カワイ子ちゃん (1967年) パパ/ずれてるゥ! (1971年) カッコーの巣の上で (1975年) ヘアー (1979年) ラグタイム (1981年) アマデウス (1984年) 恋の掟 (1989年) ラリー・フリント (1996年) マン・オン・ザ・ムーン (1999年) 宮廷画家ゴヤは見た (2006年) 時よとまれ、君は美しい/ミュンヘンの17日・二日間の苦闘 (1973年) 表 話 編 歴 アーサー・ペン 監督作品 1950年代 左きゝの拳銃 (1958) 奇跡の人 (1962) Mickey One (1965) 逃亡地帯 (1966) 俺たちに明日はない (1967) Flesh and Blood (1968) アリスのレストラン (1969) 小さな巨人 (1970) ナイトムーブス (1975) ミズーリ・ブレイク (1976) フォー・フレンズ/4つの青春 (1981) ターゲット (1985) 冬の嵐 (1987) ペン&テラーの 死ぬのはボクらだ!?
(1993) レ・ミゼラブル (1995) 男と女、嘘つきな関係 (1996) しあわせ (1998) Une pour toutes (1999) 男と女 アナザー・ストーリー (2002) Les Parisiens (2004) 愛する勇気 (2005) Roman de gare (2007) 2010年代 Ces amours-là (2010) Salaud (2014) アンナとアントワーヌ 愛の前奏曲 (2015) Chacun sa vie (2017) 男と女 人生最良の日々 (2019) ドキュメンタリー・記録 ベトナムから遠く離れて (1967) 白い恋人たち (1968) D'un film à l'autre (2011) 24 heures d'amant (1964) 時よとまれ、君は美しい/ミュンヘンの17日 敗者たち (1973) ランデヴー (1976) 11'09''01/セプテンバー11 (2002) それぞれのシネマ 街角の映画館 (2007)
質問日時: 2008/08/25 10:01 回答数: 2 件 ゲーテのファウストに、「時よ止まれ お前は美しい」という有名な言葉があります。とても心が惹かれる言葉ですが、翻訳された小説を読んでも、この言葉に限って、意味がよくわかりません。「お前」とは、「時」のことを指しているのでしょうか?ドイツ語(原文)では、もっとわかりやすく表現されているのでしょうか?小説のキーワードだと思うのですが、よくわからないので、大変もどかしいです。ぜひ、小説でこの言葉が意味するところを、教えてください。 No. 2 ベストアンサー 回答者: Big-Baby 回答日時: 2008/08/25 23:22 まったく#1さんがおっしゃるとおりだと思います。 一応、原文と英訳を引用しておきます。 ドイツ語原文 Werde ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch, du bist so schoen! " 英訳 "To that moment [that is, when he sees free men on free soil] I might say ― Stay, thou art so beautiful! ゲーテのファウストの名言「時よ止まれ、お前は美しい」の意味-社会人常識を学ぶならMayonez. 原文を忠実に訳せば、「その瞬間が来たとき、わたしはその瞬間に対して叫ぶであろう、(瞬間よ)、とどまれ、お前は最高に美しい、と」 Verweile doch、だと、「とどまれ」という命令形だけで、ふつうは、「時よ」とか「瞬間よ」とかを補って訳されています。 この「瞬間」について考察しているサイトがありました。参照ください。 … 2 件 この回答へのお礼 詳しい回答をしていただき、とても勉強になりました。心から感謝いたします。 お礼日時:2008/09/05 20:37 No. 1 hp_1200 回答日時: 2008/08/25 19:02 最高の瞬間を「このまま時間が止まればいいのに」という心理描写によって表現することがあります。 それと同じで、「お前」は最高の瞬間を差しています。 ファウスト 第二部 3 この回答へのお礼 長年の疑問を解決していただいて、本当に嬉しいです。有難うございました。 お礼日時:2008/09/05 20:34 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
