もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供: EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください 音声再生 検索履歴 単語帳 ガイド 環境設定 ログイン Pro ログイン Pro Lite ログイン ・該当件数: 2 件 楽しませてくれるもの great stuff 目を 楽しませてくれるもの feast [treat] for the eyes TOP >> 楽しませてくれる... の英訳 アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎 on the WEB Pro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎 on the WEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ © 2000 - 2021 ALC PRESS INC.
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > それは私を楽しませてくれる。の意味・解説 > それは私を楽しませてくれる。に関連した英語例文 > "それは私を楽しませてくれる。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (12件) それは私を楽しませてくれる。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 12 件 例文 それは私を楽しませてくれる 。 例文帳に追加 That gave me a good time. - Weblio Email例文集 それは私を楽しませてくれる 。 例文帳に追加 I had a good time with that. - Weblio Email例文集 それは私を楽しませてくれる 。 例文帳に追加 That makes me enjoy myself. - Weblio Email例文集 彼は 私 たちを 楽しま せて くれる 。 例文帳に追加 He shows us a good time. - Weblio Email例文集 彼は 私 たちを 楽しま せて くれる 。 例文帳に追加 He makes us have fun. - Weblio Email例文集 彼は 私 を 楽しま せて くれる 。 例文帳に追加 He makes me enjoy myself. - Weblio Email例文集 この歌は 私 を 楽しま せて くれる 。 例文帳に追加 This song makes me happy. - Tanaka Corpus それ は 私 を 楽しま せてくれた 。 例文帳に追加 That made my day. - Weblio Email例文集 それ は 私 を 楽しま せてくれた 。 例文帳に追加 That gave me a good time. - Weblio Email例文集 それ は 私 を 楽しま せてくれた 。 例文帳に追加 I had fun with that. 楽し ませ て くれる 英語 日. - Weblio Email例文集 それ は 私 を 楽しま せる 。 例文帳に追加 That is enjoyable. - Weblio Email例文集 例文 それ は 私 を 楽しま せる 。 例文帳に追加 That makes me enjoy myself.
「enjoy」は「自分自身が楽しむ」という意味だと解釈しています。「(相手を)楽しませる」ことはなんていうのでしょうか? Joさん 2019/02/23 01:28 25 27233 2019/02/23 15:43 回答 to amuse to entertain どちらでもいいです! to enternain I wanted to amuse my friends during the party. パーティーの時友達を楽しませたかったです。 I tried to entertain my family singing songs. 私は歌を歌って家族を楽しませたかったです。 役に立てば嬉しいです! 楽し ませ て くれる 英語 日本. 2019/08/21 06:51 entertain amuse 「楽しませる」はentertainやamuseという動詞として英語に訳せます。両方は自分ではなく他の人を楽しませる状況を表す言葉です。entertainとamuseは同じニュアンスがあって、この2つで違いがあまりないと思います。しかし、entertainはamuseより一般的に使っていると思います。 例: The game was so interesting it entertained us for many hours. このゲームはとても面白くて、何時間も私たちを楽しませました。 As a babysitter, it's her job to entertain the kids. ベビーシッターとして、子供たちを楽しませるのが彼女の仕事です。 He amused them with jokes. 彼は冗談で彼らを楽しませました。 2019/08/25 17:13 「楽しませる」という言葉を英語で伝えると、「amuse」という言葉も「entertain」という言葉も使っても良いと考えました。この二つの言葉は動詞です。過去形は「amused」と「entertained」です。形容詞は「amusing」と「entertaining」です。例えば、「Clowns amuse people. 」と「Clowns entertain people. 」と言っても良いです。「Clown」は「ピエロ」という意味があります。「Clowns are amusing. 」も「Clowns are entertaining.
