愛するファンの皆様へ この困難な時期に、みんなが無事でいることを願っています。私がこれからのシーズン、どこでプレーするかを決定したので、あなたに話したかった。 私は2021年シーズン、日本に戻って楽天イーグルスでプレーすることを決めました。 安心してほしい。そして、あなたがこれまでのシーズンに与えてくれたたくさんの愛とサポートに感謝します。 私は,ニューヨーク・ヤンキースの一員としてグラウンドに立ち,情熱的なファンのみなさんの前で、プレーする機会を得たことを、非常に幸運に思います。 それは光栄であり特権でした! 本当にありがとう!! メッセージに対する海外(特にヤンキースファン)の反応 田中のニュースを聞いたあと、ひどく落ち込んだ。 彼が戻ってこないことは、私達全員が知ってたにもかかわらず… あなたがここで私達の少年たちのために投球するのを見ていて、7年間本当に楽しかったです。 ここNYにはいつも家があります. 今後のご活躍をお祈りしています。 また今度は「Old Timers Day」においでください。フィールドの内外を問わず、あなたを見過ごすことはないでしょう。 本当にありがとう! Arigato gozaimas. 残念ながらファンは経営者やオーナーシップよりも、チームや選手への忠誠心の方が強いのです。日本に帰ってきて頑張ってください。そして、あなたはいつまでもヤンキースであることを忘れないでください。 2022年に帰ってきて! いつまでも心の中は田中タイムです。 本当にありがとうございました。 マサ、本当にありがとう。 あなたはいつまでもヤンキースファミリーの一員であり、ファンの心の中に、特別な場所を持っているでしょう。日本での幸運を祈っています。 私たちに最善を尽くしてくれてありがとう。 一度ヤンキーになったなら、いつまでもヤンキーです。 ホームで投球を楽しんでください。 あなたがいなくなって本当に寂しいです。 ヤンキースのオーナーシップが何を考えているのかよく分からない。これはチームへの忠誠心を築く方法ではない。 田中さん、本当にありがとう! あなたは私の大好きな、ヤンキースの1人でした。 気をつけて、日本に帰って頑張ってね! 田中将大の楽天復帰にヤンキースファンから惜しむ声が続出（海外の反応） - 海外の反応 ディミヌート. 一度ヤンキーになったなら、いつまでもヤンキー! ありがとうございました! あなたがヤンキースを去るのを見るのは寂しいですが,ホームに帰って,自分の素晴らしさをファンに見せつけるのを、楽しみにしています。 あなたは何年もの間,私に素晴らしい思い出を与えてくれた。 嬉しいことに実際にプレイするのを何度も見た。 ぜひ優勝してください!
田中将大が日本に帰国した理由に反響!米で増加するアジア人差別 海外の反応 2021年3月27日 19時0分 女性自身 「田中投手が帰国したのは、もちろんヤンキースからFAになったことが大きいのですが、実は妻子のためでもあったのです。米国では長男がスクール(日本でいう幼稚園)で嫌な思いをしたそうなんです。"コロナ絡みで差別を受け、怖い思いをした"と。妻の里田まいさん(36)も不安を訴え、田中投手としても家族の安全を最優先し、日本に戻る決断をしたようです」(スポーツ紙記者) 引用元 野球の記事 大谷翔平が「1番投手」で米自己最速164キロ!2安打! MLB NEWS@なんJ : 田中将大 海外の反応. 海外の反応 ・田中将大が日本への帰国を決意した本当の理由を日本のジャーナリストに明かした。 5歳の男の子と一緒に経験したCOVID-19差別、アメリカでの生活中にCOVID-19に感染することへの恐怖など。 ・非常に悲しいことだが、少なくとも驚くべきことではない。 ・酷い話。 ・彼を責められないvidがこの国の正体を暴いた。 ・この国は欠陥だらけなのに、人々はなぜかそうは思わない。 ・CNNの見過ぎでこうなってしまった。 ・レイシストに喝を。 ・とても悲しい。 ・心が痛む。私たちはマサに相応しくなかった。 ・あるいは、もっとお金を稼ぐために戻ったのかもしれない。 ・戯言だな。 プロパガンダにしか聞こえない。 ・本当に落ち込みますね。 田中選手には、遠くからでも私たちの愛を感じてほしい。 ・みんなが言っている4月の事件ってなんだったの? ・守ってあげたい。 ・マサさん大好き。 ・腹が立った、一部の人々はとてもひどい。 とても無知。田中とその家族が元気になることを願っている。 ・一部の人々は、本当にひどい。 それが理由でヤンキースを出たのなら、本当に悲しいこと。 ・つまり人種差別主義者の勝利ということ。とても気分が悪い。 ・田中に酷いことをした人たちの名前が知りたい。 この世の中で許容できない。 ・ホントに困惑する。 なぜ誰もがウイルスのことで特定のグループを非難しようとしているの? なぜこのようなことが起こっているの? ・その後の状況を考えると、マサの判断は正しかったと言える。 ・今の彼が幸せであることを嬉しく思う。 ただ、彼がこのようなことをされたのは残念。
2021-03-20 19:32 今カルフォルニアだと日系人と黒人がちょいちょい衝突してるな 2021-03-20 19:38 あぁ、そういや家族がなんかされた、されかけたって見たな…。だったら日本でやりたいわな。 2021-03-20 19:45 ニューヨークでは家族の安全を守れないってことが帰国の第一理由らしいね 2021-03-20 21:35 少なくとも日本は安全だしのんびりしたらええよ 2021-03-20 22:15 アジア人を差別して攻撃するのはその殆どが黒人というね 2021-03-21 00:41 こうやって見ると、こじるり可愛いなw 2021-03-21 02:18 名無しのかめはめさん 家族に累が及ぶ前に帰国したのは正解 事件事後に物凄い後悔と気分の悪さを味わうのはカンベン 2021-03-21 10:15 きちんと言わないからあかんのや ちゃんとアメリカ政府のコロナ対策が不十分で差別と銃の危険があるから帰ったというべき 2021-03-21 23:20 cx 黒人だけ悪く白人は大丈夫と思いたいのかもだけどどっちもどっちだぞ 白人が起こしてる事件の記事も普通にあるし 本当なんだろう白人のユーチューバーが日本に来て嫌がらせしたり黒人並みのバカなのにそんな気に入られたいのかな 2021-03-22 07:02 編集
君の幸せを心から願っている ◼︎ 少なくとも優勝リングには値したよ。マジでアストロズはクソだわ ◼︎ 田中はこれからもヤンキースファンの心の中に特別な地位を占めることだろう。優勝リングこそ獲得できなかったが、ポストシーズンでの活躍はそれと同等の名誉を彼に与えている。アリガトウゴザイマス! ◼︎ 寂しくなるね。彼のNPBでの試合を何度か見に行くつもりだから ◼︎ アリガトウ、田中サン。日本で最高の幸運を - 海外の反応, MLB
翻訳元 スレ主 田中将大が日本に戻ることを決めた経緯。 Masahiro Tanaka on his decision to return to Japan from r/baseball (野球フォーラムへの投稿です) 海外の反応 なんでか分からないけど彼はユニフォームを着ていないと若く見えるな。 海外の反応 >>2 彼のユニフォームはでかすぎるからな。それが良くないと思う。 海外の反応 >>2 たぶん髪型のせいだろう。髪型がいけてるわ。 海外の反応 >>4 確かに彼が良い髪型をしているのは間違いない。 海外の反応 >>2 田中はヤンキースのユニフォームを着ていると50歳くらいに見えるな。この動画を見て同一人物だと思えなかったよ。 海外の反応 >>6 100%同意。言われるまで彼が35歳未満だとは思わなかった。 