「お忙しいところ恐縮ですが…」に使える英語の例文をたくさん紹介します! 仕事で英語を使うみなさん。「これ英語でなんて言うんだろう…?」と迷ってしまうこと、ありますよね。それが目上の人や取引先の相手だったりしたら、なおさら「失礼のない言い方を知りたい!」と思いませんか? 相手が忙しいのは重々承知している、だけどどうしてもやってほしいことがある。そんなとき、 前置きとして使える「お忙しいところ恐縮ですが…」「お忙しいところすみませんが…」という表現。 英語ではどう言えばよいのでしょうか? 英語圏で3年間働いた私が、社外編、社内編、メール編に分けて紹介します!
(お返事が遅くなり恐縮です) ・I am very sorry I can't help you. (お役に立てず大変恐縮です) ■感謝を伝える「Thank you」「grateful」 英語では、感謝の気持ちはへりくだることなく「Thank you」と伝えましょう。語尾に「so mach」「very much」と付け加えると、よりていねいな表現になります。「恩を感じる」「恩を知る」といった意味を持つ「grateful」を使うと、感謝の気持ちを強調できます。 ・Thank you so mach/very mach. (本当にありがとうごます) ・Thank you very much. I am grateful for your kindness. (本当にありがとうございます。親切にしていただき恐縮です) ■依頼のシーンでは「Woud you mind if~?」 ビジネスで相手に依頼をする場面では「Woud you mind if~?」を用います。「Woud you mind」は「気に障りますか?」という意味を持つ表現です。「if」のあとに言葉を続けることで、「恐れ入りますが~をしてもいいですか?」と伝えることができます。 ・Would you mind if I used this conference room? (恐れ入りますが、こちらの会議室を使用してもよろしいでしょうか) ・Would you mind if I borrow this file? (恐れ入りますが、こちらのファイルをお借りしてもよろしいでしょうか) 正しい意味を理解して「恐縮です」を使いこなそう 「恐縮です」は、目上の人に「ありがとうございます」「申し訳ないです」という気持ちを伝える言葉です。また、目上の人への依頼のシーンにも適してます。正しい意味合いを理解し、大人のマナーとして「恐縮です」を使いこなしましょう。 トップ画像・アイキャッチ/(C) Domaniオンラインサロンへのご入会はこちら
美容 2021. 02. 21 2020. 09. マツコの知らない世界で蘭を紹介！清水柾孝(まさたか)がｲｹﾒﾝ!!勤務先や大学などの経歴は？ | ままかのブログ. 29 2020年9月29日(火)放送の『マツコの知らない世界』。 『女性に勇気を!美脚の世界』 というテーマで放送されました。 あなたはモデルのような美しい脚に憧れたことはありませんか? 実は日本人女性の約7割が 脚の形 に悩んでいるんだそう。 そんな悩める女性たちに美脚になる日常テクを教えてくれるのは、『ドルチェ&ガッバーナ』などの超一流ブランド関係者を虜にした美脚の持ち主、八木恵利子さん(64歳)。 今回は 『女性に勇気を!美脚の世界』 の放送内容についてまとめてみました。 クリックでジャンプ 美脚インスタグラマー八木恵利子さんとは 八木恵利さんは運送会社の経理として働きつつ、インスタグラムで自身の美脚写真を投稿されています。 39歳のときに雑誌で同世代のモデルの脚を見て「私の方がキレイじゃない?」と思い、夜中3時までポージングしたことで自分の美脚に気付いたそうです。 その後58歳からインスタグラムでの投稿を始め、『ドルチェ&ガッバーナ』や 『フェンディ』など超一流ブランドの関係者やデザイナーがその美脚に一目ぼれ。 ドルチェ&ガッバーナが初めて開催したオートクチュールのイベントにも招待されたんだとか!
マツコの知らない世界 オープニング曲 - YouTube