"と言います。「へい、承知しやした!」という感じが画面から伝わってきます。ここで"好的"を使ったら場合によってはブン殴られるのでしょう。 わかった、わかった 深ーいことがわかったときの表現 情報系ではなくもっと深ーいことがわかったら"懂了 dǒng le"です。"我才懂了爱 Wǒ cái dǒng le ài"(私はやっと愛というものがわかった)などと使います。深く本質的なことを理解した時などに使います。小学校で先生が授業の内容をコンコンと説明したあと「わかりましたか?」と聞くと子供たちが大きな声で「わかりました」と言いますが、これは"明白了"か "懂了"です。先生が"明白了吗? "と聞けば"明白了"と答え、"懂了吗? "と聞けば"懂了"と答えます。"明白了"はわからないことがわかった、はっきりしたという意味の「わかりました」で、"懂了"はちゃんと理解したという意味の「わかりました」です。この時、情報了解系の"知道了"は使いません。ただし「明日遠足だから校庭に8時集合ですよ」と先生に言われたら"知道了"(その情報、承知した→わかりました)と答えます。また先生が使うこの"懂了吗? 中国語 わかりました 翻訳. "(わかった?)は、逆に子供や目下の人が目上の人に使うと失礼になります。本質的で、生き方の道理のようなものを理解しているかどうかを聞く時などに使いますので、"懂了吗? "を使うと、そうした最低限のこと、あんたわかってんのかい?のようなニュアンスが出てきてしまうのです。道案内をした後、わかったかなあと心配だったら"明白了吗? "(わかりましたか? )を使いましょう。 中国語の「わかりました」のまとめ ここで中国語の「わかりました」をまとめると、 "懂了"→本質的なことを理解した "明白了"→わからないことがはっきりした "知道了"→情報を知った となります。 頼まれごとに対する「わかりました、OKです」 たのまれごとを受けて「わかりました、OKです」は"可以 kěyǐ"(いいですよ)、"行 xíng"(OKです)を使います。 この"行 xíng"、簡単そうで日本人には難しい発音です。魔のngです。うっかりするとxinになってしまい、声調がずれると"心 xīn"や"信 xìn"(手紙・信じる)に聞こえます。舌の奥と軟口蓋を接触させるng、言えているかどうか 発音コーナー を読んで確認してみてください。 中国語の発音については、「 中国語発音講座 」のページで詳しくまとめてあります。
中国語の学校や言語交換など誰かと中国語を勉強をしてると、結構頻度高く使う中国語ですよね。 使い分けは、まずは使う意味のイメージをして場数をこなすことです。 そうすることでこの中国語の会話のときはこの「わかりました」を使うんだっていうことがわかってきます。 失敗を恐れずたくさん使いましょう! この記事が役立ったらハートのいいね!ボタンを押して頂けると嬉しいです! (ちなみに、押すと周辺にハートがふわふわ~と飛び出て幸せになれます(笑))
のべ 59, 551 人 がこの記事を参考にしています! 「わかりました」を意味する中国語は、「好的(ハオデァ)」「明白了(ミンバイラ)」「懂了(ドンラ)」など、多くの表現があります。 私、中国ゼミライターHT(中国生活2年、留学中)が中国に来たばかりの頃、「わかりました」は、どんな時も誰に対しても「好的!」と言っていました。初心者の時は使い分けができなくてモヤモヤしていましたが、学習を積み重ねていくうちに時と場合に合ったフレーズを使い分けられるようになりました。 ぴったりな受け答えができるようになり、中国人と意思疎通できる喜びを感じる日々です! 日本語でも「わかった」「OK」「わかりました」「了解しました」「承知しました」などなど…多くのフレーズがありますよね。ぜひ、あなたも「わかりました」の使い方をマスターして、中国人との会話を楽しんでほしい!ということで、今回の記事にまとめてみました♪ シーンや相手に合わせた「わかりました」、ネイティブの表現、ぴったりなフレーズを覚え、こなれた中国語を使えるようになりましょう! 中国語わかりましたか. お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 中国語で「わかりました」の表現 頻繁に使う中国語の「わかりました」のフレーズ、6つを紹介します! 1-1. わかりました「明白了」 わからないことが明白になったときには、「明白了(Míngbáile ミンバイラ)」と表現します。日本語の漢字「明白」と同じで分かりやすいですね! こちらは、 物事に対して内容を理解したときに使う言葉です。 意味・原因・理屈・システムなどをしっかり理解できた場合に「明白了」と伝えましょう。 Míngbáile 明白了 ミンバイラ この言葉は、上司など目上の方に対しても使うことが可能です。たとえば、上司から仕事の内容に対する説明を受けたとします。このとき、内容をしっかりと理解している場合は「明白了」と伝えるのが適切。また、この言葉はあくまでも、わからなかったことが理解できたときに使用するフレーズです。もとから理解していたことに対しては使用しません。 1-2.
