先日ふと思ったのですが、日本語の「気をつける」「気をつけて」って便利な言葉だと思いませんか? 危ないから「気をつけて」、体に「気をつける」、誰かを見送るときの「じゃ、気をつけてね」や、足元に「気をつける」など、いろんな場面で幅広く使えますよね。 でも、そんな便利な日本語だからこそ、英語にすると思わぬ落とし穴にはまってしまうことがあるんです。 今回は、特によく使われる「気をつける」「気をつけて」の英語表現をいくつか紹介します! "be careful" で表す「気をつけて」 冒頭に出てきたいくつかの「気をつける」場面すべてで "be careful" を使っている人はいませんか? 「be careful=気をつける」と学校でも習いましたし、確かによく使うフレーズです。でも実は、"be careful" は 何か危険があるから気をつけて 、 慎重にね という意味での「気をつけて」なんです。 "careful" を英英辞書で引いてみると、 giving attention or thought to what you are doing so that you avoid hurting yourself, damaging something or doing something wrong (オックスフォード現代英英辞典) と書いてあるように、危険を回避したり何かよくないことをしないように、注意を促すといったニュアンスですね。 Be careful when you drive a car. 車を運転する時は気をつけてね Be careful not to burn yourself. 火傷しないように気をつけてね Be careful with what you drink, not just what you eat. 気をつけてね – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 食べ物だけじゃなくて飲み物にも気をつけなさい と、こんな感じで使われますが、目の前にいる人に一言「気をつけて!」と言う場合には "Be" を省略して "Careful! " とだけ言うことも多いです。 "watch" で表す「気をつけて」 意外かもしれませんが、日常生活の中での「気をつけて」で一番よく使われるかもしれないのが "watch" を使った表現なんです。 "watch" には「じっと見る」以外にも、こんな意味があります。 look out or be on the alert for.
発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 体には 気をつけてね 。 (メールの末文として書く場合) 例文帳に追加 Take care. 発音を聞く - Weblio Email例文集 >>例文の一覧を見る 気をつけてねのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
追加できません(登録数上限) 単語を追加 「気をつけてね」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 3432 件 例文 お 気 を つけ て (「ご注意ください」と軽く述べる【丁寧な表現】) 例文帳に追加 Please be careful. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お 気 を つけ て (「気をつけるんだよ」と軽く述べる【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 You be careful now. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お 気 を つけ て (別れ際に「気をつけて」または「お元気」の意味合いで使う挨拶【通常の表現】) 例文帳に追加 Take care. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お 気 を つけ て (「足元にご注意」と言う場合【通常の表現】) 例文帳に追加 Watch your step. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お 気 を つけ て (車を運転する人に「安全運転を」と呼びかける場合【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 Drive safely. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お 気 を つけ て (旅行に出る人に挨拶する場合【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 Have a wonderful trip. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 「気をつけて」の英語｜場面毎で使い分ける！９個のフレーズ | マイスキ英語. 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「気をつけてね」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 3432 件 例文 お 気 を つけ て (「しっかり自分の面倒はみなさいよ」という表現【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Make sure you take care of yourself. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お 気 を つけ て (親が子供に礼儀やマナーを注意する場合。慣用的な表現【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Watch your Ps and Qs. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お 気 を つけ て (「気をつけてお帰り」などのように言う場合。先生が下校する生徒について言う場合など【通常の表現】) 例文帳に追加 Make sure you get home safely.
