1 京都府警捜査一課 夏木班 1. 2 京都府警察 1. 3 その他 1.
ニンジン抜きのカレーの謎」 2015年8月6日 テレビ朝日 看護師の翠(内田慈)の遺体が自宅で発見される。朝子(名取裕子)は、翠が水原(石橋保)と不倫していた可能性が高いと知り、水原の妻・公子(有森也実)を訪ねる。一方、東雲(橋爪功)は翠の自宅にニンジンがあるにもかかわらず、ニンジン抜きのカレーライスを作ることを不思議に思い、翠が働いていた病院に向かう。 第3話 最強のふたり〜京都府警 特別捜査班〜「花火の夜の約束!! 父娘3秒間の再会」 2015年7月30日 テレビ朝日 東雲(橋爪功)が偶然にも花火師の遺体の第一発見者となってしまう。東雲の容疑を晴らすため、朝子(名取裕子)と高田(田中要次)らが、遺体の発見された花火店へ向かうと、そこで放火の痕跡とすぐに消火された跡を見つける。近くに火薬があることから、朝子は、花火店に恨みを抱く人物が犯人だと推測する。 第2話 最強のふたり〜京都府警 特別捜査班〜「完全犯罪の罠!! 二つの顔を持つ女!? 最強のふたり～京都府警 特別捜査班～ - ドラマ情報・レビュー・評価・あらすじ・動画配信 | Filmarksドラマ. 」 2015年7月23日 テレビ朝日 詐欺グループのキーマンとして、捜査二課がマークしていた音羽(成田瑛基)が転落死する。一方、東雲(橋爪功)は、隣人の山県(竜雷太)からSNSで知り合った女性を捜し出し、彼女の自殺を食い止めてほしいと頼まれる。東雲は、転落死事件を捜査中の朝子(名取裕子)らに人捜しの依頼を持ち掛けるが、断られてしまう。 第1話 最強のふたり〜京都府警 特別捜査班〜「無敵のコンビ登場!! 赤いドアの中の殺意」 2015年7月16日 テレビ朝日 京都市内で連続放火事件が発生する。当初はボヤで収まっていたが、やがて死者が出る事態に。朝子(名取裕子)は、初仕事に奮い立つが、いくら携帯電話で呼び出しても応答のない東雲(橋爪功)にいら立つ。そんな中、若手刑事・良太(和田正人)と組み聞き込みに出た東雲は、商店街のパン店で万引きする小学生・翔(鈴木福)に出くわす。その後、火災現場近くの防犯カメラ全てに翔の姿が映っていたことが判明する。 番組トップへ戻る
Top reviews from Japan 香歩 Reviewed in Japan on October 16, 2019 5. 0 out of 5 stars 最高のふたり! 京都が舞台のサスペンスドラマと言えば、橋爪功さん、名取裕子さん。このお二人がコンビになってW主演!面白くないわけがない。しかも、1話づつちゃんと伏線があり、意外な犯人だったりするので面白い!かなりシリアスな題材でもコメディっぽい2人の息の合った会話で軽く観れます。全作品、テンポがいいです。本当に気楽に観れる、でも良作ばかりで楽しめました! 13 people found this helpful 針鼠 Reviewed in Japan on May 7, 2020 5. 0 out of 5 stars 爽快です 皆さんが書かれている通り、秀作でした。思いがけず良い作品に出会えました。事件ひとつひとつはけっして軽くないですし、定型の退屈な「めでだしめでたし」にはならないのですが、若くはないお二人が演じられるキャラクターとコメディの妙味で見た後に重くなりすぎません。鬱々とした昨今、しばしの清涼剤をご馳走になりました。 2 people found this helpful trtr2030 Reviewed in Japan on December 9, 2019 5. 0 out of 5 stars 珍しくテンポも良くて面白いじゃあないか! いやあ、珍しく面白いなあ。 テンポも良くて余計なものがない。変に感傷的でもなく難しい問題を さらりとこなしている。 これは監督さんの頭がいいせいのかなあ。 4 people found this helpful happywand Reviewed in Japan on June 25, 2020 5. 0 out of 5 stars さすがです テレビ放映の時に、キャラがワンパターンだとか、おきまり系だとか文句いっぱいで途中で見るのをやめた作品ですが、こうやってじっくり見てみると、主演の二人の上手さ、話や脚本や演出のアラ、全部引き受けて座長はっちゃうベテラン魂に感服。そう思ってみたら全編面白く見られました。名取さん、また大河や映画に出演してご活躍を期待します。橋爪さんもお元気で。 One person found this helpful マロン Reviewed in Japan on November 19, 2019 5.
