お久しぶりですにも近いのですが、ビジネスでは、ご無沙汰しておりますの方がフォーマルに感じています。英語にもビジネス上、しばらく会わなかった人と久しぶりに会った時の表現はあるのでしょうか? Kenjiさん 2015/11/20 15:51 2015/11/20 16:51 回答 I haven't seen you for a long time. Long time no see. It's been a long time since we met before. 1番目と3番目は、やや固い表現。2番目は、「久しぶり!」というカジュアルな感じの表現です。 この後は、"How have you been? " その後どうしてた?と聞くのがいいでしょう。 2016/01/10 10:27 ① Great to see you again. ② How have you been keeping? ビジネス上の会話なので、よっぽど親しい取引先じゃないとあまりカジュアルでは「ん?」と思われる可能性も見込まれます。 西洋のビジネスカルチャーは間違いなく日本ほどかたく無いですが、ベタつく訳ではありません。 ① Great to see you again. = これに「久しぶり」の意味は既に吹き込んであります。意訳は:「再びお会いできて幸いです!」。一定の距離を置きながらも丁重に「お久しぶりです」が盛り込まれた文書です。 ② How have you been keeping? = ①に連続して使うといいでしょう。意訳的には:「お元気にされていましたか」ですが、「お久しぶりです」の意味も吹き込まれています。 例文: Mike: Hello John. John: Mike! Great to see you again! How have you been keeping? ご無沙汰 し て おり ます 英. 追伸:"Long time no see"は、親しい仲間に使う挨拶です。ビジネスで友達になった上で使うといいと思います。 2015/11/21 01:50 It's nice to see you It's been a while It's nice to see you after all these years = 何年も間が空きましたが会えて嬉しいです It's nice to see youだけでもいいですが、どれくらいの期間会っていないのかを覚えてるアピールをする事によって「あ、この人細かく覚えていてくれてるんだ」と好印象になるでしょう。 It's been a while = しばらく経つね これだけだと会うのが久しぶりと言うシチュエーションに限らず、何かを久しぶりにする時に使います。この例の場合だとIt's been a while since we last met、と最後まで言う事が出来ます。 英語は日本語のように丁寧語、謙譲語、尊敬語と使い分けないのでここは言葉でなく態度で敬意を示す事が大事だと思います。わりかし砕けた間柄のクライアントであれば"Long time no see, how are you? "
What'up? しばらく会っていなかった友達や仕事相手と再会したとき、どのように英語で挨拶しますか? Long time no see! (久しぶり!)を思いつく人も多いかと思います。「久々に会えてうれしいよ」「ご無沙汰しております」「元気にしてた?」といったフレーズもさらっと言えるようにしておきましょう!この記事では、再会時に使える英語フレーズをシチュエーション別にご紹介していきます!この記事を読めば、久しぶりの再会を英語で楽しむことができるようになりますよ! 友達に再会したときに使える英語フレーズ 友達や親せきなど親しい間柄の人に再会したときに使える英語フレーズをご紹介します。 定番の再会フレーズ まずは、教科書にも載っている定番の再会フレーズを見ていきましょう! Long time no see. (久しぶり) 「久しぶり」というと、このフレーズを思い浮かべる人も多いのではないでしょうか。しかし、「久しぶり」はLong time no see. 以外にも様々なフレーズがあります。 例) It's been a while. (しばらくですね。) It's been a long time. (久しぶり~) 両方とも「久しぶり」を意味するフレーズです。「Long time no see. (久しぶり)」の代わりに使うことができますよ。It'sはItとhasの短縮系で、現在完了形の構文となっています。「It's been~=~ぶり」という意味になります。なので、It's been a while. は直訳すると、「しばらくぶりですね。」といった感じになります。~のところに年数を入れるとIt's been two years. (2年ぶり)、It's been ten months. ご無沙汰 し て おり ます 英語版. (10カ月ぶり)と言うことができます。 ネイティブっぽい再会フレーズ 次は、ネイティブスピーカーが友達や知り合いに再会したときに使うフレーズを見ていきましょう。 It's been ages. (久しぶりだね。) 先ほどご紹介した「It's been a while. (しばらくですね。)」や「It's been a long time. (久しぶり~)」と同じく、現在完了形の構文です。Ageは直訳すると、「時代」となりますが、ここでは「長い間」といった意味になります。 I haven't seen you for ages.
