使えるし、パーティやバーで女の子をナンパする時にも使えるかも? (笑) 「君、お酒強い?」は英語で? みんなお酒は好きですかい? 僕は大学時代、通称パーティタウンとも呼ばれた町でパーティばっかりするカレッジライフを送っていました(笑) パーティに行けば初対面の人がいて必ずこのような会話があります。 アキラ Hey What up man. I'm Akira. (よお調子はどう?俺アキラ。) いくら What up man. Ikura. (うっす。俺いくら) Are you strong alcohol…to drink…? (お酒強い飲む…の?) Huh? (なに?) これです。 「君、お酒強いの?」 を言いたいが為に、「お酒強い」…"strong alcohol"(強いアルコール)と言ってしまう人が続出するんです。 お酒の度数を表す場合の「強い」は"strong" で合ってます。 が、今回はそういう意味じゃないですよね! 英語で「お酒に強い」を言いたい場合は、お酒が強い人はどんな人かを想像すればいいんです。 そう… 「お酒をたくさん飲む人」 ですよね! なので、「お酒強いの?」と聞きたい場合は 「お酒たくさん飲む事が出来ますか?」と聞くのが正解 なんです! つまり、 "Can you drink a lot? " (キャンユードリンクアロット)という事なのです! 逆に「私はお酒が強いです」と言いたい場合は、 "I can drink a lot" (アイキャンドリンクアロット)と言います。 "Can you drink a lot?
3G携帯電話向けサービス(CDMA 1X WIN)、 au VoLTE非対応機種をご利用中のお客さま、ご家族の皆さまへ 2022年3月31日をもって3G携帯電話向けサービス(CDMA 1X WIN)対応機種、 au VoLTE非対応機種がご利用いただけなくなります。 条件など、詳細・対応機種はこちら auでは無料交換機種をご用意しておりますので、 お電話、またはお近くのauショップ/au Style・auお取扱店へご連絡ください。 来店不要! お電話でお申込み auショップ/ auStyleでお申込み 来店不要! お電話で交換お申込み 日本全国、送料無料で ご自宅にお届け! 新しい機種に!
ガラケーからスマホに機種変更する方法や、機種変更後のデータ移行手順をまとめました。ガラケーからスマホに買い替えた後の月額料金や、ドコモ・au・ソフトバンクで使えるキャンペーン情報をご紹介します。 長年使っていたガラケーからスマホに乗り換える方が、年々増えています。 しかし、乗り換えること自体が初めてなので、 どうすればいいかわからない 方も多いのではないでしょうか。 そこで今回は、ガラケーからスマホに乗り換えるための手順やデータ移行方法を解説します。ドコモ・au・ソフトバンクどこのキャンペーンがお得なのかもまとめています。 ガラケーとスマホに機種変更するメリットは? そもそも、ガラケーからスマホに機種変更するメリット・デメリットは何なのでしょうか? ここでは、ガラケーからスマホに変えることで生じるメリット・デメリットをまとめました。 メリット1. ガラケー非対応のアプリが使える ガラケーからスマホに乗り換える最大のメリットと言えるのが、 ガラケー非対応のアプリが使える 点です。 例えば、以下のようなアプリはガラケーに対応していません。 LINE Skype カカオトーク 家族や友人とLINEで連絡を取りたくて、スマホに替える方も多いのではないでしょうか?LINEは連絡が使いやすいだけでなく、無料通話が使える点も魅力です。 無料通話を使うようにするだけでもかなり節約できるので、 通話料金が安くなる のもスマホに機種変更するメリットといえます。 メリット2. 画面が見やすい ガラケーに比べ、 スマホは圧倒的に画面が大きい です。 そのため、メールを打つにもインターネットを使うにも、ガラケーよりも圧倒的に画面が見やすくなります。 画面が大きいだけでなく、有機ELディスプレイのような高性能なディスプレイが使われている機種もあります。色の濃淡がはっきりしているので、 ガラケーよりも写真や文字が見やすい はずです。 特に高齢でガラケーを使っている方は、スマホの方が使いやすいと感じるでしょう。アイコンで直感的に操作できるので、慣れてしまえばガラケーよりも操作しやすいかもしれません。 画面の大きいスマホを探している方は、 6インチ以上の大画面スマホをサイズごとに解説 した記事もご覧ください。 メリット3. 高性能カメラが使える ガラケーよりもカメラの数が多く、レンズの性能が高い点もメリットの1つです。 最近のスマホは、最低2眼〜4眼くらいが主流になってきています。1つ1つのレンズの画素数も高いので、カメラ任せでも簡単に高画質な写真が撮れます。 望遠レンズや広角レンズなど、ガラケーよりもレンズの種類が豊富です。 孫の写真や美味しいご飯の思い出 を残すなら、ガラケーよりもスマホカメラをおすすめします。 こちらの記事では、 カメラ性能が高いおすすめスマホを ご紹介しています。 デメリット1.