生きている人、いますか? もしいるのであれば、聞いてください 今、あなたがどんな状況に置かれているのか、俺は知りません 絶望しているかもしれない 苦しい思いをしているかもしれない あるいは……死の直前であるかも知れない そんな、全部の人に、俺は言います ……生きてください ただ、生きてください 居続けてくれませんか これは単なる、俺のお願いです もしこの声を聞いていてくれる人がいるのであれば、ひとりぼっちではないってことだから 聞いてる人が存在してくれるその瞬間、たとえ自覚がなくとも、俺と貴方の繋がりとなるはずだから そう考えています 人は一人で生まれて、一人で死にます 誰と仲良くしても、本質的には一人です 通じ合っても、すべてを共有するわけじゃない 生きることは、寂しいことです 寂しさを、どう誤魔化すかは……大切なことです そのために……他人がいるんじゃないかと思います あなたには誰かとの思い出が、ありますか? それは貴重なものです 決して忘れないようにしてください 孤独と向かい合った人の、唯一の支えだからです 理想は、近くにいてくれる誰か けど今は、そんな当たり前さえ保証されない けれど……俺はここにいます あなたがそこにいるように ブログ一覧 | 日記 Posted at 2011/03/17 08:43:02
【最新話予約とーこーかんりょー+雑記】 剏「時よ止まれ 君は誰よりも美しいから」 2012年 01月03日 (火) 19:10 剏「永遠の君に願う 俺を高みへと導いてくれ 」 テライケメンすな(笑) あの作品の神すぎます。 ではでは内容にw 明けましておめでとうございます!! 皆さん今年の年明けはどうでしたか? 私は大晦日から友人宅で徹夜でアニメ。帰宅後はいとこ宅に奇襲。 2日は朝からサッカーの初蹴りに行き、お昼からはおじいちゃん宅に猛襲。 今日3日は朝から執筆とゲーム。 なんという充実した日々……! ……泣いてないやぃorz リア充なんて……リア充なんてっ! 今年も頑張ろ…… とまぁ、私の年明けはこんな感じでした。 1月4日の00:00に第四十八話を予約投稿しました。 文字数は前回ほど少なくはありません。 むしろ多い方かも(笑) 是非お楽しみに! では~
Looking for THE GOLDEN GIRL in your mind. La La La... 明日を信じ続ける君は 誰よりも頑張ってる君は 現在(いま)を抱きしめて 未来に恋して 前だけ見てる 明日はどんなことに出会える? どんな世界が君を待っているの? 憧れの場所へ たどり着く時も そばにいたいよ 君らしくいて 笑顔のままで 君らしくいて 全速力で ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。 この曲のフレーズを投稿する RANKING いきものがかりの人気歌詞ランキング 最近チェックした歌詞の履歴 履歴はありません
時よ止まれ、君は誰よりも美しいから 2012年 07月01日 (日) 21:34 Diesマリィルートを終えて、マリィアフターまでクリアしたぜい。 ……もう、なんていうかさ。 マリィアフター涙が止まらんよ。 比喩でもなんでもなく涙が溢れた。 ボロボロ泣けた。 こんだけ泣いたのは、ひぐらし澪尽し、rewrite静流ルート、エンジェルビーツ、リトバスrefrain、テイルズオブデスティニー2くらい。……結構あるな。 まあ、ネタバレはやめとく。無粋だしね。 ただ凄い泣けるし………すげー笑えるよ。 笑えるのは保証しよう。にわかじゃないDiesファンなら絶対爆笑間違いなしの所があるから。 あと香純がいい女すぎる。 惚れるね。さすがは皆の太陽。 ただ、ご新規さんは冷愛ルートまでやってからのほうがいいかと。だれこれとかなるから。 でもようやくちゃんと共通ルートや香純ルートまでやってこれで俺も正田郷の爪牙であると名乗れ………………………ん?そういえば明日テストで提出する課題がないぞ?あるぇ?
