人生において、何かを頑張る時に、「一生懸命」や「一所懸命」という言葉を使うことがあります。どちらも「懸命」が入り、その前の言葉が「一生」か「一所」かの違いだけですが、何か意味に違いがあるのでしょうか?
今回ご紹介する言葉は、四字熟語の「一所懸命(いっしょけんめい)」です。 言葉の意味・使い方・由来・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。 「一所懸命」の意味をスッキリ理解!
「一所懸命」という四字熟語は、現代では派生した類語「一生懸命」が一般的に使われるため、見たり聞いたりする機会が減ってきました。しかし、由来を考えると全く同じ意味だとは言えません。「一所懸命」と「一生懸命」の意味の違いや、使い方をご紹介します。 「一所懸命」の意味 「一所懸命」の意味とは「全力で物事に打ち込むこと」 「一所懸命」の読み方は「いっしょけんめい」になります。意味は「全力で物事に打ち込むこと」です。「命をかけて領地を守ること」という意味もありますが、現在ではほとんど使われません。 後ほど紹介する「一生懸命」と混同して「いっしょうけんめい」と読むと勘違いしている人もいるかもしれません。意味はほぼ同じでも読み方は違いますので、区別して覚えておきましょう。 「一所懸命」の由来は鎌倉時代に領地を守る様子 「一所懸命」の由来は鎌倉時代の武士と言われています。武士が主君から授かった一ヶ所の領地(一所)を命がけで守ることが言葉の始まりです。 次第に領地の意味合いが消えて、どんな物事にも使えるようになりました。その後、江戸時代頃に「一所」が「一生」と混同され「一生懸命」が派生したようです。読み方は「いっしょうけんめい」です。 「一所懸命」と「一生懸命」の違いは?
違い 2021. 06. 21 この記事では、「一生懸命」と「一所懸命」の違いを分かりやすく説明していきます。 「一生懸命」とは? 「一生懸命(いっしょうけんめい)」 とは、自分の意思で物事にひたむきに取り組むことを意味する言葉です。 『彼は一生懸命に受験勉強をしている』や『彼女の一生懸命さが多くの人を動かした』の様に使用されます。 命がけで頑張るさまを表現する言葉です。 「一所懸命」とは?
私は営業マンですが、根性主義一辺倒の考え方は、否定します。 しかし、熱意無くして成功無しの考えには賛成します。 なんでも、成功するテクニックばかり追っていても成功は無いと思います。 テクニックは、もちろん大切ですが、そこに熱意が加わらないと。 だって、人間なんですから。 一所懸命と一生懸命の違い いままで、一所懸命の意味や語源、そして同義語をみてきました。 それでは、似ている言葉の「一生懸命」とはどう違うのでしょうか。 まずは、一生懸命の意味から見ていくことにしましょう。 一生懸命の意味 この言葉の意味はこうなります。 命懸けで、熱心に物事に取り組むこと。 切羽詰まった状態のこと なんだか、土地(所領)を命懸けで守り抜くということを除けば、一所懸命と同じ意味のようですね。 一所懸命との違い 実は、一生懸命は、時代の流れとともに、一所懸命が転じた言葉なんです。 一所懸命の 言葉の持つ意味とその読み方 が一所懸命⇒一生懸命に転じていったんです。 いまではどうですか? 「いっしょけんめい」と言わずに「いっしょうけんめい」と言う方が多くなっていませんか。 というより、もはや「一所懸命」は「一生懸命」に駆逐されてしまったと言ってもいいくらいです。 それずれの言葉を独立した言葉だと使用したほうがいいようです。 しかし、土地(所領)を守るための言葉の「一所懸命」は日本史ぐらいでしか、使わないかもしれませんが。 まとめ 「一所懸命」という言葉の意味は、こうです。 そして、この言葉の語源は、日本の中世の武士階級が、主君から賜った先祖伝来の土地を、命懸けで守るということからきています。 よく似た言葉の「一生懸命」はこの一所懸命から転じた言葉です。 ただ、読み方は「一所懸命(いっしょけんめい)」と「一生懸命(いっしょうけんめい)」で違うんです。 今では、元祖の「一所懸命」より「一生懸命」のほうが有名になってしまっています。 言葉は時代とともに、その書き方も使い方も変わって生きんですね。 言葉って生ている不思議なものなんですね。
