「あの時ああしておけばよかった」や「あの頃が一番よかったなぁ」と過去を振り返ったり思い返したりする時に、日本語では「今思うと」や「今になって考えると」などの台詞を口にすることがよくありますが、英語でも同じような表現があるのでしょうか? In retrospect / Looking back →「(過去のことを)思い返してみると/今になって思えば」 この2つの表現(In retrospect / Looking back)が、日本語の「今思うと」や「振り返ってみると」に最も近い表現でしょう。基本的に「今にして思えば~すれば良かった」のように、当時は分からなかったが後になって気づいたり理解するなど、多少後悔の気持ちを表すときによく使われるので、「I should have 〜(~すべきだった)」の文章がフォローするパターンが一般的です。しかし、「あの頃は良かったな」と単純に過去を振り返るシチュエーションで使うこともできます。 「In retrospect」と「Looking back」は意味も使い方も全く同じで、基本的に文頭で使われる。 In retrospect, I should've studied harder in high school. (今にして思えば、高校生の頃にもっと勉強するべきだった。) In retrospect, studying abroad was my best year in college. (振り返ってみると、大学時代に交換留学した時が一番楽しかった。) Looking back, that was the turning point in my life. 【英語の独学に最適⁉】英語で日記を書くときに絶対に注意したこと | 『今日も楽しい』〜 PDCA English 〜. (今になって考えると、あの時が人生の転機でした。) Looking back, those were the best times. (思い返してみると、あの頃が一番楽しかったです。) 〜会話例1〜 A: In retrospect, I should've never done that. (今になって思うねんけど、あんなことせんかったらよかったわ。) B: That's life. Everyone makes mistakes. (人生なんてそんなもんやで。誰にでも間違いはあるんやし。) 〜会話例2〜 A: Looking back, I should've traveled more when I was younger.
私は楽しかった ☆楽しかった人が主語の時は「人 had fun」の形。 ・It was fun. それは楽しかった ☆楽しかった物事が主語の場合は「物事 was/were fun」の形。 今回は「have a good time」「enjoy」「fun」 3つでの楽しかった、 を紹介してみました。 使い慣れるまでは自分の中で使うのを決めて「クセ」をつけてくださいね~ ちなみに私は「enjoy」がクセで7割ほど使用しています☆ I hope you have a great time today☆-( ^-゚)v ☆☆☆☆☆無料体験レッスン受付中! !☆☆☆☆☆ 英会話・英語の勉強法のご相談にものっております お気軽にお問い合わせください。 カテゴリ: 英単語, 英会話
「今日も楽しかった?」は、英語にするとどうなりますか? 「今日も楽しかった?」っていう日本語が大好きで、 来年の手帳の裏表紙に英語で表記したいなと思っています。 これを英語にするとどんな感じになるでしょうか? 「happy」を使って英文にしてほしいです。 そんなに英語が得意ではないので自分で考えると Today was a happy day too? になるんですが…。 これで合ってますか? 他に良い言い回しがあれば教えてください! 英語が得意な方、よろしくお願いします。 英語 ・ 3, 356 閲覧 ・ xmlns="> 50 いい言葉ですね(*^^*) 楽しい=enjoy, have funなどですが、happyを用いて書くならば Was it a happy day today as well? ですかね。 私は語尾がtooで終わってしまうのが何となく嫌なので、"as well"と書きましたが、 質問者さまの文でも問題ないと思います。 ご自身の手帳に書くのでしたら、ご自身がいいと思われたもので書くといいと思いますよ! 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 皆さんにベストアンサーを贈りたかったのですが、最初にhappyを使って文を作っていただいたので選ばせていただきました。ありがとうございました!大好きな大好きな言葉なので英語でも言いまわせたら嬉しいです! お礼日時: 2012/10/13 1:36 その他の回答(2件) Was it another happy day? こんな感じでしょうか。「too」を入れるとゴロが悪くなる感じなので「another」に変えましたが、それは私の感じ方かもしれません>。<質問者さまの言葉でも問題はないと思います! 他には -How happy was it today? 「どれくらい楽しかったの〜?」 -It was another happy day! 「今日も楽しかったね!」 -You're smiling! I'm sure it was another happy day! 今日 も 楽しかっ た 英語 日. 「笑顔だね!今日も楽しい一日だったのね!」 質問形よりも肯定形で言い聞かせるような感じだと、より元気になれるかなと私は思います。毎日が楽しい日になるといいですよね! I had another good day today?
