WRITER この記事を書いている人 - WRITER - どうも、こんにちは @satoshi_JPTW です。 海外旅行に行くと、やっぱり現地の言葉を知っていた方が楽しいな・・・と思うことありますよね。 僕もよく台湾へ行くので独学で勉強はしているものの、思ったように理解できずに悔しい思いをしています。 旅行だけでなく、数年前から中国の経済力がグングンッ!伸びているので、仕事で中国や台湾を訪れる人も多くなっていますよね。中には「中国語も、英語も話せなくても通訳がいるので大丈夫ですっ!」と言われてヘッドハンティングされて、中国へ行く人もいるようです。(実際に僕も転職活動の際に、いくつかそんなお話しがありました・・・) さて、そんな話せたら色々な意味で役に立ちそうな言葉として、最上位に来る中国語です。 が、、、勉強しようと思っても、 発音が難しすぎる・・・ 読めるけど意味が分からない字・・・ 似ているけど全く読めない字・・・ とそれなりに挫折ポイントがたくさんあります。 そんな時に、僕がオススメするのが 『台湾中国語』 です。 台湾中国語とは何か?なんでオススメなのか?そんなところを早速お話ししていきたいと思います。 皆さんも、ぜひ一緒に勉強して話せるようになって、もっと旅行を楽しく、仕事でもバリバリ働けるようになりましょう♪ 台湾中国語とは? 実は、中国語は、中国という国の大きさ、歴史の長さから、いくつもの異なる"中国語"が存在します・・・。 が、日本人に一般的と言えば、中国の中国語(普通話)に加えて、台湾の中国語(華語)です。 どちらも北京語がベースになっているため、何も知らない人からすると、ほとんど同じだと思われがちです。 僕も、違いは分かりませんでしたが、いざ中国語を勉強しよう!と思った時に、 しっくりきたのが『台湾中国語(華語)』 でした。 台湾の中国語(華語)と中国の中国語(普通話)の違いは? 2つの違いを知っている人は、少なくないと思いますが、改めてご紹介しておきます。 まず、日本の語学学校などに行って中国語を勉強する場合は、一般的には普通話だそうです。 そう言えば、僕が大学の時の友人が中国語の講義も、普通話を使っていたことを覚えています。 でも実際のコミュニケーションでは、華語でも、普通話でも、全く問題ないです。 実際に、中国の方と話すときも、台湾の方と話す時も、若干の違いはありますが、同じように話しています。*どちらも方言ではありません。 それでは、2つの違いっていうのはなんでしょうか?
どうも、台湾にある語学学校で中国語の勉強中のおっくんです。 「台湾旅行に行くんだけど、現地で使われている言語ってなに?」 「現地の人と話したいので何語を勉強したらいいですか?」 このような、台湾の言葉について質問されることが多いんですよね。 そこで今回は、台湾では何語が使われているのか、実際に台湾人の友達にも話を聞いたことをまとめています。 この記事では、 台湾人が何語をしゃべっているのか?旅行で役立つ挨拶や翻訳アプリ、中国語の勉強におすすめの本 を紹介しています。 台湾人は何語を話しているの? 台湾の公用語は中国語。 台湾で使われてる公用語は 「中国語」 です。 台湾人が使う言葉だから「台湾語」だと思っている人も多いですが、台湾人は小さい頃からテレビや学校などで中国語を使っています。そのため、 現地の人の多くが日常で話している言葉は中国語 になります。 おっくん 実は、ぼくも知らなかったんですよ。台湾人の友達に教えてもらったのですが 台湾では学校やテレビで中国語を使っているよ。台湾語は台湾人はほとんど使わないよ~。使っているのは台南のほうに住んでいる人だよ。それに最近の若い台湾人は台湾語を知らない人も多いんだよ。 おっくん 聞いたときは…「えーーーーーーーー!! !」って感じで、すごく衝撃的でした(笑) 台湾では小さい頃から中国語を使う人がほとんどです。 台湾の中国語と大陸の中国語の違いは?