質問日時: 2020/05/27 22:32 回答数: 10 件 日本語を勉強中の中国人です。 「一生懸命」と「一所懸命」は同じ意味でしょうか。どちらが一般的ですか。ずっと「一生懸命」と思っていたのですが、テレビで「一所懸命」という言葉を目にいたしました。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それもご教示いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。 No. 6 ベストアンサー 回答者: localtombi 回答日時: 2020/05/27 22:41 結論から言うと、どちらを使っても正しいです。 一応、違いを説明すると・・・ 「一所懸命」は、元々「一箇所を懸命に守る」という意味合いで、そこから「ひとつのことを力の限り頑張る」というニュアンスで使われるようになりました。 「一生懸命」は、「一所懸命」の「一所」の部分が「一生」と言い間違えられたことから、広まった言葉です。 今は「一生懸命」を使うことが多いですが、ひとつのことを頑張ってやるという意味で使うならば、「一所懸命」を使った方がいいでしょうね。 1 件 この回答へのお礼 ありがとうございます。大変参考になりました。 お礼日時:2020/05/30 01:58 No. 一生懸命頑張るの意味と使い方は？一所懸命との違いや意味も解説！ | ワードランド. 10 -___ 回答日時: 2020/05/28 14:30 同じ意味です。 元々は「一所懸命」でしたが、「いっしょ」が「いっしょう」と音がのばされて「一生懸命」と書かれるようになったようです。本来は誤用である「一生懸命」も今では間違いではないとされてます。むしろ、「一生懸命」のほうが現代では使われており、テレビや新聞も「一生懸命」を使ってますね。 … 言葉は時代とともに変わります。誤用も定着して時代が経てば、間違っていないとされるのです。 0 この回答へのお礼 ありがとうございます。とても勉強になりました。 お礼日時:2020/05/30 02:11 No. 9 ultraCS 回答日時: 2020/05/28 04:59 鎌倉時代、武士は守護や地頭として所領を安堵(主君が家臣に領地を与えること)された場合、領地経営や治安維持に全力を傾けました、その場所(一所)に懸命になったわけです。 明治維新以降、版籍奉還により領地という概念が無くなりました。地主はいましたが、土地経営はなくなり、小作料を徴収するだけの存在になりました。その後、一生懸命という誤用が生じ、それが一般化した結果です。 危機一髪と危機一発みたいなものですね、最も危機一発の場合は、映画評論家の水野晴郎が配給会社の宣伝部にいたときにジェームス・ボンド映画の法大として「007/危機一発」という形で作った造語であることがわかっていますが、いまでは誤用が常態化しています。 この回答へのお礼 ありがとうございます。いろいろ参考になりました。 お礼日時:2020/05/30 02:04 No.
じゃあ、どちらを使ってもいいってわけ? どちらも間違いではない んだよね。 ただし、一所懸命は一カ所を守るさま、先祖代々受け継いだ土地を守るという意味もあります。 陣地(土地)的問題 古い時代背景 などに関する時は、一所懸命という言葉の方を使いたくなりますが、ニュースなどでも 一生懸命という言葉を使われることがほとんど です。 そのため、履歴書などに書く際も「一生懸命頑張ります」の方が良さそうですね。 最後に では、まとめます。 一所懸命が一生懸命という言葉に変わった 武士が一カ所の領地を守るさま→一所懸命という 命をかけて守る様が、一生懸命に変わった・一所と一生がいい間違えられて変わったなど諸説ある どちらも正しい日本語 最近では、主に一生懸命が使われる 時代劇や歌舞伎では、一所懸命が主に使われる 子供にこのことを説明したところ、「どうして一つに統一されてないの?」という疑問は残るようですが、 日本語には古くからの言葉を無くさず大事にするという考え 若い人が新しい言葉を生み出し、多く使われる言葉として広まり認識されることもある と説明すると、「たしかにそれはあるね」と納得したようです。 関連記事はこちら! この記事を書いている人 投稿ナビゲーション
こんにちは! エリート外国人との国際婚活コンサルタント マックファデンゆきです! こちらのブログでは、時々 国際婚活のダークサイドも書いています。 将来幸せな国際結婚を目指す方は いろいろ気を付けながら進めていきましょう。 イケメンで有名人でもシリアルキラー この人物(ロドニー・アルカラ)を検索して気づいたのですが、 若いころの写真とか、イケメンでデートTVにも出ているのですね。 連続殺人をした人物とは到底思えませんが 今度Netflixで映画化もされるそうです。 オンラインデーティングは本当に いろいろな人がいますので、気を付けましょう。 7日間でエリート外国人男性に選ばれる レディになれるメール講座 の購読申し込みはこちら 有料級の情報を詰め込んだ内容ですが、 無料でお読みいただけるメールレッスンです。 ぜひ、このメールレッスンで学び、 エリート外国人男性に選ばれるレディになってくださいね。 ラインはじめました♡ お友達登録お待ちしています♡(無料) 登録後、お気に入りのスタンプを送ってくださいね♡ お問い合わせフォーム 特定商取引法に基づく表記
