(連絡いただきありがとうございます) Thank you for emailing me. (メールを頂きありがとうございます) Googleの検索で見つかる上記2つの例は、使用例としては使っても問題ないと思います。ただ、私が米国で何通もメールを受け取っている中ではこの例はほとんど見ることがなく「reach out to」を使うケースがある。上記の例を見ると、ややフォーマル・ヨーロッパ系・ややオールドスタイルの人かな?という印象すら持ちます。英国やヨーロッパでは上記の例の方がいいかもしれませんが、 米国では「reach out to」の方が米国英語っぽいでしょう。ビジネスでも使われているので大丈夫です! 今後もよろしくお願いします やすブログでは実際にビジネスのメールを10, 000本以上やり取りした中でよく使われる言い回しを今後も上げていこうと思いますので、応援何卒よろしくお願いします。Twitterのフォローやシリコンバレーの情報をお届けするメルマガ登録などよろしくお願いします。
We will get back to you shortly. メールありがとうございます。すぐにご連絡させていただきます。
ビジネス英語/英会話 19. 02. 2020 16. 2020 こんにちは やす です。今日はビジネスなどにおいて、お客様などから問い合わせなどを頂いた時の書き出しについて実際のビジネス英語の使用例を紹介していこうと思います 「ご連絡ありがとうございます」 「ご連絡いただきありがとうございます」 「メール頂きありがとうございます」 「問い合わせありがとうございます」 ↓応援クリックよろしくお願いします↓ 「ご連絡ありがとうございます」のポイント! 基本は「Thanks for reaching out to me」を覚えておけば問題ない Googleで調べるといくつか気になる使用例が見つかります。 Thank you for contacting me. Thank you for emailing me. どれもぱっと見違和感はないので使っても問題ないと思いますが、ややフォーマルな印象を受けます。イギリスなどは上記の例の方がいいかもしれませんが、2020年2月現在、アメリカ西海岸では reach out to A =>Aに手を差し出す、Aに接触する、Aに働き掛ける、Aと心を通わせる reach out to Aを使う機会が圧倒的に多いように見受けられます。 「ご連絡ありがとうございます」の使用例 では、実際に「ご連絡ありがとうございます」という意に近い使用例全文について見ていきます!こちらの使用例は実際に私が10, 000本以上のメールをやりとりした結果実際のネィティブが使っていた言い回しをサンプルとしてまとめたものです Hi Mike (マイクさんこんにちは) Thank yo u for reaching out to me. 【実務で使えるビジネス英語メール】ご連絡ありがとうございます | やすブログ. Yes, I am interested in your project. Can we have a quick call next week? ( 連絡いただきありがとうございます。はい、あなたのプロジェクトに興味ありますので来週に簡単にコールでお話伺えませんか?) Best, YAS こんな感じに、 文頭に「Thank you for reaching out to me」(連絡いただきありがとうございます)という文章を入れれば大丈夫です! そのあとは普通に返事を書けば良いという感じになりますが、相手はあなたに関心を持って接触してきているのでだらだらと長く書く必要はなく、上記例みたいに要件だけを短く伝えるのがいいと思います。一般的に、日本人が書きがちな長すぎるメールは嫌われます。おそらく大体のケースで簡単にコールをするのが確実なネクストステップだと思いますのでコールのアポイントメントを取るケースを書かせていただきました。 「reach out」自体は全体として自動詞的な意味を持つ言葉ですので、必ず前置詞の「to」が必要となります。上述した他の例であるcontactやemailは他動詞ですので、前置詞なく目的語をとります。 その他の例 Thank you for contacting me.
