「蟻」を用いたことわざ・慣用句など 「 蟻 」を用いたことわざ・慣用句など 【蟻の穴から堤も崩れる】 ありのあなからつつみもくずれる わずかなことでも、油断すると大事を引き起こすことのたとえ。 堅固な堤防でもアリが掘った穴がもとで崩れるようにという意。 「千里の堤も蟻の穴から崩れる」「螻蟻潰堤」 【蟻の甘きにつくが如し】 ありのあまきにつくがごとし 利益のある所に人が集まって来ることのたとえ。 【蟻の思いも天に届く】 ありのおもいもてんにとどく 蟻のように力の弱い者でも一生懸命になれば望みを達することができるというたとえ。 「届く」は「登る・昇る」ともいう。 【蟻の熊野参り】 ありのくまのまいり 大勢の人が列をなして、ぞろぞろ歩くさまのたとえ。 【蟻の這い出る隙も無い】 ありのはいでるすきもない ほんの少しのすき間もないほど警戒が厳重であるたとえ。 【蟻も軍勢】 ありもぐんぜい つまらない人でもたくさんいた方がよいということ。 「鬼も 人数 ( にんず) ・枯れ木も山の 賑 ( にぎ) わい」 【竜の鬚を蟻が 狙 う】 りゅうのひげをありがねらう 弱いものが身のほどもわきまえず強いものに向かっていくたとえ。はかない抵抗のたとえ。 「蟷螂の 斧 」 【≪ 戻る 】【 トップページへ戻る 】【 進む ≫】
○蟻の穴から堤も崩れる ありのあなからつつみもくずれる 🔗 ⭐ 🔉 振 ○蟻の穴から堤も崩れる ありのあなからつつみもくずれる [韓非子 喩老 ]堅固な堤防も蟻のあけた小さな穴がもとで崩れるように、ごくわずかな手ぬかりから取り返しのつかぬ大事に至るたとえ。千丈の堤も蟻穴 ぎけつ より崩る。 ⇒あり【蟻】 広辞苑 ページ 701 での 【 ○蟻の穴から堤も崩れる 】 単語。
ちょっとした油断や手違いが、取り返しのつかない大事を引き起こす原因になるというたとえ。小さな蟻の穴でも見過ごすと、そのせいで堅固な堤が崩れかねないということ。 【小事は大事】 周囲に何の影響もないような小さな事だと油断していると、そうした事が積み重なって大事に至るものである。小さな事だからといって軽んじてはいけないといういましめ。 【角を矯めて牛を殺す】(つのをためてうしをころす) 牛の曲がった角の形を直そうと無理をして、結局牛を殺してしまう。小さな欠点を無理に直そうとして、全体を駄目にしてしまうことのたとえ。また末節の事柄にこだわって、根本を損ねること。「矯めて」はまっすぐにしようとしての意。「角を直して牛を殺す」ともいう。 Last updated 2005年04月29日 20時26分31秒 コメント(0) | コメントを書く
【慣用句】 蟻の穴から堤も崩れる 【読み方】 ありのあなからつつみもくずれる 【意味】 頑丈に築いた堤防も、小さな蟻の穴が原因となって崩壊することがある。わずかな油断や手違いで重大な物事が駄目になることのたとえ。 【スポンサーリンク】 「蟻の穴から堤も崩れる」の使い方 ともこ 健太 「蟻の穴から堤も崩れる」の例文 少しの懸念でも排除しておかないと 蟻の穴から堤も崩れる という言葉のように計画が失敗する結果になりかねない。 あの社員を今のうちにくびにしておかないと、 蟻の穴から堤も崩れる というように、彼のせいで会社が倒産するかもしれないぞ。 大した影響はないだろうと、通信代を気にしないでいたら、 蟻の穴から堤も崩れる というように、いつの間にか家計を圧迫し破たんしそうなまでになっていた。 蟻の穴から堤も崩れる と言うように、小さなミスも無視できないよ。 蟻の穴から堤も崩れる という言葉があるが、小さな症状を無視していると、大きな病気につながり死ぬことになるかもしれないよ。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 described as depicted as portrayed as 多くの作品において明朗快活な好青年 として描かれる 。 Jutaro was described as a cheerful, active, and likable young man in many works. 安房随一の高峰 として描かれる 八犬伝世界の聖地。 It is a holy place in the world of Hakkenden, described as the highest mountain in Awa. コケーナは、ビクーニャのポンチョと衣服をまとった小人 として描かれる 。 Coquena is depicted as a dwarf dressed in vicuña poncho and garments. しかし、近年特に見られる傾向だが(秀忠に仕えていたためもあってか)多数の作品で悪役 として描かれる ことが多い。 However, lately there is a tendency that Munenori has often been depicted as a bad guy in many stories (partly because he served Hidetada). 本作では、知的障害を持った幼女 として描かれる 。 In this story, she was portrayed as a little girl with intellectual disabilities. 描か れ て いる 英語 日本. イギリスでは、スコットは高潔に振る舞い公正にゲームをプレイした者 として描かれる ようにその神話が急速に発展した。 In the United Kingdom a myth quickly developed in which Scott was portrayed as one who had behaved nobly and played the game fairly.
