韓国語の【もう】を徹底解説!벌써(ポルソ)・이미(イミ)・이제(イジェ)の意味や違いに使い方も! 韓国語で「もう」を何と言うかをご存知ですか? ひと言で「もう」と言っても色んな意味がありますね。 思っていたより早くて「もうこんな時間?」という「もう」もあれば、すでにという意味で「もう終わったよ」などの「もう」などもあれば、イライラしてついつい独り言で出てしまう「まったくもう…」の「もう」など。 実は日本語では同じ言葉の「もう」ですが、韓国語だと意味によって言葉が違います。 벌써(ポルソ)・이미(イミ)・이제(イジェ)など代表的なもので3種類 あります。 一つずつ正しい意味や使い方を見ていきましょう。 韓国語の【もう】を徹底解説! 「もう」を韓国語で何と言うかを一つずつ見ていきましょう。 時間の速さを表すときの「もう」やすでに終わっていることを表す「もう」など。たった一言の「もう」ですが、会話の中でも 文章の中でもとても重要な役割を果たしますよね。 知っておくと表現の幅もぐっと広がる「もう」について韓国語で何て言えばいいのかをチェックしましょう。 韓国語【もう】怒った時や呆れた時 まず最初に何かにイライラした時や呆れた時についつい口から出てしまう「もう」の韓国語から見ていきましょう。 「まったくもう…」と言ったり、「わー!もう!」となったりしますよね。実はこの「もう」についてはこれと言った韓国語が決められず、似たような状況でよく使うフレーズをいくつかご紹介したいと思います。 아이고! お腹 す いた 韓国际娱. (アイゴ!) 싯! (シッ!) 진짜.. (チンチャ…) 日本語の「もう」もそうですが、あまり良いシチュエーションでなくて使う場合の「もう」は、場合によっては相手に失礼になることもありえます。それは韓国語でも一緒です。 相手を暗に責めている印象になったり、怒っている態度に移ってしまうこともありますので、使い方には注意してくださいね。 韓国語おすすめ記事 韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介! 韓国語【もう】:벌써(ポルソ)の意味・使い方 それでは独り言ではなく、「もう●●だ」など会話の中に使われる「もう」を見ていきましょう。意味で知っておきたい韓国語は「벌써(ポルソ)」です。 この「벌써(ポルソ)」の「もう」は考えていたよりも早い時に使う「もう」です。例文で見ていきましょう。 昨日買ったお菓子全部もう食べちゃったの?
韓国語の"いただきます"は「잘 먹겠습니다. (ザルモッゲッスムニダ)」 みなさん、こんにちはDonyです。 今日は前回の予告通りに食事するときに使う言葉を学んでみましょう! 食事する時よく使う言葉 잘 먹겠습니다. (ザルモッゲッスムニダ) 訳:いただきます 잘 먹었습니다. (ザルもゴッスムニダ) 訳:ごちそうさまでした 짜다 (チャダ) 訳:しょっぱい 싱겁다 (シンゴプダ) 訳:味が薄い 달다 (ダルダ) 訳:甘い 쓰다 (スダ) 訳:にがい 배고프다 (ベゴプダ) 訳:お腹すいた 배부르다 (ベブルダ) 訳:お腹いっぱいだ 맛있다 (マシッダ) 訳:おいしい 맛없다 (マドプダ) 訳:まずい 아침 (アチム) 訳:朝ごはん/朝 점심 (ジョンシム) 訳:昼ごはん/昼 저녁 (ジョニョク) 訳:晩ご飯/夕方 ~주세요 (ジュセヨ) 訳:〜ください 上記の表にある単語が日常で使われる言葉ですね。 日本でも特に変わりはないと思います。 ちょっと紛らわしいことは 잘 먹 겠 습니다 (ザルモッゲッスムニダ) 訳:いただきます。 と 잘 먹 었 습니다 (ザルもゴッスムニダ) 訳:ごちそうさまでした。 は似ているので、 初めて勉強する方は間違ってしまうかもしれないです。 こちらの言葉の違いは簡単にいうと 過去形かどうかの違い ですね。 「〜었습니다」の表現が過去形なので、覚えておきましょう。 機会があれば現在形や過去形に関しても話したいと思います。 それじゃ例文で食事をする時の言葉を見てみましょう。 食事する際のシチュエーション Tamy:자 저녁 먹자~ (ザ ジョニョッ モクザ) 訳:さあ、夕ご飯食べよう Dony&ムチ子さん:잘먹겠습니다~! 韓国語を始めよう！「ありがとう」「こんにちは」「可愛い」「おやすみ」「いただきます」「よろしく」のあいさつとその書き方ガイド｜Tandem タンデム - 言語交換で外国語学習｜note. (ザルモッゲッスムニダ) 訳:いただきます! Dony:이거 국이 좀 싱거운데? (イゴ グギ ジョム シンゴウンデ) 訳:これ、スープの味が薄くない? Tamy:그래? 난 괜찮은데? (グレ ナン グェンチャヌンデ) 訳:そう?私はちょうどいいけど Dony:거기 간장 좀 줄래? (ゴギ ガンザン ジョム ジュレ) 訳:そこの醤油くれる? ムチ子さん:여기요 (ヨギヨ) 訳:はい、どうぞ Dony:후 배부르다 (フ ベブルダ) 訳:ふ〜お腹いっぱいだ Tamy:나두 (ナドゥ) 訳:私も ムチ子さん:잘 먹었습니다.
K Villageを覗いてみませんか? 約9, 000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください K Villageは全国に10校 まずは韓国語無料体験してみませんか? 韓国語学校K Village Tokyo は生徒数8, 500人を超える日本最大(※1)の 韓国語教室 です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています! ※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No. 1 無料体験申し込み
)ではなく、このフレーズは「気に入らない」という意味で相手に対して不愉快な気持ちを持つときに使います。ただ、スラングのようできれいな言葉ではありません。 ・ 밥맛(이) 떨어진다 (バンマ(シ) トロジンダ) 「気に入らない」「気持ち悪い」という意味になり、相手の言動に対して不愉快を感じたときに使います。ただこれも、きれいな表現ではないため、使う場合は気をつけましょう。 今日はここまでです。ご飯や食事に関連する表現は使う場面も多いため、定型表現は覚えておきたいですね。
通じればうれしいし、記憶にも残りやすいです。 では、一緒に勉強頑張っていきましょーー!! 안녕~~~~~~!! !
それではまた。
ホーム 仕事 会社での勧誘電話の無難な断り方を教えて下さい!
自分は、セールス電話が来た時、子機を持ってUターンした途端、椅子につまずいてものすごい転び方をし 思わず雄叫びをあげたら 向こうから「ガチャ」「ツー」「ツー」とさっさと 切ってしまいました。多分関わり合いになるのは危険と、判断したんでしょうか。私はもう少し喋ろうと思ったのにナー。 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]