2-3. OK・OKです「行」 OKですという意味で使われているのが「行(xíng シン)」です。OKというと「可以」の意味に近いように感じますが、少々用途が異なります。「可以」は「いいですよ」という表現に近いですが、「行」は「OK」のニュアンスで、「わかったよ」という表現に近いです。両者を比較すると、中国人的に「行」のほうがフランクな表現のようです。 たとえば友人に「今日は一緒に帰ろう」といわれたときは、フランクに「行」(OK)と返事をするのが自然です。 君の車に乗せてくれる? Wǒ néng zuò nǐ chē má 我能坐你车吗? ウォ ノン ズゥォ ニー チァ マー いいよ! Xíng 行! シン 2-4. 【中国語のあいづち】なるほど！わかりました！そうなんだ！など会話が弾むフレーズ29選 | 笠島式中国語コーチング. 理解しました「了解了」 気持ちを理解したときに使用するのが「了解了(liǎo jiě le リァォジェラ)」です。 「明白了」は物事に対しての理解を表すのに対し、「了解了」は相手の気持ちや事情を理解したときに使われることが多いです。 liǎojiě le 了解了 リァォジェラ 日本語で表現した場合は「我很了解你」(あなたのことがよくわかります)。「我很了解日本和中国文化的差别」(日本と中国の文化の違いを理解しています)という感覚に近いでしょう。 「明白了」と「了解了」の違いは、少し分かりにくいかもしれません。 「明白了」は、情報に対して理解したことを示す回答です。相手の気持ちを理解したと伝える場合には不適切です。誰かに考えや気持ちを伝えられたとき、「わかりますよ」と伝えたい時は、「了解了」の方がいいですね。 3. 中国語らしいQ&Aに慣れよう 「わかりました」のフレーズをいくつか紹介しました。もうひとつ、覚えておいた方がいいこと、中国語らしいQ&Aのパターンをお伝えします! 3-1. ポイントは聞かれた言葉を使って答えること 日本語と中国語は、言葉の文化が違います。敬語を重んじる日本語の場合は、TPOに合わせて回答する時の言葉選びに気を遣いますが、中国語は日本語よりもずっとシンプル。 中国語の場合は、「聞かれた言葉を使って答える」パターンが一般的です。 3-2. 「いいですか?」「いいですよ、わかりました」 「聞かれた言葉を使って答える」パターンを見てみましょう。 あなたのパソコンをお借りしてもいいですか? Wǒ kěyǐ jièyòng yíxìa nǐ de diànnǎo ma?
キンキョリレンアイ 電子あり 内容紹介 天才少女・枢木ゆにとイケメン教師・櫻井ハルカ。ふたりが巻き起こす、キケンで笑えるツンデレ☆ラブストーリー!! ―もう2人は、ただの"先生と生徒"。―櫻井から突然別れを告げられたゆに。砕けそうな心を隠し、どんなに明るく振る舞ってみても、好きな気持ちは募るばかり…。そんなとき、ゆには球技大会で倒れてしまうのです―!いつだって波瀾万丈、禁断(?)恋愛コメディー第6巻!! 目次 §21. 近キョリ恋愛 9巻 ｜無料試し読みなら漫画（マンガ）・電子書籍のコミックシーモア. 天才少女の失恋 §22. 天才少女の願い §23. 天才少女の新年 §24. 天才少女の親友 ~番外編~§0Ⅲ. タイムトリップ・ラバー 製品情報 製品名 近キョリ恋愛(6) 著者名 著: みきもと 凜 発売日 2010年02月12日 価格 定価:472円(本体429円) ISBN 978-4-06-375866-5 判型 新書 ページ数 176ページ シリーズ KCデラックス 初出 『別冊フレンド』2009年10~12月号、2010年1月号 著者紹介 著: みきもと 凜(ミキモト リン) 5月18日生まれ。おうし座。AB型。『SHE'S ALL THAT』で第18回BF新人まんが 大賞佳作を受賞してデビュー。代表作は、『近キョリ恋愛』。 オンライン書店で見る ネット書店 電子版 お得な情報を受け取る
