ある友達が私にこのレストランを勧めてくれたんです。 【パターン2】 We recommend (that) this wine should be consumed within six months. このワインは6ヶ月以内に消費されることを(私達は)お勧めします。 The doctor recommended (that) I get more exercise. 医者は、私に、もっと運動をするように勧めた。 【パターン3】 I'd recommend visit ing Shodo-shima during your stay in Kagawa. *注 香川に滞在中、小豆島を訪れることをお勧めします。 ※ I'd = I would I recommend writ ing your feelings down on paper. お 勧め し ます 英語の. あなたの気持ちを紙に書き出すことを勧めるよ。 ◆I would recommend と I recommend の違いは? たとえば、上の例文(*注)の I would recommend this tour. I 'd recommend visiting Shodo-shima … は、 I recommend this tour. I recommend visiting Shodo-shima … でも、お薦めする意味としては一緒です。 が、 would がつくと、 『もし私がお薦めかどうかを言うとしたら……』 という 仮定 の意味が、暗に込められることになります。やや控えめというか、 もし私がおすすめできる立場なら…… 、という感じが込められます。 場面によっては、 would をつけた方が適切な場合があるかもしれません。特に、自分が直接何かを薦めることを求められているのか?……確信があるわけじゃないけど、話の流れからもしおススメを紹介するとしたら……みたいなニュアンスになります。 特に会話の場面ならば、 "I 'd recommend …" と省略して言う方が、よりスムーズに聞こえます。 ◆「超おすすめ」「イチオシ」の決まり文句 また、特に 『超おすすめ』『いちおし』 を表す決まり文句として、英語では highly recommended という言葉がよく使われます。 たとえば、トリップアドバイザーなどのレビューサイトでも、「超おススメ!」的な意味合いで、 "Highly Recommended. "
外国の人、特に旅行者の人などと英語で話をする時、よく登場するのが 「~をお薦めします」「おすすめは~です」 など、何かを勧める時の表現ではないでしょうか。 日本国内でも、飲食店などで働いていると、海外からの観光客の人達におススメを紹介する場面があるかもしれませんね。 また、自分自身が海外旅行に行った時、観光や買い物の場面で、店員さんや地元の知り合いに 「お薦めは何ですか?」と聞きたい ことも、あると思います。 英語で何かを勧めたり、お薦めを尋ねる言い方は、知っておくととても便利です。 私自身も、オーストラリアに4年住んでいますが、使うことがある英語表現です。 今回は、このように英語で 何かを人に勧める時や、逆におすすめを聞く時 の表現を、例文とともに紹介します。 ※例文の日本語訳は参考として見てください。 recommendを使って人に何かを「すすめる」 まず、英語で 人に何かを「勧める」 時、どう言ったらよいでしょうか? 何かを「おすすめする」と考えた時、日本人が真っ先に思いつくのが、 recommend という単語だと思います。 recommend は、 「 (人に何かを) 勧める」「 (…だと) 勧める」「 (…に適していると) 推奨する・薦める」 という意味の 動詞 です。 recommend の基本的な使い方は、以下の通りです。 この3パターンのうち、まず1番目はしっかりと覚えておきたい形です。2、3番目はバリエーションとして覚えていくとよいでしょう。 【パターン1】 主語 + recommend + [名詞] (to 人) → (人に)物を勧める。 【パターン2】 主語 + recommend + ( that) + [文 (someone do something)] → 人が何かをすることを勧める。 【パターン3】 主語 + recommend + ~ing → ~することを勧める。 具体的には、以下のように使います。 例文) 【パターン1】 I can recommend the chicken in mushroom sauce – it's delicious. 私のお薦めは、チキンのマッシュルームソースがけです。美味しいですよ。 I would recommend this tour. 友達やお客さんに使える！自分のおすすめを英語で伝える方法7選！ | 英トピ. *注 このツアーがおすすめですよ。 A friend recommended this restaurant to me.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 I recommend it. 「お勧めします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 139 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから お勧めしますのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
よろしくお願いします ( NO NAME) 2016/11/21 21:50 2016/11/29 18:36 回答 I recommend 〜 こんにちは。 「おすすめする」は recommend と言います。 例: I recommend checking beforehand. 事前に確認することをおすすめするよ。 I recommend the chocolate flavor. チョコレート味がおすすめ。 ぜひ参考にしてください。 2016/11/25 23:18 I recommend that to you. I recommended you try the cookie. アメリカ在住のMasumiです。 私はあなたにお勧めしますよ。 I recommend you try the cookie. お 勧め し ます 英. 私はこのクッキーをお勧めします。 「recommended」 と書かれたシールが貼られた商品や レストランメニューに書かれた「recommended」というのは おすすめ商品、おすすめメニューのことですね。 参考にしてみてくださいね。 2017/12/27 10:43 I recommend おススメするという単語はrecommendです。 I recommend this new book. この新しい本がおススメです。 よく使う表現ですね。 2021/04/29 21:40 I recommend... 〜をおすすめします。 上記のように英語で表現することができます。 recommend で「おすすめする」という意味になります。 シンプルですが使いやすい英語表現だと思います。 I recommend this one. 私はこれがおすすめです。 お役に立てればうれしいです。 2021/05/30 13:42 You should try... ご質問ありがとうございます。 〜を試してみるといいですよ。 recommend は「おすすめする」というニュアンスの英語表現です。 you should try は「あなたは〜をしてみるべきです」のような意味になります。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね!
