ルーマニア語 日本語 翻訳を取得しています... 翻訳を取得しています... 翻訳して下さい 英語. 原文 読み込んでいます... 0 / 5000 読み込んでいます... 翻訳結果 翻訳しています... 翻訳は性によって異なります。 詳細 翻訳エラーが発生しました このソーステキストの詳細 翻訳についての詳細を確認するにはソーステキストが必要です すべての言語 アゼルバイジャン語 ジョージア(グルジア)語 スコットランド ゲール語 すべての言語 アゼルバイジャン語 ジョージア(グルジア)語 スコットランド ゲール語 ルーマニア語 日本語 すべての言語 アゼルバイジャン語 ジョージア(グルジア)語 スコットランド ゲール語 すべての言語 アゼルバイジャン語 ジョージア(グルジア)語 スコットランド ゲール語 フィードバックを送信 サイドパネル 履歴 保存済み 投稿 文字数制限は 5, 000 文字です。さらに翻訳するには、矢印を使用してください。
言語を異なる言語に訳すこと。 翻訳することを仕事にしている人を翻訳家といいます。 hyhoさん 2018/05/28 14:54 2018/05/29 00:02 回答 translate 翻訳は translate です。 翻訳家 = translator 通訳は interpret 通訳者 = interpreter 2018/06/30 22:20 こんにちは。 翻訳するは「translate」といいます。 名詞は「translation」で「翻訳」という意味です。 参考になれば嬉しいです。 2018/08/23 13:56 「翻訳する」は translate です。 例文を挙げておきますので参考にしてください。 A: Have you ever done any translation work in the past? B: Yes. 「"翻訳して"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. I helped translate a Japanese company's website into English. A: これまでに翻訳の仕事をしたことがありますか B: はい。日本の企業のウェブサイトの英語翻訳のお手伝いをしたことがあります。 He and his wife own an English translation business. 彼は奥さんと英語翻訳のビジネスをしています。 Since he is bilingual, he does a lot of translation work for American and Japanese companies. 彼はバイリンガルなので日本とアメリカの企業の翻訳の仕事をたくさんしています。 2018/08/21 03:44 translation reinterpret language conversion "translation" is the act of translating from one thing to another, usually a language. For example, if someone is speaking a certain language, they translate what they spoke to a different language for someone else to understand.
→翻訳アプリは正確でないこともある。 ご質問ありがとうございました。 2018/10/10 12:02 Translate 「翻訳」は英語で"translate"と言います。 例. ) Can you translate this sentence into English? この文を英語に翻訳していただけますか? Do you need a Japanese translation? 日本語訳、必要ですか? *ちなみに翻訳者さん達のことは"translator"と言います。 ご参考まで:) 2018/10/13 14:41 「翻訳する」を英語にすると"translate"になります。 ちなみに翻訳家を英語にすると"Translator"ですね。 ですので、これを使った例文は次のようになります。 She translated an English text. (彼女は英語の文章を翻訳した) Translators are often confused when dealing with foreigner's names. (翻訳者は外国人の名前を扱う時, 困ってしまうことがある) 2018/10/18 01:19 翻訳するはtranslateと表現し、翻訳家はtranslatorと言います。 Please translate this Japanese sentence into English. 翻訳 し て ください 英語 日. (この日本語の文を英語に翻訳して下さい。) She is a good translator. (彼女は翻訳が上手です。) I am writing an email in Korean using a translation app. (翻訳アプリを使って韓国語でメールを書いています。) ちなみに同時通訳は simultaneous interpretation、同時通訳者は a simultaneous interpreterと言います。 2019/02/25 11:49 translator 「翻訳する」は英語で「translate」といいます。「translate」は動詞です。名詞の場合、「translation」という言い方を使います。「翻訳者」は英語で「translator」といいます。 This sentence is difficult to translate.