ご連絡ありがとうございます。 2日以内に返信いたします。 ー Thank you for contacting us, we will reply within 2 days. 参考になれば嬉しいです。 2018/07/31 23:30 I appreciate your email. Thank you very much for your email. 英語でお礼を言う時はこのパターンを使います: Thank you for ___ Thank you for ___ing I appreciate your ___ I appreciate your ___ing 連絡がメールで来た場合は: --Thank you for your email. *注意* 日本人は英語でよく "mail" と言いますが、"mail" は郵便で送るものです。英語では「メール」を "email" と言いますので気をつけてください! ご連絡ありがとうございます 上司. 連絡が電話で来た場合は: -- Thank you for your call. -- Thank you for your call the other day. (この間のお電話ありがとうございました。) なお、相手が早く連絡し、その即返事のことでありがたい時は: -I appreciate your prompt reply. -Thank you for such a prompt reply. 2019/01/17 17:29 Thank you for your reply When receiving business emails it is always good to be polite and let the person know you have received the email so you could say 'thanks/ thank you for your email' another way to express this is to say 'thanks/thank you for your reply' ビジネスメールを受け取ったときは、丁寧にメールを受け取ったことを伝えるといいでしょう。 ですから、次のように言えます。 'Thanks/Thank you for your email' (メールありがとうございます) 他に、次のように言うこともできます。 'Thanks/Thank you for your reply' (お返事ありがとうございます) 2019/08/19 16:24 Thanks for reaching out to me/us about......
Thank you for your enquiry/request/query regarding.... I very much appreciate your communication regarding..... In a business email, when you receive an email, you want to say something like "Thank you for your email". The first example is quite popular these days in the case where the email received was asking for advice or support. ビジネスシーンで、電子メールを受け取ったときに「メールありがとうございます」のように言いたいということですね。 一つ目の例は最近よく目にする表現です。これはアドバイスや支援を求めるメールを受け取ったときに使われます。 回答したアンカーのサイト Youtube 2019/12/31 17:26 Thank you for contacting us. 「ご連絡ありがとうございます。」は上の2つの文章に当たっています。「Thank you for contacting us. ご連絡ありがとうございます メール 例文. 」は直訳のイメージで、「Thank you for your email」は連絡のありがたさそしてもっと自然な言い方だと思います。 ご連絡ありがとうございます。問い合わせについて下に説明させていただきます。 Thank you for your email. Concerning your inquiry, we will explain below. 2020/01/14 11:51 Thank you for your response メール上でご連絡ありがとうございますのことは「Thank you for your email」と言います。 例文: - Thank you for your email (名前). (〇〇様 ご連絡ありがとうございます) メール上で返事が帰ってきた場合は「Thank you for your response」と言います。 - Thank you for your response (名前). (〇〇様 お返事ありがとうございます) ご利用いただいきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております!
