某巨大不明生物映画でのワンシーン。困難極める案件を完璧にこなしたことに対すて感謝の意を表明した主人公に、サラリとこの一言…観客の多くはこのシーンに痺れましたが、英語ではどんなニュアンスで表現するのか気になります。 ReiReiReiReiReiReiReiReiReiReiReiさん 2016/09/08 10:10 15 4819 2016/09/11 09:10 回答 Don't mention it. I just did my job. You don't need to thank me. It's a part of the job. Don't mention it. 礼には及びません、仕事ですからって英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?. No need to thank me. で「礼には及びません」という日本語表現になると思います。 just did my job(自分の仕事をしただけです) a part of the job (仕事の一部です) を使って「仕事ですから」を表現してみました。 ご参考になれば幸いです。 2016/09/12 22:57 No need to thank me. Just doing my job. You don't have to thank me, it is my job. イロイロな言い方があると思いますが、シンプルに答えるなら1)はいかがでしょうか。 1)はちょっとキザっぽく気取って言って欲しいですね。 2)は是非笑顔で言って欲しいですね。 勝手なランケンのイメージです(笑) 役に立った: 15 PV: 4819 アンカーランキング 週間 月間 総合 メニュー
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む はい、少し形式ばった感じに聞こえますが、丁寧な言い方です。(及びません、のみ) ローマ字 hai, sukosi keisiki batta kanji ni kikoe masu ga, teinei na iikata desu. Don't mention it.(御礼には及びません)マンツーマン英会話レッスンの Ken 先生の英語慣用句 | 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話 | マンツーマン英会話スクールのIHCWAY. ( oyobi mase n, nomi) ひらがな はい 、 すこし けいしき ばった かんじ に きこえ ます が 、 ていねい な いいかた です 。 ( および ませ ん 、 のみ ) ローマ字/ひらがなを見る @taiko 教えてくれてありがとうございます! @Sandra_Sandra どういたしまして。 ローマ字 @ Sandra _ Sandra douitasimasite. ひらがな @ Sandra _ Sandra どういたしまして 。 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 詳しく見る
類語辞典 約410万語の類語や同義語・関連語とシソーラス 礼には及ばないのページへのリンク 「礼には及ばない」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「礼には及ばない」の同義語の関連用語 礼には及ばないのお隣キーワード 礼には及ばないのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
ちょっと前の人気ボケ 俺がネタで5000兆円で出品したやつだ 勢いのある床屋が多 そうか俺、昨日亡くなったん やべえ奴を轢いた 俺はカレーが食いてぇーんだよ! いつ見ても笑えますねこれ コロ助 献血って腕からじゃないんですか? 映画館で白飯食べる奴は初めて見た 同じお題のボケ 礼には及びませんよ、次回はチョキだそうです。 やあ磯野、ワカメはシャワー浴びてるよ 出来杉の言うとうりにしたらこうなった
I'm an aggregator. 亜栗下駄 偶に不適切な(Inappropriate)表現(Blue jokes)がありますのでご注意ください。explicit spoiler alert Don't mention it. 礼には及びません。どういたしまして。相手からお礼を言われたときの返事として使うことが多いです。丁寧な言い方です。 mentionは「ちょっと言う」などの意味があるので、Don't mention it. 礼には及びません 仕事ですから. は「それは言わないで」という意味です。「それ」は相手の言った「お礼」などを指すので、「お礼は言わないで(お礼を言われるほど大したことをしていない)」、「礼には及びません」と言った意味になります。 Don't mention it. は「どういたしまして」と訳されることが多いですが、意味としては 「礼には及びません」 の方が適切かと思います。 Tom: Thank you for helping me. 「トム:助けてくれてありがとう。」 Bill: Don't mention it. 「ビル:礼には及ばないよ。」 カテゴリなしの他の記事 カテゴリ別アーカイブ