(この文章は翻訳しにくいです。) She is a translator. (彼女は翻訳者です。) Please translate this sentence from Japanese to English. (この文章を日本語から英語に翻訳してください。) She is an English teacher but she does some translation work too. (彼女は英語の先生ですが、翻訳の仕事もしています。) 2020/03/13 02:47 I want to translate languages as a professional one day. He asked me to translate fifty pages of text from Japanese to English. My friend knows how to translate several languages. 翻訳する to translate いつか専門家として言語を翻訳したいです。 彼は50ページのテキストを日本語から英語に翻訳する ように私に頼みました。 He asked me to translate fifty pages of text from Japanese to English. 英語で"これを翻訳してくれますか？"の発音の仕方 (Can you translate this for me?). 私の友人は、いくつかの言語を翻訳する方法を知っています。 My friend knows how to translate several languages.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "翻訳して" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 104 件 VincentVerleye、GrantGoodyear、ArcadyGenkin、JeremyHuddleston、、venVermeulen、BennyChuang、TiemoKieft、Erwin。 以前のバージョンのGentooALSAガイドを 翻訳して くださったMasanoriIwasakiさんとYasumichiAkahoshiさん。 例文帳に追加 Davis, Sven Vermeulen, Benny Chuang, Tiemo Kieft and Erwin. - Gentoo Linux 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. Google 翻訳. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright © Japan Patent office. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. license
しかし、自由な人って、自分の好きなことをしたいと考えている人が多いため、転職する人が結構います。 実際に、看護師の夫となる人は転職魔が多いんですよ。 妻が看護師だから、ある程度収入があるので、気軽に転職しちゃうんです。 ニート・ㇶもになったら終わりですけどね。 2位!自分の意見があり、相手も尊重できる人 自分の意見が強すぎて、押し付けてくる男性は、モラハラです。 しかし、きちんとお互いの主張を尊重し合える人って素敵ですよね。 冷静にお互いの意見を言い合える夫婦に多いのは、看護師同士の夫婦です。 生活リズムについては、お互い似ているので問題はないですし、男性側は女性社会で生きてますからね、理解がありそうです。 育児にも協力的な印象があります。 ただ、看護師の9割は女性です。男性は1割なので、なかなか出会えないのと、男性看護師ってクセの強い人が多い気がします(笑) 1位!おっとりしていて包容力がある人 おっとりしていて、いつもニコニコしているような男性っていいですよね。 イメージは、大きなクマっぽい男性が、エプロン着けてる感じです(笑)。 仕事で疲れていても、家に帰れば旦那さんに癒されるような環境っていい! 旦那さんに癒しをもらえたら、こちらからも何か旦那さんにしてあげたくなりますね。 お互いの存在が、かけがえのないものになれば最高ですよね。 番外編 番外編として、顔が好みの人っていうのを、ランクインさせたいと思います。 別に、イケメンじゃないけど、好きな顔の人っていませんか? 旦那さんの顔が好きだったら、もし子供が出来た時、好きな顔の子供が生まれます。 自分の子供って可愛いんですが、さらに可愛い存在になること間違いなしです! 看護師の男、結婚相手としてどうなのでしょう？ | 恋愛・結婚 | 発言小町. 看護師を狙ってくる男性より、あなた自身を好きになってくれる人と出会うことが出来たら最高ですね。 まとめ 看護師のイメージや結婚しない理由についてお伝えしました。 看護師は、一人でも生きていける職業だと思います。 実際に、結婚せずバリバリ看護師として活躍している先輩もいます。 しかし、一度きりの人生ですからね、いい人と出会って、恋愛・結婚もいいですよね。 出会うためには、まずハント! (笑)時間を有効に使いましょう。 最後まで読んでいただきありがとうございました。
女性の好きな職業として、「看護師」を挙げる男性も多いはず。「白衣の天使」という言葉も存在するほど、男性にとっては高嶺の花ではないでしょうか。看護師の女性に憧れ、付き合いたいと思っている男性必読!看護師と出会い方、交際をするまでのふるまい方についてご紹介します。 意外?看護師は出会いがない! 多くの男性が憧れる女性の職業である看護師ですが、実は意外と男性と出会うチャンスがないのだとか。看護師という仕事は、最近やっと男性も増えてきたものの、ほとんどが女性です。看護学生時代も、看護師として働き始めてからも、周りは自然と女性が多くなりますよね。医師や患者など男性と接する機会はあるものの、看護師の世界は女性ばかりです。異性と出会うきっかけが少ないため、なかなか恋愛をするチャンスもありません。モテそうで実は出会いがない…というのが看護師の恋愛事情です。 仕事がハードで私生活を充実させられない 看護師の仕事は、職場にはよるもののかなりハードです。総合病院になれば夜勤もありますし、残業も当たり前のようにあるのだとか。人を相手とする仕事なので常に気を使わなくてはいけませんし、仕事が終わるとぐったり…という看護師が多いです。せっかくの休日も1日中寝ていたとか、疲れて家から出る気にならずゴロゴロ…と日々のハードな仕事の影響でなかなか私生活を充実させることができません。 彼氏がほしいと思っていても、仕事がハードで出会いを見つける体力・気力がなく、彼氏ができないまま数年…という看護師も少なくありません。 看護師と出会うためには? 看護師は不規則な仕事のため、週末夜を中心に行われる合コンや飲み会などにはあまり参加していません。出会いを求めている看護師の多くは、婚活サイトに登録したり婚活パーティーに参加しています。婚活と聞くと身構えてしまいますが、まずは看護師との出会いのチャンスを増やすためにも、婚活サイトへの登録や婚活パーティーへの参加をおすすめします。 看護師とお付き合いをするためには? 看護師が男性の結婚したい職業ランキングで人気なのは幻想。男はやれると思ってるだけ。｜ナースなんて大嫌い！. 看護師という響きが何となく好き…看護師の女性は優しそう…など、看護師の女性が好きな理由は人によってそれぞれだと思います。しかし、問題は看護師という仕事を美化してしまっていることです。 上でもお話をしたように、看護師という仕事はとてもハードな仕事です。時間も不規則ですし、残業も当たり前、人を相手としているためストレスも溜まるでしょう。パートナーには、ちゃんと仕事を理解してほしいと思っているはず。看護師として頑張る姿を常に応援し、仕事にも理解を示せる男性でいるべきです。この人はちゃんと看護師という仕事をわかってくれる、私を理解してくれると思ってもらうことができれば、2人の距離もぐっと縮まるでしょう。 まとめ いかがでしたか?看護師と出会う方法、お付き合いをするまでの心得などをご紹介しました。看護師の女性も、意外と出会いのチャンスを求めています。看護師という仕事をしっかりと理解して、憧れの看護師との結婚を目指しましょう。 SNSでシェアする この記事をシェアする この記事をツイートする
ホーム 恋愛 看護師の男、結婚相手としてどうなのでしょう? このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 26 (トピ主 2 ) 2010年4月10日 13:40 恋愛 初めてトピ作成しました。開いていただいてありがとうございます。 僕は小さい病院で働く25歳の看護師です。 先日大手の婚活支援会社に登録させていただいたのですが、 周りは看護師同士の夫婦が多いので、看護師以外の女性とは うまくいかないのかなぁって不安に思っています。 休みが不定期で、夜勤も多く、年末年始やイベントの日に仕事・・・ 過去に付き合っていた彼女とはすれ違いで別れてしまいました。 タイトルにも書きましたが、看護師の男はどう思いますか? 色んな女性から意見をいただけたら嬉しいです。 よろしくお願いします!
