2012. 3. 23 ♪参考資料 → [歌詞翻訳曲目一覧/ページ相互リンク] 俗に、夜千、ヨルセン、The Night Has a Thousand Eyes、「夜は千の目を持つ」の邦訳で通っている。 題名からして「千夜一夜物語」(One Thousand and One Nights)、「アラビアン・ナイト」(Arabian Nights)を彷彿とさせるる曲だが、実際の曲想も、そこで描くアラビア世界、特に短剣を隠し持って暗殺に忍び込むターバン男、または腰布に薄絹一枚をまとって毒酒を盛ろうとたくらむ妖艶女、この場合の「腰布」は現在でいうビキニパンティみたいなのがいいと思うが、まあ、それはともかく、そういった妖艶女あるいは娘を描く世界、あるいは、国王、貴族、豪商などが日夜繰り広げる「酒池肉林」豪勢酒宴、「痴戯奔放」集団淫楽の世界を思い浮かばせるような不思議な雰囲気を持っている。 ◆◆◆◆◆◆◆◆ The Night Has a Thousand Eyes (m)Jerry Brainin) (w)Buddy Bernier 1948 Don't whisper things to me you don't mean, For words deep down ( down deep)inside can be seen by the night. The night has a thousand eyes, And it knows a truthful heart from one that lies. Tho'( Although) the romance may have called in the past My love for you will be everlasting and bright, As bright as the starlit skies, And this wondrous night that has a thousand eyes. ♪ヨルセン ― 夜は千の眼を持つ ― 今宵、万天の星に見守られて愛を誓う ― The Night Has a Thousand Eyes、歌詞、日本語訳。: 浦賀屋宝庫守ファイル. I've lived my life walking thru( through) a dream. For I knew that I would find this moment supreme. A night of bliss and tender sighs And the smiling down of a thousand eyes.
「バナナ・ボート」、 これで一世を風靡したね、この人、古い話だけど。 ■McCoy Tyner - The Night Has a Thousand Eyes マッコイ・タイナ インストもの、Horace Silver 、John Coltrane、Freddie Hubbardなど、YouTubeにいっぱいあるんだけど、ここではこれを掲げておく。 [ 更新] 2012. 25 ― 「翻訳考慮点」の稿を追加し、歌詞の日本語訳を一部修正した。
(ギャオ!
アイリッシュの小説 「夜は千の目を持つ」 を原作として、1948年に 同名の映画 が 製作・公開されました。 そして、その映画の主題曲として 同名の曲 が 作詞 ・作曲されました 。この曲は、のちに ジャズのスタンダード曲となります。 その歌詞を、ほんの少しだけご紹介いたしましょう。 The Night Has a Thousand Eyes (作詞)Buddy Bernier Don't whisper things to me you don't mean. For words down deep inside can be seen by the night. 夜は千の眼を持つ : 作品情報 - 映画.com. The night has a thousand eyes. And it knows a truthful heart from one that lies. 心にもないことを、私にささやかないで。 夜は心の奥底にある言葉まで、お見通しなんだから。 夜は千の目をもっているのよ。 本気なのか、嘘なのか、わかるんだから。 (試訳:S塾長) はい、ご覧のように、この曲と、 F. バーディロンの 原詩とは、まったく別の内容の作品です。もちろん、どちらがいいとか悪いとかいう問題ではありません。