~, Please be informed that our office will be closed for the New Year's holiday from December 29 to January 3. We will resume working from January 4. Please contact me in case of urgent by cell phone at 00-0000. 新年 の 挨拶 を する 英語の. Sincerely yours, (Name) 【日本語訳】 件名:年末年始休業 ~様 12月29日から1月3日まで年末年始のお休みをいただきます。 1月4日から営業いたします。 緊急の際は、000-0000番に電話でご連絡ください。 敬具 (名前) 尚、英語のビジネスメールの書き方については『 英語のビジネスメールの書き方|恥をかかない7つの注意点 』で詳しく解説しています。メールの基本マナーなどはこちらを確認してみてくださいね。 まとめ:年末年始の挨拶は適切な英語で伝えよう! 年末年始の挨拶はお世話になった人に一年の感謝を伝えたり、しばらく連絡を取っていなかった人に連絡するいい機会です。 英語の挨拶だからといって難しく考える必要はありません。 まずは、ここでご紹介したフレーズをそのまま使って挨拶してみましょう。 しかし、特に友達や親しい人であれば、カジュアルに素直な感謝の気持ちや、相手を思う気持ち、自分の近況なども添えてみましょう。定型文をそのまま使ったり、完ぺきな英語フレーズでなくても、相手によりストレートに伝わります。
I wish you a year full of love, joy, and good luck! 愛の喜びにあふれた幸せな年を! May this New Year bring happiness and joy to you and your family! この年があなたとあなたの家族に喜びと幸せをもたらしますように! May you have an amazing year! あなたにとって素晴らしい一年になりますように! I know with your dedication you'll accomplish all your goals and dreams. その努力によってあなたの目標や夢が叶うことを信じています。 I'm grateful for all your help last year! 去年のあなたがしてくれたこと(手助け)に感謝しています! メールや年賀状を送る時に使える英語フレーズ Best wishes from everyone in my family. 家族そろってお祝いの言葉を申し上げます。 May the New Year turn out to be the happiest and the best for you. 新しい年が最高にハッピーで良い年になりますように。 May the year of 2019 bring you a lot of happiness and smiles. 新年の挨拶をする 英語. 2019年があなたに沢山の幸せと微笑みをもたらしてくれますように。 Happy New Year and a prosperous 2019! 2019年新年おめでとう!実り多き年でありますように! Best hopes and wishes for the New Year! 新年に最良の希望と願いを! I wish you a year filled with peace, good health, and happiness. 新しい年が平和と健康と幸福で満たされますように。 ビジネスシーンに使えるフレーズ Happy Holidays and warm wishes for 2019! 良い休日をお過ごし下さい。そして心から2019年のお祝いを申し上げます。 We're so glad to have you as a client and look forward to serving you in the future.
」 (メリークリスマス!そして、よい年を! )ですが、その他にも基本的な3つの基本フレーズを確認しましょう。 年末の英語の挨拶その1. よく使われるのが下記のフレーズです。 英語:Happy holidays! 日本語:楽しい休暇を! クリスマスから年末にかけての休暇前に使えます。 クリスマスの「Merry Christmas! 」のように、 宗教色がないため友人や同僚など幅広く使える挨拶 です。 「holiday」は「休日」という意味で、「休暇」で使う場合複数形の「holidays」となります。 年末の英語の挨拶その2. この年末の挨拶もポピュラーです。 英語:Have a great year! よいお年を! 日本語の 「よいお年を」 にあたる、年末の挨拶です。 ここで使われている「have」は「過ごしてくださいね」というニュアンスです。 「a great year」は「素晴らしい1年」で、「いいお年を過ごしてね」、「良い年になりますように!」という意味です。 「great」は「joyful(喜びに満ちた)」や「healthy(健康な)」など、他の言葉に変えてもOKです。 動詞の「have」は挨拶でよく使う! 「Have ~」の表現は、年末年始の挨拶に幅広く使える表現です。 先ほど紹介した「Have a happy new year! 」もそうですし。 「Have a wonderful holidays! 新年 の 挨拶 を する 英. (素晴らしい休暇を! )」なども、よく挨拶文として使います。 年始の英語の挨拶 下記は日本人の方が一番知っている年始での挨拶ではないでしょうか。 英語:Happy New Year! 日本語:明けましておめでとう! (おめでとうございます) 日本でも年賀状などでよく使う「Happy New Year! 」は新年の挨拶です。 「Happy New Year 2018! 」など、その年の数字を足してもOKです。 また、「have」を付けて「Have a happy new year. 」にすると、「良いお年を!」という意味になり、年末の挨拶としても使えます。 「Happy New Year」には「a」はいらない!? 年賀状では「A Happy New Year! 」と書かれていることが多いですよね。 口頭の挨拶での「Happy New Year」だけを使う場合は、冠詞の「a」はつけません。 「a」をつけるのは「Have a happy new year」など文中で使う場合のみですの注意しましょう!
