天地無用は意味を間違えやすい言葉で、本来とは逆の意味だと勘違いしている人が多数います。では、なぜ勘違いされやすいのでしょうか?
天地無用の意味には注意しましょう! 注意"天地无用"的意思! 宅配便の荷物などで見かける『天地無用』という言葉は、紛らわしい点があるので間違った使い方をされることも多いですね。言葉の印象から、正反対の意味にも思えてしまうので注意が必要です。 快递等包裹上常见到的"天地无用"四个字,因为有很容易混淆的地方,人们经常也搞错使用方法。单从字面上看,容易误解为正反相对的意思,所以有必要注意一下。 今回は、天地無用の正しい意味を確認して、迷うことがないようにしましょう。 这次让我们彻底弄清疑惑的地方,正确理解"天地无用"的真正意思吧! 天地無用の意味には注意しましょう！ ３割の人が間違えている？ | ジャパノート －日本の文化と伝統を伝えるブログ－. 天地無用の意味 天地无用的意思 天地無用(てんちむよう)に関しては、正しい意味で使っている人が5割以上いるものの、間違った意味で使う人が3割近く、意味がわからない人が1割ほどいるという近年の調査もあるくらいです。つまり、次の2つの意味で使われているということです。 根据近年来关于"天地无用"的调查发现,虽然有50%以上的人能正确使用这个词,但还是将近有30%的人不能正确使用这个词,10%的人则是连它的意思都不知道。目前有下面两种意思被人们使用。 ○上下を逆さまにしてはいけない ! ○请勿倒置! ×上下を気にしなくてもよい ×上下颠倒也无所谓 ○と×を付けましたが、 「上下を逆さまにしてはいけない!」というのが、天地無用の正しい意味です。 如○和×所示, 请勿倒置是"天地无用"真正的意思。 天地無用が使われるのは、荷物などの「注意書き」としてなので、わざわざ「上下を気にしなくていい」と付け加えることはないだろうと言われればそれまでなのですが。それでは何故、天地無用の意味が間違って使われるのでしょうか? 「天地」については、天は上にあるもの、地は下にあるもの、つまり上下(じょうげ)という理解をされるでしょうから、間違いは起こりません。また、かつて は「上下を逆にする」という意味の「天地する」という動詞が使われていました。この問題の鍵となるのは、後半の「無用」の部分です。 "天地无用"本来就是作为提示警告才被写上去的,特意添加个"上下颠倒也无所谓"的意思上去也没有必要吧。那么为什么会把"天地无用"的意思使用错呢?关于"天地",天是上面的东西,地是下面的东西,所以这两个词作为"上下"的意思不会有错。另外,曾经也有上下颠倒这样意思的动词(天地する)被使用过。弄错意思的关键在后半部分的"无用"上。 無用 には、大きく分けて次の2つの意味があります。 "无用" 按大的划分有两种意思。 1.
2016/10/18 2019/5/8 ためになる雑学 この雑学では、「天地無用」という言葉の意味と語源について解説します。 雑学クイズ問題 「天地無用」の言葉の意味とは? A. 身分を気にしない B. 上下を逆さましてはいけない C. 上下は関係無い D. 自己中心的な様 答えは記事内で解説していますので、ぜひ探しながら読んでみてくださいね! 「天地無用」の意味と語源、逆に覚えてませんか? 「天地無用」ってどういう場面で使う言葉? 皆さんは「天地無用」という言葉を見かけたり、聞いたりしたことはありますか? 一度も見かけた事の無いという方は、ぜひこの記事で学んでいってくださいね。 そもそも「天地無用」ってどのような場面で使う言葉かご存じですか? 「天地無用」は運送業などで用いられる「運送用語」 になります。 「天地無用」の「天地」は「上下」を意味しています。 ということは、「天地無用=上下は気にしなくてもよい」と思いませんでしたか? しかし、 それは大きな間違い なのです! 「無用=気にしなくて良い」と考えがちですので、気をつけたいところです。 今回の雑学では、本来の意味と、更に語源についても触れていこうと思います。 「天地無用」の本来の意味とは? それでは、「天地無用」とは本来どういう意味なのでしょうか? 意味を調べてみると、以下の内容であることがわかります。 ・上下を逆さまにしてはならない つまり、勘違いされている意味とは全く逆だということがわかりますね! 段ボールで贈り物をする際に、どうしても上下を逆さまにしてほしくない場面ってありますよね? その時は、この「天地無用」のシールを貼る事によって、配達員が逆さまにすることなく、荷物を慎重に扱ってくれるため、ぜひとも利用しましょう。 それじゃあ「天地無用」の語源は? 次に「天地無用」の語源について触れていきましょう。 「無用」とは「用は無い」「必要が無い」のような意味があることから、「上下が逆さまでも良い」と勘違いされがちです。 しかし、 「無用」には「してはいけない」という禁止の意味も含んでいます。 例えば「他言無用」などは、「他の人に言ってはいけない」と禁止の意味で使われていますよね? この事から、「天地無用」とは 「上下を逆さまにしてはいけない」という意味 であることがわかります。 また、昔は 「天ヲ地ニ用イル(レ点)無カレ」と表現していたことから、これを略して「天地無用」 となったとされています。 和製漢文とでもいったところでしょうか?