Notice: Undefined index: className in /var/www/html/media/wp-content/themes/swell/lib/gutenberg/ on line 20 Notice: Undefined index: className in /var/www/html/media/wp-content/themes/swell/lib/gutenberg/ on line 48 突然ですが、中国語と台湾の台湾語の違いって知っていますか? 台湾に詳しくない人だと、 「台湾語って台湾でしゃべられている言葉・・?」 くらいしか知らないのではないでしょうか。 台湾語は様々な国とかかわりを持つ言語で、実は日本語ともかかわりが深いのです。 今回は、中国語と台湾語の違いを様々な角度から見ていきます。 最後にはどんな人が台湾語を勉強すべきかまでお話していきますので、是非読んでいただけると嬉しいです。 目次 台湾語とは 台湾語とは、 主に台湾中部~南部を中心として話されている方言 です。 方言といっても、いわゆる中国語が公用語になる何百年も前から使われている言葉です。 現在は中国語が台湾の公用語として使われていますが、中部~南部、また中高年の方を中心に話されています。 中国語と台湾語の共通点 まずは、中国語と台湾語の共通点を見ていきましょう! 言語のルーツが同じ 中国語も、台湾語も元のルーツをたどると中国大陸です。 えっ、台湾語っていうのに、ルーツが中国なの?と思う方もいらっしゃるかもしれません。 実は台湾語は別名「台湾閩南語」と呼ばれています。 そして閩南、とは中国福建省周辺を指します。 ルーツが同じ中国とはいえ、清国時代に閩南語が台湾にもたらされ約400年。 台湾の閩南語は「台湾閩南語」としてオランダ語、マレー語、日本語などの影響を受けながら独自の発展を遂げました。 そのため、中国やその他の華僑の中でも閩南語は話されていますが、全く同じということではなく、通じる事もありますが通じない事もあります。 文法が(大体)同じ 中国語と台湾語はほぼほぼ文法が同じと言われています。 我要喝奶茶(わたしはミルクティーを飲みます) わ べ りむ あんでーぐーりん 我 要 喝 奶茶 我喜歡你(あなたがすきです) わ がーいー りー 我 喜歡 你 我每天跑兩公里(わたしは毎日2キロ走ります) わ だっがん ざお ぬんごんりー 我 每天 跑 兩公里 我馬上過去(すぐにそちらへいきます) わ まーしょん ごぇいき 我 馬上 過去 請稍等一下(少々お待ちください) ちゃー しょー だんじれ 請 稍 等一下 你叫甚麼名字?
文字だけでなく単語が違う場合も 中国大陸と台湾では、使用する文字が簡略化されているだけで意味は同じ場合も多いです。しかしそもそもの漢字自体が違う場合もあるので、少し注意しなければなりません。 例えば、中国大陸ではホテルを「酒店」と表しますが、台湾では「飯店」と表します。台湾で「酒店 」と言うとキャバクラという意味で捉えてしまうこともあるで注意しなければなりません。 また、ビリヤードも中国大陸では「桌球」あるいは「台球」ですが、台湾では「撞球」。台湾でも「桌球」という言葉は使用されますが、これはビリヤードではなく卓球の意味で使われます。中国大陸で卓球の漢字は「乒乓球」です。同じ球技ではありますが、意味としては大きく違っているので注意が必要ですね。 旅行をする際にはタクシーを利用することも多いですが、これも簡体字と繁体字で違いがあるため、注意しなければなりません。中国大陸では「出租车」ですが台湾では「計程車」です。台湾では「出租车」という言葉はありませんが、「出租」は貸し出すという意味があることからレンタカーという意味に捉えられてしまう可能性があります。 3. 中国語の違いに関するQ&A 私は フルーエント中国語学院 で中国語トレーナーをしています。受講生さんから「中国語の違い」に関連するご質問を頂いたので、是非この記事でもご紹介したいと思います。 3-1. 簡体字を学習しても繁体字を理解できますか? 学習を始めたばかりの受講生さんからこんな質問がありました。 「もし簡体字を学習された場合、繁体字を読んでも意味が解りますか?」 私も簡体字を学習しました。繁体字の方が、日本語の漢字に近いのでまったく繁体字を学んでいない状態でも、理解できる部分もあります。(参考:( 【中国語勉強】簡体字と繁体字(漢字比較表つき) | Yuki-sh ()) 。。。とはいえ日本語と完全一致しているわけでもないので、簡体字を学び、簡体字に慣れている分、繁体字には多少抵抗があります。日本人なら繁体字の方が楽、というわけではないと個人的には感じています。 3-2. 中国語を学習して台湾のドラマの理解ができますか? 台湾のドラマにハマっているという方からこんなご質問を頂きました。 「台湾のドラマが好きで中国語を始めようと思っています。しかし、台湾語を学習できるスクールなどあまり見かけません。中国語を学習することで、ドラマを理解できるようになりますか?」 中国語、ここでは普通語と想定します。もしその台湾ドラマで話されている言葉が普通話なら、普通話を学ぶことで充分理解できるようになります。 ただ、字幕がおそらく簡体字ではなく繁体字になる場合が多いので、漢字の学習は別途、注意して行う方がいい気がします。発音記号も、普通話はピンインですが、繁体字は注音記号が使われます。 まとめ.