海外の反応 家族のために最善を尽くしたい男を責めることは出来ない。彼がヤンキースにいなくて寂しいが、彼はずっと一流だったよ。 海外の反応 パンデミックが終わったらまた戻ってきて欲しいね。彼を再びブロンクスで見たいよ。 海外の反応 どういうわけか滅茶苦茶ハンサムだな。 海外の反応 >>10 彼もインタビュアーもな。どっちも信じられないくらいハンサムだ。 海外の反応 >>10 それな! ?彼の顔が魅力的過ぎて二回見ることになった。 海外の反応 フルの翻訳動画はここにある。 海外の反応 戻ってきてくれ。 海外の反応 優先順位を守れる男は尊敬するよ。 海外の反応 彼が恋しいね。彼は今でも良いプレイヤーだからまた戻ってくることを祈るよ。 海外の反応 自分は間違いなく彼とその家族はレイシズムの犠牲になったと思うね。 コロナ初期に家族が巻き込まれた事件があって、安全を感じられないと書かれていた記事を見たことがあるよ。 彼は自分のお気に入りの一流選手だからまた戻ってくることを祈っている。 海外の反応 >>17 それな。悲しいけど真実だわ。 海外の反応 >>17 それはまじでひどい話だが、あり得ない話ではない。 海外の反応 >>17 彼は詳細には触れなかったが、それを組み合わせて考えるのは簡単だな。 彼がここから抜け出したいと思ったのを責めることは出来ない。 海外の反応 >>20 何が起きたんだ?
フリーアナウンサーに転身してからは、テイクオフという事務所に所属しています。 埼玉県出身ということですが、実は田中みな実さんはアメリカ合衆国ニューヨーク州で生まれたようです。 その後一度日本に帰国し埼玉県で育ちますが、小学生時代はロンドンやサンフランシスコを転々としながら過ごされたそう。 英文学科出身で、特技が英語というのも、そのグローバルな生い立ちを知ったら説得力がありますよね! 今夜くらべてみましたに出演された時の動画がありましたので、田中みな実さんの英語力が気になる方はチェックしてみてください。 ところで、今回ルパンの娘に出演が決まったことで、 田中みな実さんってアナウンサーなのに、なぜドラマ出演⁈ と思われた方も多いのではないでしょうか?! 実は、田中みな実さんは今回ルパンの娘に出演する前に、既に別のドラマで女優デビューを果たしているのです! 2019年2月から3月に放送されていた連ドラ「絶対正義」では、不倫をする女優役で石森麗香(いしもり れいか)を演じられていました。 主人公を崖から突き落としたり、男性と不倫をしたりと、難しい役だったと思いますが、連ドラ初出演にも関わらず演技が自然だと大好評でした。 今回のルパンの娘の双葉美羽にも期待が高まりますね! ルパンの娘5話に田中みな実が出演! ＜＃家族募集します＞ジャニーズWEST重岡大毅主演ドラマ 息子＆娘役決定 「ルパンの娘」出演者も（MANTANWEB） - Yahoo!ニュース. まとめ ルパンの娘の5話にフリーアナウンサーとして活躍している田中みな実さんが出演するという衝撃なニュースについてまとめました。 ルパンの娘の5話放送日は、 2019年8月8日(木)22:00~ です! 加藤諒さん始め、数々の男を魅了して金品をだまし取ってきた女泥棒・双葉美羽(ふたば みう)を田中みな実さんがどのように演じられるのか、とっても楽しみですね♪ 【L 礼香の真実】田中みな実主演ドラマ決定!M愛のABEMAスピンオフドラマ! テレ朝×ABEMAで制作された2020春ドラマ「M 愛すべき人がいて」が好評ですが、 スピンオフドラマとして【L 礼香の真実】が配...
⇒ ルパンの娘1話ネタバレ感想!Lの一族始動、私は泥棒の娘! ⇒ ルパンの娘 最終回はいつ?全何話まで?放送はいつから始まる? ⇒ ルパンの娘が面白くない・つまらない口コミと面白い・見どころシーンはここ! ⇒ ルパンの娘動画1話をPandora, dailymotionで無料視聴!7月11日放送日