日本語 もっと見る
99 ID:zllZ2y9Z ウチの心臓血管麻酔専門医は全然頼りにならない。タビで血圧低めだとすぐにアドレナリン入れるから大動脈解離。ほんとクソだわデブ女医。 君たちは宗主国であるアメリカ合衆国の大統領選があんな風になっているのに関心はないのか? 由々しき事態ではある。 医者はリベラルが多いからバイデン寄りですよ 覚えておくように よいしょするのがポッターの仕事。 技師や循環器内科に任せたらよいしょできないからダーメ。 980 卵の名無しさん 2020/11/07(土) 12:37:32. 43 ID:9vRC7MDF ウチは技師が麻酔してるからポットなんていらないよ ウチなんて患者家族が麻酔してるぞw 982 卵の名無しさん 2020/11/07(土) 12:42:45. 05 ID:d+sHfQaa >>974 その程度の事を他人に頼まないとバイタルが崩れる輩がいるらしい。それが問題。 >>982 オペが下手なんで 984 卵の名無しさん 2020/11/07(土) 15:34:11. 39 ID:aEaHluz3 >>983 オペが下手でも、 麻酔が上手ければ、生き続けます。 ガン患者の5年生存率が上がります。 って? んん?どうした?w >>984 相当なコミュ障だな。 心外の話してるのに、ガンの5生率?? お前らの施設て若手の勉強会とかある? やめた。最近の若い子は輪読会してもグーグル翻訳そのまま持ってきて明らかに訳がおかしくても確認すらせん。 もう何も考えずに専門医試験問題集読んどけって言ってる。設問形式なら結構真面目に読んでる様子 989 卵の名無しさん 2020/11/07(土) 19:28:16. 23 ID:nqK+FS12 ローテーターのことか? 馬鹿は来るなって言ってるから 990 卵の名無しさん 2020/11/07(土) 20:11:35. 03 ID:uErd+h/m 散々言われてる事を何を今更 麻酔科なんてコミュ障アスペ団体活動無理だけど頭使うのも苦手な人間が何とか生きていくために選んだって奴がほとんどだろ だから医者じゃなくて麻酔屋さんwとか 眠らせて起こすだけwとか煽られても何も感じない奴がほとんど だって事実だもん 俺はまさにそれに該当するから外科医はすげーなって心から尊敬しかない 991 卵の名無しさん 2020/11/07(土) 21:07:15.
(日薬研修は対象外) ご利用はもちろん無料!ぜひご利用ください! 「CareNeTVプレミアム」アプリは下記よりダウンロードいただけます。 == ●iOS版: ●Android版: 詳しくは ご利用ガイド をご確認ください。
Part. 2 crackleと病態の関係 Part. 3 wheezeと病態の関係 胸部の聴診③ Part. 1 Stridor Part. 2 胸膜摩擦音(pleural friction rub)、Squawk Part. 3 ユーアルト徴候(Ewart's sign)、ハマン徴候(Hamman's sign) Part. 4 強制呼気時間(FET)、マッチ吹き試験(Snider test)、ティッシュ吹き試験 ››› マクギーのフィジカル診断学はこちら 楽しく!社会人としての生き方、人生の楽しみ方を学ぶYoutube番組『医学の教養』をやっています。是非コチラもよろしくお願いします。 ››› Youtube番組『医学の教養』 ››› フィジカルクラブホームページはこちら <プロフィール> 平島 修(ひらしま・おさむ) フィジカルクラブ部長 1979年福岡県生まれ、熊本大学医学部卒業後、福岡徳洲会病院で初期研修、後期研修を行い、うち8ヶ月間を奄美大島で地域医療研修を行う。検査がすぐにできない地域医療、特に訪問医療・時間外の診療に必要なのは、五感を使った診療だと考えるようになる。 2009年より市立堺病院で勤務、師匠、藤本卓司部長の教えのもと、身体診察の極意を伝授される。 2012年堺フィジカルクラブ発足。 2013年4月より、離島から全国へという思いで、奄美大島に戻り奮闘中。 ››› フィジカルクラブ紹介動画はこちら 平島 修 Dr. 平島のフィジカルクラブちゃんねる(1)
限られた時間で効率よく学べる人気シリーズをピックアップ。クイズやQ&A形式、ホワイトボードアニメーションでポイントをクイックにインプット。 スペシャリストにQ!