手の甲のキメが粗い・指のシワがきになっています><(画像あり) いつもお世話になっています。 毎年冬はそうなのですが、手の甲のキメが粗い・指のシワがすごく目立っていやです。 市販のハンドクリームは種類がいっぱいありすぎて正直なにが自分に合ているのかわかりません。 こういう手の甲のキメが粗い・指のシワが気になるというときはどのようなハンドクリームを購入すればよろしいでしょうか? 値段はなべく財布にやさしいのがうれしいです。 汚い手ですが。。。。よろしくお願いします。 スキンケア ・ 11, 633 閲覧 ・ xmlns="> 50 4人 が共感しています 今日、テレビで、40歳にして、現役のハンドモデルさんがTVで言ってました!! 肌のキメとは？乱れる原因は？整える為に知っておきたい９つの方法. どのようなハンドクリームというか、 普段、顔に使っている化粧水を、化粧水7:水3で割って、持ち運びができるくらいのスプレーボトルに持ち歩いていると言ってました!! 家事や手を洗ったときに、必ず吹きかけるそうです!! ハンドクリームは、乾燥を防ぐだけで、肌のキメまでよくしてくれるものではないので、 化粧水で手にも栄養をあげて、それから持っているハンドクリームで化粧水の栄養が外に蒸発して逃げないように蓋をしてあげるといいみたいです!! TV見てから、私も早速化粧水と水を混ぜたものを作って、今日はずっと手に吹きかけてます! !w なので、今の所、今日の手は透明感もあり、いい感じです☆ 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント なるほど!手も肌ですものね!顔と同じようにお手入れをしてあげなきゃいけないというわけですね。私もさっそく明日から始めたいと思います。お互いきれいな手を目指しましょう☆ お礼日時: 2012/1/18 23:03
肌のキメを細かくするには2つだけ知ればO. K. ! 肌のキメが粗くて、毛穴が目立ってシワシワ…ニキビもできやすい。 肌のキメが荒れると肌トラブルはめちゃくちゃ増えます。 でも… がんばって保湿ケアしてもキメは細かくならないことが多いです。なぜでしょうか? 余計なことし過ぎているんです! なぜ肌のキメが粗くなるのか?キメを細かくするための条件は何なのか? この2つを知らないから余計なことをしてしまい、逆に肌が汚く薄っぺらくなっちゃうんです。 実はやってもキメが細かくならない余計なこと三選 やりがちだけど、実はキメを細かくすることに役立たない。むしろ逆効果で余計なことになりうるケアです。 1.洗顔を丁寧に優しくする 確かに洗顔は荒くやったらダメですよ。でも、丁寧にやるのは意外とマイナスなことが多く、キメの粗さに繋がってしまうんです。 洗顔の役割ってなんでしょうか? 皮脂にホコリなどが混じったもの、クレンジングで浮いたメイクを洗い流すことです。つまり肌が元のスッピン肌に戻ればO. です。 水やぬるま湯だとこの状態になるまで時間がかかります。完璧に戻らないかもしれません。でも、洗顔料を使うと一瞬でこの状態になります。 それなのに、クルクルといつまでも洗っている人が大多数。丁寧にやりましょうとは言いますが、時間をかけましょうとは言ってませんよ? 実はこれがキメを粗くしてしまう大きな原因なんです。 余計な洗顔時間はキメを粗くするだけ 。これ覚えておくと肌が格段に変わりますよ! 2.徹底保湿! 肌のキメが粗くなるのは確かに乾燥が原因です。でも保湿を頑張ればキメが細かくなるわけじゃないんです。 保湿のしすぎが良くないって聞いたことないでしょうか? 皮膚科医が指導！ キメの細かい肌をつくるTIPS5. 肌表面を保湿剤で常に覆ってしまうと、肌本来の保湿機能が死んでしまいます。 また、丁寧に何度も保湿コスメを塗り重ねると、その際の摩擦が肌を刺激にさらしてしまい、キメとなる元が荒れて生まれる原因となります。 キメというのは綺麗な角質のつまり具合で形成されます。 保湿を頑張るというのは、むしろキメにとっては余計なこと なんです。 3.角質培養 キメが粗い人は、いわゆる肌が薄い人が目立ちます。そこで角質培養! でもこれって極端。確かに余計なことをしないという点では、肌にとってもキメにとってもプラスです。間違いありません。 しかし、これは考え方だけ参考にするのが◯。でないとニキビができまくったり、普通の生活ができなくなるからです。 皮脂が多い人は、洗顔料を多少は使わないとニキビが多発します。角質培養をすると肌がモサモサになりますが、これから先何十年もそんな肌を続けれれないでしょう。 もし仮に角質培養が成功したとしても、角質培養をやめればキメが粗く戻ってしまうのでは?