新宿区には区民のみなさまが分別した出した粗大ごみを、収集し運搬するという役割があります。この作業については、現在の新宿区では業者に委託しています。 新宿区民のみなさまから出された粗大ごみは、東池袋中継所(粗大ごみの中継所。豊島区)に運搬されて、可燃系粗大ごみと不燃系粗大ごみに分けられて、それぞれ積み替えられます。そして、東京二十三区清掃一部事務組合が管理運営する粗大ごみ破砕処理施設に運搬されます。
片付けのプロがスピーディーに解決! 粗大ごみの処理の流れ：新宿区. 【割引きあり】事前メッセージでお見積もり金額を算出☆ご予約前にメッセージ 「予約日時を入力する」 前にサービスについて質問してください。 過去100件以上の実績! 最大3000万円の保険あり! 東京都新宿区の不用品回収を利用した人の口コミ mamaさんさん 不用品回収 / 2トントラック 利用時期:2021年2月 ずっと溜め込んでいた沢山の粗大ゴミ。特に大型のマッサージチェアを処分したかったのでネットで色々探しました。がどこが良いのか迷っていました。 思い切って連絡した所は2トンの詰め放題。と書いていましたが電話で確認したところ平置きで3万円との事でした。高さなども聞きましたがいまいちよく分からず不安になり他の所をネットで探していると、くらしのマーケットさんを発見。 初めはシステムがあまり分からなかったのですが、口コミを読んでいると何となく理解しました。 そしてこちらの勝越商事さんを発見しました。 9.
不用品回収について 不用品回収の相場 東京都新宿区の不用品回収を料金や相場、口コミで比較し、オンラインで予約することができます。 不要になった冷蔵庫やテレビ、ソファなどの家具・家電など、おトクに回収してもらいましょう!不用品が少なければ軽トラックを、たくさんある場合には2トントラックを依頼しましょう。 軽トラック 10, 000円〜18, 000円 2トントラック 30, 000円〜40, 000円 エリアで絞り込む タイプで絞り込む 希望日はいつですか? 1位 コロナ対策 ワクチン接種済 PayPay払い可★他店NGの大型家具家電もOK★ご予約前にお問い合わせください ★お客様満足度:99. 2% ★当日、現地での追加料金なし (回収品目に変更がない場合) ★急なご依頼も迅速に対応致します 不用品回収 / 軽トラック 特徴 最低料金保証 / 追加料金一切なし / 作業外注一切なし 2位 迅速丁寧は当たり前!各種クレジットカード、PayPay対応!マスク着用! しっかりと法人登録、損害保険掛けてますのでご安心下さい! 3位 金賞 ご安心の追加料金一切なし!ご予約前にまずはお問い合わせ下さい。3年連続受賞店舗! お客様の困ったを即解決!! 口コミ数堂々の全国No. 1!! 金賞受賞店舗!! 当店自慢のサービスを是非ご堪能下さい!! 追加料金一切なし ★規定ライン28500円★箱車天井までフル満載39800円★写真でお見積り ★即日対応★2名体制★丁寧・迅速・お客様第一★写真でお見積り 不用品回収 / 2トントラック 安心 安全 !エアコン回収家電リサイクル料金不要!事前見積もりにて追加料金なし! 即日対応可能!エアコン取り外し&回収料金内給湯器も対応!べッドの解体費用も料金内 階段作業も喜んで対応何でもご相談下さい 感染予防対策実施中!2名でお伺い致します!全てを当店へ丸投げして下さい!! 急なご依頼にも対応可能!!細かい仕分け不要!!全てこちらで対応致します!! 【 即日対応可能 】簡単見積もり☆追加料金無し☆ご安心の料金 ♪口コミ高評価♪ お客様の親身になって一生懸命努めさせていただきます! お荷物の多い方必見!特殊物扱いOK選べる3コース〜! (`・∀・´) 何でも屋! !『迅速』『丁寧』『親切』手袋とマスク着用の上お伺い致します。 コロナ対策!手袋とマスクを着用の上お伺い致します。平日が狙い目です。『迅速』『丁寧』『親切』ご連絡お待ちしております。 口コミ・実績多数!7月予約可○作業員2名付き!分別不用!!少量~大量も可!!