もう少しでクリスマス! 今回は、フリーサイトを利用して、サンタさんからの手紙を無料テンプレートで作る方法をご紹介します。 目次 過去紹介の有料サービス 子どもたちにサンタさんから手紙が届いたら盛り上がるかも。 なんてことを考えて、以前にサンタさんからの手紙を送付してくれるサービス(有料)をご紹介しました。 サンタクロースから手紙が届く!2017年にまだ間に合う5つのサービス もしもサンタクロースから手紙が届いたら。。。 サンタさんからの手紙を届けてくるサービスがあります。2017年のクリスマスにまだ申し込みが間にあうサービスを5つ集めてみました。 有料版のメリットは、本格的であることと、サービスによっては海外の消印スタンプがつくこと。 無料版はその点敵いませんが、無料&手軽に作れることが魅力。 しかも、 今回紹介するフリーサイトのテンプレートは、わりと本格的。デザイン8種類、例文も5種類あって、名前や町の名前等を変更してPDFで入手可能。 一手間かけられて、有料版ほど本格的でなくてもいい方にはいいんじゃないでしょうか? サンタさんからの手紙を無料で作れるサイト サンタさんからの手紙を無料で作れるサイトは、こちら。 Free Letters from Santa – Free personalized Printable Santa Letters 英語ですが、作業はいたって簡単! サンタさんからの手紙を作る手順 上記のサイトを利用して手紙を作る手順を説明していきますね。 1. サンタクロースからの手紙 無料ダウンロードで簡単自作 日本語版♪ | あなたのお悩みサクッと解決！. 「Create a Free Letter From Santa」ボタンをクリック サイトトップページ中段の緑の「Create a Free Letter From Santa」ボタンを押します。 2. デザインを選択 8種類のデザインから1つ選択します。 気になったデザインの絵をクリックすると、拡大表示されます。 よければ、「Select This One」ボタンを押します。 そうすると、選択したデザインに「I'LL GO WITH THIS ONE」と表示されます。 気に入らなけば、「Select This One」ボタンの右横の×印で閉じて再選択してくださいね。 3. 定型文を選択 5種類の定型文の中から1つを選択します。 「Letter1」~「Letter5」のいづれかをタップすると全文が表示されます。 よければ、「Select This Letter」ボタンを押します。 気に入らなければ別のレターを再タップしてください。 4.
日本からの送り方 日本からの送り方は、 カナダまでの国際郵便の切手を貼って通常のエアメールとして送付してください 。日本だけでなく、カナダ国外からであれば、同様に国際郵便で送ればOKです。 書き方のサンプルを作りましたのでご参考ください。 サンタさんからのお返事が届くよう、左上に自分の名前・住所を書くのをお忘れなく。 サンタさんは世界中の子どもたちがどこに住んでるのはお見通しなんだけど、手紙の配達のお手伝いをしている妖精さんたちには分からないかもしれないから、だそうです。 また、日本からカナダへの郵便料金ですが、2020年現在、 定型郵便で110円、もしくは重さによっては260円 です。 返信用封筒や返信用切手も不要 で、必要なのはカナダまでの切手代のみ!200円以下でサンタさんから夢のあるお手紙がもらえるなんて、本当にありがたいですよね。 なお、重さや封筒の大きさによって、料金が変わるので、詳しくは 日本郵便のページ にてご確認いただくか、郵便窓口で料金を確認してもらってくださいね。 日本から送付する場合は11月初旬に! サンタさんは届いた手紙は全て、一枚一枚手書きで返事を書いて、クリスマスまでに届けてくれます。(多少、遅延もあるようです。詳しくは後述します。)そのため、手紙には到着期限が設けられていて、 2020年は 12月10日締め切り です。 日本から送る場合、郵送日数は1週間程度。ただ、今年はコロナウィルスの影響で、航空便が激減。郵送が遅延しているため、サンタさんからの手紙の返送時間も考慮すると、 出来れば11月初旬までに、遅くとも11月中旬に投函 したほうが良いと思います。 間に合わなそうな場合は、下記の救済案をご参考ください。 関連記事 カナダのサンタへの手紙、到着期限を過ぎたら?救済案2つ カナダ国内からの送り方 カナダ国内であれば、11月あたりから郵便局などには 専用のサンタポスト が設置されますので、先ほどの住所を記載して、サンタポストに投函すればOKです。 サンタポストに投函する場合は、切手も不要、もちろん返信用封筒も不要 です。そう、つまりは、完全無料!! こんな風に、「North Pole」行きと書かれた専用のポストが用意されています。 とても可愛いですよね♡もちろん、普通の郵便ポストに投函しても大丈夫ですよ。 サンタさんへの手紙の内容、何を書けばいい?