2016/06/24 ビジネスシーンでは、取引先や上司に謝らなくてはいけない機会が何かとありますよね。どんなに気をつけていても避けられないものです。 そんな時、メールの中で"sorry"だけで謝罪を伝えている人はいませんか?実はそれだけだと、十分にお詫びの気持ちが伝わっていないかも!? 今回はビジネスで役に立つ「謝罪の英語メール表現」を学んでいきましょう! はじめに まずは基本中の基本から。「謝罪」と聞くと"sorry"を連想しがちですが、実はこの英語はフォーマルな場面では十分ではない表現なんです! ここでは謝罪表現のフォーマル度を確認しましょう! 謝罪表現のフォーマル度をチェック! 大変申し訳ございませんが 英語 メール. 謝る時に使う英単語にはいくつか種類があります。まずはそれぞれの丁寧度のレベルを確認しておきましょう! <フォーマル度> 低 sorry (形) ↓ apolpgize (動)/ apology (名) 高 regret (動) 上記を参考すれば分かる通り、形容詞の "sorry" (すまないと思って)は、比較的カジュアルな謝罪表現ということになります。日本語の 「ごめん」 や 「すみません」 の感覚ですね! それより丁寧になるのが、動詞の "apologize" (謝罪する)、もしくは名詞 "apology" (謝罪)。日本語の 「申し訳ありません」 に近いフレーズを作ることができます。 そして動詞の "regret" (残念に思う)は、最上級の謝罪表現。「反省する」、「悔しく思う」という意味があることから、 「遺憾に思う」 というニュアンスを出すことができます。 重大なミスの時は"sorry"は避けるべき! "sorry"はあまり丁寧な表現とされていない ので、ビジネスメールではしっかりとした反省を伝えきれないことも。またフォーマルさに欠けますので、子供っぽく聞こえてしまう可能性もあります。 そのため 仕事関係で重大なミスを犯した場合は、なるべく"sorry"を避ける ようにしましょう!上司やクライアントに対して謝罪する時は、これから紹介する"sorry"以外の英語フレーズ(apologize/ apology / regret等)がオススメです。 口頭でのやり取り等であれば"sorry"でもOK! メールや書面などでなく、 口頭で謝罪を伝える場合であれば、"sorry"を使ってもOK な時があります。謝らなくてはいけない対象が軽い時にも大丈夫です。 他にも同僚や、それなりに近い関係の人に対してのメールであれば、"sorry"でも失礼にはなりません!
申し訳ありません:I'm sorry 大変:very, extremely, sincerely My sincerest apologiesはちょっと特別な言い方です。本当の表現はYou have my sincerest apologiesです。その文では、動詞はhaveになりますね。ですから、apologiesは名詞でsincerestは形容詞になります。というのは「You have my sincerest apologies」は「私はあなたにの一番熱心の謝罪をあげます。」という変な日本語になってしまいます。 ご参考にしていただければ幸いです。 2020/04/05 02:22 I broke your tea set by accident. I'm very sorry. I will replace it for you. It was stupid of me to say what I did. I'm sorry. I make a very bad mistake at work. I'm very sorry. 大変申し訳ございません sorry 私はあなたのお茶セットを誤って壊しました。 大変申し訳ございません。 交換します。 I broke your tea set by accident. I'm very sorry. I will replace it for you. 私が何をしたかを言うのは私にはばかでした。 大変申し訳ございません。 It was stupid of me to say what I did. I'm so sorry. 申し訳ございませんが – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 私は仕事でひどい間違いをします。 大変申し訳ございません。 I make a very bad mistake at work. I'm very sorry.
Customer: Thank you. Company: I am very sorry, so we would like to send you a £5 e-voucher as well. Customer: Thank you for your help. 謝罪の英語メール！ビジネスで使えるお詫びを伝える表現17選！ | 英トピ. (和訳) 顧客:今日、荷物が届かなかったので電話しました。荷物を家で待っていたので、他のこともできず困ったんですけど。 企業:誠に申し訳ありません。お問い合わせ番号をお知らせいただけますか? 顧客:XXXXX 企業:ありがとうございます。おっしゃる通り、お荷物は本日届くべきでした。ご迷惑をおかけいたしました。 顧客:それをキャンセルし、払い戻ししてほしいです。 企業:分かりました。さっそく致します。少々お待ちくださいませ。 顧客:はい。 企業:すべて完了いたしました。3営業日内に払い戻しされます。 顧客:ありがとうございます。 企業:あらためて、大変申し訳ありませんでした。5ポンド分のクーポンも送らせていただきます。 顧客:取り計らい、ありがとうございました。 さて、「申し訳ありません」は直接言うだけでなく、メールや手紙で「謝罪文」といった形で謝ることもあります。 次は、メールや手紙で使える「申し訳ありません」を紹介しましょう。 英文メール・手紙で「申し訳ありません」は? 取引先などにビジネスメールで謝罪をするとき、"apologize"を使い、さらに"sincerely"を加えると丁寧さが増します。 重大なミスを英文メールや手紙で謝るときは、"sorry"よりも"apologize"を使います。 決まったフレーズを覚え、ふさわしい謝罪メールを書けるようにしましょう。 以下、いくつかの例文を紹介します。 I would like to apologize for the problem that happened yesterday. (昨日起こりました問題について謝罪をさせていただきたいと思います。) Please accept my apologies for the misunderstanding. (誤解につきましてどうぞお許しください。) さらに、メールの例文をみてみましょう。 現代はSNSで、コミュニケーションがとても便利な時代になりました。 しかし、相手のプライバシーを考えない投稿をしてしまい、謝らなければならないケースも起こっています。 部下が上司と撮った写真をインスタグラムに許可無しで投稿したことへの謝罪のメールをみてみましょう。 Subject: Apology email Dear Mr. Clark, This is an email of apology regarding the matter of the picture I posted of you and me on Instagram without your permission.