日本人が英語の発音が苦手な理由。 遠いようで、意外と近かったイタリア語。 言語は、 文化や歴史を物語るので、 と〜〜っても「ロマンチック」で大好きです! 笑 ↑ロマンチックな、ローマのサンタンジェロ城から見るサン・ピエトロ大聖堂
新中学生たちが今後英語学習でつまずくよう、嫌がらせをしているとしか思えません。 この生徒たちは、例えば chair というスペルと、「チェアー」というカタカナ英語にどういう整合性をもたせていくのでしょうか? なお、この記事を書いてから3年後、今度はこの友人の下の娘さんが中学校に入ったのですが、今回はこんな写メが送られてきました。日本の中学校では2018年になっても、脈々と英語の前にローマ字の刷り込みをしているようです。 まず覚えるべきなのはフォニックス 英語を教えるさいにまず一番最初に教えるべきなのは、ローマ字ではなくてフォニックス(Phonics)です。フォニックスというのは英語のスペル(つづり)と発音の関係を教えるために開発された指導法で、英語圏では幼稚園から小学校1年生にかけて必ず学ぶものです。初見の単語でも正確に発音したり、初めて聞いた単語からスペルを類推できるようにしていきます。このフォニックス、アメリカなどではもう3~40年以上も前から教育に取り入られているにも関わらず、なぜか日本語ではいまでもローマ字からスタートしているのです。 ローマ字は百害あって一利なし ハッキリ言いましょう。ローマ字を早期に覚えても、英語学習の害になるだけで、いいことなんてひとつもありません。 ローマ字と英語は別物です。 そういう区別が中学1年ですぐにつけられる子はいいでしょう。でも同じアルファベットであるが故に、混乱をきたす子もたくさんいるのです。僕もそのうちの1人でした。 えっ、でもコンピュータはローマ字入力だって? ご心配無用です。アメリカで育った私の息子たちはローマ字なんて知りませんでしたが、中学生ごろになったら勝手にローマ字入力を覚えてちゃかちゃか日本語を打つようになりました。アメリカで日本語を習うアメリカ人たちも、ローマ字で日本語を入力しています。フォニックスを先に覚えれば、ローマ字は決して難しくないのです どうしてもローマ字を教えたいのなら、フォニックス→ローマ字の順序で教えるべきです。 「ローマ字の弊害」を乗り越えるには?
登記簿謄本の称号中にローマ字やアルファベットでの商号が認められているようだが、そもそもローマ字とアルファベットの違いがよくわからなかった。 ■ローマ字とは? ローマ字(ローマじ)とは、漢字をもとにして日本で作られた文字の仮名文字、一般的には平仮名と片仮名をいうが、仮名文字をラテン文字(古代ローマ人が使用するラテン語表記のための表音文字。世界で最も利用される文字。ローマ文字。)に転写する際の文字表記規則の全般(ローマ字表記法)、またはラテン文字で表記された日本語(ローマ字つづりの日本語)を表す。 単純に「ローマ字」(英語: the Roman alphabet)とした場合、本来はラテン文字(ラテンアルファベット)のことを意味する。 ■アルファベットとは? アルファベット(alphabet)とは、ひとつひとつの文字が原則的にひとつの子音または母音という音素(言語の意味を区別する音声の最小単位)をあらわす表音文字の一種を意味する。または、伝統的な配列でそれらを並べたものを意味する。 「アルファベット」という語は、ギリシア文字の最初の2文字 α, β の読み方、「アルファ」と「ベータ」をつなげたもの。全26字。 ということは、厳密にいうと、ローマ字がアルファベットと同義ということではなく、アルファベットという語彙の1種類としてローマ字(ラテン文字)がある。 仮名文字をローマ字で表現した場合もローマ字になるが、単純に「A, B, C」とか「い、ろ、は」というのはアルファベットということになる。 だから、 株式会社JINBEIZAME ⇒ はローマ字表記 株式会社じんべいざめ ⇒ はアルファベット表記 ということになる。 投稿ナビゲーション ← 大阪・海遊館でジンベエザメの遊ちゃんも死ぬ フィリピン留学・セブ島留学で英語・英会話力アップ →
