などの「はじめまして」のフレーズに当たるので、今回は割愛します。 【おすすめの関連記事】 では早速、「よろしくお願いします」を英語でビジネスをする時にはどのように言えばいいのかをみていきましょう。 意味別!「よろしくお願いします」にあたる英語フレーズ よろしくお願いしますの意味別フレーズがいくつかあるので見て行きましょう。 お願いをするときの「よろしくお願いします」 同僚や取引先など、相手を選ばず、ビジネスの場では何かをお願いすることがあるはずです。日本語ではこのような感じでしょうか。 それでは、例を見て行きましょう。 お願いする時のよろしくお願いします Could you please send us the documents about XX? Thank you very much for your help. 「〇〇の件について、資料をお送りいただけますでしょうか。お手数ですがどうぞ宜しくお願い致します。」 こんな感じでしょうか。 日本語との違いは、先にお礼を言ってしまうことです。 また、 "could"を使うこと、"please"を使うことで、より丁寧な表現 になっています。 英語で何かをお願いするときには、 "Could you please…" という表現が大変便利ですが、この場面での「よろしくおねがいします」は、 "Thank you very much for your help. 中国語で「よろしくお願いします」初対面・ビジネス・メールで使えるフレーズ | courage-blog. " 「ご助力ありがとうございます。」 に当たると考えた方が良いでしょう。 このお礼は、相手に依頼内容を受け止めてもらえることを前提としたお礼です。 この場面での日本語の「よろしくお願いします」も、相手が依頼内容をやってくれることが前提となっていますよね。 そういう意味で、ここでの「よろしくお願いします」は、 "Thank you very much for your help. " や、 "Thank you very much in advance. " 「事前にお礼を言っておきます。」に当たるというわけです。 お世話になる人への「よろしくお願いします」 では次は、お世話になる相手への「よろしくお願いします」という場合のフレーズを見てみましょう。 例えば日本語だと 「今後ともよろしくお願いします。」 「ご迷惑をおかけするかと思いますが、どうぞよろしくお願いします。」 に当たるフレーズです。 ここで気をつけたいのは、 「ご迷惑をおかけするかと思いますが」のようなネガティブなフレーズは、英語では使わない ということです。 それをそのまま英語にすると、相手は「迷惑をかけるつもりなんだ!」と身構えてしまうかもしれません。 単にこれから一緒に仕事をすることについて、「どうぞよろしく」というなら、このような表現が良いでしょう。 仕事をすることについてのどうぞよろしく I'm looking forward to working with you.
英語メール送信前に、 スペルミスや文法の間違い 、 その他相手の名前や会社名のスペルが間違っていないかを確認 しましょう。 もし 留学先の志望校や、転職を希望する企業にメールを送る場合 は、 スペルや文法のミスが絶対にないよう、完璧なメール を送るよう心がけましょう。 この時点でミスがあると、相手に悪い印象が残ってしまうかも!? 現在はスペルチェックに使える無料ツールや無料機能も充実していますので、それらを活用しましょう。 また、どうしても心配な場合は英語ネイティブにチェックしてもらうのが一番です。 そして最後に 、送信先のメールアドレスが正しいか、再度確認 してから送信しましょう。 英文メールは次のように構成されています。 出だしの挨拶 雑談(あくまでもオプション) イントロダクション 本文 締め 終わりの挨拶 英語メールの出だしの挨拶 フォーマルなメールでない場合、そしてメールの送信相手をすでによく知っている場合は、次のような書き出しでOKです。 Hey (相手の下の名前), Hi(相手の下の名前), 反対に、フォーマルな英文メールやビジネスの英文メールの場合は、「拝啓」にあたる表現として、次のような書き出しにしましょう。 Dear (称号)(相手の苗字), Hello(称号)(相手の苗字), 例:Dear Mr. Smith, ここでひとつ大事なこと。 もうお気づきかもしれませんが、相手の名前の後には 「コンマ」が必須 です! Dear Mr. Smith→× Dear Mr. Smith, →⚪︎ ですので、気をつけてください! 相手の名前がわからない場合 場合によっては、担当者の名前がわからない状態で英文メールを送らなければいけないこともあります。 その場合は、次の書き出しを使いましょう。 To Whom It May Concern: 直訳すると「ご担当者様」といった感じの表現です。 「To Whom It May Concern:」は、それぞれの 単語の頭文字が大文字 になっているのがポイントです。 そして 最後の「コロン(:)」もお忘れなく ! メールを送る相手が知り合いである場合、そしてインフォーマルな英語メールである場合は、 雑談を含めてもOK です。 この雑談は、出だしの挨拶の直後、もしくは最後の結びの直前に入れると良いでしょう。 この雑談でおいては、例えば天気の話や相手の家族のこと、共通の友人、もしくは共通で行っているアクティビティについてなどが無難です。 例えば、 How has your family been doing?