キメが粗い肌というのは、皮溝が浅く広がっている状態なので、溝の線が目立ちます。皮丘は弾力を失いハリが無い状態なので、光の反射が減り透明感が無い肌になります。 さらに、皮丘と皮溝の状態がアンバランスで、網目模様が乱れているので、皮溝が交差する部分にある毛穴が大きく広がり、肌触りもザラッとしてきます。 お肌のキメが粗くなる原因とは? お肌のキメが細かい肌とキメが粗い肌というのは、元々、持って生まれた遺伝的な要因もありますが、日本人の場合は、比較的、遺伝では欧米人と比べるとキメが細かい人が多いと言われています。 キメの細かい肌を目指し、維持する為には、普段の生活で、いかに肌を守り、スキンケアをするかが大切になります。肌を守れない状況が続くと、お肌のキメが粗くなってしまいます。 お肌のキメが粗くなる原因としては、 乾燥 紫外線 ストレス などがあげられます。 肌は湿度や温度の状態によって乾燥します。肌が乾燥すると皮丘の水分が減って、ハリや潤い、弾力を失います。また、紫外線を受けることで、皮膚はダメージを受けます。ストレスがあると、肌のターンオーバーが乱れる原因にもなります。 このように、乾燥、紫外線、ストレスなどの要因によって皮膚の状態が悪くなるとキメが粗い肌になってしまいます。 お肌のキメの細かい肌になる為に大切なポイントとは!?
肌のキメとは? 肌のキメとは一言で言うと肌表面の凹凸のことを言います。 上の写真のように私たちのお肌を拡大してみると網目を張るように無数の線が存在しています。この無数の線はそれぞれ溝になっていてこの溝のことを"皮溝"といいます。 その"皮溝"に囲まれて膨らんだ皮膚の事を"皮丘"といいます。保湿力の高いスキンケアやフェイシャルエステ等を受けた後肌がふっくらもっちりとした感触を感じれるのはこの皮丘と呼ばれるところにしっかり水分が蓄えられてるからと言えます。 またその"皮溝"と"皮丘"が交わった所に存在しているのが"毛穴"です。毛穴は皆さんも馴染みがあり想像しやすいんじゃないでしょうか? 肌表面の形が均等で規則的な三角形をしており、それが細かければ細かいほどキメの細かい美肌と言われています。なのでキメの細かい綺麗な肌を目指すにはこの"皮溝""皮丘""毛穴"がとっても重要なワードになってきます。 皮丘が大きかったり小さかったりと不均一だと肌表面はデコボコしてしまいキメも粗く手触りもゴワついてしまうし、毛穴も目立ちがちになるので光がうまく反射してくれなくなってしまいます。=ツヤのないお肌になっていってしまうと言うことです。 キメが粗い と、、 ゴワゴワ・ザラっとしている 化粧ノリが悪い 毛穴が目立つ ツヤがない たるんでいる 等の肌悩みにつながります。 3. 肌のキメを整える対策法 3-1. UVケア お肌にとって紫外線等の光線は肌のムラを作ったり毛穴を開かせキメを粗くさせる 原因 になります。シミ・シワ・たるみ等さまざまな悪影響を及ぼしてしまうので1年通して対策していきましょう。 紫外線についてはこちらの記事でもお話しさせていただいているので良かったらこちらもご一緒にお読みください→ 紫外線によるシミの原因と消す4つの方法 また紫外線は屋外だけでなく屋内にいても注意が必要です。窓際での作業や洗濯時等でも気づかないうちに無防備で紫外線を浴びてしまう可能性があります。屋内で過ごす時にもUV対策は忘れずにしましょう。 3-2. ターンオーバーの正常化 規則正しい生活、十分な睡眠やバランスのとれた食事等、健康に大切なことではありますが、きめの細かい美肌作りにも欠かせないことです。 ビタミン・ミネラル・良質なタンパク質等、バランスのとれた食事を心がけ、適切な睡眠と適度な運動を日々習慣づけて基本的な生活習慣を心がけましょう。 大事なのはバランスです。 農林水産省 食事に関して、1日にどれをどのくらい摂取したらいいのか、厚生労働省と農林水産省が推奨しているこの図を参考にしていただけたら良いかと思います。 生活週間を見直すことでお肌のターンオーバー、適切なお肌の生まれ変わりを目指しましょう。 3-3.
