意味 アシカとは、食肉目アシカ科の海生哺乳類の総称。 トド ・ オットセイ などもその一種。古名「うみうそ(うみおそ)」「みち」。 アシカの由来・語源 アシカの語源には、葦の生えるところに棲む 鹿 の意味で「アシシカ(葦鹿)」が転じたとする説と、 海 に棲む鹿の意味で「アマシカ(海鹿)」が転じたとする説がある。 アシカの「シカ」が「鹿」と考えられるのは、頭部が角のないメスの鹿( トナカイ を除く)と似ているためで、これを語源として間違いないであろう。 アシカの「ア」は、「アシ」と「アマ」に分かれるが、アシカは 体 が大きく、葦の群生するところで活動することは困難と思われるため「アシ(葦)」の説は考え難い。 一方、唇音の「m」が消失して変化することは十分に考えられるため、アマ(海)に棲む鹿の意味と 考える のが妥当である。 アシカの 漢字 「海驢」は、漢名に由来する。 驢は「 ロバ 」のことで、海驢は海に棲むロバの意味である。
キャラクター 2020. 07. 04 この記事は 約4分 で読めます。 こんにちは。『そうとめ』管理人の るいつ です。( @Soutome_ruitsu)Twitterでは独自の創作ネタを発信しておりますのでフォローお願いします。 以前、 動物を英語表記 するとどうなるかについての記事を取り上げました。 今回は同じくネーミングに役立つ「 動物を表す漢字 」について一挙ご紹介いたします。 技名や人名に悩んでいる人は必見です! [関連記事]動物を英語では何と呼ぶ?珍しいものを含んだ哺乳類を一覧形式で紹介 動物を表現する漢字まとめ!クイズでも頻出のものから難読なものまで!
日本語:彼はいつも人のせいにします。 音声: 「the buck」は「責任」という意味の口語としてアメリカで使われています。 「a buck-passer(バック・パサー)」は「責任を取りたがらない人」という意味です。 トルーマンがアメリカの大統領だった時に、「全ての責任はここで完結する」「私が全て責任をとる」という意味を込めて"The buck stops here. "と書かれた札が、机の上にあり、そのことが由来だという説があります。 その他にも、昔、ポーカーで賭けごとをやっていた時に、掛け金の上に鹿の角がついたナイフを置いて、ディーラー(責任者)がわかるようにしていたことからきているという説もあります。 4-3.「doe eyes」を使った英語表現 「大きく魅力的な目」「くりくりした目」という意味。 (例文) 英語: she has doe eyes. 日本語:彼女はくりくりした目をしています。 音声: 「doe」が雌鹿なので、「雌鹿のようにかわいい目」という意味から来ています。 「doe-eyed ~」とすると、「大きく魅力的な目をした~」という形容詞になります。「a doe-eyed lady(大きく魅力的な目をした女性)」などです。 4-4.「like a deer caught in the headlights」の英語表現 「激しく驚いている」「非常におびえている」状態を表わす表現です。 (例文) 英語: I was like a deer caught in the headlights. アシカ - 語源由来辞典. 日本語:私はとても驚いていました(おびえていました)。 音声: 直訳すると「ヘッドライトに照らされた鹿のように」です。 アメリカでは、ハイウエイを車で走っていると鹿が急に飛び出してくることが結構よくあります。夜だと、鹿だけでなく運転している方もかなりビックリします。 4-5.「go stag」の英語表現 「(パーティーなどに)異性の同伴者なしで行く」という意味です。 (例文) 英語: I went stag. 日本語:私は一人で行きました。 音声: 「stag」は雄鹿という意味なので、もともとは「男性が女性を同伴せずにパーティーに行く」という意味でしたが、最近は逆の場合も使われるようになっています。 イギリス英語では、「stag party」という「男だけのパーティー」があります。結婚前夜に花婿が男の友人だけ集めて行うパーティーのことです。「stag night」という場合もあります。 一方、アメリカでは「bachelor party」で同じ意味を表現します。「女だけのパーティー」は「hen party」でhenは雌鳥を意味します。 4-6.「Doe, a deer, a female deer」の英語表現 日本語にもあるドレミの歌の出だしドの音は、英語版ではdoe(雌鹿)です。 英語: Doe, a deer, a female deer 音声: 歌詞の意味は「ドは鹿、雌の鹿♪」です。 まとめ:意外と英会話の中で使われている!