49 ID:sz7Jakzea スラダン3大名シーン バスケがしたいです 陵南戦のメガネ君の3P 花道と流川のハイタッチ あとひとつは? 39: 2021/06/09(水) 12:29:25. 90 ID:Wg9yBurPM >>35 なんか知らんが青田が優勝旗持ってきたシーンすき 50: 2021/06/09(水) 12:30:54. 45 ID:ACkLM7JX0 >>35 陵南に勝ってゴリが泣くところ 78: 2021/06/09(水) 12:33:42. 94 ID:pXaUFWj60 >>35 諦めたらそこで、、、 やろ 89: 2021/06/09(水) 12:34:45. 18 ID:T51p6MVZd >>35 好きです 今度は嘘じゃないです 131: 2021/06/09(水) 12:39:00. 87 ID:mQBvedmod >>35 バスケットマンですから にきまっとる 165: 2021/06/09(水) 12:41:55. 06 ID:WxZZEhVN0 >>35 俺ならいつでも止められると思ったかい? 俺のいないところでナンバーワン争いをするなよ 静かにしろい 三井は5点以内に抑える 185: 2021/06/09(水) 12:44:05. 16 ID:V7bvqvBRa >>35 戻れっセンドーが狙ってくるぞ! 世紀の名セリフ「諦めたらそこで試合終了だよ」の裏の意味｜MAX／神アニメ研究家＠道楽舎｜note. 195: 2021/06/09(水) 12:45:01. 36 ID:2Wgz29D+d >>35 俺は今なんだよ 202: 2021/06/09(水) 12:45:24. 72 ID:SdbwVFMB0 >>35 「ゴリッ!」 (海南の方のゴリにパス 「あっ! ?」 206: 2021/06/09(水) 12:45:50. 30 ID:WxZZEhVN0 >>35 のレス見てもセリフまで残る名シーン多すぎないか? 218: 2021/06/09(水) 12:46:54. 30 ID:vPu9Gry1d >>35 田岡のビッグジュン回想や 283: 2021/06/09(水) 12:51:01. 67 ID:JUGuzo330 >>35 河田は華麗お前は鰈 305: 2021/06/09(水) 12:52:07. 07 ID:qH0m3okKd >>35 泥にまみれろよ 493: 2021/06/09(水) 13:04:51.
You're not that type of person. (泣かせるなよ。キミはそういうタイプの人間じゃないんだから) That's very touching, coming from you. (君の口から聞くと、心にジーンとくるよ) touchingという形容詞は、「心の琴線に触れる」という表現に近く、「感動的な」とか「ジーンとくる」ことを表します。「coming from you」は、その言葉が「あなたから来ている(発せられている)」ことを指しています。 最後に:「翻訳」よりも「気持ちが入る」ことが大事 さて、スラムダンクの有名なセリフを英語で表現してみましたが、参考になりましたか?
(オレがお前を倒してやる) I'm going to beat you up. (オレがお前を叩きのめしてやる) We're going to win. (俺たちが勝つ) 2つ目の例で、「beat ~ up」のように、upをつけると「徹底的に」というニュアンスが加わります。 それと時制について、未来のことですからwillを使うのもありですが、「これから~をする準備が整っている」というニュアンスを出すためには「be going to」がピッタリです。willでは単なる「意思」を表現するだけになってしまうかもしれないからです。 また、試合前に自チーム内で桜木が「センドーはオレが倒す」と宣言するケースであれば、例えば以下のような表現ができます。 I'm going to beat Sendo. (仙道はオレが倒す) I will beat him. (彼はオレがやっつける) Count on me to beat Sendo. (仙道を倒すのは、俺に任せてくれ) 「count on ~」は「~に頼る、任せる」という意味ですね。 「まだあわてるような時間じゃない」 それでは、天才プレイヤー、仙道彰のセリフも取り上げましょう。 仙道 「まだあわてるような時間じゃない」 (第169話) まず「慌てる」をどのように英語で表現するかが悩みどころです。「panic」という動詞が浮かびますが、不安や恐怖などから自制が全く利かなくなってしまうことを表すので、スポーツで「浮き足立つ」ようなニュアンスにはちょっと合わない言葉です。 「急ぐ(hurry/rush)」といった言葉の方が近いのではないでしょうか。また、裏返すと「落ち着く(calm down)」という表現も使えそうですね。 もう1つの表現ポイントとしては、「慌てるような時間(じゃない)」は文がちょっと複雑な構造をしているところです。これは例えば以下のように2つの文に分けることで、ずっと英語に変換しやすくなります。 Don't rush. /No hurry. We still have enough time. (急がないで。まだ時間は十分にある) Calm down. スラムダンク「あきらめたらそこで試合終了ですよ」を英語で言えますか？ | リクナビNEXTジャーナル. We have plenty of time. (落ち着こう。時間はたっぷりある) 「泣かすなよ…問題児のくせに…」 最後に取り上げるのは、木暮公延(メガネ君)が桜木花道に対して言う、このセリフです。 小暮 「泣かすなよ…問題児のくせに…」 (第185話より) なお、「問題児」を英語に訳そうとすると難しくなります。私だったら、無理に直訳しようとせずに、例えば以下のように表現します。 Don't make me cry.
