バオ ベイ ウォ アイ ニー 「ハニー!愛してる!」 「宝贝(バオベイ)」は「宝物」という意味ですが、「僕の宝物」「ダーリン」「ハニー」というような意味で恋人に呼びかけるときに使います。男女の区別はありません。 ② 亲爱的,○○○(ダーリン!…) Qīn ài de wǒ ài nǐ 亲爱的,我爱你!
を表す言葉で、「会えなくて切ない」「恋しい」といった気持ちも表す言葉ですね。仕事や学校で忙しくてなかなか会えない時に使える胸キュンワードですね。 これは恋人や好きな人だけでなく、友達などにも使われる言葉です。 【5201314】 我愛你一生一世。(ウォーアイニーイーシャンイーシー) 一見暗号のように思えるこの数字の羅列ですが、台湾の若者の間で使われる愛を伝えるメッセージのようなものです。日本がポケベルの時代に「114106(あいしてる)」と送っていたように、台湾の若者は 「5201214」 という数字の語呂合わせを使うこともあるそうです。声に出して伝えるというよりは、LINEやメッセージカードなどに書いて使う言葉ですね。 まとめ 語学を習得する一番の近道は、勉強する言語のネイティブと付き合うこと・・・なんていいますよね! (笑) 実際台湾に留学してネイティブの恋人ができた人は、 「もっとコミュニケーションをとりたい!」 「相手の言語を早くしゃべれるようになりたい! 」という気持ちから勉強に熱が入るものです。 それに一緒にいる時間が長いと中国語の使用頻度も上がるため、効率的に中国語を覚えることができるでしょう。 台湾や中国に好きな人や恋人がいる方はぜひこれらのフレーズを使ってみてください。 ★担当ライター:きららさん ★プロフィール:大学時代失恋をきっかけにカナダに現実逃避の海外短期留学をした後、語学の面白さに気づき、国際交流に興味を持つようになる。大学を卒業後は看護師として働くも、海外生活への憧れを捨てきれず2度のフィリピンセブ島の短期留学を経て、現在台湾留学中。 こちらも合わせてどうぞ!
我非常愛你!【台】 我非常爱你!【中】 Wǒ fēicháng ài nǐ【ピンイン】 ハニー、愛してるよ 寶貝,我愛你!【台】 宝贝,我爱你!【中】 Bǎobèi, wǒ ài nǐ【ピンイン】 ダーリン、愛してるよ 親愛的,我愛你!【台】 亲爱的,我爱你!【中】 Qīn'ài de, wǒ ài nǐ【ピンイン】 「寶貝」「親愛的」は台湾や中国のラブコメでよく出てくる言葉ですね。 あなたが一番愛する人です 你是我最愛的人【台】 你是我最爱的人【中】 Nǐ shì wǒ zuì ài de rén【ピンイン】 あなたを抱きしめたい 我想要抱緊你【台】 我想要抱紧你【中】 Wǒ xiǎng yào bào jǐn nǐ【ピンイン】 数字で愛情を伝える中国語スラング 数字だけで愛情を伝えることも可能です!数字の発音と中国語の読み方が似てるので、 ネイティブは数字を見ただけで意味がわかる んですよ。 これらの言葉は、昔ポケベル時代に使われるようになったもの。 数字と実際の中国語の2つの音声を比較してるので聞き比べてみてくださいね! 520「愛してる」 我愛你【台】 我爱你【中】 Wǒ ài nǐ 521「はい」 我願意【台】 我愿意【中】 告白やプロポーズを受けたときに使います。 先ほどの520と521は数字が並んでいることから、毎年5月20日と5月21日に結婚する人が多くいます。 5201314「一生愛してる」 我愛你一生一世【台】 我爱你一生一世【中】 530「あなたに会いたい」 我想你【台】 我想你【中】 Wǒ ài nǐ yīshēng yīshì あとがき 「好き」「大好き」「愛してる」の中国語を覚えることができましたか? 中国語で「愛してる」を伝える定番フレーズベストテン【発音付】. よく使う中国語トップ30に入るくらい毎日よく使う中国語です。 まだ合ってまもない人に「あなたの好きな〇〇はなんですか」と中国語でいえば話が広がっていくのでどんどん中国語を使っていきましょう。 この記事が役立ったらハートのいいね!ボタンを押して頂けると嬉しいです! (ちなみに、押すと周辺にハートがふわふわ~と飛び出て幸せになれます(笑))