「Next Step」ボタンを押す 次に進みます! 5. 定型文の変更可能場所を変更する 定型文の変更可能場所を変更するため、各入力欄を埋めていきます。 私は、「Letter4」を選択しました。ここからは「Letter4」をベースに説明します。 First Name 子供の名前をローマ字で記載。 Letter is for a 「 boy (少年)」か「girl(少女)」を選択します。 Home Town 住んでいる町の名前を記載します。 Accomplishment 子どもが今年達成したことを記載します。 ここは少し悩みますね。迷ったら、「been a good」なんかでいいんじゃないでしょうか。 「You have been a good」→「いい子にしていたね」みたいな感じでしょうか。 Desired Present 子どもが欲しがっているプレゼントを記載します。サンタさんが持ってくるだろうものですね。 難しかったら「toy(おもちゃ)」でもいいんじゃないでしょうか。 6. プレビューで確認する 「Preview Letter」ボタンを押すとプレビューが表示されます。内容に問題ないか確認します。 7. ギリギリでもOK!『サンタさんからの手紙』手作りアイデア＆テンプレート | MimiLy | サンタからの手紙, サンタさんからの手紙, 手紙. 内容の決定 問題なければ「I'm Happy With This Letter」を押します。 もう一度初めからやり直す場合は、「Choose Another Letter」を選択します。 8. 有料版か無料版を選択 有料版の「Santa Letter &Envelope Print」と無料版の「Santa Letter Print」のいづれかを選択します。 「Santa Letter &Envelope Print」は、有料です。印刷の質が高く、リアルな子どもの名前入り北極スタンプ付きの封筒がついていきます。 「Santa Letter Print」は無料の標準版です。 9. ダウンロードに進む どちらか選んで、「Download」ボタンを押します。 10. メールアドレスの入力 名前とメールアドレスの入力を求められます。 「Your first name is」に名前を。 「Your email is」にメールアドレスを記載。 後でも手紙を取り出すことができるようメールしてくれるそうです。 「I would like to be informed of news from Free Letters From Santa Claus」にチェックを入れたままだと、「Free Letters From Santa Claus」からニュースが配信されてきます。不要でしたら、チェックを外してください。 Time Special Offer!
※2020年版の内容に更新済み 昨日、息子がサンタさんにお手紙を送りました。綴りが分からないところは何度も私に聞きながら、なんとか自分で書き上げた手紙です。 でも、ご存じでしたか? カナダのサンタさんって、手紙をくれた世界中のみんなに返事を返してくれるんです!しかも、サンタさんは世界中の言語が分かるから、手紙と同じ国の言葉で返事をしてくれるんです!! 子どもの夢を叶えるカナダの郵便局 ここからは、大人だけの内緒話しですよ・・😉 サンタクロースへのお手紙を配達してくれたり、サンタさんからのお返事を代筆して届けてくれるのは、なんと、カナダポストこと、カナダの郵便公社。民間の有料サービスなどではなく、 郵便局が行っている無料のサービス なんです! サンタ宛に届いた全ての手紙に対して、郵便局の職員さんたちがサンタクロースに成りすまして、 一枚一枚、手書きで宛名を書き、手書きメッセージも添えて返信 しているんです。 夢のある対応にビックリしますよね! しかも、手紙の配達地域はカナダ国内に限定していません。 世界中どこでも、サンタさんの手紙を届けてくれる のです。そして、世界中どこに住んでいても、 返信用の切手代は不要! 凄いですよね! こちらはカナダ郵便局が子供向けに作成している「Write to Santa」の紹介動画です。大人が見ても夢が溢れてワクワク。お子さんに見せてあげると、もう手紙を書かずにはいられないかも! 