【 アソシエイト】 近キョリ恋愛(漫画)とは? この作品は、ドタバタラブコメディ作品です。 枢木(くるるぎ)ゆに・IQ180の奇才、わりと完璧主義。 櫻井(さくらい)ハルカ・ゆにの担任であり、そうとうの楽観主義。 そんなふたりは、教師と生徒の立場を超え(なりゆきで)婚約しました。 これで"ナイショな関係だけど安心"と思いきや、ゆにの誕生日にさっそく事件は起こるのです。 顔面ツンツン、脳内デレデレなハルカ。 イケメン教師と天才少女のツンデレ禁断(? )ラブコメディーが今始まります。 そんな近キョリ恋愛という作品は、恋愛を描いた作品が好きな人や、ラブコメが好きな人におすすめの作品となっております。 近キョリ恋愛(漫画)の登場人物紹介 ・ ゆに ・・・この物語の主人公であり、天才の女の子です。 ハルカに英語を教えてもらってから、ハルカのことが好きになり、晴れて婚約することになります。 しかし・・・? 近 距離 恋愛 ネタバレ 1.5.2. ・ ハルカ ・・・臨時の英語教師として学校にやって来た男です。 しかし、産休代理として担任まで持つことになってしまったハルカは、ゆにの担任になります。 教師として生徒と付き合うのは良くないと考えているハルカは・・・? 近キョリ恋愛(漫画)の結末のネタバレ!最終回の展開がヤバイ! この物語の主人公、ゆに。 彼女は学年トップの天才少女です。 「またトップじゃん!すげー!
果たして、最終回の展開とは・・・? (この後衝撃のラストへと続きます。) 1~3巻分を結末まで全部タダで読む裏ワザ! 電子書籍サイトでタイミングがいいと、無料で1巻分が全部読めたりすることがありますが、なかなか読みたいコミックが無料になっていることって少ないですよね。 そんな時に是非利用して欲しいのが や U-NEXT<ユーネクスト> の無料登録を賢く使う裏ワザです。 ちなみに、この裏技を賢く使えば、最大3巻分はコミックがタダで読めちゃいますよ♪ まず、 は音楽専門のような名前ですが、実は 電子書籍サービスも充実 していて、今なら特別なキャンペーンをやっているので、新規登録すると、 初回にいきなり961ポイント を特典としてもらえます。 なので、その961ポイント(961円相当)を使えば、 読みたい新作コミックを今すぐ結末まで読めてしまう んですね。 例えば、1巻が480円までのものなら2巻分読めてしまいます! また、今なら新作映画も見れる 動画ポイントが1500ポイントもらえる ので、話題の新作映画などが5本分見れますよ! なので、新作コミックだけでなく新作映画まで見れる 超絶お得なキャンペーン中 を見逃さないようにしましょう。 ただし、無料で登録したまま30日以上経過してしまうと、料金が発生して無料ではなくなってしまうので、サービスを継続して利用しない場合は退会の手続きを忘れずに済ませましょう。 > で今すぐ無料でコミックを結末まで読むならコチラ! 『近キョリ恋愛 1巻』｜本のあらすじ・感想・レビュー・試し読み - 読書メーター. < 次に、 U-NEXT の方は10万本以上のコンテンツが登録されている日本最大級の動画サービスサイトで、ドラマ・映画・アニメなどを視聴できるなのですが、実は電子書籍の取り扱いもあるんですね! そして、現在 31日間の無料お試しキャンペーン をやっていて、新規登録をすると 600円分のポイント がもらえるので、それで今すぐ読みたい有料のコミックでも600円以内のものなら1巻全部読めてしまうんです。 ただし、登録したまま31日以上経過してしまうと、料金が発生して無料ではなくなってしまうので、サービスを継続して利用しない場合は退会の手続きを忘れずに済ませましょう。 > U-NEXTで今すぐ無料でコミックを結末まで読むならコチラ! < なので、 やU-NEXTを利用したことがない人限定の裏ワザ ですが、せっかく覚えたこの機会に是非試して、今すぐ読みたいコミックを1~3巻分全部読んでみてくださいね!