「可愛い」「キレイだ」「カッコいいね」「イケメン!」と言った見た目を褒める言葉だけでなく、「優秀だ」「仕事が出来るね」「サバサバした性格だね」「大人っぽいね」と内面や性格を褒める言葉も盛沢山。ネイティブが使う中国語の誉め言葉を勉強できます! 「付き合ってください」と気持ちを伝える中国語 実際に「付き合ってほしい」と相手に想いを伝える時はなんと表現するのでしょうか。 実は 中国人は「付き合って」と直接言うことが少ないです。 なので、 基本的には "我喜欢你" または "我爱你" と伝えることで、自分の「好き」という気持ちを伝えます。 「もっと直接気持ちを伝えたい!」そんな人にはこんな言い方が使えます。 "做我男朋友" は ちょっと凝った言い方 です。 中国語で彼女は "女朋友" 、彼氏は "男朋友" です。 英語のgirlfriend、boyfriendと同じ表現方法ですね。 女友達と言おうとして間違えてしまうと「え、私たちってそんな関係だったの!
中国語を勉強している方も、そうでない方も 「ウォーアイニー(我愛你)」 という言葉を聞いたことがあるかもしれません。 意味は 「あなたを愛しています」 という愛を伝える言葉なのですが、中国語も日本語と同じく、言い方に複数のバリエーションがあり、気持ちの大きさや関係性によって言い回しが少しずつ変わってきます。 今回は「好き」「大好き」「愛してる」を伝える中国語についてまとめてみたいと思います。 中国語で「好き」 【あなたが好き。】 我喜歡你。(ウォーシーファンニー) 台湾の恋愛映画でもよく聞くフレーズで、一番ベタな言い方ではないでしょうか。 英語だとI like you. ですね。この「好き」という気持ちを表す動詞が「喜歡(シーファン)」という言葉です。 日本人と同じで、付き合いたてのカップルや、付き合う前の男女が「我愛你(愛してる)」という言葉を使うのは少し大げさだったり、重く感じてしまうこともあるので、この 「我喜歡你(好き) を使うことが多いようです。 中国語にも敬語のような丁寧な言い回しをする言葉はありますが、日本語ほど細かい使い分けはないので「あなたが好き。」も「あなたが好きです。」も同じ「我喜歡你。」を使います。 またこれは日本語や英語と同じように人に対しても物に対しても使うことができます。 物に対しては、 【私はりんごが好きです。】 我喜歡蘋果。(ウォーシーファンピングォ) 動作などに対しては、 【私はテニスが好きです。】 我喜歡網球。(ウォーシーファンワンチョウ) となります。 ▼中国人の出会いたい方はこちら! 中国語で「大好き」 【あなたが大好き。】 我很喜歡你。(ウォーヘンシーファンニー) 日本語と同じで程度を表す言葉を付けることで好きよりももっと強い気持ちを表します。 日本語では「好き」の前に「大」をつけて、「大好き」ですよね。これと同じで中国語では「喜歡」の前に、「とても」という意味の 「很(ヘン)」 を付けて「很喜歡(ヘンシーファン)」という言葉を使います。 中国語で「愛してる」 【あなたを愛してる。】 我愛你。(ウォーアイニー) 最初にも書いた、とても有名なフレーズですよね。 英語でI like you. よりも強い気持ちをI love you. と表すように 「好き」よりももっと情熱的に気持ちを伝えたいときに使います。 日本語で「愛している」という言葉を使うのと同じで、中国語でも「愛(あい)」という言葉を使います。 「とっても好き」「めっちゃ大好き」「すごく愛してる」といった気持ちを伝える 「非常(フェイチャン)」 という言葉があり、「很」よりももっと強い気持ちを表す場合に使うことができます。 この言葉も入れて好きの強さを表す言葉を並べてみるとこのように表すことができます。 もちろんほかの言葉を使った言い回しもありますが、これが中国語で好意を伝えるフレーズの基礎になるのではないかと思います。 その他の気持ちを伝える中国語 【私の彼氏(彼女)になって。】 做我男(女)朋友。(ズォウォナン(ニュウ)ペンヨウ) 付き合いたい相手に告白するときの定番フレーズです。ちなみに中国語で友達は朋友(ペンヨウ)と言い、英語でboyfriend、girlfriendと表すのと同じで、中国語で 彼氏は「男朋友(ナンペンヨウ)」 、 彼女は「女朋友(ニュウペンヨウ) 」 といいます。 【私はあなたを想っています。】 我想你。(ウォシャンニー) 直訳すると「あなたを想う」ですが、英語でI miss you.