新台の実戦記事をなるべく早くお届けする「なるはや」。今回はあの注目の機種… 「SLOT劇場版 魔法少女まどか☆マギカ[前編]始まりの物語/[後編]永遠の物語」です!! タイトルが長い(笑)。どう略すのが正解かわかりませんが、色んな方々の意見を聞いてると「SLOTまどか前後編」が一般的なようです。 そんなわけで新台SLOTまどか前後編をテイスティングするべく新装初日にホールに突撃してきました! ただですね…さすが人気機種というだけありまして競争率が高い高い。まずは10時オープンのお店の抽選を受け… 51番で撃沈。 続いて12時オープンのお店の抽選は… 8番でいけるかと思いきや、導入されていた4台が秒で満席。 最後の砦として15時オープンのお店で店頭とモバイル計2回の抽選を受けるも… オール撃沈!!! (泣) 狙い台がある時に限って抽選で良い番号が引けないあるあるですね。 新装初日にまどかを打つという壁の高さを痛感したものの、諦めず地域で1番導入の多いお店に移動して空台を待つことに。 すると17時を過ぎた頃ようやく… 空きました!!! 長時間待った甲斐があった! というわけで、実戦スタートです☆ なお、機種の詳細は解析情報サイト「なな徹」でも確認しつつお読みください! >>「SLOT劇場版 魔法少女まどか☆マギカ[前編]始まりの物語/[後編]永遠の物語」の解析情報を確認する 実戦データ この台はすでに5000Gほど回されていまして、打ち出す前のデータはこちら↓ 現状、設定判別要素はAT初当たり確率しか出ておらず、この台の初当たりは13回の1/246ということで設定2〜3の間という感じ。 >>AT初当たり確率はこちら ん〜、正直微妙ではあるけど一応出玉はプラス域だし、台を選べる状況でもないのでとりあえず打ち始めことに。 するとわずか15Gで推定高確率中にチャンス目Aを引き… 初代まどかでいう「円環の理」にあたる前兆ステージへ。さらにここで… >>前兆ステージの詳細はこちら 強チェリーを引く!! >>小役確率はこちら むむ!!これはレア役からの当選に期待が持てるのではないか? その後「銀の魔女」とのバトルに発展し… >>魔女バトルの期待度はこちら 普通に負けました… まだ解析は出ておらず、低確・高確で差があるかもしれないですが、レア役からのAT当選率に設定差があるという噂も出ているんですよね。 だとすれば少しがっかり要素ではあります… しかしここはまだわからない部分なので、気を取り直して打ち進めるとスイカから… ミッション「キュゥべぇを捕まえろ!」に発展し… >>ミッションの詳細はこちら 見事クリアし… CZ「マギカチャンス」に突入!!!
1% 毎停止 35. 0% 連打 80%継続 5. 7% 85%継続 2. 8% 90%継続 0. 4% 95%継続 0. 02% 97. 5%継続 0. 01% 『10セット目』 追撃チャンス 振り分け 一撃 44. 2% 毎停止 36. 6% 連打 80%継続 12. 5% 85%継続 6. 3% 90%継続 0. 01% 『15セット目』 追撃チャンス 振り分け 一撃 35. 0% 毎停止 32. 8% 連打 80%継続 12. 7% 85%継続 12. 1% 90%継続 5. 9% 95%継続 1. 2% 97. 4% 『20セット目』 追撃チャンス 振り分け 毎停止 50. 0% 連打 80%継続 18. 8% 85%継続 18. 8% 90%継続 9. 4% 95%継続 2. 3% 97. 8% 『25セット目以降』 追撃チャンス 振り分け 連打 80%継続 37. 5% 85%継続 37. 5% 90%継続 18. 8% 95%継続 4. 7% 97. 5%継続 1. 6% 継続確定中 継続確定中は全役で追撃チャンス抽選が行われる。 レア役以外で当選した場合は97. 5%継続の連打上乗せ確定だ。 『強ベル』 項目 確率 当選率 100% 追撃チャンス 振り分け 連打 90%継続 91. 2% 95%継続 7. 8% 97. 0% 『弱チェリー』 項目 確率 当選率 19. 5% 追撃チャンス 振り分け 一撃 49. 6% 毎停止 37. 7% 連打 80%継続 6. 9% 85%継続 4. 0% 90%継続 1. 5% 95%継続 0. 2% 『強チェリー』 項目 確率 当選率 100% 追撃チャンス 振り分け 一撃 52. 6% 毎停止 32. 0% 連打 80%継続 9. 8% 85%継続 4. 9% 90%継続 0. 7% 95%継続 0. 1% 97. 02% 『中段チェリー』 項目 確率 当選率 100% 追撃チャンス 振り分け 連打 97. 5%継続 100% 『スイカ』 項目 確率 当選率 9. 9% 追撃チャンス 振り分け 一撃 75. 0% 毎停止 22. 0% 連打 80%継続 1. 5% 85%継続 1. 0% 90%継続 0. 1% 『チャンス目』 項目 確率 当選率 100% 追撃チャンス 振り分け 一撃 57. 2% 毎停止 33.