子育てに使えそうな英語フレーズをコツコツ覚えている にこです 今日も寒かったですね・・・ 昨日の朝からくしゃみをし始めた我が家のお嬢ちゃん。 でも、元気だったので午後からショッピングセンターへ行きました。 そしたら、鼻水も出てきちゃいました こりゃ、悪化するかしら?って覚悟して寝たのですが、今日も鼻水出てますが、元気いっぱい 午後から晴れてきましたが、外で遊ぶには寒いし、ショッピングセンターには行ったばっかりだし・・・ ということで、 We went to the aquarium! 楽しかった～！を英語で言ってみよう。 - 「英会話」＆「外国人顧客の為の日英翻訳」のシンプル英会話. (今日は水族館に行ってきました) 月に1回行くか行かないかくらいのペースで水族館へ行っているのですが、 今日は、水族館デビューしてから一番、魚たちやペンギンさん、アザラシさんに興味を示していました! 水族館へ行った時間は夕方で1時間という短い時間でしたが、今までになく興味を示してくれて楽しそうにしている姿をみると、連れて行って上げて良かった。♥。・゚♡゚・。♥。・゚♡゚・。♥。って思います。 水族館から出たあとに、思わず、楽しかったね!って言っていました。 今日は、 今日は楽しかったね を英語で言ってみたいと思います。 ママ We had a lot of fun today, didn't we? (今日は楽しかったね) おじょう ママゴリラ have a lot of fun ~ は、 大いに楽しむ です 〜, didn't we? の部分は 付加疑問文 といい、「〜ですよね」と相手に確認したり、念を押したりするときに文の終わりにつけます 前の文(〜, )の動詞が過去形なら過去形に合わせるのがポイントです 最後までお読みいただきありがとうございます
こんにちは。 様々な表現ができると思いますが、例えば下記のような言い方はいかがでしょうか: ・Thanks for another amazing day. 今日も素晴らしい一日をありがとう。 ・Today was great as usual, thanks. 今日もいつも通り楽しかった、ありがとう。 amazing は「素晴らしい」という意味の表現です。 日本語でも「アメイジング」と言ったりしますね。 2つ目の例文はより直訳に近い形です。 as usual は「いつも通り」のニュアンスです。 ぜひ参考にしてください。
子どもが自分から行動できるようになる! ■お手伝いで、英語力も生き抜く力も同時にアップする英語フレーズ10選 ■ 「忙しい」を言い訳にしない! 子どもたちの地力を伸ばす! 時短&ながらでできる親子英会話テキスト2冊組 LINE公式始めました! @385kpvhnで検索して登録してくださいね! 不定期でアットホーム留学の情報やイベントのお誘いなどお得なご案内をLINE限定配信しています♪ アットホーム留学 親子英会話 おうち英語 親子英語 小学生英語 小学生男子 宇宙人男子 自由人 東京 新宿区 神楽坂 神谷マキ サンシャインマキ 和太鼓 学童 時短家事 フルタイム シンママ 母子家庭 時間管理 段取り ハーフキッズ 国際結婚 離婚 インテリ女子 歴女 無農薬野菜 重ね煮 麦味噌 梅干し 甘酒 回転ずし ズボラ飯
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 今日は楽しかった です! また遊びたいな。 I had a wonderful time today! 今日は楽しかった いい一日だった 交流会が終わりに近づき、最後に両国の代表がお礼の言葉を述べた時、タイの代表生徒は、 今日は楽しかった 。 Toward the end of the social event, when the representatives from our two countries said their final words of thanks, the Thai representative said, Today was fun. 今日は楽しかった 。 食べてみると、これが美味~~い! 最近は、いろんな料理なんかを作るのに興味がある光里、将来はパティシエかぁ? そんなケーキを真ん中においてのバースデーパーティー。 今日は楽しかった ね スナッフルズ 今日は楽しかった ? 今日は楽しかった ですか? 他の人にもおすすめしたいと思いました? 今日 も 楽しかっ た 英語版. 今日一番良かったことは? どれもお客さまが頷いて答えやすい質問です。 "What did you like best about it? " The idea is to create a situation where they're inclined to say "yes". 年間およそ3万7000人のお客様に、2〜3時間のプログラムを鑑賞後 今日は楽しかった なと感じながら家路についてもらいたい。 About 37, 000 people come to the theatre annually, and I would like them make their way home savouring happy memories of the performance. 修了式の会場でアンケートを書きながら、この日出会ったtwitterのフォロワーさんと疲れたけど楽しかったですね〜などとお話していると、インストラクターの方が全員に向けて 今日は楽しかった ですか!
