今回は韓国ドラマ『黄金の私の人生』のOST一覧と日本語訳の歌詞付きで紹介していきたいと思います。 ドラマや映画の劇中に流れる「OST」。 日本では挿入歌と呼ばれることが多いですが、韓国ではOSTとして発売されていますね。 黄金の私の人生のストーリーも感動的なシーンが多く涙することも多々ありましたが、(女同士のバトルも…笑)そこに拍車をかけているのがOSTの存在といっても過言ではありません! シーンにあった曲が掛かることでドラマが何倍も面白くなりますし、なによりドラマを最大限に盛り上げてくれます。 そんなOSTですが、ドラマ中で流れているのは何曲くらいあるのでしょうか? 黄金の私の人生のOST主題歌や挿入歌。Sosimboys、パク・ソネ等 ｜ ドラマのメディア. そこで今回は、OST一覧と日本語訳の歌詞もセットしてお届けしていきます! ナビゲーター 『黄金の私の人生』OST一覧 出典:YouTube Beautiful Girl【SOSIM BOYS】 I Think I'm In Love【ROO】 Maybe Tomorrow(もしかしたら明日は)【トンギョンソニョ】 The Wind Is Blowing【Park Sun Ye】 Stay【イ・キチャン】 I Hope It Reaches You(君に届くよう)【Si Woo(シウ)】 love you【チェミン】 主題歌は? 『黄金の私の人生』の主題歌と言えば「Beautiful Girl」。 歌っているのは2012年にスンホとヨンドクの2人組で結成されたSOSIM BOYS (ソシマン)というユニットです。 「ソシマン」とは、「気弱な、小心ものな」という意味があるようですよ♪ ちなみに、お2人の理想の女性のタイプは、スンホさんで「北ヨーロッパスタイルでよく笑う専門職に就いた女性」、ヨンドクさんは歌手のIU(アイユ)なのだとか。 理想のタイプが全く違う2人ですが、Beautiful Girlを日本語で訳すとどんなことを歌っているのでしょう? 次のコーナーからは、1曲ずつ日本語訳で歌詞を紹介していきます。 スポンサードリンク 『黄金の私の人生』OST日本語訳の歌詞 予告の曲がいい!というか、映像とのマッチ具合で惹きつけられる! 普通の予告とはちょっと違うタイプの予告だった😍 みたいなぁ、BSで放送されないかなぁ🤤 #黄金の私の人生 #パク・シフ #シン・ヘソン — 아야너 (@IUAEIAymmzk) 2019年1月12日 では早速、先ほどのOST一覧から順を追って紹介していきたいと思います。 日本語訳の歌詞だけではよくわからない!という方のためにもMVも一緒に紹介していきますので、良かったら一緒に聞いてみてくださいね!
ありふれたその言葉も簡単じゃないの 胸が痛くても止まることはできない 空っぽの心を満たす人 あなたよ 黙っていても慰めになるの 1人じゃなければ 私のそばにだけいて こんな私にはあなただけでしょ love you 言って 私を泣かせても放さないで 道に迷ってさまよう私 どこに行くのか言ってくれる人 あなたよ バカみたいにどうしたらいいのか分からない ためらった私を抱きしめて love you 聞こえる? ありふれたその言葉も簡単じゃないの たくさんの傷で疲れている私 こんな私を愛して こんな私を ナビゲーター 「love you」の歌詞をひらがなにしてみた 最後に、ここまで読んでくださった方へのおまけです! 黄金 の 私 の 人生 挿入腾讯. 私の個人的な感想では「love you」がお気に入りでしたので、歌詞を試しにひらがなにしてみました。 いらない人はスルーして下さいね! とるりぬん まうむる すむぎる すん おむねよ くでまん うぉなじょ くむる くどぅ へんぼけよ くんで うぇ じゃく ぬんむり なじょ とぅるりなよ く ふなん く まるど しぷじん あぬるごるよ かすむ あぱど もむちゅる すん おぷじょ とん びん まむる ちぇうぉじゅる さらむ かまに いそど うぃろが どぇねよ ほんじゃまん あにみょん ね ぎょてまん いそじゅぉよ いろん なえげん くでぷにじょ まるへじゅぉよ なる うるげ はん でど のじん あぬるれよ きる いるごそ へめいぬん な おでぃる かるじ まれじゅる さらむ くでじょ ぱぼちょろむ おちょる じゅる もるら じゅじょへどん なる あなじゅるれよ とぅるりなよ く ふなん く まるど しぷじん あぬるごるよ まぬん さんちょろ じちょいぬん なる いろん なる さらんへじゅぉよ いろん なる くむる くどぅ へんぼけよ くんで うぇ じゃく ぬんむり なじょ 耳がおかしいのか、頭がおかしいのか?韓国語の歌詞をひらがなにしてみました。 よかったらドラマ内で「love you」が流れたら歌ってみてくださいね! 上記の鳥肌もののひらがなで興ざめさせてしまったら…すみません(-_-;) スポンサードリンク 黄金の私の人生OST一覧まとめ #黄金の私の人生 完走🌟 見れば見る程ハマっていき、とても深い家族の愛情に涙したり、主役2人のやりとりに切なさを感じたり 主役2人のストーリーだけでなくサイドストーリーまでしっかりと描かれていて見応えたっぷり‼️ 全52話と長いお話でしたが、それを感じさせないくらいとても良いドラマでした✨ — korinkorin☺︎ (@korinko31107) 2019年4月30日 韓国ドラマ『黄金の私の人生』のOST一覧と日本語訳の歌詞付きで紹介しました。 こうしてOSTすべてを日本語に訳してみると、キャストやストーリーだけではなく、OSTにも力を入れていたのだなあ…としみじみ思いました。 はじめは流れてくるOSTを聞いても何のこっちゃ意味が分かりませんでしたが、意味が分かってくるとさらにドラマが面白くなってきますね。 これはぜひ韓国語歌詞をマスターして歌ってみたいと思いました!