你喜歡我嗎? 【台】 你喜欢我吗? 【中】 nǐ nǐ xǐhuān wǒ ma? 【ピンイン】 好きなタイプ(性格)は何ですか? 你喜歡的類型是什麼? 【台】 你喜欢的类型是什么? 【中】 Nǐ xǐhuān de lèixíng shì shénme? 【ピンイン】 好きなスポーツは何ですか? 你喜歡的運動是什麼? 【台】 你喜欢的运动是什么? 【中】 Nǐ xǐhuān de yùndòng shì shénme? 【ピンイン】 スポーツの中国語は、「運動」です。日本人にとって、「運動」と見るとダサく感じますが慣れましょう^^; 好きな食べ物は何ですか? 你喜歡的食物是什麼? 【台】 你喜欢的食物是什么? 【中】 Nǐ xǐhuān de shíwù shì shénme? 【ピンイン】 好きな料理は何ですか? 你喜歡的料理是什麼? 【台】 你喜欢的料理是什么? 【中】 Nǐ xǐhuān de liàolǐ shì shénme? 【ピンイン】 日本は好きですか? 你喜歡日本嗎? 【台】 你喜欢日本吗? 【中】 Nǐ xǐhuān rìběn ma? 【ピンイン】 恋愛の告白で使える中国語例文フレーズ あなたが大好きです 我很喜歡你【台】 我很喜欢你【中】 Wǒ hěn xǐhuān nǐ【ピンイン】 付き合おう 我們在一起吧【台】 我们在一起吧【中】 Wǒmen zài yīqǐ ba【ピンイン】 この言葉を言うと、相手は上から目線に感じる人もいます。 付き合ってください。 請和我交往【台】 请和我交往【中】 Qǐng hé wǒ jiāowǎng【ピンイン】 こちらは同じ目線で言ってるので無難な言い方です。 彼女になってくれないかな? 能不能成為我的女朋友?【台】 能不能成为我的女朋友?【中】 Néng bùnéng chéngwéi wǒ de nǚ péngyǒu? 【ピンイン】 長い間彼氏がいなくて、もうこれ以上一人が嫌な時に、上記の言い方で告白をします。 「成為/成为」は「なる」という意味です。 「能不能」は「くれる?くれない?」というような意味合いがあります。 彼氏になってくれないかな? 能不能成為我的男朋友?【台】 能不能成为我的男朋友?【中】 Néng bùnéng chéngwéi wǒ de nán péngyǒu? 【ピンイン】 長い間彼女がいなくて、もうこれ以上一人が嫌な時に、上記の言い方で告白をします。 「男(or女)的朋友」にすると「男友達」もしくは「女友達」という意味になるので注意しましょう。 彼女になって 做我女朋友【台】 做我女朋友【中】 Zuò wǒ nǚ péngyǒu【ピンイン】 亭主関白っぽい、上から目線の告白の仕方です。 彼女になってくれませんか?
日本語でデートに誘う場合、「飲みに行こう」というフレーズは一般的かもしれません。 しかしそれをそのまま中国語に訳して、「一起喝酒吧」というと中国人には変な顔をされるでしょう。 中国ではお酒を飲みにレストランや酒吧(バー)に行くのは一般的ではありません。レストランはご飯を食べるのが目的の場所という認識なので「一起吃饭吧(一緒に食事しましょう)」が自然です。 3-4 告白の言い方:告白するなら面と向かって堂々と 好きになった人に告白する場合、今の時代、メールやLINEという文字で手軽に伝えるという方法もあります。 日本でならそれもOKかもしれませんが、中国ではまだまだ、それは少し誠意が足りないと思われマイナスポイント。勇気を出して面と向かって堂々と自分の気持ちを伝えましょう。まっすぐな気持ちはきっと伝わるはず。 3-5 女性からの告白は100%成功する!?
〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町4-3 [地図を見る] アクセス :東京メトロ各線渋谷駅A6b出口より徒歩6分 JR渋谷駅ハチ公口より徒歩8分 駐車場 :無し 宿泊プラン一覧 日帰り・デイユース 航空券付プラン一覧 渋谷 夏休みをお洒落な部屋で過ごそう。扉を開くとそこは渋谷の喧騒から離れた静謐な空間。 [最安料金] 2, 382円〜 (消費税込2, 620円〜) [お客さまの声(949件)] 4. 00 〒150-0044 東京都渋谷区円山町1-1 [地図を見る] アクセス :JR渋谷駅ハチ公口より徒歩7分 JR渋谷駅直結の最高の立地。様々なタイプのお部屋がビジネスや観光をサポート。ゆとりの快適空間でくつろぎのひとときを。 4, 841円〜 (消費税込5, 325円〜) [お客さまの声(1404件)] 4. 26 〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1-12-2(渋谷マークシティ内) [地図を見る] アクセス :JR渋谷駅直結、成田・羽田からのリムジンバス直行 駐車場 :有り 約100台 2100円/1泊 憧れの高層階ステイを夜景と共に…。渋谷のランドマークホテル。 7, 577円〜 (消費税込8, 334円〜) [お客さまの声(1736件)] 4. 64 〒150-8512 東京都渋谷区桜丘町26-1 [地図を見る] アクセス :JR渋谷駅より徒歩5分、成田空港・羽田空港よりリムジンバス運行。 駐車場 :ご宿泊のお客様 1泊(24時間)につき4, 000円/税込 ◆渋谷駅C2出口直結◆独創的なデザインと機能性に優れた空間 6, 182円〜 (消費税込6, 800円〜) [お客さまの声(81件)] 4. 56 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-21-3 [地図を見る] アクセス :JR渋谷駅南改札東出口より徒歩約5分 東急東横線・田園都市線、東京メトロ半蔵門線・副都心線「渋谷駅」C2出口直結 駐車場 :有 24時間2, 800円 ※24:00〜翌6:50まで出庫できません。最終入庫は23:30まで。 渋谷「MIYASHITA PARK」直結の公園とホテルロビーが一体でつながるライフスタイルホテル 2, 507円〜 (消費税込2, 757円〜) [お客さまの声(111件)] 4. 山形県・上山の温泉宿なら彩花亭 時代屋【公式サイト】. 08 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-20-10 MIYASHITA PARK North [地図を見る] アクセス :・東京メトロ 渋谷駅 B1出口徒歩3分・JR 渋谷駅 ハチ公口徒歩7分・東京メトロ 明治神宮前 原宿駅 7番口徒歩8分 5, 091円〜 (消費税込5, 600円〜) 〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿2-7-7 Ebisu E1 [地図を見る] アクセス :広尾駅から徒歩で約5分 改札を出てホテル入口が目の前はココだけ!JR渋谷駅新南口より徒歩1分。観光やビジネスの拠点に最適です。 3, 319円〜 (消費税込3, 650円〜) [お客さまの声(3520件)] 4.