『日本書紀』には頻りに諸悪を造し、一善も修めたまはずとあるように、非常に悪劣なる天皇 として描かれている 。 In "Nihonshoki" he is described as a very wicked person, like "he worked much evil and accomplished no good thing". 司馬遼太郎の小説『新選組血風録』では赤穂浪士から脱落した奥野将監の子孫 として描かれている が、これは創作である。 In Ryotaro SHIBA's novel "Shinsengumi Keppuroku, " he was depicted as a descendant of Shogen OKUNO, who dropped out of Ako Roshi (lordless samurai of Ako domain), but it is a fiction. 絵に描かれているの英語 - 絵に描かれている英語の意味. 未来的ノスタルジア - The COMM 未来的ノスタルジア西洋のポップカルチャーでは、しばしば日本はテクノロジーとファッションの未来が存在する国 として描かれている 。 Futuristic Nostalgia - The COMM Futuristic NostalgiaIn Western pop culture, Japan is often depicted as the land where the future of technology and fashion resides. ペニーは、両親が死去した後、叔母のメイと叔父のベンの下で養子として暮らす日系アメリカ人の高校生 として描かれている 。 The character is depicted as a Japanese-American high school student who was adopted by Aunt May and Uncle Ben following the death of her parents. なお、民間説話である西遊記では冥界を司るとして地藏王菩薩が孫悟空(斉天大聖)の暴れっぷりを地獄から天の玉皇大帝に上奏する として描かれている 。 In a folkloric tale "Journey to West, " Jizo-o Bosatsu is described as he tells Gyokukotaitei (玉皇大帝) in Heaven about the violence of Sun Wu Kong (Seitentaisei, 斉天大聖), from Hell, as a master of the underworld.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 depicted as described as is portrayed as shown as drawn as 忠臣蔵では剣客 として描かれている 。 He is depicted as an expert swordsman in the Chushingura. また、良くも悪くも明確な、男らしい性格の人物 として描かれている 。 For better of worse he was depicted as having a clear, manly character. 楠木正成も認める威厳ある天皇 として描かれている 。 Here he is described as an emperor with dignity recognized even by Masashige KUSUNOKI. 描か れ て いる 英語版. ただ『花の慶次』で秀吉の回想に登場する若き頃の利家は、慶次のような無鉄砲なかぶき者 として描かれている 。 However, the young Toshiie who appears in Hideyoshi's recollection in "Hana no Keiji" is described as a reckless kabukimono just like Keiji. アフリカの南がそのまま未知の大陸を通じてアジアとつながっており、インド洋が内海 として描かれている こともわかります。 We can also see that the south of Africa is connected to Asia via an unknown continent, while the Indian Ocean is portrayed as an inland sea. 毘沙門天はここでは法華経持者を守護する善神 として描かれている 。 Here, he is shown strangling a small shamon Ten is portrayed as a benevolent deity who protects devotees of the Lotus Sutra.
ホーム > 和英辞典 > 描かれているの英訳と例文とそのネイティブスピーカーによる発音 英語に訳すと: something being depicted 英語の発音も上達させましょう: 再生回数:15 英語の使い方の解説: 「描かれる」という動詞の現在進行形は英語で"something being depicted"と言える。 日本語の文例(1): 色眼鏡で見ずに、その中に描かれている人間性をみると、いかに新しいジャンルだったかがわかるはず。 英訳: Having an unbiased look at it, we can understand how new the genre was by looking at the humanity depicted in it. 雑用 広告 動画
発音を聞く: "絵に描かれている"の例文 翻訳 モバイル版 be represented in someone's picture〔人の〕 忠実に描かれている: be truly depicted 彼は、自分の姿がその絵に描かれているのを見て目を見張った。: He found it very refreshing to see himself presented in the painting. 極めて正確に描かれている: be described with the utmost precision その絵には多くの有名人が描かれている。: There are many famous people in the picture. 描か れ て いる 英語の. テレビ番組やビデオに描かれている暴力: violence depicted on TV and in video 正確に描かれて: in drawing〔【対】out of drawing〕 このノンフィクション作品では、リンカーンが正確に描かれている: Lincoln is in drawing in this nonfiction work. その小説に描かれている唯一の性的なエピソード: the only sexual episode in the novel よく描かれている人物像: well-drawn portrait よく描かれている肖像画: well-drawn portrait 油彩で描かれている: be oil-painted on〔~に〕 映画の中で描かれていること: what is portrayed in a film 映画の中で描かれているもの: what is portrayed in a film がけに描かれていた先住民族の絵を風が消し去った: The winds effaced the native drawings on the cliffs. 大げさに描かれる: be overly portrayed 例文 Oiran in ukiyo-e paintings are depicted very glamorously, wearing so many hair picks that in reality it would be impossible to put them in the hair.