埼玉・飯能に ムーミンバレーパーク がオープンし話題になっていますが、滋賀・米原にはイギリスの人気クレイアニメ 『ひつじのショーン』のテーマパーク がオープンするらしいんです! アニメの世界観を再現した施設 「ひつじのショーン ファームガーデン」 がグランドオープンするのは、2019年3月31日。米原の観光ガーデン「ローザンベリー多和田」内に設置されるものです。 ちなみに、『ひつじのショーン』の屋外常設施設として日本初登場。 【どんな施設なの?】 「ひつじのショーン ファームガーデン」には、 "観る" と "体験する" がテーマの 「牧場主の家」 と 「ひつじたちの小屋」 。そして軽食やスイーツ、ドリンクなどを提供する 「カフェテラス」 が設けられているとのこと。 「ひつじのショーン」のお話のなかで強い存在感を放つ牧場主(メガネのおっさん)。よく騒動の舞台になる(そしてだいたいめちゃくちゃにされる)彼の家を再現したのが、「牧場主の家」です。 リビングとキッチン が忠実に再現されているとのこと。ショーンやビッツァーが料理でめちゃめちゃにするキッチンも、牧場主がソファに座っていつもテレビを見てる(けどだいたいめちゃくちゃにされる)リビングも、細部まできっちり再現。 牧場主愛用のソファ に座って記念撮影するのも悪くなさそう! 2Fに上がると、 ショーンのオリジナルパペット とご対面。 製作元のアードマン・アニメーションズを紹介 するコーナーもあり、「ひつじのショーン」の歴史に触れることもできるそうなんです。 【「ひつじたちの小屋」もしっかり再現!】 ショーンたちが夜に眠る(けどドタバタが巻き起こる)小屋を再現した「ひつじたちの小屋」は、内装はもちろん、トタン屋根から外壁まで リアルに再現 。こちらもフォトスポットとして絶好でしょう。 はしゃぎ疲れたら、見晴らしの良い丘の上にある「カフェテラス」で小休憩。 グッズの販売コーナーもある とのこと。 【人気キャラたちがあなたを待っています】 施設内には、主人公のショーンとひつじの仲間たち、牧羊犬のビッツァー、牧場主といった 人気キャラクターも登場 するそうで、ファンにとってはもう、本当にたまらないはず! ひつじのショーンビレッジ ショップ&カフェ. 豊かな自然の中にあるので、都会の喧騒から離れてリラックスするのにも、ちょうどいい場所といえましょう。 【入場料は?】 気になる入場料は、中学生以上の大人が1000円で、3歳以上の子どもが500円(どちらも税込み)。2歳以下は無料となります。 3月31日のグランドオープンには午前11時から オープニングセレモニー が行われるので、お時間のある方は出かけてみてはいかがでしょうか♪ 参照元:プレスリリース、 ひつじのショーン ファームガーデン 画像=© Aardman Animations Ltd 2019 執筆=田端あんじ (c)Pouch ▼ひつじのショーンとその仲間たち ▼カフェメニューも美味しそうです~ ▼ファームガーデンのロゴがかわええええ
ショーンと仲間たちが繰り広げるドタバタコメディの世界へようこそ! ひとコマひとコマ時間をかけて作るクレイアニメーションの本作品は、 母国イギリスを飛び出して、今や世界170ヶ国で愛されています。 ショーンのスクリーンデビューから25周年を迎えた今年、ショーンについて行ってみると・・・ 何かが起きそうな予感! みんなでスポーツをしたり、絵を描いたり、たまにはいたずらをしてみたり・・・ ショーンと仲間たちは牧場主に隠れて、いつも楽しくすごしているよ。 ピンチの時は力を合わせて乗り越えちゃう! さぁ!そんなひつじたちの世界を一緒に覗いてみよう! ショーン 群れのリーダーであり、物語の主人公。頭が良く、いたずら好きでアクティブな性格!あたまにあるもこもこの毛がトレードマーク! ビッツァー 牧羊犬でありショーンの親友。ひつじの群れを見張りながらも、牧場主に見つからないようショーンたちと冒険するよ! ひつじのショーンのファームガーデンの行き方と入場料は？滋賀県の新テーマパーク！ | あいちおさんぽナビ. 牧場主 牧場主はひつじの群れのふざけた行動には全く気が付いていない!おっちょこちょいで、動物たちによく笑われているよ! ティミー 群れの最年少。赤ちゃんひつじのティミー( ♂)は、いつもオレンジ色のテディベアといっしょ! ティミーのママ ティミーのママは髪の毛にカーラーをいつもつけているよ!そして高速編み物の達人でもあるよ! シャーリー 他のひつじたちの4倍の大きさのシャーリーはとっても食いしん坊!その大きな体にはいろんなアイテムを隠すことができるよ! 3匹のいたずらブタ ひつじたちのじゃまをするやっかいものたち。三匹そろって食いしん坊で、ちょっとおバカ! 群れの仲間 普段はのんびりしているけれど、ショーンが冒険を始めたときには群れのみんなも喜んでそのあとをついていくよ!
ADDRESS 東京都町田市鶴間3-4-1 グランベリーパーク セントラルコート ワンダーシアター1F H105 OPEN 10:00 / CLOSE 22:00 TEL 042-850-6940 電車でお越しの方 東急田園都市線「南町田グランベリーパーク駅」直結 グランベリーパーク内ワンダーシアター1階 ・「渋谷駅」より急行で40分 ・「新横浜駅」よりJR横浜線「長津田駅」乗換え約25分 ・「相模大野」より小田急江ノ島線「中央林間」乗換え約20分 自動車でお越しの方 ・東名高速道路「横浜町田IC」より国道16号線経由で約1km ・国道246号線「東名入口」交差点より約200m
1 DVD vol. 2 DVD レンタル開始