ここ数日、なにやら「丸亀製麺」が話題である。手頃な値段で、本格的な讃岐うどんを気軽に楽しめる「丸亀製麺」。 アプリが超お得だと話題 になったのは記憶に新しいが、今度は何があったのか? それがどうやら、 一部店舗で飲み放題をやっている らしいのだ。 なに!? 「丸亀製麺」で飲み放題? そいつは穏やかじゃないな。聞くところによると、東京の2店舗だけで実施されているらしく、天ぷらなどの料理も付いて 30分飲み放題が1000円 だという。へ~。で、それ正直なところ安いの? 心に響く!!安西先生の名言「あきらめたらそこで試合終了だよ。」. と思い検証しに行ったところ、なぜか 『スラムダンク』っぽい感じ になったぞ。 ・店舗限定 丸亀製麺の公式Facebook によると、この飲み放題が実施されているのは 新宿文化クイントビル店、六本木ティーキューブ店のみ のようだ(2016年11月18日時点)。うどんや天ぷらがセットになった飲み放題が、17時から30分1000円で注文できる。 ・セルフ飲み放題 『親子とじセット』、『かつとじセット』なんてのもあったが、やはり丸亀製麺なら『うどんセット』を頼みたいところ。うどんと一緒に天ぷらと惣菜の中から3品選んでレジに行くと、そこでジョッキをもらえる。飲み物も自分でサーバーから注ぐセルフサービス式なのだ。 ・熱いドラマの始まり おお! うどんに天ぷらにビール。これで1000円なら悪くないじゃないの。ここで、普通の飲み放題では見慣れないアイテムを渡された。タイマーである。30分経ってアラームが鳴ったら、飲み放題が終了になるシステムだ。 このタイマーが後にドラマを生むこととなる。 ・意外と短い30分 普段は安い『ちくわ天』しか食べない私(あひるねこ)のような富豪としては、好きな天ぷらを3つも選んでいいなんてドリームに他ならない。こいつをキンキンに冷えたビールで……く~っ! 染み込んできやがる……体にッ!! だが忘れてはならない。時間は30分しかないのだ。 くっ! もう5分も経ってるじゃねえか。これはグズグズしてられん。席を立ち、ビールを注いで戻る……。なんだか RPGの時限イベント のような飲み放題である。あれ緊張するんだよな、FF5のカルナック城とかさ。まあいい、こうなったら限界まで飲みまくったるでー!! ・時間との真剣勝負 この飲み放題では、生ビール以外に レモンサワーとハイボール も飲むことができるぞ。「あくまで食事を楽しむ。イッキはしない」と自分ルールを設けたうえで、ハイペースで飲みまくる私。酒、天ぷら、タイマー。酒、うどん、タイマー。これは時間との戦いでもある。 本日4杯目、ハイボールを持ってきたところで残り10分を切った。こんなところか……。うどんと天ぷらで約700円、加えてアルコールを4杯飲んでいるのだから、かなりお得なのは間違いない。もう十分だろう……いや!