冷凍食品や冷凍野菜は体に悪いものとか入っているのでしょうか?頻繁に使ってているので少し心配になります。 - Quora
25g 炭水化物 10. 2g 食物繊維 4. 3g カリウム 290mg ※この際の計算式はそれぞれの野菜の100gあたりの栄養価を3で割った数を合計しています。ミックスベジタブルに含まれている3種類の野菜の割合はものによって変わると思いますので、あくまで目安です。 この表をみても生野菜の栄養価とミックスベジタブルで食べた場合の栄養価にあまり変化はないように感じますね。栄養価に関してもそこまで心配しなくても良いようです。 冷凍野菜などに使われる急速冷凍ってなに? 「カット野菜」と「冷凍野菜」の悪いウワサを調査 実は栄養価が高くて安心 - ライブドアニュース. 急速冷凍とは「食品にマイナス30℃以下の低温の冷気を強く吹きつけ、おおむね30分以内のできるだけ短時間に最大氷結晶生成温度帯を通過して凍結させ、マイナス18℃以下まで冷却し保管する」というものをいいます。一般的な時間をかけての冷凍は食品の細胞が劣化してしまい、品質の低下を引き起こしてしまいます。なぜかというと食品中の水分はマイナス1℃あたりから凍り始め、マイナス5℃程度でほぼ凍結して氷結晶になるのですが、この温度帯を通過する時間が長いと氷結晶が大きくなり、食品の組織を大きく損なってしまうのです。そうなると解凍したときに、壊れた細胞から出た水分がドリップとして流れ出してしまうので、栄養素や歯触りが悪くなってしまうといいます。急速冷凍はできる限り食品の品質や栄養素を損なわないための方法なのです。 冷凍野菜で危険なものがある? ミックスベジタブルの安全性や栄養価についての解説を行いましたが、そこまで神経質にならなくても良いということがわかっていただけたかと思います。では最後に今まで健康被害があった冷凍食品について紹介していきたいと思います。 ほうれん草 2002年に中国産のほうれんそうから有毒物質の クロルピリホス が検出されて、大きな問題になっています。これは残留農薬によるもので、中国から輸入した冷凍食品に関してはたびたびこのような残留農薬の問題が生じています。冷凍ほうれんそうは非常に使い勝手がよいので、購入するなら国産のものにしましょう! 冷凍餃子 冷凍餃子にはいろいろな野菜が使用されていますが、ほうれん草と同じで中国産のものから残留農薬である メタミドホス という有害物質が検出されて事件になった過去があります。これからわかる通り、国によって管理の基準が異なるのでこのような問題が発生します。冷凍食品は輸入品が多いですが、安心して食べるならやっぱり国産の冷凍野菜にしましょうね。 日本の残留農薬検査は安全なの?