(長い間あなたに会ってなかったね=久しぶりだね) Look who it is. (あら、誰かと思えば!) このフレーズはかなりネイティブっぽいですね。海外ドラマなどでも頻出のフレーズです。予期せぬ場所で知り合いを見つけた時にこのフレーズを使うことができます。「Look+wh疑問詞」構文はよく使うので覚えておくと便利です。この構文を使えば、「Look what I bought. (私が買った物見てよ。)」や「Look how big that is! (見て、あれめっちゃ大きいよ)」などが言えるようになります。 喜びを表す英語フレーズ 「久しぶり」と挨拶をした後は、久しぶりに会えた喜びを相手に伝えましょう。 Good to see you again. (また会えてうれしいよ。) 日本語だとわざわざ「また会えてうれしいよ」と口に出していうことはないかと思いますが、英語は思っていることをストレートに表現する言語です。なので、恥ずかしがらずに言ってみましょう! It's so nice to see you. (久々に会えてよかった。) Nice to meet you. とNice to see you. 【ご無沙汰しました。 ご無沙汰しております。 when writing an email, which one is better for the subject? 】 は 日本語 で何と言いますか？ | HiNative. の違いはなんでしょうか?久々に誰かと再会するときは、Nice to meet you. は使えません。Nice to meet you. は初めて会った人に対して使うフレーズなので、意味としては、「初めまして」になります。一度会ったことのある人に対しては、Nice to see you. を使います。 近況を聞く英語フレーズ 喜びを伝えたあとは、会っていなかった間に相手がどのよう過ごしていたのかを聞いてみましょう! How have you been? (どうしてた?) このフレーズでは現在完了形の構文が使われています。現在完了形は過去から現在にかけての出来事に言及しているので、「How have you been? =最後に会ったときから今までどのように過ごしていましたか?」といった意味合いになります。ネイティブスピーカーの中には、How have you been? を省略して、How you been? と言う人もいます。意味は同じで「どうしてた?」となります。 What have you been up to recently? (最近どう?) 「be up to~=~を過ごす」と覚えておきましょう。なので、このフレーズを直訳すると「最近は何をして過ごしていたの?」となります。同じようなフレーズで、What are you up to today?
明治安田生命保険相互会社 の 派遣の口コミ(45件) 他のテーマから口コミを探す 標準 勤務時期順 高評価順 低評価順 投稿日順 該当件数: 45 件 明治安田生命保険相互会社 年収、評価制度 20代前半 女性 派遣社員 一般事務 【良い点】 派遣 社員としての勤務ではありましたが、毎日ほぼ定時で帰れること・急な当欠にも対応してくれる、というところを見ると、時給は高めだったのではないかと感じています。また、私は希望しなかったものの、同期入社した 派遣 の方はすぐに契約社員化で直契約になっており、そういう点に関してはさすが大手、という感じでした。 投稿日 2021. 03. 明治安田生命保険相互会社の年収/給料/ボーナス/評価制度(全464件)【転職会議】. 31 / ID ans- 4759434 明治安田生命保険相互会社 入社理由、入社後に感じたギャップ 20代前半 女性 派遣社員 一般事務 【良い点】 派遣 の面談の時より、大手ならではの安定感・懐の広さを感じ、ここであれば安定して働けると感じたため入社しました。 【気になること・改善したほうがいい点】 いわゆる社外活動や飲み会などは多く、非正規職員でも御構い無しに積極的に声がかかります。また、平日でも定時前に社員全員が都市対抗野球やJリーグの試合観戦に出かけてしまうことも多く、少し気を使うこともあります。 そのような会社行事が好きな方であれば大いに楽しめる環境ではあるかと思いますが、ビジネスライクな働き方を望む方は少々苦い思いをすることもあるでしょう。 投稿日 2021. 31 / ID ans- 4759449 明治安田生命保険相互会社 入社理由、入社後に感じたギャップ 20代後半 女性 正社員 一般事務 【良い点】 早くから責任ある業務を任せてもらえる。営業所事務に関してはただの事務という感覚ではない。 【気になること・改善したほうがいい点】 とにかく人が足りない。また、営業所事務の人数は1つの営業所に対し1〜3名程度であることから基本的に正社員は休めない。 事務の評価は自ら所属する営業所の営業員をいかに動かして案件を完了させるかということが主であるため、所属する営業所によってかなり左右される。 営業員はかなり会社から大切にされているため、営業員のミスは事務の指導不足と言われ、理不尽な扱いを受けることが多々あった。 派遣 社員や契約社員は基本的に正社員と同じような扱いを受ける(リーダー等に任命はされないが、仕事内容は基本同じ)ため、すぐに辞めていくイメージ。 営業所によっては残業もかなり多い。 投稿日 2020.