食べ物・飲み物 2021. 03. 27 2020. 04. 21 この記事では、 「台湾料理」 と 「中華料理」 の違いを分かりやすく説明していきます。 「台湾料理」とは? 「台湾料理」 の意味と概要について紹介します。 意味 「台湾料理」 は 「たいわんりょうり」 と読み、 「台湾の伝統的な郷土料理に、中華系の福建料理が融合して広まった料理のこと」 という意味です。 概要 「台湾料理」 とは、中国の福建系出身である移民が台湾に伝えた中華料理が元になって作られた料理です。 台湾の郷土料理や日本料理などの要素が取り入れられて、時間をかけて 「台湾料理」 と呼ばれる様になりました。 特徴としては、中華料理よりも味が脂っこくなくさっぱりしていることと、屋台料理として発展したことで、食べ歩きに向いていたり、コンパクトな一品料理が多いという点です。 「中華料理」とは? 「中華料理」 の意味と概要について紹介します。 意味 「中華料理」 は 「ちゅうかりょうり」 と読み、 「中国で歴史的に食べられてきた料理のこと」 という意味です。 概要 「中華料理」 は、 「中国4千年の歴史」 と言われる中で発展してきた、調味料や調理法を生かした料理のことです。 中国は広大な国土があることから、地方により食習慣が全く違います。 一般的に 「山東料理(さんとうりょうり)・江蘇料理(こうそりょうり)・広東料理(かんとんりょうり)・四川料理(しせんりょうり)・湖南料理(こなんりょうり)・福建料理(ふっけんりょうり)・安徽料理(あんきりょうり)・浙江料理(せっこうりょうり)」 の8つを総称して 「中華料理」 と呼んでいます。 「台湾料理」と「中華料理」の違い! 「台湾料理」 は、中華料理の一つで、台湾の郷土料理と中華料理の福建料理が融合して発展したものです。 「中華料理」 は、中国の各地方で歴史的に食べられてきた料理の総称のことです。 まとめ 「台湾料理」 は 「中華料理」 の一つです。 日本にはどちらの料理店も数多くあるので、機会があれば是非食べ比べてみましょう。
『台湾が大好きで、台湾の言語を勉強したい!』 台湾への旅行や留学に憧れ、中国語を勉強したいと思っている人も多いことでしょう。 でも、知ってましたか? 台湾の中国語と中国の中国語は厳密には違う んです! 中国語には、簡体字、繁体字、さらには広東語などいくつか種類があります。 では、台湾行きを目指している人、そして台湾人の言語交換パートナーと喋りたい人は、 一体どの中国語を勉強すれば良いのでしょうか? 楽しく、そして効率よく台湾の中国語の勉強をスタートするために必要な情報をまとめていきたいと思います。 *Tandemのアプリで 無料で中国語や台湾語の言語交換パートナーを見つけてみませんか ? モバイル版は こちら から無料でダウンロード できます! デスクトップやノートPCから使いたい人 は、 こちらからPC版に早速登録 してみてください! こちらも無料です!
台湾に住む 2021. 03. 21 2021. 20 はじめに 台湾で利用される言語は何ですか?とよく質問されます。 台湾語? それとも中国語? 台湾語は中国語と違う? 今回は台湾の言語環境についてです。この記事によって、台湾で利用される言葉について理解でき、また、これから台湾に移住される方、旅行される方、留学しようと思っている方に対して、利用される言語、学習できる言語について参考になればと思います!
吊るし雲は独時の形から、スピリチュアルな人たちの中では 天使の乗っている雲 といわれているようです。 真偽のほどはもちろんわかりませんが、ロマンチックな考え方ですね。 天使が現れる、 良いことのある前触れ ともいわれているようです これも 縁起が良い ということが出来ますね。 吊るし雲は珍しい雲 吊るし雲 について詳しく見てきました。 吊るし雲は 珍しい雲 で、 天気が崩れる前 に現れやすいということがわりました。 また、 縁起の良いもの と昔から言われているようです。 スピリチュアルな世界でも 天使が訪れる前触れ と言われており、良いことのよいですね。 自然界には珍しい現象がたくさんあります。 また、気になるものがあったら調査したいと思います。 関連記事 富士山に笠雲が出た時のスピリチュアルな意味は?どんなサイン? ロール雲ってどんな雲?何かの予兆?スピリチュアルな意味は?