)→正社員になれなかったと話す場面(ジアン) Candy (inst. )→仕事が決まった場面(ジス) Lonely Load (inst. ) A Faint Heart (inst. )→お父さんと2人で屋台にいる場面(ジアン) Lovely Whisper (inst. ) Doubtful (inst. )→本当の妹でないと打ち明ける場面(ジアン) Show Time (inst. )→取っ組み合いのケンカをする場面(ジアン) Going Back (inst. K-POP最新曲､韓流ドラマ主題歌や挿入歌も充実♪着信メロディ-プレミアムサウンド. )→高校時代の回想シーン(ジアン) My Heart is Beating (inst. ) Something To You (inst. )→雨の中迎えの車を見つけた場面(ジアン) Who Are You (inst. ) Golden World (inst. ) 8番目の Show Time は ジアンが会社の前で友達とケンカをして、怒って友達の顔に2発パンチした場面で流れてた曲でジアンの気の強い性格と衝撃的なシーンにマッチしました。 全20 曲で構成された OSTの楽曲のタイトルやアーティスト名はハングルと英語の表記のみなので、音楽配信サイトで検索する際は、この一覧をぜひ参考にしてください。 ぴよ吉 韓国語のタイトルをコピペすれば簡単だね。 「黄金の私の人生」の主題歌は? 主題歌はアコースティックデュオ「소심한 오빠들 ソシマン オッパドゥル」が歌う「Beautiful Girl」です。 このデュオは2012年にスンホとヨンドクによって結成されました。 東京で2016年にファーストライブを開催したとのことです。 韓国語の「ソシマン オッパドゥル」は「小心者な兄さん達」の意味だよ。 私が調べた「Beautiful Girl」のSNSの口コミをいくつかピックアップしてみました。 男性の口コミ beautiful girl 《소심한 오빠들-SOSIM BOYS》/黄金の私の人生OST の、この曲良いねぇ〜(^^) 女性の口コミ ドラマの放送が終了してもbeautiful girl 소심한 오빠들の歌が良くて、ずっと聞いています。 「黄金の私の人生」OST歌と曲の歌詞・意味も考察! もうやることあるのに、韓ドラにはまってやばい。止まらなくなる。わたしはやっぱりパクシフがすき。スタイルもいいし、声もいい。40代なんて信じられない。 黄金の私の人生のサントラプレイリストつくった。現在37話。 #黄金の私の人生 #황금빛내인생 — さくら (@lovekentysakura) January 10, 2020 OST一覧表の中から先にお伝えした主題歌の他以外の歌について紹介します。 韓国語が分からなくても歌の内容が気軽に楽しめるようにMVと歌詞の一部を抜粋して意味を載せました。 お気に入りの曲は見つかるかな?