女性にとって、キメの整った美しい肌は永遠の憧れですよね。肌のキメを整えて細かくするには、肌の乾燥を防ぐことが大切だとされています。ところで、肌のキメと乾燥にはどのような接点があるのでしょうか。今回は、「肌のキメ」と「乾燥」の関係性、そして「肌のキメを細かくする方法」についてご紹介します。 肌のキメとは 「化粧品売り場で肌のキメって言葉はよく耳にするけど、あまり知らない」という方も多いのではないでしょうか。肌のキメについて知るには、皮膚の基本的な構造を理解する必要があります。試しに、ご自身の手の甲をご覧ください。手の甲をよく見ると、皮膚の表面に細かい線のようなものが無数に走っているのが分かります。一見つるっとして見える皮膚ですが、実はたくさんの溝があるのです。この皮膚の溝を「皮溝(ひこう)」、皮溝に囲まれて盛り上がっている部分を「皮丘(ひきゅう)」と呼びます。 皮溝と皮丘が規則的に並び、毛穴が目立たない状態を「キメが整っている肌」 といい、皮溝と皮丘の規則性が乱れ毛穴が目立つ状態を「キメが乱れている肌」と表すのです。ちなみに、皮丘は三角形の形をしており、この 三角形の大きさが小さければ小さいほど「キメの細かい肌」 とされています。 肌のキメには乾燥が関係している?
ニキビや毛穴ケアに夢中になっていた思春期。けれども年齢を重ねるごとに肌のキメが粗くなっていることに気づいた女性はきっと多いはず。そこでUS版「エル」が皮膚科専門医にインタビューを決行。日常生活で気をつけるべき4つのTIPSをレクチャーしてくれた。 ニキビの次はキメ対策 若い頃に頭を悩ませた経験が生きて、ニキビやその跡の扱いについては心得ているという女性はきっと多いはず。そして、今ではニキビそのものもなくなっているだろう。けれども、肌のキメについてはどうだろうか。 青春の日々をくぐり抜け年齢を経た女性たちにとって、自身の肌にムラを感じたり、開いた毛穴を見るのは日々のフラストレーションになっていることも多いようだ。 キメの整った肌=柔らかな肌の証拠 「肌のキメは、なめらかな肌質を感じられるために必要なバロメーターです」そう語るのは、NYの「ムジールダーマトロジー」の創設者であるムジール博士。 アリシア・キーズのようなキメの細かい肌は総じてなめらか。触るとフワッと柔らかいことの証拠ともいえるのだ。 キメは日常の習慣で改善! 「一方で、キメの粗い肌はザラッとして毛穴も不均一です。古い肌細胞が角質となって積み重なると、肌は触った感じも見た目もキメが粗い印象に。大きく開いた毛穴に加えて、肌を紫外線にさらすことは、肌のキメに悪い影響を及ぼす可能性があります」 「もしキメが不均一であればレーザー治療によって肌の表面を改善することができます。それと同時に、日常生活でも改善できるポイントはたくさんありますよ」と、ムジール博士はアドバイス。 【POINT1】紫外線は防御すべし 紫外線をはじめとする光線は肌ムラをつくり、毛穴を開かせ、さらにはキメを粗くする最大の犯人。 紫外線が弱い時季であっても、日焼け止めをしっかり塗ろう。 【POINT2】自宅でも角質ケアを 「定期的な角質ケアやピーリングは、肌質改善には役立ちます。刺激の弱いピーリングか、角質ケア用のフォームのいずれかを使用しましょう」 「もう一つの良い方法は、皮膚科専門医による施術です。ケミカルな成分を使用した角質ケアを行う際は、特に安心です。自宅で行う場合は、肌タイプに合ったアイテムを活用することが大切です」 【関連記事】 美人オーラは肌の潤いから!きれいな人がおすすめする、名品化粧水11選 良かれと思ったその"美容法"が老化の原因?