世界各国の言葉で返事をくれる! さらに驚きは続きます。 なんと、世界中の30か国以上の言葉に対応していて、 届いた手紙の言語に合わせてお返事してくれる そう。つまり、日本語で書けば、日本語で返信してもらえる、というのです! 12月初めにカナダのサンタさんに子供達が手紙を出したら返事の手紙きた!早!子供達大喜び。日本語でお返事が来て最後直筆で日本語が!そして宛先を書いた私へのダメ出しも手紙の裏に。aの書き方(・ω・)それにしてもカナダのサンタさん素敵すぎ — はまこ@3男児子育て中 (@hamakoya3025) 2016年12月28日 サンタさんが大好きな子どもたち。サンタさんからのお手紙が届いたりしたら、どんなにどんなに喜ぶことでしょう・・。子どものサンタさんを信じる気持ちを大切に、夢や希望、そして大きな感動を与えてくれるカナダポストの対応は、本当に素晴らしいですよね。 サンタクロースへの手紙の送り方 では、ここからはサンタさんへの手紙の送り方をご紹介です。 手紙の宛先 まずは手紙の宛先となるサンタさんの住所がこちら。 Santa Claus North Pole H0H 0H0 Canada サンタさんは北極に住んでいるようで、とてーーも簡単な住所です(笑) ちなみに、住所の中にある『H0H H0H』はカナダの郵便番号で、「0」は全て数字です。これ、サンタさんの口ぐせ「HO HO HO~」にちなんでいるんですよ。住所だけでも夢いっぱいですね!
」という青文字のリンクをクリックすればダウンロード可能です) クリスマスの朝:クッキーをありがとう こちらもクリスマス当日の朝にプレゼントとともに置いておける手紙ですが、こちらはクッキーとミルクのお礼も書いています。日本語訳はこんな感じです。 今日はクッキーとミルクをありがとう。とっても美味しかったよ! 一晩でたくさんの家を回るのは、すごく大変だけど、君がくれたクッキーとミルクのおかげで、残りの家も頑張れ回れるよ。(もちろん、トナカイのルドルフも頑張ってくれているからだね。) クリスマスイブの夜、君がとてもいい子で、早く寝てくれたと聞いて、私はとてもうれしかったよ。ちょっとベッドを覗いてみたけど、君はぐっすり寝ていたね! プレゼントが喜んでもらえるとうれしいよ。そして、クリスマスの素敵な時間を家族で楽しく過ごしてね。 メリークリスマス! 愛をこめて サンタ 上記の手紙のダウンロードページはこちらからどうぞ。 ダウンロードページ (※「Click here to start downloading your printable Letter from Santa now.
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。 Copyright(C) 2021 All Rights Reserved.
(クロム タニョオゲッスムニダ)」 では、行ってきます。 まとめ 韓国語で「いってらっしゃい」のさまざまな表現とフレーズをご紹介してきました。 「いってらっしゃい」は日常生活でよく使う表現ですよね! 韓国でも日本と同じように相手を送り出すときによく使うフレーズなので覚えて使ってみましょう! 日本語でも温かく「いってらっしゃい」と言えば嬉しいように、「いってらっしゃい」と韓国語でいえば、きっと喜んでもらえること間違いなしです。 ぜひこちらで紹介したものを覚えて実際に使ってみてください。
いってらっしゃい 日本語で「いってくる」の意味の韓国語「다녀오다(タニョオダ)」に、尊敬語の語尾「세요(セヨ)」がついた目上の人に対する表現です。 友達にタメ口で「いってらっしゃい」と伝えたい場合には、こちらの表現になります↓ タニョワ 다녀 와. いっておいで。 「気を付けて」という意味の韓国語『조심히(チョシミ)』を前につけて「조심히 다녀 와~. (チョシミ タニョワ):気を付けていっておいで~。」と言ってもいいですね♪ 友達に使うタメ口「いってきます」の韓国語と発音 では、もう一つの外出時の挨拶「いってきます」の韓国語についてご紹介しましょう。 タニョ オルッケヨ 다녀 올게요. いってきます。 これは「いってきます」の丁寧語です。 