FOLLOW 一休コンシェルジュをフォロー 露天風呂付客室 露天風呂付客室は、好きな時に好きなだけ湯浴みが楽しめるうえに長湯も思うがまま。プライベート空間で誰にも邪魔されない露天風呂付客室がある宿を、一休コンシェルジュが厳選してご紹介します。 「露天風呂付客室」の人気記事 「露天風呂付客室」の新着記事 1~10件を表示 / 全444件
7℃(気温22. 0℃) 湯出量 990リットル/min(動力) PH値 7. 6(ガラス電極法) 蒸発残留物 24. 3g/kg(180℃) 電気伝導度 26. 4mS/cm(25℃) 効能 リューマチ、神経痛、痛風、婦人病、アトピー、2倍に薄めて飲用すれば胃腸病や貧血病などに良いとされています。 加賀屋姉妹館あえの風のお風呂もご利用できます。 ご利用の際は、ご遠慮なくフロントにお申し付けください。 マイクロバスでご送迎 いたします。 ※あえの風全館貸切等でご利用になれない場合もございます。ご了承くださいませ。 詳細はこちら
06 クチコミ投稿 ( 147 件) 当館1番人気の豪華バイキングプラン♪和洋中100種のメニュー♪♪ 鬼怒川温泉 あさや すべて の宿泊プランをみる (全25件) 下呂温泉 ホテルくさかべアルメリア プール・打ち上げ花火・ビアガーデン開催決定!完全個室食プランあり!最新のゴールドアワード2020受賞☆絶景展望露天風呂 岐阜県 下呂温泉・南飛騨 合計 30, 800 円〜 大人1名:15, 400円〜 3. 65 クチコミ投稿 ( 72 件) 楽天限定直前割り【1泊素泊まり】最安値プラン!ポイント2倍!レイトチェックインOK!当日予約OK! 下呂温泉 ホテルくさかべアルメリア すべて の宿泊プランをみる (全260件) リブマックスリゾート川治 毎分1000リットル以上の湯量を誇り、全ての大浴場が源泉100%かけ流し天然温泉で御座います。 合計 12, 300 円〜 大人1名:6, 150円〜 3. 40 クチコミ投稿 ( 27 件) 【スタンダードプラン】【素泊まり】リブマックス リゾート川治♪ リブマックスリゾート川治 すべて の宿泊プランをみる (全340件) 白浜温泉 浜千鳥の湯 海舟 白浜で唯一の海が見える混浴露天風呂、3種の貸切風呂と露天風呂付客室 和歌山県 白浜・南部・田辺 合計 39, 600 円〜 大人1名:19, 800円〜 3. 97 クチコミ投稿 ( 117 件) 【夏の家族旅行】スペシャルプライスプラン/2食付 白浜温泉 浜千鳥の湯 海舟 すべて の宿泊プランをみる (全644件) ホテル サイプレス軽井沢 【甲信越エリア最も売れたホテル1位】100室以下ホテルランキング(21年7月)【3密回避◎部屋食プラン販売中】 長野県 軽井沢 合計 23, 400 円〜 大人1名:11, 700円〜 3. 河口湖の温泉、宿泊なら『秀峰閣湖月』公式HP. 67 クチコミ投稿 ( 59 件) 【C/IN19:00~C/OUT11:00】訳ありプランで露天風呂付客室をお得に宿泊 ホテル サイプレス軽井沢 すべて の宿泊プランをみる (全135件) 那須温泉 ホテルサンバレー那須 那須高原の中腹に10の宿泊施設がある温泉リゾートホテル。 合計 45, 100 円〜 大人1名:22, 550円〜 4. 03 クチコミ投稿 ( 152 件) 【基本プラン】1泊2食スタンダードプラン ★温泉満喫★ 那須温泉 ホテルサンバレー那須 すべて の宿泊プランをみる (全11件) 四季を愉しむ貸切温泉 ゆとりろ庵 【貸切露天風呂1回無料プラン有り◎】源泉かけ流し露天風呂と創作和食会席を愉しむ和モダン旅館 合計 26, 400 円〜 大人1名:13, 200円〜 3.
河口湖で初めての温泉に憩い、雄大な富士の勇姿を心ゆくまで堪能する。そして、豊かな緑を背景に、一歩外に向かえば、そこはもう湖畔の波打ち際。湖を渡る風に時を忘れるもよし、周辺のレジャー施設まで羽を広げるもよし。遊時間をたっぷりと満喫し、ゆったりと滞在していただきたい・・・。 7月 24日 大暑 きょうは晴れ後曇り・・・・ 富士山も姿を見せてくれましたね。 東京オリンピック始まりました~ ようこそ日本へ!応援しましょう! 皆様良い週末をお過ごし下さい♪