⇒ 『彼女はそれ(そのチャンス)に飛びついたわ』 ミランダ失脚後の後釜と目されていたジャクリーヌが、まんまとミランダが編集長の代わりに用意したポジションに飛びついたことを表現したセリフです。 jump at: (チャンスなど) に飛びつく 日本語の訳をみれば、jump at のニュアンスは なるほど、と合点がゆくと思いますが、慣れていないと咄嗟に音が意味として頭に入ってこないものです。こういった熟語の意味もしっかりと身に付けておきたいですね。 Miranda: The list of designers, photographers, editors, models, all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I choose to leave Runway. 【プラダを着た悪魔】また観たくなる！あなたが知らない事実12選 | 食べる映画. ⇒ 『デザイナー、カメラマン、編集者、モデルたちのリストよ。彼らはみんな私が見つけて育てたの。そして私が"Runway"を去ること選ぶようなことがあれば、彼らはいつでも私についてきてくれると約束しているの』 用意周到です。このリストの見せ方も、ひらりとテーブルにリストを書いた紙を落として見せる堂に入りっぷり。編集長としての仕事だけでなく組織内の深慮遠謀にも長けているのでしょうね。 nurture:育てる if ever : 仮にあるにしても、たとえあるとしても ※似たような表現として、if any がありますが if ever : 頻度 ever は 動詞に掛る if any : 量 any は 名詞に掛る という違いがあります。このセリフの場合は、ever は choose に掛ります。 Miranda: I see a great deal of myself in you. ⇒ 『あなたは私によく似ているわ』 アンドレアの思いもよらないこんな言葉を、ミランダは投げかけます。これを聞いたアンドレアは驚いてしまいます。 アタシが貴女に似てるとか、あり得ない! と思ったでしょうね。実際 反論しますが…。 see oneself in: … を似た者同士だと思う Miranda: You can see beyond what people want and what they need, ⇒ 『あなたは人の望むこと、人が必要とすることの先を知ることができるわ』 see beyond: … の先を知る Andrea: What if I don't want to live the way you live?
アン・ハサウェイが代表作『プラダを着た悪魔』についてふり返り、自身が主人公アンドレア・サックス役を演じる女優候補の9番目だったことを明かした。つまり、アンドレア役を獲得するには程遠い存在だったというのだ。 先日、コンテスト番組「ル・ポールのドラァグ・レース」にリモートでサプライズ出演したアンは、出場者から「これまで、必死に戦ってゲットした役はある?」と尋ねられた。すると「私は『プラダを着た悪魔』で9番目の候補だった。でも役をつかみ取った」と明かし、「くじけないで。絶対にあきらめてはダメ」とエールを贈った。 アンドレア役の「1番目」の候補は、当時『きみに読む物語』のレイチェル・マクアダムスであり、レイチェルがオファーを断ったことが報じられている。また、ジュリエット・ルイスとクレア・デインズがオーディションを受けたということも報じられた。 「アンが9番目の候補だった」ことを知ったファンたちは、こぞって「1番目から8番目の候補が知りたい」とほかの候補者に興味津々な様子をツイート。 「本当に? 彼女のために書かれた役みたいだった!」「彼女じゃなければ、まったく別物になっていた」「アンはいつだって私のナンバーワン」とアンを称える声も多数寄せられた。
Miranda: Don't be ridiculous, Andrea. Everybody wants this. Everybody wants to be us. ⇒ アンドレア『私が貴女のような生き方を望まないとしたら?』 ミランダ 『馬鹿な事言わないで。誰もが望んでいるわ。みんな私達みたいになりたいのよ』 自分に似ていると言われて反論するアンドレアと、そのミランダの返答です。 What if :もし … ならどうだろう ridiculous:ばかばかしい、ばかげている 以上です。
I recently graduated from Northwestern University. ⇒ アンドレア『名前はアンディ・サックスです。この前ノースウエスタン大学を卒業しました』 graduate from: … を卒業する Andrea: I could do a good job as your assistant. ⇒ アンドレア『 あなたのアシスタントとしていい仕事ができると思います。』 Miranda: That's all. ⇒ ミランダ『 以上よ 』 詳しくは以下の記事を参照ください。 映画シーン『プラダを着た悪魔』的な面接風景 ~ 英語学習 友人関係 (面接後) 00:10:13 ~ 0:11:17 ファッション雑誌『ランウェイ』の採用面接を受けたあとの、レストランでの友人同士での会話シーンです。 ファッションセンスのないアンドレアが『ランウェイ』の職を得た( got a job )ことに盛り上がる友人たちとミランダの気まぐれな性格( unpredictable )や大物( huge deal )だという噂。女の子の憧れの職( a million girls would just kill for that job. )、といった話などがされて、最後に乾杯( toast )で会話が締めくくられます。 詳しくは以下の記事を参照ください。 映画シーン『プラダを着た悪魔』的な友人関係① ~英語学習 パリ 祝賀会後の車中にて 1:35:36 ~ 1:38:20 ミランダが編集長の座を守るために直近の部下を裏切ったあとに、主人公と車中で会話するシーンです。 Miranda: I've known what was happening for quite some time. ⇒ 『かなり前から何が起きているか知っていたわ』 車中で主人公アンドレアに対して、ミランダが今回の人事の逆転劇のあらましを淡々と話します。 とても静かに話すのが逆に怖いです…。 for quite some time:結構前から 、かなり長い間 ※ quite some time は、long time より短い期間です。 long time ほどではないが、ある程度の長い期間を指して使われます。 また、継続をあらわす完了形で使用されて 「かなり長い間 … を知っていた」⇒「かなり前から … を知っていた」となります。 Miranda: She jumped at it.
