2015. 10. 08 「また日本のラーメン屋さんがオープンした」と聞いた時に、「行かないから、どうでもいい」って言いたかったのですが、うまく言えませんでした。早速、「どうでもいい」の英語表現を調べました。 ■ whatever – – どうでもいい、どうだっていい、なんなりと、何でも どうでもいい。 Whatever. 何でもいいよ。 Whatever's fine. ■ It doesn't matter. – – どうでもいい, そんなの関係ない, 別にいいよ, 構わない あなたが英語を話しても話さなくてもどうでもいい。 It doesn't matter whether you speak English or not. もう どう でも いい 英語 日本. ■ I don't care. – – どうでもいい, 気にしない, 構わない, そんなの関係ない 行っても行かなくてもどうでもいい。 I don't care if I go or not. ■ So what? – – それがどうしたの?, だから何なの? だから何?私には関係ない。 So what? It doesn't matter to me. 「どうでもいい」は、「気にしない」「関係ない」のような意味合いの表現を使うことで表すことが多いようです。上記以外にもいろいろな表現がありますが、今回、上記表現は覚えるようにします。 See you next time!
ベトナム語 2021. 06. 19 2020. 12. 09 今回は自分自身の意見がはっきりしない時に使う「何でもいい」「誰でもいい」「どこでもいい」「どうでもいい」をベトナム語で何というのかを解説します。 会話例を挙げながら分かりやすく解説していきますので、ぜひ最後までお付き合いください。 それではさっそくいってみましょう! 1.何でもいい 「何でもいい」はベトナム語で、 Cái gì cũng được (カーイ ズィー クッン ドゥォック) です。 「Cái gì」は「何」、「cũng được」には「~でもいい」という意味があります。 会話例を見てみましょう。 会話例① Aさん:13 giờ rồi. Em đói quá. (もう13時だ。おなかすいたぁ。) Bさん:Thế thì đi ăn thôi. (じゃあご飯食べに行こうよ。) Aさん:Anh muốn ăn gì? (何が食べたいですか?) Bさん: Cái gì cũng được. (なんでもいいよ。) 2.誰でもいい 「誰でもいい」はベトナム語で、 Ai cũng được (アーイ クッン ドゥォック) 「Ai」は「誰」を意味します。 会話例を見ていきましょう。 会話例② Aさん:Cuối tuần này anh đi xem phim cùng em nhé. (今週末一緒に映画見に行きません?) Bさん:Okay. (いいよ。) Aさん:Em định rủ một bạn nữa. (もう一人誘おうと思っているんですよね。) Bさん: Ai cũng được. もう どう でも いい 英語版. (誰でもいいよ。) 3.どこでもいい 「どこでもいい」はベトナム語で、 Ở đâu cũng được (オー ドウ クッン ドゥォック) 「Ở đâu」には「どこ」という意味があります。 Đâu cũng được (ドウ クッン ドゥォック) でも意味は変わりません。 会話例③ Aさん:Ở tương lai em muốn tổ chức đám cưới ở Hawaii (将来ハワイで挙式したいなぁ。) Bさん:Thích nhỉ. (いいね。) Aさん:Còn anh thì sao? (Bさんはどう?) Bさん: Ở đâu cũng được. (どこでもいいかな。) 4.どうでもいい 「どうでもいい」はベトナム語で、 Thế nào cũng được (テー ナオ クッン ドゥォック) 「Thế nào」には「どう」という意味があります。 会話例④ Aさん:Do anh em không ngủ được rồi.
・・・・・・と。 韓国は日本叩きしてれば気分が良いですからね(中国には何も言えないもんね) でも、それって汚い(下劣な)言い方させてもらえば自慰行為としか見えませんけどね(笑)
ジェイムスは授業には 全然関心なかった けど、サッカーは大好きだったよ。 The employee's apathetic attitude was apparent in the rude way he greeted customers. スタッフの やる気のなさ は、彼のお客さんへの失礼な挨拶の仕方からも明らかだった。 Sometimes it seems as though we live in an apathetic world filled with uncaring people. 時々、他人の事なんて気にしない人ばっかりの 無関心な 世界に生きてるような気がする。。。 "Apathetic" の発音は、アメリカ英語では [æpəθéṭɪk]、イギリス英語では [æpʌˈθetɪk] となります。 ストレスをおく場所が少し異なります。 アメリカ英語の方が前半を少し伸ばし気味で『アァパ セ ティック』イギリス英語では『アパ・セティック』と聞こえます。 日本人では苦手な人が多い "th" が入っていますから、ネイティブの発音を動画などでチェックして練習してみましょう。 "Apathetic" な人って、どんな人を指すの? （全てのことに対して）どうでもいい、って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. "Apathetic" な人とは、どんな人を指すでしょう?