!何とかピアスを救出することに成功し、先生とのデートの前に取り戻せて一安心です。 今日は先生の誕生日とういうこともあり笑顔の練習もいっぱいしてきました。 しかし彼の部屋に向かうと、なぜか美麗が!? 神妙な感じで櫻井先生も部屋へと引き入れ、枢木には寝坊したから集合場所を変えたいと連絡が来ます。 また自分の中に黒いモノ感情が湧いてきて、遅れて待ち合わせ場所にやってきた先生に別れを告げてしまいます。 「どんどん自分がヒドイ人間になっていくんです。これ以上はイヤ・・・っ! !」 先生は 「分かった。」 と一言だけ言い、その場を去るのでした。 "もう感情なんて欲しくない" 心を閉ざしてしまった枢木、ですが先生はまだ好きでいてくれているようで授業中に冗談っぽくですがゆにと付き合っていると宣言します。 それを聞いて思わず逃げ出してしまう枢木。 先生は追いかけてくれてましたがそこでもう一度別れを告げます。 それを見かねて声をかけてきたのは美麗先生です。 実はあの日、無理やし押しかけて告白したけどきっぱりフラれたと教えてくれます。 そしてプロポーズされたと言っていたことも嘘だったと・・・ 「黒い気持ちなんて誰でもなるのよ。」 復活した枢木は先生の元へ向かいます。 「大好きなんです。」 と最高の笑顔を向けるのでした。 感想 結果、元鞘に戻った二人の絆は深まり、先生はゆにと呼ぶようになります。 今後は順調に愛を育んでいく?かと思われたのですが巻末では謎のイケメンが登場しました。 雰囲気からするに帰国子女でゆにとは幼馴染っぽい感じです。 続きは無料で読むことが出来るのでこの方法を使って読んでみて下さいね。 ⇒近キョリ恋愛を無料で読む方法
枢木(くるるぎ)ゆに・スーパー多才少女、つねに全力勝負。櫻井ハルカ・生徒思い、なにげに寂しがり。17歳の少女と美しすぎる教師の禁断(?)ラブコメディー!! 甘くてやみつき、秘密の恋。枢木(くるるぎ)ゆに・彼氏の呼び方は「先生」、ちょっぴり暴走系。櫻井(さくらい)ハルカ・彼女の呼び方は「枢木」、あんがい慎重派。二人に忍び寄る櫻井の父親(大物俳優・桜田レオ)の影――なぜ!? そんなことなど露知らず、近ごろゆには公私共に絶好調♪ だけど、もっと櫻井と触れあいたくて、誘惑作戦を決行するのです――。いつだって波瀾万丈、禁断(?)ラブコメディー! レオ編クライマックス&3年生編スタート!! 新しい仲間との出会いが、ゆにを変える!? 過去に置き去りにしてきた"親子の愛"。ゆにの懸命な説得でそのことに気づいた櫻井(さくらい)は、父・桜田(さくらだ)レオに会うことを決意するが……。そんなこんなで、物語は新章へ――。ゆには高校3年生に進級するのです。枢木(くるるぎ)ゆに・マルチリンガル、勉強大好きっ子。櫻井ハルカ・元ホストの教師、髪を切ってセクシーさ増。天才少女と美形教師の禁断ラブ! 悪女が来りて、ゆにをブス!? ついに本性をあらわした花音(かのん)が驚愕の秘密を――!? やってきました、(海の近くで♪)勉強合宿! 近 距離 恋愛 ネタバレ 1.5.0. リフレッシュもできたし、"念願叶って櫻井(さくらい)先生と密会!"と思っていたゆにだけど、驚愕の現場を目撃してしまうのです――。枢木(くるるぎ)ゆに・悩み多き18歳、アイスの棒体型。櫻井ハルカ・ゆにの元担任、ナイスボディ。天才少女と美形教師の禁断ラブコメディー! 枢木(くるるぎ)ゆに、18歳。フツウのお嫁さんになれません!? 「気になる子ができたから、もうつきあえない。」櫻井(さくらい)から告げられた別れの言葉に、ゆにの心は揺れ惑う。それが、ゆにの将来を思ってのやさしくも悲しい嘘だとは知らずに……。二人の恋の行方は!? そして、ゆにの夢は!? 枢木ゆに・夢はアメリカ留学、櫻井先生が大好き。櫻井ハルカ・バイリンガル教師、ゆにのヒーロー。いつだって波瀾万丈、禁断(?)ラブコメディー、ついに最終巻なのです! !