(お返事待っています。) ・Thank you for your consideration. (ご検討よろしくお願いします。) ・If you have any questions or concerns, don't hesitate to let me know. (ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡ください。) さらに! 忘れてならないのは 「 結びの言葉 」 。 たとえば、日本の手紙の代表的な結びの言葉。 それは「敬具」ですよね。 実は、 英語の手紙やメールにも、「結びの言葉」が存在するんです! 代表的な「結びのことば」は、こちら。 ・ Sincerely ・ Best regards ・ Best wishes いずれかの「結び言葉」を添えれば、 返信メール完成 です! さあ、あなたの返信メールは、この型通りにできていましたか? この流れは、しっかりと頭に入れておきましょう。 ちなみに、最後にご紹介した「結びの言葉」。 実は、相手との間柄によって、使い分けがあるんです! 気になる方は、こちらをご覧下さい。 東大生の英語勉強法が無料で学べる この記事を読んでくれているあなた限定で、 東大生の効率的な勉強法が学べる公式LINE へ無料で招待 します。今だけ、東大生が書いた 2つの書籍も無料でプレゼント ! 「返信」に関する英語表現~カジュアルメール編~ さあ続いては、 「返信」で使える表現・「返信」を含む表現のご紹介です。 表現や内容は、間柄によって、大きく異なりますよね。 まずは、 親しい人へのカジュアルメール 表現を見てみましょう。 「返信ありがとう」 先ほどもご紹介した、 返信への感謝 を述べるフレーズです。 よく使われるのがこちら。 Thank you for your reply. ただし、 カジュアルなメールの場合は、 こんな表記も可能。 Thanks for your reply. 他にも、こんな表現も。 Thank you for your quick response. (すぐに返事をくれてありがとう) ※quick(素早い) 「reply」=「response」 返信メールに頻出の 「返信」 という意味。 どちらも知っておきたい単語ですね。 「返信下さい」 相手からの返信が欲しいときには、必ず入れたい1文。 色んなシチュエーションを想定した例文をご紹介します。 まずは、よく使われるこの表現。 I am looking forward to hearing from you.
-』(2007/イギリス) あまりに優秀すぎるがゆえに上司や同僚からうとまれ、ロンドンから田舎町へ左遷されてしまった、イギリスの超エリート警官ニコラス。犯罪発生率ゼロの平穏な町で、いい加減な刑事ダニーとコンビを組んで仕事をすることに。やがて、この町の不穏さに気づき始める。刑事映画のパロディも満載。本国イギリスで3週連続1位の大ヒットとなったアクション・コメディ。 とにかく面白くて笑える! コメディであり、サスペンスであり、スプラッターであり、ちょっとホラーも混じっていて……なんでもアリなのにすごくスタイリッシュにまとまっている最高の娯楽映画です。 監督は『ベイビー・ドライバー』で知られるヒットメーカーのエドガー・ライト。主演はサイモン・ペグとニック・フロスト。豪華でしょう? でも当時、彼らはまだ日本では無名で、もともと公開の予定がなかったんですよ。映画ファンたちの署名で日本での劇場公開が決まったの。 ただ、知られざる傑作なのは事実で、いまだにTSUTAYAに行って「『ホット・ファズ』どこですか?」って聞くと、「『ゴッド・ファーザー』ですか?」って言われちゃうほど知名度が低いの。 ちょっと気分がふさいだときにピッタリ。この作品が好きなら、同じくサイモン・ペグとニック・フロストが共演する『宇宙人ポール』もオススメよ!