前回、ついに敵として再開してしまったシンラとショウ・・・ショウは圧倒的な力を手に入れており為すすべなく打ちのめされてしまいます・・・ 前回の記事↓↓↓ それでも諦めないシンラにたいしてショウはアドラリンクを使いました・・・ そして目の前には異様な世界が広がります・・・ この世界は一体・・・ スポンサーリンク 第22話「兄の意地」 引用元 STORY|TVアニメ『炎炎ノ消防隊』 ショウとアドラリンクしたシンラに見せられた世界は異界アドラ・・・遥か昔からたくさんの人がこの世界を目の当たりにしてきてこの世界のことを地獄と言った… そんな世界に圧倒的な存在感を放つものが姿を表します。 この戦いの元凶・・・ 伝導者 です。 お前がショウをさらったのか!お前が人体発火現象を引き起こしたんだろう!と叫ぶも伝導者はなにも言わずに姿を消してしまいます。 アドラリンク ショウの圧倒的な強さの源は伝導者とのアドラリンクによる加護によって得られるあらゆるものに干渉する能力によるものだと判明します。 ショウはこの能力を使って宇宙の膨張熱に干渉し文字通り回りの時を止めていたのです。 シンラのスピードが通用しないのはそのせいです。 こんなんどうやって対抗しろっていうんや・・・ 頑張って!お兄ちゃん! 炎々ノ消防隊 シンラ. ショウの能力の前に為すすべが無いシンラ・・・ シンラはショウと同じアドラバーストを持つもの・・・ 同じアドラバーストを持ちながらなぜこれだけの力の差がでているのか考えた結果シンラはアドラリンクを使いこなすことに活路を見いだします。 過去にシンラがアドラバーストをしたのはコンロ中隊長とDr. ジョバンニとのリンク・・・ 今までは受けとるだけだったリンクを使いこなせるのか・・・ リヒトも応援してます!! 「頑張って!!お兄ちゃん!!! !」 切り離した宇宙 少しでも早く!!
シンラの過去、火事で起きたことは、原作の 10巻 ~ 11巻 で明かされます。 伝導者。 「アドラバースト」 という特殊な炎を持つ能力者を集めるその集団は、弟のショウを求め、シンラ達の家へやってきた。 伝導者の1人、ハウメアがショウのもとに現れると、ショウは発火してしまう。 それに気付いたシンラの母は、彼を逃がす。しかし、ショウの炎がかすめた瞬間、焔ビトと化す――。 シンラが見た焔ビトは――紛れもなく彼の母だったのです。 その焔ビトはハウメアに操られてしまい、ショウを連れて伝導者のもとへと逃亡していく。 「母と弟は死んだ」というのは、シンラが巻き込まれないようにという、第1大隊長のバーンズの嘘だったのだ。 ―― 母とショウは生きている。 現に、この話を聞く直前に、シンラは弟のショウと真正面から会っているのです。 だが、シンラが目撃したショウは「伝導者」の1人として、彼と敵対します。 シンラのことを覚えていないショウに、彼は拒絶されてしまう。 でも、 絶対に取り戻す。 固い決意でシンラは挑む。 アドラバーストの能力で、時間を止めるショウにシンラは圧倒される。 傷つき、絶対に勝ち目がない状態まで来てしまう。 「だからって諦めるわけにはいかない! !」 何度も襲いくる弟からの攻撃を受け続け、動きを見切ろうとします。 シンラの炎が、ショウの頬に触れた、そのとき―― ショウの頭によぎる、家族の記憶。 そして、シンラは何度も時を止めるショウに近づく方法を考えていました。 アドラリンク。アドラバーストを持つ者の炎が触れることで、繋がる。 シンラもアドラバーストを持つため、それを使ってショウの力の一端を手にすることができた。 ついに、シンラの手が、ショウに届いた。 「いくぞ ショウ!」 「兄貴面するな! !」 2人がぶつかりあったそのとき――ショウに再び、記憶が蘇る。 そしてついに、ショウはシンラの弟に戻る。 「長いこと1人にさせちまってごめんな……」 兄の言葉が、ついにショウに届いたのです。ショウは涙を流し、シンラに抱かれる。 ――しかし、ハウメアによってショウは連れ去られてしまう……。 全てを知ったシンラは、決意する。 ショウを絶対に取り戻す。そして――焔ビトとなった母を、元に戻すことを。 ショウを取り戻すため、どれだけ傷だらけになっても諦めないのがすげーかっこいい。 兄であることを信じてもらえず、何度も心無い言葉や、無慈悲な攻撃を受けてもショウを信じる。 そして、 「ショウ……生きててくれてありがとな……俺にとってお前は"奇跡"なんだ」 と笑顔を見せる。兄の鑑だと思います。 ショウとの戦い・対話はすべてがかっこいいのでぜひ原作の 10巻 を読んでください!