はじめまして、フィジカルクラブ部長の平島 修です。 子供の頃テレビでみた患者さんに寄り添う医師に「カッコイイ」と思い医師になりました。医師2年目の時に派遣された奄美大島に病気のある人間ではなく、病気を抱えた「ひと」と向き合う医療ありました。訪問診療を初めて経験して、投薬よりも生活をみることの大切さを学びました。話を聞き、触れるだけで病気が治るという経験もしました。「専門ではないので分からない」と言うと、とてもがっかりされこともありました。患者さんが求めていたものは、医療者としての"誠意"でした。 「手あての医療をたくさんの仲間を作り、思いを全国に届けたい!」 という思いで身体診察の部活動(勉強会)、フィジカルクラブを始めました。一人でも多くの医療人に参加していただき、また共に奄美大島で患者さん向き合い、日本中にスピリットを届けていきたいと思い活動を行っています。 2012年から年間50~60回ほど行ってきた活動は現在までに300回を超え、多くの若手医師、医学生に参加していただきました。 そして今年から変化をもたらせたらと思い、YouTubeでレクチャー内容の配信を始めました。覚えるべき知識はYouTubeで通勤中でも学べるよ。みたいな感じで作っています。毎週月・火・水の18時に更新しています。チャンネル登録よろしくお願いいたします! ここからは、フィジカルクラブちゃんねる(YouTube)の動画を、各診察ごとに分けて記事にしています。 <呼吸器診察総まとめ> マクギーのフィジカル診断学第4版をもとに楽しく、身体診察を学ぶ医療者向けエンターテイメント教育番組です。医師・看護師・医学生・看護学生はもちろん理学療法士・介護士など医療職なら知っていて損はない身体診察の知識を学べます。 ばち指clubbing 前編 ばち指とは? 後編 いつ使う?ばち指 胸部の打診Chest percussion Part. 1 打診の歴史 Part. 2 打診の種類(鼓音・清音・濁音)、打診のコツ Part. 3 打診の方法、聴打診 胸部の聴診①Lung Auscultation Part. 1 聴診の歴史 Part. 2 呼吸音の分類(気管支音、肺胞音)、呼吸音スコアBSI Part. 3 声音共鳴・声音振盪・ヤギ音・胸声 胸部の聴診②副雑音 Part. 1 crackleはなぜ起こる?
96 ID:5PcGY8Ex 自分が底辺だからといって全部同じと思うなよw うつ病患者だからほっとけ 近い将来プロポロクロ静注して死んでるからさ >>991 それはそうなんだけど、こんな底辺でも食っていける事実。 なにせ、学会幹部が看護婦で充分だと事実上NP麻酔推進だ。 994 卵の名無しさん 2020/11/08(日) 10:59:28. 43 ID:obMGHBqO NPに麻酔やらせてパート料金全取りさせてくれるならむしろ大賛成 全部屋並列でボロ儲け 大規模な選挙違反の証拠がある。売電は終わりだ。 ここにもネトウヨが... w 医者はリベラルが大半なので死んでください 997 卵の名無しさん 2020/11/08(日) 15:39:58. 49 ID:rnaaSxSZ >>994 そんなわけないだろ NPにも金よこせ NPに分け前要求されたら、管理断るなあ。 >>999 お前にそんな権限ないだろ 経営者が決めることや 麻酔科医よりNPに置き換えてコスト削減するのは経営的には当たり前なんだよ 1001 1001 Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 新しいスレッドを立ててください。 life time: 124日 23時間 4分 49秒 1002 1002 Over 1000 Thread 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。 運営にご協力お願いいたします。 ─────────────────── 《プレミアム会員の主な特典》 ★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去 ★ 5ちゃんねるの過去ログを取得 ★ 書き込み規制の緩和 ─────────────────── 会員登録には個人情報は一切必要ありません。 月300円から匿名でご購入いただけます。 ▼ プレミアム会員登録はこちら ▼ ▼ 浪人ログインはこちら ▼ レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
〒105-8461 東京都港区西新橋3-25-8 TEL03-3433-1111(内線4040)/FAX03-5401-0454 2022年度後期レジデントの募集を開始しました みなさんのご都合に合わせ、人数や時間や場所をアレンジできます!