ホーム 業務スーパー購入品 2021年2月16日 2021年3月26日 こんにちは。 昨日は地元和歌山で震度4の地震・・・。 いつ南海トラフが来るか分からないのでちょっと大きめの地震が来ると怖いですね。。。 業務スーパーで買い物 我が家はコーヒーを飲むときは豆乳を入れるのですが、ちょうどストックが切れたので家から1番近い業務スーパーでサラッとお買い物してきました。 ここの業務スーパーでは有機無調整豆乳が売られているのでお気に入りの店舗です。 調製豆乳は原材料を見るといろいろ入っているので、出来るだけ避けて買うようになりました。 購入品はこちら⬇️ 息子が春雨好きなので カット春雨 2つ購入♪1 つ58円 と安い!! 生ハム198円! IKEA、コストコ、OK、角上魚類、業務スーパー、ライフ(お惣菜... - Yahoo!知恵袋. これは初めて見たのであまりにも安くて買っちゃいました。 業務スーパーでずっと気になっていたこちら⬇️ グレープモラセス。葡萄100%の糖蜜らしいです。 原材料⬆️ 試しに味見してみたら黒蜜っぽいような感じもしつつどこかワインのような味もするかも、、、?という独特な味でこれは好き嫌いが分かれるんじゃないかな〜・・・という感じでした。 ワイン好きな方は好みの味なんじゃないかなと思います☺️ 最後に、業務スーパーで必ずリピートする商品がこれ ⬇️ さばオリーブオイル漬け 1缶198円 これを使ってよくサラダやパスタを作ります。 業務スーパーの帰りにダイソーで買いたいものがあったのでそちらもご紹介します。 ダイソー購入品 何度もリピートしている「 油をキャッチ! 」 排水溝に油をなるべく流さないようにするためにこれを使用しています。 年末に台所の排水桶を掃除したところ油まみれで掃除が大変だったので、少しでも掃除を楽にするために使ってます。 セリアでも似た商品がありましたが、ダイソーの方が使いやすく枚数も多いので私は⬆️の商品を愛用しております。 もう一つは「 洗面台のゴミガード 」 洗面台にもともと付いているやつでは髪の毛が絡まったりして掃除がとにかく面倒! !ヌメヌメしたりして触りたくない💦それが嫌なの買ってきました。 これですね⬇️ 洗面台につけてみました⬇️ 見た目はまぁなんともイマイチな感じがしますが、これで掃除が楽になるなら良しとします。 今回のお買い物はこんな感じでした。 関連記事 ダイソー新商品やオススメ商品など色々ご紹介します 最後に皆さん 成功者が行っている習慣 ってなんだと思いますか?