『다녀 올게요. (タニョ オルッケヨ)』から「です・ます」に該当する『요(ヨ)』を取れば 友達 に使えるタメ口韓国語ができます。 タニョ オルッケ 다녀 올게. いってくるね。 友達に使うタメ口「ただいま」の韓国語と発音 次は外出から帰ってきたときの挨拶の言葉「ただいま」の韓国語をご紹介しますね。 韓国語の「ただいま」はとてもわかりやすいんです。 タニョ ワッソヨ 다녀왔어요. ただいま 直訳すると「いってきました。」です。 ハングル文字や発音を見るととても難しく思えますが、意味が分かるととても単純明快。 「いってきます」といって出ていき、戻ってきたんだから「いってきました。」。 なるほど~www 『다녀왔어요. (タニョ ワッソヨ):ただいま』は丁寧語です。 なので、「いってきます」の時と同様にして、『다녀왔어요. 韓国語で「いってらっしゃい 」「ただいま」の原形「다녀오다 タニョオダ」を覚える！｜ハングルノート. (タニョワッソヨ):ただいま』から「です・ます」の語尾『요(ヨ)』をとれば、友達に使うときのタメ口表現の出来上がりです↓ タニョワッソ 다녀왔어. ただいま 直訳すると「行って来た。」とタメ口表現の韓国語です。 スポンサーリンク 友達に使うタメ口「おかえり」の韓国語と発音 韓国語の「おかえり」はわかりやすいようでわかりにくく、わかりにくいようでわかりやすい。 どういうことなのかと言いますと、韓国語の「おかえり」は"疑問形"になるのです。 実際韓国語の「おかえり」について、ハングル文字と発音をご紹介しましょう。 タニョ ワッソヨ 다녀왔어요? おかえり 直訳すると「いってきましたか?」です。 韓国語の「ただいま」である『다녀왔어요.
(チャルカッタワヨ)」 敬語の表現ではありますが、上司など目上の人へではなく、 同僚や後輩に使えるフレーズ 。 「잘 갔다 와요. (チャルカッタワヨ)」を直訳すると、 잘「よく」 갔다 「行って」 와요「来てください」という意味 で「行ってらっしゃい」と使われています。 柔らかな表現のイメージがあるので女性がよく使っています。 잘 갔다 와. (チャルカッタワ) こちらは「잘 갔다 와요. (チャルカッタワヨ)」の フランクな言い方 。 親が子供に対して「いってらっしゃい」という時によく使われています。 友人や恋人に対しても使えますので、ぜひ覚えて使ってみましょう! 例文 「내일 일본에 갈 거지? 잘 다녀와. (ネイル イルボネ カルコジ?チャルタニョワ)」 明日、日本に行くんでしょ?行ってらっしゃい。 例文 「엄마 영어학원 다녀올게요! 잘 갔다 와! (オンマ ヨンオハゴン タニョオルケヨ!チャルカッタワ! )」 お母さん、英会話スクール行ってきます。行ってらっしゃい! 「気を付けていってらっしゃい」と言いたいときに使える表現 「いってらっしゃい」と言うときは「気を付けて」という気持ちも込めて言うことが多いかと思いますが、韓国にもそのような表現があります。 敬語の表現からフランクな言い方までご紹介します。 「조심히 가세요. (ジョシミカセヨ)」 敬語の表現でオフィシャルな場面でも使えるフレーズ 。 「조심히 가세요. (ジョシミカセヨ)」を直訳すると、 조심히 「気を付けて」 가세요「行ってください」という意味 で「気を付けて行ってらっしゃい」と使われています。 「いってらっしゃい」だけでなく、「気を付けてください」ということも伝えたいときにぜひ使ってみましょう! 조심히 가요. (ジョシミカヨ) こちらは、「조심히 가세요. (ジョシミカセヨ)」よりも フランクな言い方 。 同僚のように自分と同等な位置にいる人によく使う フレーズです。 조심히 가. (ジョシミカ) こちらは、「조심히 가세요. 【韓国語】一言韓国語 いってらっしゃいって韓国語で何て言う？ - YouTube. (ジョシミカセヨ)」のフランクな言い方で タメ口の表現 。 後輩や友人などに使ってみましょう。 例文 「오늘 눈이 오니까 조심히 가세요. (オヌル ヌニ オニカ ジョシミ カセヨ)」 今日は雪が降るので気を付けていってらっしゃいませ。 車で通勤、移動する人に使える「いってらっしゃい」の表現 「気を付けていってらっしゃい」の表現として「조심히 가세요.