こんにちは、BabyJです😊。 コロナのせいで、中高年の婚活ブームになっているそうですね。 日本の中高年婚活市場でモテるのは銀麦ビールのCMに出てくるような普通の女性です。キャリア系の女性はモテないのです。男性は、全てにおいて、自分より下の女性を求めるからです。 では、キャリア系の女性はどうしたらいいのか、という問題の答えを提示していたのが「 キャリモテの時代 (白河桃子 著) 」でした。 この本によると、 キャリア女性の相手には、アーティスト系か外国人がベスト 、なのです。 セミキャリア系の私も、この本の存在を知らずして、外国人の、しかもアーティスト (ゴスペルミュージシャン) と結婚しました (そして離婚)。 そこで、本記事ではこの本を元に キャリア女性の婚活に最適な外国人とのつきあいにおいて、抑えるべきポイント についてご紹介します。 この記事はこんな方におすすめです。 中高年婚活の最中だけれどなかなかうまくいかない。 どちらかというと普通の人ではない個性派タイプ。 この記事を書いているBabyJは、アメリカ人との国際結婚・離婚を経て、再び国際恋愛中。本記事は、実際の今までの自分の体験を元に書いています。 キャリア系女性婚活には、外国人とアーティストが最適である理由 何故、キャリア系女性の婚活には、外国人とアーティストが最適なのでしょうか?
検索機能で理想の外国人が探しやすい「Pairs(ペアーズ)」 Pairs(ペアーズ)は、検索機能が充実しているマッチングアプリです。 条件を「外国人」に絞って検索すれば、効率的に相手探しをすることができます。 また、国内最大級の有料アプリですので、安全性もとても高いです。 Pairs(ペアーズ)は、安全かつ効率的に外国人と出会いたい人におすすめのアプリです。 2. 世界的に有名で外国人にも知名度がある「Match(マッチドットコム)」 Match(マッチドットコム)は世界的に有名なマッチングアプリであるため、外国人からの知名度は比較的高めです。 また、老舗のアプリなので信頼性も抜群。 Match(マッチドットコム)は、なるべくたくさんの外国人とやりとりをしたい人におすすめのアプリです。 アジア系外国人と出会いやすい「with(ウィズ)」 with(ウィズ)は、メンタリストのDaiGoが監修を務めた、内面を重視した出会いが特徴のマッチングアプリです。 比較的外国人のユーザーが多いですが、特にアジア系外国人の数が多いようです。 アジア系の外国人と出会いたい、そして、内面を重視した出会いをしたい人は、with(ウィズ)の使用をおすすめします。 Tinder(ティンダー)の外国人との出会いに関するQ&A Tinder(ティンダー)の外国人との出会いに関するQ&Aをまとめました。 Q1. 英語が苦手でも外国人と出会うチャンスはある? 日本語がわかる外国人を狙えば十分にチャンスはあります。 日本語が全く分からない外国人が相手だと、メッセージの段階では翻訳アプリでなんとかなっても対面でコミュニケーションをとることができません。 マッチングミスを減らすためにも、あなたのプロフィールには「英語が得意ではありません」と伝えられる一文を載せておきましょう。 またメッセージのやりとりを始める際にも伝えておくと、話が進みやすいです。 Q2. 外国人が全く表示されない。どうすれば出会うことができるの? 「I love you」は禁句!? 外国の人と恋愛する時、気をつけるべきこと4つ | マッチLiFe. Tinder(ティンダー)の口コミ・評判の中には、「外国人ばかり」というワードがあります。 これは、 日本在中の外国人は同じエリアに集まることが多いのが原因だと思われます。 Tinder(ティンダー)は地域と距離設定によって、表示される相手が変わってくるアプリです。 一度、地域と距離設定を変更して様子をみてみましょう。 「外国人ばかり」と言われているエリアに設定すれば、外国人が表示されるようになるはずです。 まとめ Tinder(ティンダー)は海外発祥なので外国人ユーザーが多いマッチングアプリ 検索機能がないので、外国人が多いエリアに設定しなければ出会いは少ない 日本語が分かる外国人を狙えば、英語が苦手な人でも外国人と出会える 投稿ナビゲーション