0% G数 振り分け 30G 33. 3% 50G 33. 3% 100G 33. 3% 『確定役』 G数 振り分け 50G 75. 0% 『上記以外』 G数 振り分け 5G 50. 0% 10G 46. 1% 第2停止時の上乗せ(第1停止が+10G時) 『強ベル・強チェリー・チャンス目』 G数 振り分け 30G 33. 3% 『弱チェリー・スイカ』 G数 振り分け 5G 3. 1% 10G 50. 0% 20G 36. 7% 30G 6. 3% 50G 2. 3% 100G 1. 1% 第2停止時の上乗せ(第1停止が+20G時) 『強ベル』 G数 振り分け 10G 3. 9% 50G 6. 6% 『弱チェリー・スイカ』 G数 振り分け 5G 3. 1% 20G 50. 0% 30G 43. 0% 50G 2. 6% 『強チェリー・チャンス目』 G数 振り分け 10G 3. 1% 20G 64. 1% 30G 25. 0% 50G 6. 0% 『上記以外』 G数 振り分け 20G 93. 8% 30G 5. 9% 50G 0. 1% 第2停止時の上乗せ(第1停止が+30G時) 『強ベル・強チェリー・チャンス目』 G数 振り分け 30G 75. 0% 50G 21. 9% 100G 3. 1% 『弱チェリー・スイカ』 G数 振り分け 30G 75. 0% 50G 23. 4% 100G 1. 0% 『上記以外』 G数 振り分け 30G 93. 8% 50G 5. 9% 100G 0. 4% 第2停止時の上乗せ(第1停止が+50G時) 『強ベル・弱チェリー・スイカ・強チェリー・チャンス目』 G数 振り分け 50G 75. 0% 『中段チェリー』 G数 振り分け 50G 25. 0% 100G 75. 0% 『確定役』 G数 振り分け 50G 50. 0% 『上記以外』 G数 振り分け 50G 93. 8% 100G 6. 3% 第2停止時の上乗せ(第1停止が+100G時) 第3停止時の上乗せ(第2停止が+5G時) 『強ベル・弱チェリー・スイカ・強チェリー・チャンス目』 G数 振り分け 100G 100% 『中段チェリー』 G数 振り分け 50G 25. 0% 『上記以外』 G数 振り分け 10G 75. 00% 20G 21. 88% 30G 2. 93% 50G 0.
!笑 まどか発展はバンバン外れます(^-^;;... まどか発展は何回も有りますが、当たったのは1回ぐらいですw マギクエ前兆中なら確定クラスの信頼度を誇りますがワルプル前兆中ではよくハズれるんですよね( 一一) ▼スキンシップ演出 ・マミ部屋演出 ・ほむら特訓演出 ワルプル前兆中にレバーONで押し順ナビ発生 +上の写真のような演出発生時は 発展濃厚 となります! この演出って、マギクエ前兆中の場合... 例えば一番上の「スキンシップ演出」では さやかセリフ「まどかの心を奪うとは やるな転校生!! 」 というパターンも考えられますが、 私は ワルプルギスの夜の前兆中 にこれらの演出発生で発展しないパターンは見たことが無いです! (レア役が成立した場合を除く) だから、 8G目 のレバーONで 押し順ナビ+これらの演出 が出てきて... 「ここで発展しなかったら本前兆確定なんだけどなぁ... 耐えてくれないかなぁ?」 と思っても、 この演出自体が 発展ゼロ確演出 と言っても良いので実は無駄なんですよね笑(^-^; <もしもワルプル前兆中にこれらの演出発生で発展しなかったら... > もしもレバーONでこの演出発生⇒発展無しパターンが発生した場合、 「さっきの ワルプル前兆はガセ前兆 であったことが確定し、 マギクエ前兆にしれっと切り替わった」 と言う可能性が高いと思います。 これは、ワルプルのガセ前兆中に ①レア役でマギクエに当選時 ②マギクエ天国が刺さった場合 に起こり得る現象です。 要はワルプルのガセ前兆を消滅させて、マギクエ前兆が新たに始まったことによるものなんですよね。... ミニキャラ通過演出が発生した場合も同じです (ミニキャラ通過はマギクエ前兆中のみ発生)... これ、ごく稀に有るんですよね... 笑 よっしゃー!バトル勝利したからワルプルだー!と思いきや 「トゥルルルルル~ルルルゥ~♪マギカクエスト!! 」 となる ガッカリパターン になるのでご注意です... 。 この記事内で、もうちょっと「前兆の書き換え」について書こうと思ったのですが、 私自身まだ詳しく分かっていない部分が有るし 長くなるのでカットします<(__)> ▼PUSHボタン系 ・次回予告発生 ⇒大チャンス~激熱! ワルプル前兆中の次回予告はそんなに経験有りませんが、私はハズしたことは1回ぐらいしか無いです。 ただ... これはまた次の記事で書きますが、 まど2 は連続演出中のチャンスアップ発生がメチャクチャ大事 な台です。 いくらユニバの台とは言え、ここの次回予告はハズれても文句は言えないんですよね... (^-^; あと、ここでは 「次回 ワルプルギスの夜」 というパターンも有ります ・シネスコ発生 ⇒ワルプルギスの夜突入確定!