概要 漫画「 スラムダンク 」の湘北高校 バスケットボール 部監督 安西先生 の名ゼリフ。 どんなことでも、あきらめたらそこで何もかも終わりなのである。 諦めんなよ! 尚この台詞は、作中2度使われている。 1回目:コミックス第8巻より 回想シーンにて登場。県大会決勝、横田中と武石中の試合は、53-52で横田中がリードしていた。残り時間わずか12秒で、しかも相手ボール。武石中のエース 三井寿 も、内心負けを意識し諦めかけてしまう。そのとき、来賓として試合会場にいた安西が、三井に対してかけた言葉がこれだった。 2回目:コミックス第27巻より 安西「 私だけかね…?まだ勝てると思っているのは… 」 桜木「 あきらめたんじゃなかったのかオヤジ…… 」 安西「 あきらめる? 」 「 あきらめたらそこで試合終了ですよ・・・? 」 関連動画 下の動画は、 残り1秒未満から見事逆転を果たした 実際のバスケの試合である。無論いつも必ず逆転できるとは限らないが、諦めないことの大切さが身に染みて伝わるのではなかろうか。 関連タグ 関連記事 親記事 子記事 兄弟記事 pixivに投稿された作品 pixivで「あきらめたらそこで試合終了ですよ」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 608507 コメント
諦めることを推奨するわけではありません。しかし、諦めた方がいいこともあります。 「消えた天才」 についてのコラムも配信していますが、「消えた天才」は、天下を獲れる才能がありながらも、何かしらの理由によってその道を諦め、新たな道を進むことで、新たな成功を収めたのです。 諦めたからこそ、得られるものがある のです。 「諦めてもいい」 と思える程出し尽くしたなら、諦めてもいいんだと思います。諦めずに頑張り続けても、そもそもその場所は自分には場違いで、どうすることもできない場所であれば、諦めない方が苦痛になり、侘しいものになるでしょう。 人生は長く、一試合だけでは終わりません。終わらない一試合を続けるのではなくて、諦めることで、新たな試合に臨むこともできます。 もし、諦められないでいて、自分に満足できない、納得できない、うまくいかないのであれば、下の句のように「諦めてもいい」と思ってもいいのかもしれません。 「もう十分頑張った」 と思えるなら、新たな試合が始まり、そこで活躍できる自分がいるかもしれません。 そんな、名言の裏にある意味や、続きとなる「下の句」を読み取っていくと、そこに新たな道が生まれるかもしれませんよ! この名言が読めるのは『SLAM DUNK』新装版第6巻はこちらから ー追記 神アニメ研究家として、「神アニメランキング!虹見式」を運営しています。神アニメの魅力を存分に語っておりますので、ぜひ、感動を味わってもらえればと思います! この度、 「道楽舎」 を設立いたしました! 誰もが知る名言の意味を深掘りしたり、本質を見抜いたりして、誰に言われてではなく、自分自身で価値を見出していく 「道楽家」 になってみませんか? 気になる方はぜひ覗いてみてくださいね! ーー追記('20/9/2) 今回、道楽舎にて、 「湘北vs陵南」 を取り上げたコラムを配信しました! 『スラムダンク』 の面白さは言わずもがなですが、コラムを読んだら、さらに面白く、感動も大きくなること間違いなし! スラダンファンじゃなくても、必見のコラムです! ーーー追記('20/9/15) 「陵南戦」に続いて、 「山王工業戦」 を取り上げたコラムを配信しました! 「山王戦」 は、 『slam dunk』 の集大成でもあり、内容が濃すぎるので、前後半に分けています。後半も配信したら、こちらでもお知らせするので、お楽しみに!