こんなのです。 頭金の金額は店舗にもよりますが3000~10000円程度です。 詳しくはこちら auで頭金0円(なし)のショップはここ。拒否や返金はできるのか? auオンラインショップなら頭金が0円なんです。 またauショップによっては頭金を安くする代わりに 有料や無料のオプションをつけてくることがあります。 「このアプリを1か月使ってくれたら頭金安くしますよ~」 なんて大抵は言ってます。 auオンラインショップではそのような面倒なオプションもありません。 頭金が無料になることによって 金銭的に3000~10000円ほどお得です。 ただはじめてau Online Shopを使う時や 機種変更する時って色々と心配事がありますよね? 解決方法を次でご紹介しましょう。 au Online Shopを使う心配の改善点 au Online Shopを使う時に心配なのは 色々と相談できない事ではないでしょうか? その相談事も2つに別れるかと思います。 まずは購入前、事前相談というものです。 「自分に合ったスマホが分からない」 「料金プランについて相談したい」 といったものです。 この解決方法は2つあります。 1つ目はちょい手間ですが、auショップ、もしくは家電量販店に行き 事前に相談しちゃいます。 自分の希望するスマホの使い方や今の料金を元にした 自分に適切なプランを教えてくれます。 みんな親切に教えてくれますよ。 ただ、これだたと結局店舗へ足を運ぶ手間が出てきてしまいますよね。 ですので、今auオンラインショップでは オペーレートチャットというのをやっており、オンラインショップから 色々と質問する事ができ、リアルタイムで回答を貰えます。 サイトの利用方法で分からない事なども相談できますよ。 auオンラインショップの中にこんなのがあるので、押してもらえると オペレートチャットが利用できます。 これを使えば、購入前の疑問を解消する事ができるでしょう。 続いては購入後の相談ですね。 「スマホの初期設定が分からない」 「電話帳の移行の仕方が分からない」 これは非常に分かりやすい説明書が同封されてますので 問題ないです。 ただそれでも心配! 自分でやるのが怖いという人もいるでしょう。 そんな人は、auオンラインショップは受取場所を 自宅とauショップと選択できるのでauショップ受取にすれば auショップで購入したのと同じように設定して貰う事ができます。 auショップへ行くという手間は増えますが、どうしても心配なら 店舗受取を選べばいいかと思いますよ。 設定するのに手数料がとられるわけではないですし もちろんauショップで受け取ったからといって頭金がかかる事はありません。 店舗に行く手間はでますが、お安く機種変更はできます。 また一度自宅で受取り、やってみてできなかったから auショップへもっていくというのでももちろん問題ないので それについては旨くauショップを使うといいと思います。 はじめてつかう時は、難しいかなぁと心配かもしれませんが やってみると順番に入力していくだけなんでとても簡単です。 時間的にも金銭的にもメリットがあるので是非、機種変更の際は au Online Shopをおすすめします。 では漫画で再度確認しましょう。 参考URL: au Online Shop まだ使った事がないので利用方法が知りたい!
料金が高くなる可能性がある デメリットとして挙げられるのは、 月額料金が高くなる 可能性がある点です。 ガラケーよりもスマホの方がデータ消費量が多いため、一般的にスマホの方が料金設定が高くなっています。そのため、スマホに機種変更したことで月額料金が今よりも高くなる可能性があります。 ただし、最近はガラケーからスマホ機種変更限定のキャンペーンもあります。キャンペーンを使えば、ガラケー時代よりも安くすることも可能です。 デメリット2.
進化形ケータイに機種変更する前に これまでの従来型ケータイから進化形ケータイに機種変更する場合、事前に準備をしないまま機種変更をすると、これまで使用していたデータを移せなくなることがあります。 具体的なデータの移行方法については個別に説明しますが、まずは機種変更前に知っておきたいことや確認しておきたいことをまとめます。 なお、ここでは従来型ケータイを「ガラケー」、進化形ケータイを「ケータイ」と呼ぶことにします。 機種変更前にやっておくべきこと 1つめは、おサイフケータイやポイントサービスのアプリの移行です。 機種変更前に移行手続きをしないと、残金や残っているポイントを利用できなくなる場合があるので注意しましょう。 サービスごとに操作は異なるので、ご自身が利用しているサービスの公式サイトなどで確認しましょう。 2つめはガラケー専用サービスの確認と解約です。 i-modeやEZweb、Yahoo!
ガラケーからスマホへ機種変更したらまずは データの移行 をするのがおすすめです。特に電話帳のデータ移行は必ずしておきましょう。 この記事を参考にしてデータの移行をしたり、どうしてもわからないという場合には、家族などに代わりにやってもらうのもいいでしょう。 電池の減りが早いけどこれって普通? ガラケーからスマホへ機種変更したばかりの方は、スマホの電池の減りの早さに驚くと思います。 ですが、スマホの電池の減りが早いのは 普通のこと なので、安心してください。 また、スマホを使い終えたら画面をスリープ状態にしたり、不要なアプリは閉じるようにすると電池の減りを抑えることができます。 アプリのダウンロードやインストールのやり方は? ガラケーからスマホに機種変更した際、わからなかったことにアプリのインストールの仕方を挙げる方は多いようです。 アプリのダウンロードやインストールはAndroidなら「 Play ストア 」から。iPhoneであれば「 App Store 」から行えます。 ちなみにPlay ストアやApp Storeはスマホのディスプレイにアイコンとして表示されているので、そのアイコンをタップすることでアクセスできます。 ドコモのガラケーが使えなくなるって本当? ドコモでは 2026年3月31日 をもって、「iモード」および「FOMA」のサービスを終了するとのことです。 すぐにガラケーが使えなくなるというわけではありませんが、いつか使えなくなってしまうのは間違いありません。 そのため、早いうちにガラケーからスマホへ機種変更して、スマホに慣れておくのがおすすめです。 ドコモでガラケーからスマホへ機種変更するのは簡単! ドコモのガラケーからスマホへ機種変更するのは意外と簡単! 初めてガラケーからスマホに機種変更しようとするとき、ちゃんと使いこなせるのか不安だという方は多いかと思います。 ですが、 スマホの操作は意外と簡単 で、これまでガラケーを使いこなしてきたという人なら、すぐに使えるようになるはずです。 2018年に調べた情報では、60歳以上のスマホ利用者は60%以上と、若い人だけでなくシニア層にもスマホは広まっています。 記事を参考に、ご自身に合ったスマホを見つけて機種変更してみてください。