他ビタミンは少し減少。 エ ネ ル ギ β カ ロ テ ン ビ タ ミ ン D ビ タ ミ ン K ビ タ ミ ン B1 ビ タ ミ ン B2 ビ タ ミ ン B6 葉 酸 ビ タ ミ ン C 単位/100g kcal ㎍ ㎎ にんじん 皮むき ゆで 36 8700 (0) 18 0. 06 0. 05 0. 10 19 4 にんじん 冷凍 ゆで 31 12000 6 0. 03 0. 02 1 人参はレチノールとβ-カロテンが冷凍したほうが増えています。冷凍とβ-カロテンの増加量についてはいくつか研究がされていますが、対象の野菜が少なかったり、そもそもの研究数が少なかったりと、確実な結果とは今現在では言えません。 ビタミンKは半分以下、他の栄養素もわずかに減っていますが無くなるということはないようです。 ▶ほうれん草 β-カロテンは増加。他のビタミンは約1/2になったものも。 ほうれん草 葉/ゆで 25 5400 320 0. 11 0. 08 110 ほうれん草 葉 冷凍 ゆで 28 8600 480 – 57 5 にんじん同様、脂溶性のビタミンは増えていますがその根拠を示した研究数や結果は少ない状態です。ビタミンKも増加していますが、その他のビタミンは半分程度に減っています。葉物野菜はビタミンが失われやすい傾向にあるのかもしれません。 ▶かぼちゃ ビタミンは少し減少 西洋かぼちゃ 果実 生 91 4000 0. 07 0. 09 0. 22 42 43 西洋かぼちゃ 果実 冷凍 83 3800 17 0. 19 48 34 ビタミンK以外のもので大きな減少は見られませんでした。他の野菜同様、冷凍しても極端に減るということは無さそうです。 ▶さといも イモ類はでんぷん質が多く、ビタミンが流出しづらいためか大きな変化はありません。 58 0. 15 30 72 0. 01 0. 冷凍食品や冷凍野菜は体に悪いものとか入っているのでしょうか？頻繁に使ってているので少し心配になります。 - Quora. 14 22 里芋は冷凍することによって水分も減り、ビタミンは葉酸以外は大きな変化はないようです。 日本食品標準成分表2015年版(七訂)より 文部科学省 冷凍野菜と生の野菜の比較した結果は? データから見ると 、冷凍野菜は生野菜と比較して栄養素の減少は見られましたが、完全になくなるということはないようです。また、最近の冷凍技術では急速冷凍などの技術が進化したおかげで細胞を壊すことなく、冷凍することが可能になり、より栄養素は失われにくくなっているとも言われています。 β-カロテンなどは冷凍すると増えるという記事を多く見ますが、根拠となる研究はまだ少なく、比較されている野菜も数種類と少ないため、必ず増えると現時点では言えそうにはありませんでした。 逆に、キノコ類では1度冷凍されたものを加熱することによって、細胞が破壊されやすくなり、キノコ類に含まれるうまみ成分が増加するという検証結果も報告されています。 一般社団法人 日本冷凍食品協会 「冷凍食品の基礎知識」 キノコは冷凍に適しているか(女子栄養大学) 菌蕈 一般財団法人 きのこセンター 便利でいいじゃん冷凍野菜、でもその安全性は?
監修:管理栄養士 岡部 遥 TOPページに戻る 玄米と和食が好きな栄養士。2019年にドリコスへ参画。阪急やそごう・西武などの大手百貨店でオーダーメイドサプリメントサーバー販売会を実施。食生活のアドバイスも交えた接客を約300名以上に行う。生活の中でふとした時に湧いてくる疑問について投稿していきます。
冷凍食品を毎日摂取するのは体に悪いですか? 冷凍食品を毎日摂取するのは体に悪いですか？生協、スーパーなどの冷凍、例えば ... - Yahoo!知恵袋. 生協、スーパーなどの冷凍、例えば ほうれん草、カボチャ、さといもなど、ミックスベジタブル、必要な分だけ使えるというもの。 楽なので、毎日使ってます。 ただ、2歳の子供にも毎日こういった冷凍を食べさせているので、その点が気になります。 やはり体を思うとちゃんとした野菜を使うべきですよねぇf^_^; また、冷凍のハンバーグなども子供が大好きで頻繁に使ってますが体に影響あるでしょうか? あと、豚汁ようの具も売ってますが、酸化防止剤がはいってます。 この辺はどうでしょうか? 3人 が共感しています 加工品じゃなくて、野菜そのものを冷凍させただけのものは、あまり気にしなくていいと思いますよ。 栄養的には冷凍野菜でも変わらないそうです。 新鮮な野菜を急速冷凍しているので、かえって栄養価は高いものもあるみたいですし。 ただ、食感とか味はちょっと違うかな~っていうのはあるので、たまには新鮮な野菜を買ってくるべきだとは思いますが。 でも、冷凍は良くないって言って、野菜の摂取量が減るよりは、冷凍でも野菜を食べた方がいいと思いますよ。 昔、ある雑誌か何かで読んだんですが、例えば手作りにこだわって、ひじきの煮物や煮豆など滅多に食べないよりは、冷凍食品でもお惣菜でもいいので少しずつ毎日のように食べるほうがいいっていう話がありましたよ。 実際、手作りできるなら一番いいですが、結局時間がなかったり、面倒だったりで、あれもこれも手作りって無理ですよね?? うちも生協の冷凍野菜をよく使います。 味付け済みの肉や魚も。 お惣菜を買ってくるよりは断然いいですし、野菜をプラスしたりして工夫すれば半分は手作りですし。 酸化防止剤も(ビタミンC)って書いてあれば、ビタミンCなのであまり心配ないような気がしますが…。よくわかりませんけど。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます!