— こと✎🍋 (@SnowMan_roy) May 2, 2020 今回は天使にラブソングを曲名を一覧でご紹介!替え歌が話題って本当?をお送りしました。 この映画、ミュージカルのようにテンポが良く、笑いあり涙ありでとても面白いんです! 歌はもちろん、一人ひとりのキャラクターも魅力的でなんですよね。 10代20代方はもしかしたら「Twitterで替え歌は知ってるけど映画は見たことない」なんて方もいるんじゃないかな?と思います。 替え歌をきっかけに「天使にラブソングを」を見てみてはいかがでしょうか? それでは、最後までご覧頂きありがとうございました。
I love him! I love him! And Where he goes I'll follow! 🙂🎶 ※金曜ロードショーで「天使にラブソングを」やるそうですよーー!! — Niko (@Niko00099) May 9, 2020 天使にラブソングを替え歌が人気って本当? 【映画】天使にラブ・ソングを…1で使用された曲一覧♪讃美歌や60年代ヒット曲など | カフェ・ド・ミュージカル. 天使にラブソングを早くみたいー!!! — れぽ (@AFarasz7541) May 8, 2020 実は天使にラブソングをの曲を字幕で替え歌にしたものがTwitterで人気になっています。 一番使われている曲はHail Holy Queenという曲で、それ以外にも名シーンに合わせて替え歌が作られています。 実際どのようなものがあるのかみてみましょう! 試験期間の変なテンションで作りました — やわらか (@softymedicalian) September 3, 2018 【悲報】2年婚活中のマッチングアプリ芸人のワイ、婚活の歌を作ってみた — 鷹ノ爪リリカ (@ririka_rrk) February 14, 2019 私も天使にラブソングをのシスター達にキスマイのプレゼンをお願いしてみたぜ! — きすjack (@kisjack5on) November 6, 2018 羽生結弦さんと 羽生結弦さんを愛するオタク達の 激動の一年を振り返ってみました 良いお年を #嘘字幕 — cream (@y_yum07) December 31, 2018 流行に乗って「天使にラブソングを」の替え歌をDQ3RTAあるあるで作りました。 私は元気です。 — スーパーリンペイ (@SuperRinpei) November 1, 2018 作ったけど1年近く放置してた天使にラブソングを替え歌(? )でプリ5っていいなって動画作ってたので供養用にアップ — 黒朱里未 (@kurosa_Dreaming) September 28, 2019 コロナとか諸々に 怒りが湧いて作ってしまったその2 #天使にラブソングを #嘘字幕 #コロナ #替え歌 #布マスク #マスク二枚 #1世帯30万 #住民税非課税世帯 #支援金給付 #たまも — たまも@唇噛んだ (@xsmini) April 4, 2020 今年もこの日がやってきました — やわらか (@softymedicalian) March 19, 2018 全国の数学出来ない同志に送る天使にラブソングを — オイスター (@oystermarines) October 20, 2018 自治ネタや自虐ネタなど、共感できる内容でついつい見てしまいますよね。 天使にラブソングを曲名を一覧でご紹介!替え歌が話題って本当?まとめ みんなさこれで替え歌作ってるけど天使にラブソングをの曲だって知ってるのかなwwwwww 唐突に気になったwww 舞台も面白かったからテレビでも見てね😳 5/15 だよみんな!!!
【2017年10月日本再公演】 解説、歌詞、対訳付 ■映画「天使にラブ・ソングを・・・」(1992年)で主人公デロリスを演じたウーピー・ゴールドバーグが、自らプロデューサーの一人として作り上げたミュージカルのサウンドトラック! 天使にラブソングを曲名を一覧でご紹介！替え歌が話題って本当？ | 今日のエンタメ. ■2015年7月15日から3週間、東京渋谷の東急シアターオーブにて初来日公演が大成功となったり、2017年10月に再公演が決定! ■収録曲は映画とは違い、ディズニー映画「リトル・マーメイド」「美女と野獣」「アラジン」「ポカホンタス」「ノートルダムの鐘」「ヘラクレス」「魔法にかけられて」等、ディズニー長編アニメ黄金期の作品を手掛けたアカデミー賞常連の作曲家のアラン・メンケンが全曲描き下ろし! 【ストーリー】 しがないクラブ歌手デロリスは、殺人事件を目撃したために愛人のギャングに命を狙われ、修道院に匿って貰うが、規律厳しい修道院の生活に馴染めない。そん なある日、修道院長のいいつけで聖歌隊の指導をすることになるが、あまりの下手さに驚き、特訓に励むことになる。デロリスと修道女達の間には、いつの間に か友情が芽生え、聖歌隊のコーラスも見る見る上達するが、その噂はギャングの耳にまで届いてしまい…。 果たしてデロリスは無事に切り抜けることが出来るのか?友情に結ばれた一大作戦が始まる! ☆公演特設サイト ☆公式サイトに、高橋芳朗さんによるコラムが掲載されました ☆9/23(土)おひる12:00~ BS日テレにてブロードウェイ・ミュージカル『天使にラブ・ソングを…(シスター・アクト)』の特別番組が放送決定
こんにちは! ミュージカル考察ブロガー、 あきかん ( @performingart2 )です。 映画『天使にラブソングを(シスター・アクト)』が好きな方のほとんどは、修道女( シスター )達のステージ・パフォーマンス( アクト )が大好きなのではないでしょうか? 慎ましく、真面目な印象の修道女たちが、高らかに歌い上げ、身体を揺らしながら踊る曲は、観る者の心をも躍らせますよね。 映画でのステージ・パフォーマンスは全部で3曲ありますが、それぞれの 曲名 や、 元になっている曲 が何か知っていますか?