『ミッドサマー』予告編 (MIDSOMMAR | Official Trailer HD | A24) 『ザ・セル The Cell』 ジェニファー・ロペス主演のサスペンスホラー映画です。ジェニファー・ロペスが若い!この監督インド出身のターセム・シン監督ですが、個人的に彼の映像に対する美観がとても好きです。ホラーではありますが、シーン全てが絵画のようなできで、ぜひ見て欲しいと思います。ちょいグロであとひきますが、わたしは何回もみました。ちなみにこの監督作品には『The Fall』『Immortals』『白雪姫 Mirror Mirror』があります、彼の作品のほとんどの優美で独創的な衣装を手掛けているのは日本人デザイナー、Eiko Ishioka さんです!! 『ザ・セル』デーモン王 (The Cell (2/5) Movie CLIP – Demon King (2000) HD) 『マザー!Mother! 』 『ハンガー・ゲーム』でおなじみのジェニファー・ローレンスが主演を務めたサイコスリラー映画です。実は日本では 2018 年 1 月 19 日に公開される予定でしたが、アメリカでかなりの不評だったため、2017 年 11 月 1 日にパラマウント映画の意向により公開中止となっています。この映画はストーリー的にはシンプルですが、裏が深く、解説なしではなかなか理解できない映画かもしれません。反キリストや環境問題についてのメッセージ性があるのではという見方も多くあります。 『マザー!』予告編 (Mother! Trailer (2017) | 'Experience' | Movieclips Trailers) 5. ゴールデンウィークにオススメ！笑って泣ける「家族と観たい」映画8選 - フロントロウ -海外セレブ＆海外カルチャー情報を発信. 『ソウ』、『サイレントヒル』、『キューブ』番外編 グロいシリーズ 私は苦手のグロいシリーズです。ただただグロい映画を集めました。グロいです、お気をつけてください! 『Saw ソウ』 2004 年に公開された大ヒットシリーズ。低予算で作成されたにもかかわらず、高収入だったため、一躍有名になりました。脱出ゲームが主なストーリーとなっていますが、無意味にグロいです。 『Silent Hill サイレントヒル』 ゲーム『サイレントヒル』を基に映画化された作品です。アメリカにある架空の観光地を舞台に、そこにまつわる裏世界が描かれています。グロいし、きみ悪いシリーズ映画です!
見ているだけでわくわくするので、見終わったあとは博物館に行きたくなること間違いなし。 Night at the Museum | #TBT Trailer | 20th Century FOX 紳士的なくまが大都会で大冒険!? 『パディントン』 イギリスの児童文学「パディントン」シリーズを実写化した『パディントン』は、ジャングルから大都会のイギリス・ロンドンまでやってきたくまのパディントンを中心に、親切なブラウン一家に見守られながらドタバタの毎日を繰り広げる。 とにかく見終わったあとに、幸せな気持ちになれる家族の在り方を描いた『パディントン』。とても礼儀正しく、そして時には愛くるしいパディントンが、大都会に困惑しながら冒険する姿は応援したくなる。 映画『パディントン』本予告編
現代のサンタクロースってこんな感じなのかな? と想像力が膨らみます。 『アイス・エイジ クリスマス』 『 アイス・エイジ クリスマス 』 監督:キャレン・ディッシャー もうすぐやってくるクリスマスのために、動物たちは準備をしています。 あるときナマケモノのシドが、マンモスのマニーが大切にしている物を壊してしまいました。 「"いたずらっ子リスト"に載ったお前には、クリスマスは来ない!」と言われたシドは、マニーの娘ピーチとともにサンタに会いに行くことに――。 「アイス・エイジ」シリーズのクリスマス特別編。シドは今作でもやっぱりハプニング起こします(笑) いつものメンバーに加え、ノリの良い空飛ぶトナカイやサンタも登場しますよ。仲間や親子の絆の強さを知ることができる作品です。 ▲目次に戻る 『ホーム・アローン』 『 ホーム・アローン 』 監督:クリス・コロンバス クリスマスをパリで過ごそうとしていたマカリスター家。朝からバタバタと空港へ向かいますが、なんと8歳のケビンが置いてけぼりに! 此れ幸いとやりたい放題過ごしていたケビンのもとに、怪しい2人組がやってきて――!? クリスマス映画の大定番! 8歳のケビンが1人で泥棒に立ち向かうドタバタコメディです。 家にあるさまざまなものを使って、おバカな泥棒2人に罠を仕掛けます。それはもう面白いように引っかかるんですよね。 頭の良いケビンに感心しつつ、なんだかんだケビンのことを思う家族の愛にも胸が熱くなります。 ⇒ 「ホーム・アローン」シリーズ一覧はこちら 『グレムリン』 『 グレムリン 』 監督:ジョー・ダンテ 青年ビリーは、「3つの約束」を守って育てなければいけない不思議な生物モグワイをクリスマスにもらいます。 「ギズモ」と名付け可愛がっていたものの、約束が1つずつ破られてしまい、モグワイは凶暴なグレムリンに変身! 大繁殖して街は大惨事に――。 みんなでキャーキャー騒ぎながら楽しめる作品。ふわふわで愛らしいギズモが、赤ちゃんのようにたどたどしく動く姿に胸キュンです! そんなギズモが増えるなんて嬉しい……なんて思っていたのですが、グレムリンに変身したモグワイは、見た目も性格もとにかく恐ろしかったです……。 約束は、きちんと守りましょう。 『ポーラー・エクスプレス』 『 ポーラー・エクスプレス 』 監督:ロバート・ゼメキス クリスマスイブの夜。サンタクロースの存在を疑う少年の家の前に、蒸気機関車「ポーラー・エクスプレス」が停車します。 少年はたくさんの子供たちと一緒に、サンタクロースが暮らす北極へ向かうことになりますが――?