comで購入済 | 2015/09/04 このレビューは9名の方のお役に立てたようです! Good! ドクターズケア 猫用 ストルバイトケア フィッシュテイスト 4kg (´◡͐`) 6歳の雑種の猫ちゃんを飼っています。 他の製品だと食べムラがありましたが、こちらの商品にしてから食べムラがなくなりました! 投稿者様: もん UGペット. comで購入済 | 2015/09/01 このレビューは1名の方のお役に立てたようです! Good! pHコントロール2 フィッシュテイスト 猫用 2kg ※ 名称変更前の製品へのレビューです。 おすすめですよぉ~(^^♪ 他メーカーの療法食は、まったく食べませんでしたが、このフードは食いつきもよく、一年に一度の健康診断の結果も良好です。 高齢猫なので、尿トラブルや腎臓系の病気には、特に気をつけたいとお考えの方にはおすすめです。 我が家では、このフードとインドア猫用のフードを混ぜてあげてます。 飽きずによく食べてますよ(^o^) 投稿者様: まっきー UGペット. comで購入済 | 2013/08/26 このレビューは4名の方のお役に立てたようです! Good! ユリナリーS/O 猫用 2kg 尿石症 MIX 2歳のオス猫です。尿石症のうちの子にはやっぱりコレが一番効果的と思います。ちょっと高いので、買い忘れて普通のドライフードを与えると、やはり詰まってしまうらしく、コレに変えるとすぐに効果がありました。味は美味しくないらしく、ウェットフードを少し混ぜて与えたりもしています。 投稿者様: まきんこ UGペット. comで購入済 | 2013/07/07 このレビューは3名の方のお役に立てたようです! フード（療法食）/下部尿路疾患｜動物ナビ｜14時までのご注文で当日発送. Good! プリスクリプションダイエット s/d 猫用 2kg 食べることは治療! 我が家のネコさんは、ペルシャ系で只今11才のオスです。 捨て猫を引き取って育てています。尿路結石は持病のようなものです。 行きつけの動物病院でサンプルをいただき、与えて割と良く食べてくれるので早速購入。 食べる時とそうでもない時とムラがあります。 歯があまり丈夫なネコではない為、やや固めなのかな? と思います。 でも、食べ物を何種類も用意したいので、リピートするつもりです。 投稿者様: 桃太郎 UGペット. comで購入済 | 2013/02/15 プリスクリプションダイエット c/d マルチケア 猫用 2kg 食欲増進!
絞り込み: すべて表示 イヌ ネコ ウサギ エキゾチック 286 件あります : 最初 前 7 8 9 10 11 12 13 14 15 次 最後 (2kg (ドライ)) 消化器疾患の猫のために (500g (ドライ)) 急性および慢性の便秘などの猫のために (4kg (ドライ)) 慢性腎疾患および肝疾患の猫のために 慢性腎臓病の猫のために マイクロバイオーム(腸内細菌叢)に働きかける特別療法食 食物アレルギーによる消化器疾患・皮膚疾患の猫のために 糖尿病の猫のために、肥満の予防に 「欠品中」表示は、在庫限りで欠品になることを示しています。在庫情報更新のタイミングにより、「欠品中」の表示がされている場合があります。 在庫の有無、入荷予定については商品詳細ページをご確認ください。 長期欠品商品の入荷通知メール >> Tweets by donavi_ne_jp ■ 定休日 ■ 通常外営業(日付をクリック)
特に男の子の猫ちゃんを飼っていると避けて通れない不安が「下部尿路疾患(F. L. U. T. D. )」。 男の子の猫の尿道は細くて長く、そして先端がさらに細くなっているため、結晶が詰まりやすくなっています。 そのため女の子の猫ちゃんよりも男の子の猫ちゃんの方が下部尿路疾患(F. )になりやすいそうです。 F. とは猫の下部尿路疾患のことで、尿結石、血尿、痛みを伴う排尿や尿道閉塞など、さまざまな症状を引き起こす症候群の総称です。 結石においては、若い頃とシニア期とで異なる場合があります。 若い頃にできる多くはのはマグネシウム由来の「ストルバイト結石」、シニア期になってくると今度はカルシウム由来の「シュウ酸カルシウム結石」が多くなると言われています。