2013/04/16 09:11 回答No. 7 cherry77_ ベストアンサー率23% (291/1261) ローマ字は文字の名前で ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、そういうくくりです。 例えば、ねこをこれらの文字で書くと ねこ、ネコ、猫、NEKO となります。 英語は言語のひとつで、 日本語、フランス語、中国語、英語のくくりの中のひとつです。 ねこ、Cat、などなど・・・ ひらがな、カタカナを使うのは日本語で ローマ字を使うのは英語など、ですね。 文字自体が持つ言葉の意味でなく、 AIUEO などの使用でなら 僕ならこうやって説明されたほうがわかりやすいかな? "日本で使うローマ字表記は、 アメリカ・ヨーロッパ圏でも日本語を読めるようにするための「発音表」。" 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2013/04/15 23:30 回答No. ローマ字と英語は違う！？子どもがローマ字を学ぶ時の注意点 - Chiik!. 6 pluto1991 ベストアンサー率29% (1716/5806) ローマ字は日本語につけるアルファベットを用いた「ふりがな」「よみがな」のようなものですね。 日本のようにふりがな用のカタカナ、ひらがなのない中国でも「ピンイン」といって、やはりアルファベットでよみがながあります。 日本語ではEを「え」に当ててますが、中国語ピンインのEは「ぇぉ」みたいな日本人に理解できない発音です。 でも、これは英語から見たらどちらもウソですよね。 だってEは本当は「イー」なんですから。 Aはアじゃなくて「エイ」だし。(とカタカナで書いても正しくはないんですが) よみがなのためにアルファベットを用いて一応割り当てたもの。 だから、英語の授業で「ア」なんて読んじゃダメなんだ、って念を押しておきましょう。エイプ~ル! 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2013/04/15 22:44 回答No. 5 質問者さん自身が小学校時代に理解しておられたとすれば、それはすごいことです。アメリカの小学校2~3年くらいまでは、単語の綴り方が英語(国語)の授業の大きな課題です。ですので、小6で英語を始めたとして、中2くらいまではローマ字との違いと格闘する日々が続くと思います。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2013/04/15 20:12 回答No. 4 mane_neko ベストアンサー率90% (18/20) 小学生にも分かりやすく、というのが中々難しいところですが…。 表現として正しいかどうかは別として、小学生に何となく理解してもらうのが目的でしょうから、「ひらがな一つ一つを英語にしたものがローマ字」と言っておいて、実際に例を示すのが良いのではないでしょうか。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
"というと、晴れてセイコと発音してくれますが。笑) なぜなら! 英語 イタリア語 A エイ ア B ビー べ C シー チ D ディー デ E イー エ もっとわかりやすくすると、 日本語 イタリア語 英語 A ア ア エィ I イ イ アイ U ウ ウ ユー E エ エ イー O オ オ オー そう!イタリア語と日本語は読み方同じなんですよー!!! 私たちは、小学校で、 イタリア語の読み方を習ってると言っても過言ではない!!!! 笑 セリエAが出たとき、 「セリエ・アー」って読むなんて不思議ね。 なんて言われてましたが、 Aと書いて「ア」と発音するのは、日本人の私たちがよく知っていたハズ 笑 なので、 今からローマ字を勉強する子供達に私は言いたい!! これは、英語じゃなくて、 イタリア語なのだ!!! 