英語で「目を楽しませる」というのは、 「please the eye」という表現を使います。 「please」は何かをお願いするときに使われることが多いですが、 動詞では「~を喜ばせる」「~を楽しませる」という意味があります。 では英語の例文です。 These cherry blossoms please the eye. 楽し ませ て くれる 英. (これらの桜の花が目を楽しませてくれる。) Japanese cuisine please the eye as much as the palate. (日本料理は味覚だけでなく、見た目も楽しませてくれます。) 「目」だけでなく「耳」を楽しませるときにも使えます。 The sound of streams please the ear. (川のせせらぎは耳を楽しませてくれます。) また関連した英語表現に「catch one's eye」があります。 「~の目をひく」「~の目にとまる」という意味で使われます。 英語の例文です。 The beautiful flowers caught my eye. (そのきれいな花は私の目をひいた。) 「耳」関しても「catch one's ear」のように使えるか調べてみましたが、 正式な英語表現としてはないようです。 但し、使えば理解はしてもらえるみたいです。 宜しければクリックお願い致します。 モチベーション下がったときの励みになります。 posted by 英語ハナシタイ at 10:39 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英訳 | |
Jan 12, 2018 祝 婚 歌 二人が睦まじくいるためには 愚かでいるほうがいい 立派すぎないほうがいい 立派すぎることは 長持ちしないことだと気付いているほうがいい 完璧をめざさないほうがいい 完璧なんて不自然なことだと うそぶいているほうがいい 二人のうちどちらかが ふざけているほうがいい ずっこけているほうがいい 互いに非難することがあっても 非難できる資格が自分にあったかどうか あとで 疑わしくなるほうがいい 正しいことを言うときは 少しひかえめにするほうがいい 相手を傷つけやすいものだと 気付いているほうがいい 立派でありたいとか 正しくありたいとかいう 無理な緊張には 色目を使わず ゆったり ゆたかに 光を浴びているほうがいい 健康で 風に吹かれながら 生きていることのなつかしさに ふと 胸が熱くなる そんな日があってもいい そして なぜ胸が熱くなるのか 黙っていても 二人にはわかるのであってほしい
3606 NHK総合テレビ 2015年1月27日放送 吉野弘 誰がどの詩に作曲したか・どの詩に誰が作曲したか - ウェイバックマシン (2019年3月30日アーカイブ分) 狭山市立入間野中学校
二人が睦まじくいるためには 愚かでいるほうがいい 立派すぎないほうがいい 立派すぎることは 長持ちしないことだと気付いているほうがいい 完璧をめざさないほうがいい 完璧なんて不自然なことだと うそぶいているほうがいい 二人のうちどちらかが ふざけているほうがいい ずっこけているほうがいい 互いに非難することがあっても 非難できる資格が自分にあったかどうか あとで疑わしくなるほうがいい 正しいことを言うときは 少しひかえめにするほうがいい 正しいことを言うときは 相手を傷つけやすいものだと 気付いているほうがいい 立派でありたいとか 正しくありたいとかいう 無理な緊張には 色目を使わず ゆったり ゆたかに 光を浴びているほうがいい 健康で 風に吹かれながら 生きていることのなつかしさに ふと胸が熱くなる そんな日があってもいい そして なぜ胸が熱くなるのか 黙っていても 二人にはわかるのであってほしい
『 祝婚歌 』 吉野 弘 時々読むと、反省させられます 祝婚歌 二人が睦まじくいるためには 愚かでいるほうがいい 立派すぎないほうがいい 立派すぎることは 長持ちしないことだと気付いているほうがいい 完璧をめざさないほうがいい 完璧なんて不自然なことだと うそぶいているほうがいい 二人のうちどちらかが ふざけているほうがいい ずっこけているほうがいい 互いに非難することがあっても 非難できる資格が自分にあったかどうか あとで 疑わしくなるほうがいい 正しいことを言うときは 少しひかえめにするほうがいい 相手を傷つけやすいものだと 気付いているほうがいい 立派でありたいとか 正しくありたいとかいう 無理な緊張には 色目を使わず ゆったり ゆたかに 光を浴びているほうがいい 健康で 風に吹かれながら 生きていることのなつかしさに ふと 胸が熱くなる そんな日があってもいい そして なぜ胸が熱くなるのか 黙っていても 二人にはわかるのであってほしい 『贈る歌』(吉野 弘著,花神社)より「祝婚歌」全文を転載. [解 説] 詩人吉野弘(よしのひろし). 1926年(大正15年)山形県酒田市生まれ. この詩は,どうしても都合がつかずに出席できなかった姪御さんの結婚式に贈られた,全くプライベートなも のだったのだそうです. そして,そのままの形で詩集に入れられ出版されます. その後も,結婚式のスピーチ で使われたり,著名人が朗読をしたりで反響が広がり,個人ホームページで紹介している方も多数見られます. 祝婚歌 縦書 色紙額付き | ハンドメイドマーケット minne. 僕は,結婚前,1998年頃のテレビで片岡鶴太郎が朗読しているのを見て,いいなと思い,すぐに本屋で探 したのではなかったかと記憶しています. [著作権について] 早坂茂三(故田中角栄の秘書を23年間努め現在政治評論家として活動)がホスト役となったテレビ朝日の トーク番組「茂三の渡る世間の裏話」をもとにした『人生の達人たちに学ぶ~渡る世間の裏話』(早坂茂三著, 東洋経済新報社,1997年10月3日第1刷発行)という本に収められた吉野弘との対談の中にこんな会話が あります. 早坂 吉野さんは「祝婚歌」を「民謡みたいなものだ」とおっしゃっているように聞いたんですけど,それ はどういう意味ですか. 吉野 民謡というのは,作詞者とか,作曲者がわからなくとも,歌が面白ければ歌ってくれるわけです.
意識不明で連絡もできないのでは? 待つ身のつらさで悪いことばかりを想像する。 東京が得体のしれない大海に思われ、もしもの時はいったいどうやって探したらいいのだろう?