もしかしたら愛してはいけない人を愛してしまったのかもしれません。 love you トゥルリナヨ 들리나요 聞こえますか? ク フナン ク マルド 그 흔한 그 말도 そのありふれたその言葉も スュィプチン アヌンゴリョ 쉽진 않은걸요 簡単じゃないの サビの部分で彼に「love you(愛している)というのが簡単じゃない」と 積極的に愛の言葉を伝えられない臆病になっている歌の主人公の心情が柔らかいストリングの旋律にのせて歌われました。 実は私が初めてこの歌を聞いた時に全く歌詞に共感できず、そんなに好きではなかったんですよ。 だけど、ドラマでジスが無理やり留学に行かされそうになる時にヒョクが連れ出して二人で手をつないで一緒に逃げるシーンで、この歌を聞いて好きになりました。 ジスの置かれた状況と、この歌の雰囲気がよく合っています。 ジアンとドギョンと三人のタッグで留学させられるジスを助けるヒョク こんなカッコいい彼に迎えに来て欲しいですよね まとめ 📢 情報求ム 📢 パク・シフさん主演の・・・ 《黄金の私の人生》 こちらのサントラ(OST)探してます。 どなたかご存知ないですかぁ? 黄金 の 私 の 人生 挿入空标. #黄金の私の人生 #パク・シフ #シン・ヘソン #サントラ — 🇰🇷韓ドラ大好き❣️🇰🇷1日中視聴中📺 (@kanryu_life) August 30, 2019 「黄金の私の人生」の OSTに収録されている主題歌などを一覧で表示し、歌や曲の歌詞の意味についても紹介しました。 「黄金の私の人生の」OSTに収録されている楽曲のタイトルは全て韓国語の表記だけなので音楽配信サービスで探す時には、こちらに掲載した一覧をぜひ活用して主題歌などを見つけてくださいね。 OSTに収録されている韓国語の歌や曲の歌詞の意味についても紹介しましたが、いかがでしたか? こちらの記事が読んで下さった皆さんの「黄金の私の人生の」のOSTを楽しむ助けに少しでもなったのなら幸いです。 最後まで読んでいただきありがとうございました。
≪韓国ドラマOST≫「黄金の私の人生」、ベスト名曲 「Stay」=歌詞・解説・アイドル歌手 ≪韓国ドラマOST≫「黄金の私の人生」、ベスト名曲 「Stay」=歌詞・解説・アイドル歌手(画像提供:wowkorea) <「 黄金の私の人生 」OST、今日の1曲> ※Wowkoreaサイトのページには歌のYoutube動画があります。 今回から「黄金の私の人生」のOST紹介をお届けする。「検事プリンセス」や「王女の男」などで知名度があるパク・シフと、最近「哲仁王后」で高視聴率をたたき出したシン・ヘソンがタッグを組んだドラマだ。本ドラマの最高視聴率は長編ドラマにも関わらず47.
当サイトのすべての文章や画像などの無断転載・引用を禁じます。 Copyright XING Rights Reserved.
最後のシーンでは、少女の手足がなくなってしまっていることが分かります。 あの夜、好きな人が自分のことを裏切ったことを知ってしまって 裏切りによって壊れてしまった少女が自ら命を絶ったことを象徴しているのかもしれません。 最後に 「乙女解剖」を解釈していくにあたって私自身の中の仮説では ・好きな人の命を解剖してしまっ ・好きな人をそそのかした人を解剖してしまう などの結論もありましたが、少女が自分自身を裏切りによって命を終わらしてしまうとは想像もつきませんでした。 とても意味深な歌詞でしたが、「乙女解剖」の歌詞解釈をしました。 おすすめの乙女解剖歌ってみた動画 乙女解剖/まふまふ 乙女解剖/まふまふ【歌ってみた】 歌い手の重鎮。まふまふさんの歌ってみたです! 可愛さと切なさと男らしさと。 色々な表現が散りばめられた素敵な歌ってみた動画です! 乙女解剖/めありー ▶︎乙女解剖(DECO*27) /めありー cover 乙女解剖/花鋏キョウ MIXでお困りの方、お任せください♪ SoundTreatmentでは、プロアマ問わずMIXで宅録のクオリティーUPのお手伝いをしています! メジャー流通のアーティスト、100万再生越えのYoutuber、有名歌い手などを手がけるエンジニアがMIX を担当します。 年間500件近くのアーティストを担当し、多くの方から好評を得ています。 初心者の方でも、有名歌い手やプロの歌手と同等のMIXが可能ですよ! 【悲惨な真実】「乙女解剖/DECO*27」歌詞の意味を徹底解釈！ | 【歌ってみた・MIX依頼の定番】有名歌い手やプロも利用. \\いまなら初回2000円OFFキャンペーン中// 詳しくはコチラ こんなことができます◎ ・音程やリズムを正確に補正してもらえる ・メインの歌からハモリを生成しリッチな仕上がりに ・市販のCDのような高音質な音質、声質に加工してもらえる ピッチ補正やコーラス加工・エフェクトもお任せで実現可能! 歌ってみたやボカロ曲のMIXやオリジナル曲・バンドMIXまでお任せください♪ Twitterフォローで最新記事をお届け♪ SoundTreatmentの更新情報、キャンペーン。MIX師の呟きをチェックしよう! ▼Twitterフォローはこちら♪ Follow @YouK_ST