英語だと思って勉強すると、 あなたの発音は確実に悪くなるーー!!! Apple さぁ、これを見て、どう発音する?? ローマ字読みのカタカナ表記にすると、 「アップル」 だって、Aは「ア」だから。 しかし、これは英語なのです! 英語なのですよ、お母さん!!! 英語では、 Aは「エィ」と発音するのですよ。 ということは、 Appleは、 「エッポー」と、発音する方が近いのです。 McDonald's は、日本ではお馴染み、「マクドナルド」 と、発音しますが、 アメリカでは、「メク ドーノース」と発音します。 (McはMacの略で、〜の息子というスコットランド系ではよくある苗字です。マクドナルドは、ドナルドの息子という苗字になります。) 音が全く違うので、「マクドナルド」と、いくら発音しても、絶対に通じません。 このローマ字(イタリア語読み)のカタカナが、 日本にはた〜〜くさんあるのです! しかも、 英語のローマ字読みなんです。 つまり、 英語をイタリア語読みしてるんです これが、 日本人が発音が悪い原因だと、私は思います。 本物の英語が聞き取りにくい原因なんです。 英語のアルファベットの発音を意識して、 アルファベットを読むと、 格段に発音は良くなると思います。 逆も然り。 日本人は、イタリア語がよく読める。笑 例えば、 Napoliは、イタリア語では、「ナーポリ」です。 日本人も「ナポリ」と読みます。 しかし、英語は「ネィポース」です。 (英語で発音しやすいように、Naplesと表記自体も変えてますが。) Naは、ローマ字では「ナ」と発音しますが、 英語では、Aは「エ」なので、 Na、ナ行のエ=「ネ」と発音します。 どうでしたか?
8 myrtille54 回答日時: 2013/04/16 09:19 なんかみなさん、難しく考えていますね。 私が小学生の時は、英語の文字は算用数字のように世界中どこでも通用し、 日本語を英語の文字で書く方法だと教わりました。 そうすると、外国の人も日本語を読めるんだと。 そして、中国語にはカナがないので英語の文字をカナの代わりに使うんだと。 No. 7 cherry77_ 回答日時: 2013/04/16 09:11 ローマ字は文字の名前で ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、そういうくくりです。 例えば、ねこをこれらの文字で書くと ねこ、ネコ、猫、NEKO となります。 英語は言語のひとつで、 日本語、フランス語、中国語、英語のくくりの中のひとつです。 ねこ、Cat、などなど・・・ ひらがな、カタカナを使うのは日本語で ローマ字を使うのは英語など、ですね。 文字自体が持つ言葉の意味でなく、 AIUEO などの使用でなら 僕ならこうやって説明されたほうがわかりやすいかな? "日本で使うローマ字表記は、 アメリカ・ヨーロッパ圏でも日本語を読めるようにするための「発音表」。" 0 No. 6 pluto1991 回答日時: 2013/04/15 23:30 ローマ字は日本語につけるアルファベットを用いた「ふりがな」「よみがな」のようなものですね。 日本のようにふりがな用のカタカナ、ひらがなのない中国でも「ピンイン」といって、やはりアルファベットでよみがながあります。 日本語ではEを「え」に当ててますが、中国語ピンインのEは「ぇぉ」みたいな日本人に理解できない発音です。 でも、これは英語から見たらどちらもウソですよね。 だってEは本当は「イー」なんですから。 Aはアじゃなくて「エイ」だし。(とカタカナで書いても正しくはないんですが) よみがなのためにアルファベットを用いて一応割り当てたもの。 だから、英語の授業で「ア」なんて読んじゃダメなんだ、って念を押しておきましょう。エイプ~ル! No. 5 princelilac 回答日時: 2013/04/15 22:44 質問者さん自身が小学校時代に理解しておられたとすれば、それはすごいことです。 アメリカの小学校2~3年くらいまでは、単語の綴り方が英語(国語)の授業の大きな課題です。ですので、小6で英語を始めたとして、中2くらいまではローマ字との違いと格闘する日々が続くと思います。 No.