I'll make sure it doesn't happen again. などがよく使われますよ。 今回は様々な「気をつける」を紹介しましたが、それぞれの表現のニュアンスを感じ取って、上手にシチュエーションごとに使い分けてみてください! こちらのコラムも合わせてどうぞ! ■「用心して、警戒して」というニュアンスの「慎重に気を付ける」は "cautious" もよく使われます↓ ■"watch" で表すいろんな「気をつけて」は、こちらで詳しく紹介しています↓ ■会話で頻出の "make sure" の使い方はこちらからどうぞ↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
エンディング終わって 家を出て登校するさくら。 小狼とおちあって、、、 ケロちゃんにおまかせ 今回はケロちゃん自身の紹介でした。 いつもながら早口お疲れ様です。 CCさくら 最終回第22話 ネタバレ感想まとめ エンディングに雪兎さんとユエさんの名前がありましたが、雪兎さんて今回出てきましたっけ? 前回の第21話の最後の方がよっぽど最終回のようでした。 え?マジでこれで終わりですか?エンディング後にほんの少し話を入れたとて、最終回とはとても思えません。 これから!伏線回収して謎が解けていくよ!って感じのところでかなりの尻切れ具合。 秋穂が見ていた夢のアリスが、さくらだったことが明言されました。 カイトは禁忌の魔法を発動するために動いているようです。ただし、秋穂のことは大切にしているようで危害を加えたくない様子なので、目的がさっぱり見えません。 なんと、やっぱりフードの人は秋穂でした! めっちゃ魔法使ってさくらを攻撃していましたが、秋穂も魔力があるのか、それともカイトに操られていて魔力の元はカイトなのか。 カイトが発動したい禁忌の魔法のために、クリアカードをもっと集める必要があるようです。 必要条件が満ちるまでは、フードの人になっている秋穂とさくらは接触させたくないみたいですね。 CCさくら クリアカード編のアニメ続編はいつ? 【最終回予想】クリアカード編は夢オチ？小狼のさくら救出物語か！？ | カードキャプターさくら クリアカード編のまとめネタバレ速報. 私は、カードキャプターさくらのクリアカード編のアニメ続編はいずれ作成されて放映されると当然のように思っています。 だって儲かるコンテンツだから。(←大人の本音) 9月に発売されたさくらのコミック5巻がちょうどアニメ最終回第22話くらいまでなので、 アニメ続編を放映するとしても原作が終了してからか、終了直前から着手するのではと予想しております。 クリアカード編の全体のストーリーの半分くらいまでは来てそうな気がするのですが、原作が早くて7巻とか8巻で終わるとしても、1巻5ヶ月分で6巻が「なかよし」8月号〜12月号、7巻が2019年1月号〜5月号。 もし本当にあと半分ストーリーがあるなら、休みなしで連載されるとして、8巻2019年6月号〜10月号、9巻2019年11月号〜2020年3月号、10巻2020年4月号〜8月号。 と考えると、クリアカード編アニメの続編は、早くても2019年中、おそらくは2020年には放映or放映決定案内があるのではないかと予想します。 エヴァンゲリオンを追っている身としては、CCさくらはちゃんと綺麗に伏線回収して完結してくれると信じていますし安心はしています。 (エヴァはもうね、 次回作が2020年に公開予定 になってますけど、本当に終われるのでしょうかね。)
となってしまいましたが、 あの時の 桃矢くんの覚悟の重さを象徴した描写をそんな扱いにしちゃうのー!?
カードキャプターさくら クリアカード編のアニメについてネタバレ感想書いています。 今回は最終回の第22話「さくらの透明なカード」です。 最初に一言、「これで終わりとかー!
ここでは、アニメ「カードキャプターさくらクリアカード編」を見た感想が数多く投稿されていました。その中からTwitterに投稿されていたものを中心に紹介をしていきます。皆さんの様々な感想をぜひご覧ください。 <アニメ版>カードキャプターさくらクリアカード編 感想 カードキャプターさくら最終回感想。おい、続きは!って思うけど、原作に追い付いちゃったからしょうがないのか。ローブの正体が原作とアニメで違うけど、さてどちらが本当か。小狼君の力とテディベアについてもやらなかったし、海渡さんと秋穂ちゃんの関係も気になるし…。モヤモヤする!
★原作過去記事はこちらから! クリアカード編｢え、これでおわり?｣アニメ最終回と今後の考察【ネタバレあり】. 巻数 話数 第1巻 1話 2話 3話 4話 ー 第2巻 5話 6話 7話 8話 第3巻 9話 10話 11話 12話 13話 第4巻 14話 15話 16話 17話 18話 19話 第5巻 20話 21話 22話 23話 24話 第6巻 25話 26話 27話 28話 29話 第7巻 30話 31話 32話 33話 34話 第8巻 35話 36話 37話 38話 39話 第9巻 40話 41話 42話 43話 44話 第10巻 45話 46話 47話 48話 49話 第11巻 50話 51話 52話 53話 54話 考 察 ① ② その他 クリアカード編のちょっとした愚痴 さくら展2018@六本木レポート アニメ最終回の感想と2期の展望 ハピメモをプレイした感想 CCさくら忘年会2019 ★最新10巻発売中! 大きめのカードキャプターの皆様こんにちは、ごだいです。 今回の展開は、すごい。 前置きをすっ飛ばすぐらいの衝撃を受けております。 もしも今回の展開が次回以降も覆らないのなら、 間違いなく クリアカード編のクライマックスに突入した と言っても過言ではない展開です。 まあ幾度も覆って来たのですが、 今回はそれを許さない 美しい"監視者" がおりますので、 このまま突っ走っていくのではないかと予感しております。 そして今月でクリアカード編も5周年。 ついにここまできたかとしみじみしながら、今回も気になったことをつらつら書いて参ります。 クローゼットの中を片付けてたら出てきた!表紙のワクワク感がすごい!笑 連載開始から5年も経つのね… — ごだい@大道寺トイズで働きたい (@godai_mako) 2021年5月30日 クリアカード編第54話の流れ 感想&今後の考察 桃矢ッ……くーーーーん!!(CV. 奈久留氏) の登場回です。 これまでのクリアカード編における桃矢くんは、言い方は悪いのですがぽっと出というか、登場してもすぐ退場するパターンが多かったかと思うのですが、 今回はまさかの回跨ぎ。 清掃員のおしゃれコーデ(? )で冒頭からの登場となります。 こんにちはと挨拶してくる秋穂ちゃんに対し「ぺこ」と簡単な会釈。 素っ気ないけど、この人知世ちゃんや秋穂ちゃんにはそこそこ優しいよね。 の一方で李家の当主様にはガンくれる桃矢くん。笑 このギャップよ。 まあ藤隆さんはストレートでさくらちゃんを小狼くんにお任せしちゃいそうなので、 せめて桃矢くんには この令和の時代においても頑固オヤジムーブを貫いて欲しい ところです。 そんな桃矢くんを前にしても、海渡さんの魔法によって不自然な笑顔を作ってしまう小狼くん。 大丈夫だよ。魔法にかかってなくとも恋人のご家族に会うときの男はみんなこんな顔になるから。笑 さて、その一方で さくらちゃんの心は相変わらず不安定 。 秋穂ちゃんが桃矢くんに親しく挨拶したことに、強い違和感を感じております。 おいおいここでお兄ちゃん大好きモード突入なのかい!?