【婚活】看護師と結婚したい低スペック男性いるでしょw。どーも、のあらです。/投資家Taku, 修士(医科学)医学部大学院卒。MMedSc. - YouTube
ナースちゃん 男性看護師の恋愛とか結婚事情って実際はどうなのかな?世間的には女性ばかりの職場だし、なんとなくモテそうなイメージがありそうだけど実際にはそんなことないよね?
この記事を読んでいる人が男性看護師と付き合う事を考えているのであれば、参考になるかと。 男性看護師との暮らし 休みが合わない 夜いない日がある 給料は良くはない 男性看護師の彼氏を持つのであれば、以上の 3点は抑えておいた方がよいでしょう。 病院に休みはないので、土日や祝日は関係ありませんが全く休めないわけではありません。 希望を出せば月1回くらいは土日含めて3連休にすることもできますし、外出の機会はあります。 また、二交代か三交代かによって頻度は異なりますが夜勤だと夜は家を空けることになります。二交代だと週1回程度、三交代だと頻度が増えます。 後は給料面。 新卒5年目くらいまでは看護師以外の仕事をしているサラリーマンと比較して給料が高いこともありますが、昇給がほとんどないので、決して良くはありません。 ただ月1回くらいなら普通に遊びに行けるので休みの日を大事に過ごしましょう。 看護師同士で付き合っている時は全然休みが合わなかったんだけど、その分休みが合う日は旅行に行ったりしてたなー。 男性看護師の結婚事情 単に付き合うだけなのと結婚は全然違うよねー そうだねー。女性の立場からみても、男性看護師としての立場からも気になることが出てくるよね。 男性看護師は結婚できない? 男性看護師は収入面での不安があり、結婚できないのでは?と考える女性や男性看護師は少なからずいるかもしれません。 男性看護師の平均年収は約 487万円。 男性看護師のリアルな給料・年収事情 決して少ないとは思いませんが、余裕のある生活を望むのであれば決して多くはない金額。ただ、転職することで収入が上がる可能性も十分にあります。 男性看護師のリアルな年収・給料事情!年収アップの方法とは? 看護師が恋愛するならどんな人がいい？理想の男性ベスト３！ | 楽しく看護師をしたい人へ. 僕は大学病院に勤めていましたが、結婚している男性の先輩はたくさんいました。共働きの人もいたし、1馬力で頑張っている先輩もいましたよ。 男性看護師よりも収入が少ない企業なんてたくさんあるんだし、そこまで心配する必要もないです。 男性看護師の結婚相手は患者?看護師?それとも女医!? 男性看護師が結婚する相手はどんな人が多いのかな? 求める条件というわけではありませんが、男性看護師が付き合う相手はどのような相手が多いのでしょうか。 まず、僕の周りでは患者さんと付き合ったという話は聞いたことがありません(女性看護師が患者さんと付き合ったという話はきいたことがある)。 そもそも僕が働いていた病院の患者さんに若い女性が少ないということもあるんですが、若い女性の患者さんが多い病院ではそういったこともあるのでしょうか。もしそういった話があればコメントで教えてください。 看護師同士は少なからずいます。ただ、同じ病棟とかではなく違う病棟や病院の相手が多い印象です。 そして、女医と結婚するパターンもなくはありません。最近は女医さんも増えてきて、看護師よりも可愛かったり美人な方も多いです。 世間から見れば逆玉の輿になるのかもしれませんが、本人たちはそこまで意識してなさそう。 ちなみにぼくは医療関係者じゃない人と結婚しているよー。意外とそういう人も多いんだよね。 男性看護師との結婚後の生活は?