みなさんこんばんは⭐️ 宇宙ビジネスMEDIA編集長の池田 真大(いけだ まさとも)です! 今回は、北海道の大樹町にあるロケット発射場の整備や運営、今後のスペースポート化を目指すために、大樹町やインターステラテクノロジズ社の出資により2021年4月に設立された SPACE COTAN株式会社 に取材を申し込み、CEOの小田切氏にインタビューしました! 以前から大樹町の宇宙産業については取材してきていたので、インタビュー出来たのは嬉しかったです! 業務スーパー内本町店 - 店舗案内｜プロの品質とプロの価格の業務スーパー. 大樹町宇宙交流センターSORA -北海道十勝管内大樹町での取材- 大樹町のこれまでと、これからについて『大樹町役場航空宇宙推進室の西尾係長にインタビュー』 大樹町の宇宙産業についての記事を読んでいただければ、今回取材した SPACE COTAN 株式会社 のことが更に詳しくなれると思うので、ぜひ読んでみてください! インタビュー開始! (SPACE COTAN) Q, SPACE COTAN 株式会社はどんな会社ですか? 『SPACE COTANは何をやる会社ですか?』とよく聞かれるのですが、分かりやすく表現すると、インターステラテクノロジズ社がANAやJALなどの航空会社で、SPACE COTANが空港運営会社ですね。 今までは、大樹町やインターステラテクノロジズ社が行っていた業務を整理して、管理運営体制を整えていくために、会社を立ち上げました。 今は立ち上げたばかりですが、近い将来には大樹町から「指定管理者制度」というものを請けて、射場の管理を行っていきます。 本格的に始まるのは2023年度にインターステラテクノロジズ社が軌道投入ロケット ZERO の打ち上げ予定なので、それまでにはしっかりと運営を行う予定です。 Q, HP を拝見しましたが、宇宙版シリコンバレーとはどんなイメージですか?
IKEA、コストコ、OK、角上魚類、業務スーパー、ライフ(お惣菜に限る)などなど… ヨーカドーやイオン等とは一味違う、 「安くて」「専門性、独自性の高い」スーパーや大型店を教えてください。 できれば都内~東京近郊でお願いします。 1人 が共感しています イチオシはクイーンズISETAN、 後はサミット、東急ストアです。 m(__)m 1人 がナイス!しています サミット、東急ストアは専門・独自性が弱い気がしますが、 クイーンズISETANは独特な輸入品などもあって最高です! 日本ではここでしか買えないであろう食品、たくさんありますね。 ありがとうございます! ThanksImg 質問者からのお礼コメント お二人ともありがとうございます。 挙げてくださった中でクイーンズが1番近いかなと思いました。 お礼日時: 7/7 12:18 その他の回答(1件) 私はOlympicが好きですね 特別安いわけではないですが‥ Olympicが作っているお惣菜(特にパンやローストビーフ)がとても美味しいです またスーパーですが食品以外も売っているのでお世話になっています 1人 がナイス!しています 夕飯の材料と一緒にナットや水管パイプが買えるOlympicは便利ですよね!自分も20年以上使っております。 ローストビーフ情報ありがとうございます!
今後を見据えた上で、人材の募集は考えています。 今年の夏にもロケットの打ち上げが始まっているので、それに伴ってどういった人材が必要になるのかは検討しなければいけないと思っていますし、今後はインターステラテクノロジズ社以外の海外のベンダーへのテクニカルなサポートも必要になってくると思いますので、まずはテクニカルな人材を想定しています。 ただ、今後は企業として運営していく上では、理系文系共に人材を募集していく予定ですので、 文系出身の方でも弊社では大いにチャンスはある と思います!
そこで働くやりがいや今後の展望に迫る!!
業務スーパー: 暮らしのおともに 2020年 10月 30日 業務スーパー 巷でちょっと話題(? )の 業務スーパーなるところへ行ってみた 車を走らせること35分 家から1番近いらしい業務スーパーに到着 平日の昼時だったからか 店内は空いていて何人かの老婦人(私を含め)と おじいさんが数名買い物していた そんなだから小家族でも買い物しやすいのかと 店内をウロウロしてみたけれど (お借りしてます) どう見ても小家族では 消費し切れない量の食品類 冷凍食品で便利そうなものが色々あったけど 我が家の冷凍庫のキャパをかなりオーバーしてるので 手を出せるものは無かった 買い物に来ていたお年寄り達は 一体何を買ってるのかしらと 精算を終えてマイバックに詰めていらっしゃるのを 冷凍食品を開封し5つのジップロックに 均等に詰め替えていく お肉や野菜も手慣れた感じで パックを開けて分け、トレイをその場で ゴミ箱へ捨てて行く 仲間内で分け合い購入するのは結構だけど 肉片やドリップがついたままのトレイを 捨てて行くのはどうなのかしら? 夏場には腐敗して衛生上もよろしくないし 第一、お片付けしなくちゃならない お店側もたまったもんじゃないなぁ、と 結局何も買わずにちょっとイヤな気分で 店を後にし、いつものスーパーで 必要なものだけ買って帰ってきたのでした… ☆注 業務スーパーのお客さんの ごく一部のマナーの悪い方達を見てしまった訳で 多くの方はキチンとお買い物されていますので 誤解の無いようにお願い致します by kurasinootomo | 2020-10-30 20:32 | お買い物 | Comments( 0)