ざっくり言うと 「カット野菜」と「冷凍野菜」の気になるウワサを調査している 窒素充填と低温保存で変色を防止しており、薬剤が使われているわけではない 栄養の少ないイメージを持たれているが、栄養成分の残存率は家庭調理と同等 提供社の都合により、削除されました。 概要のみ掲載しております。
何かと便利な冷凍野菜、常に冷凍庫にストックしている方も多い最近。一方で、 生の野菜に比べると加工の手間が加わった分、栄養価が 損なわれているのでは?と、心配したことはありませんか? さらに 冷凍野菜の多くは海外産が使われており、モノによっては現地の工場で加工されてることも少なくはありません。今回は、 「冷凍と生野菜って違いがあるの?」 と、1度でも考えたことがある方に向けて、 冷凍食品と生野菜の栄養価の違い、その安全性について調べてみました! 便利なだけでそんなうまい話があるはずないと思いの方も、ぜひ一度冷凍野菜の秘密について確認してみましょう! こちらの記事は情報満載のため、時間をかけてお読みいただけます!結論を知りたい方は目次から飛んでみましょう! すでに冷凍野菜ユーザーの方にはこちらの記事もおすすめです。 冷凍野菜のコスパはいいのか?栄養士が徹底的に比較してみました! 野菜の栄養価は下がってきている⁉ 冷凍野菜と生野菜を比較する前に、 野菜の栄養価について、おさらいしておきましょう。 実は、野菜の栄養価を調べ始めた初期と 今では、野菜の栄養価に差があると言われています。 これは土壌に含まれる成分の変化や、品質改良、肥料の使用など、さまざまなことが原因と 言われていますが、明確な原因はわかっていません。 一方で厚生労働省では1日350gの野菜の摂取を推奨していますが、もし、野菜の栄養価がこれからも下がっていけばこの量はもっと増えるかもしれません。 野菜で栄養を賄おうと思うと、 冷凍などの保存方法を活用し保存性なども工夫する 必要があるのかもしれません。また調理方法によって栄養素の損失を防ぐことができます。野菜に含まれている栄養価や実際に調理をして栄養素の損失を防ぐ検証結果はこちらの記事からご覧ください。 野菜の栄養素の失われ方「知って得する調理法の違い」 冷凍野菜と生の野菜の栄養価を比べてみました 冷凍野菜で特に気になるのは鮮度やビタミンですよね。鮮度が落ちると細胞が劣化し、劣化した細胞が壊れ、そこからビタミンも失われやすくなります。では冷凍された野菜の栄養素はどれほど残っているのでしょうか? 今回は文部科学省が定めた日本食品標準成分表2015年版(七訂)に記載されている、生野菜と冷凍野菜の記載があるもののなかからお家で使われやすい野菜として、にんじん、ほうれん草、かぼちゃ、さといもを選び、比較してみました。 ▶にんじん レチノール、β-カロテンが増加?