日本語でも多くの状況で使われている「頑張れ!」。そのまま直訳をして「Try your best! 」や「Do your best! 」と言っている人をたくさん見かけますが、英語ではちょっと違和感がある表現なのでこのフレーズは出来るだけ避けましょう。(詳しくはページ下部参照)英語では「頑張る」を一言でまとめるフレーズがないので、3つのシチュエーションに分けてご説明します。 状況1:これから何か物事にチャレンジする人に言う「頑張って!」 1) Good luck →「幸運を祈っています」 最もカジュアルで一般的な「頑張ってね!」を表すフレーズです。これから試験を受ける学生、これからプレゼンをする同僚、これから海外に引っ越す友達に言う「頑張ってね!」を指します。 「◯◯頑張ってね!」→「Good luck」+「on/with _____. 」 「◯◯で頑張ってね!」→「Good luck」+「in」+「場所」 ・ Good luck tomorrow! I'll keep my fingers crossed. (明日頑張ってね!幸運を祈っているよ。) ・ Good luck on your final. I'm sure you'll pass with flying colors. 英語で「頑張ってね」を「Do your best」と言っていませんか？ | 英語学習サイト：Hapa 英会話. (期末試験頑張ってね!きっと問題なく試験に合格するよ。) ・ Good luck with your presentation. Just remember to be confident and you'll be fine. (プレゼン頑張ってね!自信を持ってプレゼンをすればきっと上手くいくから。) ・ Good luck in Los Angeles. Shoot me an email when you settle in. (ロスで頑張ってね!落ち着いたらメールして。) 2) You can do it →「あなたなら絶対できます」 これから新しい出来事を始めようとしたり、チャレンジに立ち向かっている人に言う励ましの一言です。相手ができると信じた意味を込めて言う「頑張って!」です。 「It」の代わりに「This」も使われることもある。 「I know」や「I'm sure」と組み合わせて使うのも一般的。 ・ You can do it! Once you put your mind to it, anything is possible.
」と覚えるのはオススメしません・・・ をご参照ください。 動画レッスン Advertisement
ひとこと英会話 英語で「頑張ってね」はなんて言う?
英語にしてくださいm(__)m 今日も頑張ってください。 素敵な1日になりますように。 笑顔で溢れる1日になりますように。 今日も1日お疲れ様でした! 良い夜を! よろしくお願いします! Have a good day. (いってらっしゃい) Have a nice day. I wish your day is full of smile. Thank you so much for your hard work. Have a nice evening. *質問を理由も無く取り消す方、放置される方が大変多いので、どうぞそれはご遠慮ください。回答に納得が行かず取り消しをされる方はその旨お知らせください。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます! お礼日時: 2011/12/22 17:10
夏はアイスにウエハースのように添えてもおいしいですよ。 まとめ|おいしさはもちろん、コスパもいいおすすめ商品だらけな生協(コープ) 赤いマークのコープ商品は基本的には全国の生協で取り扱いがあります。 コープ商品はほんとうにたくさんのラインナップがあり、 おいしいのに安い!のが最大の特徴でメリット です。 完全コープオリジナルや有名なメーカーさんと協力してのオリジナル商品は、生協でしか手に入りません。 原材料表示などは細かく載っていたり、添加物に配慮されていたり、国産にこだわっていたりなど、生協ならではの良さも! コープ商品なら取り扱いが豊富なコープデリがおすすめ。 1都6県(東京都・埼玉県・千葉県・茨城県・栃木県・群馬県・長野県・新潟県)はコープデリ。 神奈川県・山梨県・静岡県ならおうちコープ。 \ 公式サイトをみてみる /
!後味もあっさりです。 ◎ごぼうのから揚げ 子供たちのおやつで野菜が取れると理想的!! スライスした ごぼう に片栗粉をまぶして揚げ焼きにしました。我が家の定番おやつです♪ 今回の有機ごぼう、気に入ってくれた様子です。 こだわりの商品、ここがすごい! 食材セット(ミールキット) ｜ 生協の宅配 コープ自然派. "おためしセット"で届いた食材について、 私のオススメポイント 紹介します♪ まずはこちらの 赤卵 、 非遺伝子組み換え(NON-GMO) かつ ポストハーベストフリー(PHF) の飼料で育てられた鶏さんの卵です。 私たちが普段直接口にする食材に関しては農薬や遺伝子組み換え食品などに意識は向けやすいですが、どのように育てられてできた卵なのかが分かるとさらに安心♪ また、よつ葉乳業さんの ヨーグルト は 香料・安定剤不使用 なうえに、使用されている砂糖は白砂糖ではなく 北海道産のビート糖 。 小さいお子様に使用する甘味にこだわられているママさんには、こういう商品が選択肢にあると助かりますよね♪ 「人気商品の詰め合わせ」というのにも納得の品揃えを、体験することができました! これだけの品数をお得に試せるのは嬉しいですよね♪ お申込みはこちら 今回のとってもお得な 『コープ自然派しこく』 の "おためしセット" いかがでしたでしょうか? お申し込みは簡単!! 今までは登録しないとコープ自然派しこくの商品を購入することができなかったのですが、今回のおためしセットは 申込フォーム に入力するだけでOK!! 支払いは 代金引換で、代引手数料も送料も込み になっていますので気軽に注文できます♪ コープ自然派の利用が気になっていた方や、産後に利用するサービスの準備をしている妊婦さんなどとくに今回の "おためしセット" を試してみる価値あり☆ コープ自然派さんでは、 妊婦さん・1歳未満のお子様を持つ方は1年間の配達手数料が無料 。 小さいお子様を連れてのお買い物は、思い荷物を運ぶのも大変ですし、お子様の睡眠や離乳食のタイミングを考慮しないといけないので大変ですよね。 また離乳食も 農薬や放射性物質の残留などの検査がクリア している 安心できる食材 を使用したいところ。 私たちの身体は食べたものでできており、子供たちの身体は大人が与えるもので作られていく… お子様や家族の健康や身体づくりには、やっぱり安心できる食べ物を選びたいですよね。 生協の個人宅配『コープ自然派しこく』 の おためしセット のご利用はいかがですか♪ ■生協の宅配 コープ自然派しこく おためしセットの申込みフォーム おためしセットの詳細はこちらから コープ自然派しこくのInstagram 気になった人はこの記事もチェック コープ自然派から「おためしセット」登場!期間限定・特別価格でまずは実感!
食材セット (ミールキット) 計量や野菜の皮むき・カットなどメニュー必要な材料は下ごしらえした状態で届くから、最短10分&3ステップ※でしっかりごはん! しかも安心で、おいしい! 和洋中からエスニックまで、年間400種類! 使い切りのタレ付(化学調味料不使用)で調味料を余らせてしまう心配もないから、ふだん作らないレシピにも安心して挑戦できます。 ※①入れる、②炒める・焼く・煮る、③味付け 商品案内(カタログ)を見る おすすめ商品 野菜たっぷりのっけごはん 3人前 ※ご飯は家でご用意ください。 730 円 (税込788円) 調理時間わずか10分 コープ自然派の産直「自然豚」ミンチ カット済の6種の野菜としいたけ できる限りコープ自然派の産直野菜を使います。 しょうゆベースの中華味でお子さんにも好評 組合員さんの声 野菜たっぷり!