カイト様すこ!! 個人的に映画はよ #CCさくら #クリアカード編 #Hulu — 舞園ひなは10/9. 【クリアカード編 アニメ最終回】正直な感想とアニメ2期の展望を語ってみるよ！(号泣) - ごだいぶろぐ 絶対大丈夫じゃないSEのぼやき. 10/15SOD酒場 (@maizono_hina) June 13, 2018 アニメ完走しました。連載より先にアニメが終了してしまい残念な気持ちもあるという意見が多いですが原作もこれからヒートアップしていくと考えられますので原作版も応援していきましょう。映画化の期待も含めて待ちましょう! <アニメ版>カードキャプターさくらクリアカード編 感想その4 2018冬アニメ感想11:カードキャプターさくら クリアカード編 18年ぶりの続編で、当時の話をうろ覚えですが見ています。さくらと小狼のいちゃつきにはニヤニヤしてしまいますね。本編で出てくるスマホを見ると、時代の移り変わりを感じました。2クール目も視聴継続です。 — トゥートゥー (@tw_mahiru) April 4, 2018 無事にアニメ版が完走したことに「おめでとう」という言葉が多くありました。そして、アニメ版2期、劇場版の期待が多く寄せられていました。これからの「カードキャプターさくらクリアカード編」をどんどん盛り上げていきましょう! カードキャプターさくら クリアカード編のアニメ最終回まとめ カードキャプターさくら クリアカード編のアニメ最終回は?感想や2期の可能性について検証してみました。カードキャプターさくらは連載から20年経った今でも人気を誇る少女漫画です。アニメ版クリアカード編の2期の期待が膨らむ中漫画版でもいよいよ佳境に向かっているようです。カードキャプターさくらシリーズは年代問わず楽しめる作品となっております。 この記事を読まれた方がカードキャプターさくらシリーズに興味を持ってくださりそして続編である「クリアカード編」のアニメや漫画もみたいと思っていただければと思います。アニメの最終回放送から3か月程しか経過していませんので皆さん一緒にクリアカード編2期の放送を待ちましょう!
『カードキャプターさくら クリアカード編』 の最終回が 「え、これでおわり?」 という衝撃の展開だったので、アニメ最終回と今後の展開について考察してみました。 この記事はアニメ最終話までの ネタバレを含みます ので、未視聴の方はご注意ください カードキャプターさくらを動画配信しているサービス アニメは全 22 話で最終回! アニメは 2018 年 6 月 10 日に、 2 クールの 全 22 話 で最終回 となりました。 1 クールは、 3 ヶ月間の放送で 11 ~ 12 話です。 今回のクリアカード編が 22 話で終わることは、公式ホームページの月城雪兎/月(ユエ)役の声優・緒方恵美さんのインタビューから事実なようです。 (といっても、もう終わっていたのですが、あまりにも最後がしっくりこなかったので …) (引用:カードキャプターさくら公式サイト) 20 話あたりから嫌な予感はしていたのですが、 クリアカード編1期は、本当に謎だらけのまま終了 してしまいました。 数多くの謎を残して... これまでにわかった伏線 クリアカード編はとにかく謎が多い!ここで、最終回とその前話でわかったことをまとめてみました。 クリアカードはさくらの魔力で生み出している ユナ・D・海渡がとある魔法協会の最高位の魔術師である ユナ・D・海渡は、禁術を失くした(持ちだした?