別物なんですから。 だからこそ、私が思うことは、両者が混同されることなく、人々から鑑賞されて、愛されたら、いいなぁということなのです。 その上で、ジャズと詩が手をつないで歩くなら、どんなにいいか。このフレーズを本家の セロニアス・モンク が聞いたら、苦笑いしそうですが。 まあ、私は、一人でも多くの方に、原詩の持つ味わいを知っていただきたいので、書きたかっただけです。詩は素敵です。そう、 あんこがたくさん入った、たい焼き のように。 最後に、ジャズは大好きです。たとえば、モンクのピアノをいつか聞いていただきたい。それはまた別の話ですが。 さて、この記事はここまでです。最後まで読んでくださって、本当にありがとうございました。
このレシピの生い立ち あさイチで鳥から揚げのソースにマヨネーズとあわせて使っていました。 庭庭レモンをいただいたので作ってみました。いろんなお料理に使いたいと思っています。
公開日: 2019/4/25 ニュース・トピックス, ニュース・トピックス, 健康・レシピ, 食べ物・グッズ等 2019年4月25日放送のNHK「 あさイチ 」で教えてくれた「 レモンカード 」のレシピをご紹介します! レモンカード は、レモンを使ったイギリス生まれのスプレッドのこと。レモンや砂糖のほか、バターと卵を加えて作るので、通常のジャムとは違い、とっても濃厚でリッチな味わいなのが特徴です! 作るのは難しい?と思っていたら、実は簡単! 参照:NHKあさイチ 「レモンカード」の作り方 ●材料 ✅全部100gだから、覚えるの簡単! ・レモン 100g ・砂糖 100g ・バター 100g *塩分が気になる方は無塩バターでもOK ・卵 2個100g ●作り方 1.バターは電子レンジで溶かしておく。レモンを輪切りに切る。皮や種も使うので一緒に切る 2.ミキサーに材料をすべて入れて攪拌する。皮や種の形が少し残る程度までミキサーをかける 3.2をボールに入れて5分ほど湯煎にかけてとろみをつける 4.3を熱いうちに瓶にいれる *瓶の殺菌効果! 5.瓶の蓋をして、瓶を上下をさかさまにしてそのまま置く *蓋の殺菌効果! できあがり! 保存料が入っていないので、冷蔵庫にいれてくださいね。1週間ぐらい大丈夫です!冷蔵庫で固くなったら、食べる直前に室内に出してください。 Point! 湯煎にかけたレモンカードは熱いまま瓶にいれてください!これで瓶や蓋の殺菌効果があり、日持ちさせます! レモンの栄養 レモンの栄養の代表的なものは、 ビタミンC です。ビタミンCには風邪の予防や疲労の回復、肌荒れなどに効果があります。 レモンの酸味の正体は クエン酸 で、これには疲労回復、ストレス解消、免疫力向上、成人病予防など様々な効果があります。 【レモンの主な働き】 ✅風邪予防 ✅疲労回復 ✅美肌効果 ✅免疫力アップ ✅成人病予防 簡単にできるレモンカードは、パンにつけて食べると美味しいですよ!試してみてくださいね。 ✅レモンを買ったら、レシートを捨てないで! 大人気! 【あさイチ】アボカドレモン（アボカド浅漬け）のレシピ・作り方！（市瀬悦子） | 賞味期限切れの食べ物について知りたいときに見るサイト. \健康に評判の食品やグッズの レシート を撮ると ポイント がもらえる/ アプリ があるんです!1000ポイントで100円のAmazonポイントに交換可能です! 【 ハッピーレシート 】 アプリのダウンロード(無料)はこちらから↓↓ NHK「きょうの料理」看板講師!鈴木登紀子先生の本
2021年3月8日のNHK『 あさイチ 』~みんなでシェア旅~で放送された、「 カッテージチーズのケーキ 」のレシピ・作り方をご紹介します。今日訪れたのは、魅力度ランキングで最下位となったことが話題の栃木県。ランキング結果を覆す沢山の魅力を披露してくれした! 栃木県の絶品牛乳デザート カッテージチーズのケーキのレシピ 栃木県の牛乳料理コンクールチャンピオン、の宇都宮中央女子高校の梅木優月乃さんが教えてくれたのは、牛乳の美味しさを活かした簡単絶品スイーツです。 材料【4~5人分】 牛乳 990㏄ レモン汁 45㏄ 卵 3個 砂糖 30g <土台> バター 30g 牛乳 10㏄ <トッピング> 薄力粉 20g バター 20g 砂糖 20g シナモンパウダー 少々 作り方【調理時間:45分】 カッテージチーズを作る。牛乳を鍋に入れて火にかける。温まったらレモン汁を入れて混ぜ、沸騰直前に火を止める。 