2013/04/15 20:10 回答No. 3 phj ベストアンサー率52% (2343/4488) 私ならこういう感じで説明します。 小学生に向かって、 「皆さんが、普段使っている文字は日本語です。日本語には漢字とひらがなとカタカナがあります」 「ひらがなとカタカナは日本で出来た文字ですが、漢字は中国で出来た文字です。ですから中国でも漢字を使っています。」 「これから習うローマ字はアルファベットという文字で書きます。ABCからXWZまでの26文字です」 「このアルファベットというのは、ヨーロッパの大多数の国で使っていて、同じ26文字なのに、英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語などに利用されています」 「ローマ字はその中のひとつというか、日本語をアルファベットで書くための書き方です」 「ですからローマ字に使うアルファベットを覚えると、英語などにも興味が沸くと思いますが、すぐに英語が話せたり書いたり出来るようになるわけではありません」 「それは同じ漢字を使っていても、日本の人が中国語を話しているわけではないのと同じです」 ローマ字を覚えると、26文字で日本語を書くことができるようになります。それも面白いでしょう。 という感じです。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2013/04/15 19:59 回答No. 2 ローマ字はあくまでも日本語, 日本語の音,仮名をアルファベット表記しただけ。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
2018/06/06 03:58 好きな人の転勤が決まってしまった!もうこのまま会えなくなってしまうの... ?好きな人の転勤はピンチじゃなくれチャンス!彼の転勤をきっかけに、彼との距離を縮めましょう!彼が転勤してしまうその前に自分は何をするべき?やってはいけない行動は?転勤する彼との距離を縮めるアプローチをご紹介! チャット占い・電話占い > 恋愛 > 好きな人の転勤はピンチじゃなくてチャンス!転勤で彼との距離を縮めるアプローチ 片思いの悩みは人によって様々。 ・どうすれば彼に振り向いてもらえる? ・彼はどう思ってる? ・彼にはすでに相手がいるけど、好き。 ・諦めるべき?でも好きで仕方ない。 辛い事も多いのが片思い。 でも、 「私の事をどう思ってる?」 、 今後どうしたら良い? なんて直接は聞きづらいですよね。 そういった片思いの悩みを解決する時に手っ取り早いのが占ってしまう事? プロの占い師のアドバイスは芸能人や有名経営者なども活用する、 あなただけの人生のコンパス 「占いなんて... 」と思ってる方も多いと思いますが、実際に体験すると「どうすれば良いか」が明確になって 驚くほど状況が良い方に変わっていきます 。 そこで、この記事では特別にMIRORに所属する プロの占い師が心を込めてあなたをLINEで無料鑑定! 彼の気持ちだけではなく、あなたの恋愛傾向や性質、二人の相性も無料で分かるので是非試してみてくださいね。 (凄く当たる!と評判です? ) 無料!的中片思い占い powerd by MIROR この鑑定では下記の内容を占います 1)彼への恋の成就の可能性 2)彼のあなたへの今の気持ち 3)あなたの性格と恋愛性質 4)彼の性格と恋愛性質 5)二人の相性 6)彼との発展方法 7)諦める?それとも行ける?彼の心情 8)複雑な状況の時どうすればいい? 9) あなたが取るべきベストな行動 当たってる! 好きな人の転勤・異動は告白するのに最適なタイミング？ - 30slovemarry. 感謝の声が沢山届いています あなたの生年月日を教えてください 年 月 日 あなたの性別を教えてください 男性 女性 その他 こんにちは!MIROR PRESS編集部です。 大好きなひとが転勤になってしまった。 もう今までのように会えなくなってしまうの... ? こういった状況になってしまった時、どう対応するかがとても重要になってきます。 そんなハードな状況にお悩みの方のため、今回は転勤になってしまった好きな人との距離を縮めるためのアプローチを読者の方から頂いたエピソードも参考に提案していきたいと思います。 是非参考にしてみてくださいね!