1992年に公開されたウーピー・ゴールドバーグ主演の『天使にラブ・ソングを…』は、いまなお根強い人気がある映画の1つです。 その魅力の1つは「音楽」。 音楽を担当したのは、ミュージカル『ヘアスプレー』でトニー賞・グラミー賞を受賞したマーク・シャイマンです。『天使にラブ・ソングを…』では、讃美歌や過去のヒット曲を使用しました。 聖歌隊が歌う讃美歌を格好いいモータウン風アレンジに変え、美しいだけでなく明るくパワフル♪ 『天使にラブ・ソングを…』の挿入曲をもっと知りたくて、映画で使用されている原曲を調べたので、興味のある方はよかったら参考にしてください♪ きねちゃん 2020年5月15日の金曜ロードショーで『天使にラブ・ソングを…』放送決定!映画の予習・復習にもどうぞ⭐ 🎊発表🎊 視聴者リクエスト企画 🌟🌟🌟第1弾🌟🌟🌟 往年の名作🎬 #天使にラブ・ソングを … 5月15日放送決定‼️ 歌あり🎶笑いあり👄 涙あり💧 いつまでも色褪せない コメディー映画の名作 ©Touchstone Pictures & ©Buena Vista Pictures. All Rights Reserved.
映画「天使にラブソングを」より、英語とラテン語の混成曲『Hail Holy Queen』をカタカナ歌詞に書き起こしました。 実際に歌われている歌詞に加え、おまけでラテン語パートのネイティブ発音も書き添えています── 原曲より有名になっちゃった聖歌 音楽映画を代表する作品として今なお人気が高い「天使にラブソングを」。 ギャングの愛人にしてクラブのシンガーという とんでもない主人公が、さびれた聖歌隊をスターにたたき上げる音楽系コメディ作品です。 その劇中歌として有名なのが『Hail Holy Queen』。(※1) この映画で歌われたゴスペルVer.
「天使にラブソングを」が金曜ロードショーで久しぶりに放送されますね。 1992年に作成されたウーピー・ゴールドバーグ主演のアメリカのコメディー映画なのですが、ストーリが面白いだけでなくシスターたちの合唱がすごく素敵でカッコいいんです! 視聴者のリクエストにより5月15日に放送が決定した天使にラブソングをですが、映画の中で歌われているのは知っているけど曲名まではわからない、という方も多いのではないでしょうか。 今回はそんな天使にラブソングをで登場する音楽の曲名を一覧でご紹介します! また、天使にラブソングをの替え歌が話題になっているようですね。 どんな替え歌が人気なのかも併せて見ていきましょう! それでは、天使にラブソングを曲名を一覧でご紹介! 替え歌が話題って本当?をお送りします。 『天使にラブソングを』曲名を一覧でご紹介! 人生でもっとも好きな映画が「天使にラブソングを」シリーズなので、元気がほしいときよく見直す。劇中の音楽が大好きで、「Joyful, Joyful」は高校時代にこの曲でダンスショーしたし、「Ain't know mountain high enough」は曲名がとてもよくて結婚指輪に刻んである — 工藤 瑞穂 / soar編集長 (@mimimizuho) January 11, 2020 天使にラブソングをで聖歌隊が歌う曲と劇中で使われている挿入曲一覧と、その曲の歌詞の一部やどんなシーンで使われているのかをご紹介していきます。 Rescue Me フォンテラ・バス Hail Holy Queen サルヴェ・レジーナ Gravy ディー・ディー・シャープ My Guy メアリー・ウェルズ Just A Touch Of Love C+C ミュージックファクトリー I Will Follow Him ペギー・マーチ 曲の歌詞の内容をご紹介! 英語がわかる人ならば、歌詞の意味も分かるともいますが、わからない人は曲の雰囲気で悲しい曲なのか楽しい曲なのか判断しているんではないでしょうか?