【炎炎ノ消防隊】シンラとアイリスやタマキ、火華との恋愛・関係! 次に、シンラと女性キャラクターの関係についてもご紹介します! シンラとシスター・アイリスの関係 シンラとアイリスはお互いに好意的。 初めて現場であったときに、シンラは彼女のことを助けています。 そのおかげか、アイリスから 「シンラさんもかっこいいですよ」 と面と向かって言われるほどでした。 ただ、「運命を感じたりしましたか?」というマキの言葉にはあまり反応していませんから、この時点ではあまり意識してないですね。 ただ、 17巻 の149話~150話で進展があります。 アイリスは、自らの信仰に迷いを感じていました。 聖陽教を作ったのは、伝導者であるという情報が流れたことで、自分の信じる神は伝導者なのではないか――と。 シンラはアイリスの悩みに気付き、相談に乗ります。 神がもし伝導者のことで。それが世界の破壊を望んでいるんだったら……自分の祈りは、みんなを死に導いているんじゃないかと。 彼女の悩みを聞いたシンラは、キッパリと言う。 「それは違います。殺したのは自分です」 「シスターが太陽を……光を見ていてくれるから俺たちは戦える! シスターは第8にとって、向日葵のような存在なんです」 シンラはまだ、焔ビトを殺すことに慣れていない。 ――でも、アイリスがいてくれるからこそ、自分たちは戦えるんだと。 彼がそう伝えると、アイリスは涙ぐみながら笑います。 「ありがとうございます。 すごく、嬉しいです」 帰り道。アイリスはシンラに言います。 「今度また悩みがあったら、一番にシンラさんへ相談しますね」 「はい! 喜んで!」 このときから アイリスはシンラに信頼を寄せるようになりました。 珍しく弱さを見せるシスターがかわいくて、それを支えようとするシンラもかっこいいので、ぜひ原作でご覧ください。 → 炎炎ノ消防隊 17巻 シンラとタマキの関係 シンラとタマキは、最初はライバルのような関係でした。 第1の大隊長・バーンズに話を聞こうとするシンラを止め、「ラッキースケベられ」が発動してしまいます。 しかし、 4巻 でその関係は変化します。 タマキの所属する、第1特殊消防隊。 そこで彼女は尊敬する上司・レッカの背中を追いかけていました。 しかし、彼が伝導者であることを知り、タマキは襲われてしまう……。 尊敬していた、まっすぐな男だったはずのレッカに痛めつけられる。 その事実に、タマキは心も、身体もボロボロになってしまいます。 ついに、レッカがタマキにとどめを刺そうとする。そのとき―― シンラが駆けつける!
今回は、炎炎ノ消防隊の主人公、シンラ(森羅 日下部)についてご紹介します! シンラはどんなキャラクターなのか、かっこいいシーンを紹介しながら能力を解説していきます。 また、彼にとって重要な過去、12年前の火事の真相や死んでしまった母や弟・ショウについてや、 アイリスやタマキ、火華のような女性キャラとの関係もまとめます。 ネタバレを含むのでご注意ください。 【炎炎ノ消防隊】シンラはどんな主人公?