お題が出ていたので投稿を。 ボディの色はS2000の純正色のシルバーストーンメタリックです。(NH630M) 昨日、富士山に笠雲が🗻 笠雲が出ると翌日は雨なんですが、今日は降りませんでした🤔 明日で4連休も終わりですね。 各地でMTGなどあり参加したいところでしたが、県外への移動は職場に届け出を出さなきゃ行けないので諦めました😅 まぁ届け出すればいいだけの話しですが、もう少しだけ様子見です😉 来月以降は久しぶりに遠出できればいいなぁ🤔
2020年09月20日 12:00 5つ前の記事「つるし雲」で、ブログ総記事数が3333回目でしたと言っても完全見逃した…笑もはや疲れすぎて、それどころじゃなかった笑まだまだ体調が優れず、静養ウィークに徹する秋休み 各自メモリー 描いて覚える古事記 2020年09月19日 21:40 ウェザーニュース@wni_jp今日18日(金)は富士山周辺に大きなつるし雲が現れています。前線の南下により、上空3000m付近では30m/s近い南西の風が吹いているためです。09月18日07:16やっと秋の気配が見えて参りましたね。夏の富士山は真っ黒でドドーン! !とそびえていますがそんな富士山に昨日「吊るし雲」がかかったそうな。目に見える気流といった感じ コメント 2 いいね コメント リブログ 公園散歩とつるし雲 マリンこ★ボケ日記 2020年09月19日 06:00 昨日も朝から蒸し暑くてマリンは玄関にいました。あついんだもん久しぶりの公園にお散歩に行ってきました。猛暑の間は行かなかったので2ヶ月ぶりくらいでしょうか。ニャンズは元気かしらといくつかのポイントを回りました。ココは草刈りがしてあったので全然会えず。かわりに?亀を発見ココでは見慣れた子達が元気そうにしていました。男の人からウマウマもらってる子も♪ココで会えたのはこの子だ いいね つるし雲 M・R・Y NEW LIFE!! 2020年09月18日 22:30 今週も終わりようやく9連休笑長かった…ここまでほんまに長かった…明日からやっと秋休みもはや疲れのピークを通り越して、なんだか数日前から調子が悪い…熱はないけど頭は痛いし、今日は朝一会社でピーピー笑これは疲れが限界のサインやな…今日は久々にパブロン飲んで、パソコンタイムも早々に切り上げて寝るとしますほんで今日話題になったつるし雲こっちからも見れたけど、こうして全体を見ると凄い雲やな…山頂は風が強くて悪天候ってだけで、 つるし雲 自宅警備員のチラ裏 2020年09月18日 22:24 こんな富士山画像は初めて目にしました。荘厳の一言につきます。。 いいね コメント リブログ またまた つるし雲 ときわサロン まいにち日曜日 2020年09月18日 20:16 今日も観察しがいのある曇り空でした。昼間撮りました最近よく見るつるし雲ですよね夕方も撮りましたよりくっきりあやしげです。今日は一日中見られました。子どもたちは「宇宙船だねぇ」と言ってました😅 いいね コメント リブログ 吊るし雲?
雑記 並木良和さん・榊原郁恵さん出演ラジオ!大人気、統合で有名なスピリチュアルカウンセラーおススメ! こんにちは~。スピリチュアル統合カウンセラーのyukoです。 なんとスピリチュアル業界で有名なあの並木良... 2020. 09. 21 癒しの商品 敬老の日に祖父母に感謝を込めて何を贈ったらいい??スピリチュアルカウンセラーおススメの贈り物とは?! こんにちは~。スピリチュアルカウンセラーのyukoです。 今日この記事を書いているのは、『敬老の日』です... HSP『人一倍繊細な人』人気芸人やスピリチュアルカウンセラーで人気の人もその一人? こんにちは~。スピリチュアルカウンセラーのyukoです。 今、日本人の人口の20%、約5人に1人がHSP... 2020. 20 ジブリが400枚場面写真提供~千と千尋の神隠しはスピリチュアルカウンセラーおすすめの作品 スタジオジブリから、 今月からスタジオジ... 2020. 19 富士山近くに神秘の『つるし雲』発生~スピリチュアルカウンセラー「UFOが隠れているかも? !」 こんにちは~。スピリチュアル統合ライフ実践中のyukoです。 今年2020年9月18日に、富士山の近くに... ぎっくり腰になる時のスピリチュアルメッセージ 皆さんこんにちは~。スピリチュアルカウンセラーのyukoです。 ぎっくり腰になるって辛いですよね~。私も... 2020. 08 犬を飼うことのスピリチュアルな意味は? 今、日本でもペットで犬を飼っている家庭が多くな... イルカが好きな人のスピリチュアルな意味とは? イルカって、見ているだけで癒されますよね~... 甘いものを食べたくなる時のスピリチュアルな意味とは? 皆さんは「吊るし雲」を見た事がありますか？ これは、昨年 箱根に紅葉- ノンジャンルトーク | 教えて!goo. 皆さんこんにちは~。スピリチュアル統合カウンセラーのyukoです。 なぜだか最近、甘いものばかりを食べた... 『太る』『食欲が出る』時のスピリチュアルな意味とは? 最近、なぜだか太ってきた!食欲が出てきた!とい... 2020. 07 次のページ 1 … 25 26 27 28