8 同じ総合職でも営業系の方が給与が高くなる。営業系→事務系の部署へ異動すると、場合によ... 本社、在籍10~15年、現職(回答時)、新卒入社、女性、明治安田生命保険相互会社 2. 3 年功序列制、事務は全然給料が上がらない。 ボーナスは部門である程度の点数が決められて... 明治安田生命保険相互会社の社員・元社員のクチコミ情報。就職・転職を検討されている方が、明治安田生命保険相互会社の「年収・給与制度」を把握するための参考情報としてクチコミを掲載。就職・転職活動での企業リサーチにご活用いただけます。 このクチコミの質問文 >> あなたの会社を評価しませんか? カテゴリ別の社員クチコミ(5603件) 明治安田生命保険相互会社の就職・転職リサーチTOPへ >> 新着クチコミの通知メールを受け取りませんか?
24 / ID ans- 4433211 明治安田生命保険相互会社 年収、評価制度 20代前半 女性 正社員 法人営業 【良い点】 特にないです 3年目の先輩は1年目の私たちと同様のボーナスは5万円です。営業成績が出てくるからたくさん稼げるようになり... 続きを読む(全178文字) 【良い点】 3年目の先輩は1年目の私たちと同様のボーナスは5万円です。営業成績が出てくるからたくさん稼げるようになります、と言われてたのに実際は大きく異なります。資格試験も何も説明されていないまま試験料は給料から天引きされていました。問い詰めてもはぐらかして終わり、残業もみなし残業以外は0になります。 投稿日 2020. 01 / ID ans- 4401476 明治安田生命保険相互会社 年収、評価制度 20代前半 女性 正社員 個人営業 【良い点】 良い点なし ボーナスが少なすぎる、実力主義なため保険の契約が取れなければボーナスが片手間で数えるぐらいしかもらえない。... 続きを読む(全179文字) 【良い点】 ボーナスが少なすぎる、実力主義なため保険の契約が取れなければボーナスが片手間で数えるぐらいしかもらえない。また、ボーナスの判定基準も高すぎるため、新規開拓ができなければ雀の涙ほどしかもらえない。ボーナスの手取りで2, 3万円しかもらえないうえ、基本給も少ないため、一人暮らしの方は食べていけない。 投稿日 2020. 18 / ID ans- 4293623 明治安田生命保険相互会社 年収、評価制度 30代後半 女性 正社員 個人営業 【良い点】 とりあえず課せられた数字だけ契約していれば給料は悪くはないし ボーナスも悪くはない。 給料が、入ったタイミングとかで違... 続きを読む(全205文字) 【良い点】 給料が、入ったタイミングとかで違うし、非常に適当だと思います。 契約目標未達で、給料を予告なく減らされた方が激しく文句を言ったら返金してくれたらしいです。 入社時期や、入社経路によっても給料がバラバラ それを今、整えはじめた感じですが、、 収集がつかなくなっている様子。 投稿日 2020. 23 / ID ans- 4193921 明治安田生命保険相互会社 年収、評価制度 20代後半 女性 正社員 法人営業 【気になること・改善したほうがいい点】 基本給が20万近くと言われてたが、実際は10万 ボーナスは1年目夏冬合わせて15万いかないくらいです。 成績によるインセンティブも... 続きを読む(全175文字) 【気になること・改善したほうがいい点】 成績によるインセンティブもかなり低めに設定されている。 また交通費は既契約者に面談の場合は出るが、新規開拓は出ないので全額実費となる。 また2年目からはかなりいい成績をとれば一万円あがるが、それ以上はない。 投稿日 2020.