布巾を敷いたザルに移し、20分置いたら水分を絞る。 ここで出た水分はホエーとなるので、レモネードで使用します。 ボウルに卵と砂糖を入れて混ぜる。カッテージチーズを加えて、均一になるまで混ぜる。 土台を作る。ビスケットをポリ袋に入れて砕き、バターと牛乳を加えて混ぜ、ケーキ型に敷き詰める。 トッピングを作る。別のポリ袋に薄力粉、バター、砂糖、シナモンパウダーを入れて、そぼろ状になるまで混ぜる。 (4)に(3)の生地を流し入れる。上から(5)をかける。 170度のオーブンで30分ほど焼いたら完成です。 ※ 電子レンジ使用の場合、特に記載がなければ600wになります。500wは1. 2倍、700wは0. 8倍の時間で対応して下さい。 自家製レモネード 栃木県の牛乳料理コンクールチャンピオン、宇都宮中央女子高校の梅木優月乃さんが教えてくれたのは、カッテージチーズを作った牛乳の残りで作る爽やかドリンクです。 材料【4人分】 ホエー 700㏄ レモン汁 60㏄ はちみつ 大さじ4 作り方【調理時間:1分】 材料を全て混ぜ合わせたら、完成です。 ※ 電子レンジ使用の場合、特に記載がなければ600wになります。500wは1. 8倍の時間で対応して下さい。 あさイチの人気レシピ動画 万能しらすソース 2021-04-06 (公開) 毎日のランチが簡単になる、万能しらすオイル! 大ブレイク中の塩レモンに続け！レモンを使ったサッパリレシピ～「あさイチ」から～ | クックパッドニュース. 【材料】 清潔な保存瓶、しらす、ニンニク、みりん、薄口しょうゆ、塩、こしょう、サラダ油、オリーブオイル 万能むね肉 2021-02-09 (公開) 家庭料理研究家の奥薗壽子さんが教えてくれたのは、片栗粉を使った胸肉をジューシーにするテクニック!
しらたきカルボナーラ|NHKあさイチ しらたきカルボナーラのレシピの紹介です。 1月19日(火) 一覧へ戻る. しらたきカルボナーラ. 牛尾理恵さん(料理研究家) 材料・2人分. しらたき 400グラム; ベーコン 40グラム; オリーブ油 小さじ2; 白ワイン 大さじ3; A. 生クリーム 100ミリリットル; 粉チーズ 大さじ2; 卵黄 2コ分; 塩 小さじ2分の. イチモニ！. 仙台朝市は仙台駅から徒歩5分、新鮮な地元宮城の食材を豊富に取り揃えた商店街です。 お買い得な生鮮食料品のお店を中心として、グルメスポットなども充実していて、お買い物からお食事まで幅広くお楽しみいただけます。 あさ イチ 春菊 パスタ。 パスタ屋さんのボンゴレ(あさりのパスタ) レシピ・作り方 by alohawaii**|楽天レシピ. 近著に『家で肉食を極める! 肉バカ秘蔵レシピ 大人の肉ドリル』(マガジンハウス)ほか、自身も参加する調理ユニット「給食系男子」名義で企画・構成を手がけた『家メシ道場. レモンカードのレシピ。あさイチで話題、卵黄入 … またあさイチではカルボナーラのアレンジも紹介されました。 お砂糖が入っているので少し甘めのカルボナーラになります。 作り方はこちらでご紹介しています。 レモンカードのカルボナーラのレシピ。絶品レモンカルボナーラ。 スポンサーリンク 丸ごとのレモンに卵黄や砂糖、バターを加 カルボナーラって難しそうなイメージですがフライパン1枚でこんな簡単にできちゃうんです。 さらに濃厚にしたければ、次はオリーブオイルをバターに変えたり、麺を煮込む牛乳の割合を増やして みて下 … 『あさイチ』博多大吉がスタッフにマジギレ!? "薄 … 3月10日放送の『あさイチ』(NHK)で、司会を務める『博多華丸・大吉』の博多大吉が、番組スタッフに怒る一幕があった。 TV界の改編期にあたる3月とあって、卒業者が続出している同番組。この日は、番組リポーターを務めていた俳優・藤原薫の卒業が発表され、最後に視聴者へあいさつした. 10. 2021 · nhkは10日、主な番組の2021年度の出演者を発表した。 朝の情報番組「あさイチ」(総合・月~金曜午前8時15分)は、キャスターを務めていた近江. みんなの推薦 カルボナーラ レシピ 366品 【クッ … みんなから推薦されたカルボナーラレシピ(作り方)。ベーコン・卵・チーズを使ったシンプルなクリームソースパスタ、カルボナーラ。卵がかたまりすぎないよう、火加減に注意!
スポンサーリンク 老けて見える手、つまり老け手とはしみやしわ、さらには血管まで浮いている手のこと。... - レシピ・料理 - ジャム, レモン