まとめ 好きな人が異動してしまうのは、寂しいですよね。職場に行っても好きな人がいないとなると、モチベーションが下がってしまうことがあります。 でも告白してフラれていない限り、恋が終わったわけではありませんので落ち込む必要は一切ありません。 突然彼が職場にあらわれたり、彼に食事に誘われる可能性もありますので、いつでも彼と会えるように自分を整えておくことをおすすめします。 異動がきっかけで彼との関係性が深まることは十分にあり、わたしもこのような経験をしていますし、周りにも同じような経験をしている友人がいるので、どんな形でもいいので想いを伝えてみてくださいね。 好きな人との恋が成就し、毎日が楽しくなることを祈っています♡ 職場恋愛に関することを個人的に相談したい場合は、こちらの LINE までメッセージくださいね。 <ブログランキングの応援をお願い致します!> 人気ブログランキング
これまでは「好きな人の地方転勤に絶対ついて行ってはいけない」という話をしてきましたが、 そもそも好きな人が転勤すること自体が、本当かどうかをきちんと見極めなければいけません。 なぜなら、これはぼくの体験談ですが、女の子と友だち以上の関係になってしまって、 超絶揉めるなあ、メンタルやられるなあ、束縛きついなあ。 そうだ、転勤することにしよう!と思い、 タカキ ごめん、転勤することになったから、もう会えない…。 というセリフを何回か使ったことがあります! アイコン名を入力 私もタカキ君の転勤先についていくから、大丈夫だよ❤︎ とは言われませんでした。 諦めてもらえました(笑)。 なので、好きな人(体の関係がある人)が、「転勤することになった…」と言ってくる場合、 もしかしたら、転勤は嘘で、あなたと別れたいだけなのかも知れません。 【体験談】地方転勤は浮気し放題なのか?転勤した男が語る 今回の記事では、地方転勤をすると浮気ができるのか、できないのか?について、実際に地方転勤をした男目線で語っていきたいと思います。... ABOUT ME 東京の企業に転職するならマイナビエージェント! 東京の企業に転職するなら、マイナビエージェントがおすすめ! 【男性心理】男が好きな人にとる態度＆無意識に出る脈あり行動とは | Smartlog. なぜなら東京エリアの求人が豊富で、転職エージェントの質が高く、面接の対策もしてくれたから。 非公開求人が8割なので、まずは登録してみないと、どんな求人があるか分かりません。 筆者もマイナビエージェントを利用して転職活動をしました。 【無料】マイナビエージェントへの登録はこちらをタップ
ホーム 恋愛 好きな人が転勤。ダメ元で想いを伝えてもよい? このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 17 (トピ主 2 ) 2017年2月15日 15:28 恋愛 好きな人が東京へ転勤してしまうことが分かりました。彼は職場の一期上の先輩です。 去年の8月ごろからずっと好きでした。今までにグループで飲み行くことが数回、2人きりでは4回ほど出かけたことがあります。行き先は、ご飯やドライブ。イルミネーションやプラネタリウムにも誘ったら、付き合ってくれました・・・。 わたしが彼に好意を持っていることは、遠回りの言葉で去年の12月、イルミネーションを見に行った時に伝えています。(まだお互い知らないことが多い。これからも仲良くしてください、的な返事でした。) そして今年になり、1月の末にプラネタリウムへ遊びに行った帰りに、東京行きが決定したことを教えてくれました。 東京へ行く期間は2年間だそうです・・・。もう一度、その件について話がしたくて、ご飯に誘うと、「また行きましょう!」という返事でした。社交辞令だな~って感じ。またっていつ?! わたしは、彼が東京へ行く前に自分の中でけじめをつけたいです。 けじめのための告白、しかも玉砕することがわかっている告白はしても良いのでしょうか。 彼にとったら迷惑なだけでしょうか・・・。 トピ内ID: 2211261168 3 面白い 35 びっくり 5 涙ぽろり 68 エール 4 なるほど レス レス数 17 レスする レス一覧 トピ主のみ (2) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました 言わずに2年間ウジウジする生活したいですか?