質問日時: 2001/11/17 17:26 回答数: 4 件 SMAPの草彅剛って、韓国語で「チョ・ナンカン」といいますよね。それと同じように自分の名前も韓国語で言ったらどう発音するのか大変気になります。 そういうのが簡単にわかるサイト、知ってる方、是非教えてください。 No.
Nín guì xìng? 苗字は何とおっしゃるのですか? 苗字を尋ねる言い方です。聞かれた人は苗字を伝えます。非常に丁寧な聞き方です。 次に、下の名前かフルネームをたずねる時の表現: 你叫什么名字? Nǐ jiào shénme míngzi? お名前・フルネームは何とおっしゃるのですか? こちらは下の名前かフルネームを聞く聞き方です。一般的な質問の仕方で、特に敬意は入ってはいません。你を您にすれば敬意を表すことができます。 こう聞かれた人は場面に応じて下の名前、もしくはフルネームを伝えます。
こんにちは。まるっと韓国の 마루 칸 ( まる かん )です 。 今回は前回に引き続きハングルについて学びたいと思います。 前回の記事から見たい方は↓ 【超初心者向け】ハングル文字の基礎28音を超簡単に読み方も含めて教えます【ハングル講座1】 今回は 超簡単に自分の名前を韓国語(ハングル)で書く をテーマに見ていきたいと思います。 とにかく早く自分の名前を韓国語で書きたい って方は下の目次から 『早速ハングルで名前をつくってみる!』からご覧ください。 まずはじめに | ハングルって? 韓国語・ハングル文字 みなさん一度は目にされたことはあるかと思います。 안녕하세요 ↑こんなのです。 この、ハングル表記ですが、 前回述べた 28個 の記号のようなもので文字のすべてが構成されています。 そしてその構成のパターンもわずか 7パターンのみ 。 要はあの記号が 横に並んだり縦に並んだりくっつくだけ なんですね。 そしてその中でも今回はみなさんの名前を韓国語でどう書くのかを知っていただけたらと思い、 7パターンあるといった中のさらに 2パターンのみ を使って できるだけシンプルに韓国語名をつくって いきたいと思います。 韓国語で自分の名前を作る! 自分の名前 韓国語 変換. まずは完成形をご覧ください! 今回は『木村太郎」さんの例で考えていきたいと思います。 き= ㅋ + ㅣ —– 키 む= ㅁ + ㅜ —– 무 ら= ㄹ + ㅏ —– 라 た= ㅌ + ㅏ —- – 타 ろ= ㄹ + ㅗ —– 로 う= ㅇ + ㅜ —– 우 きむら たろう 키무라 타로우 今回このような形で自分の名前を韓国語で作ることができます。 早速ハングルで名前をつくってみる! ステップは4つのみです。 ※紙とペンをご用意ください!! ①まずは自分の名前をローマ字でお考えいただきます 例:木村 太郎 = kimura tarou (これを紙に書き出します) ②次にそれぞれを子音と母音の音に分けます 例:き=k+i む=m+u ら=r+a た=t+a ろ=r+o う=u (書き出さずとも見分けるだけでも構いません) ③それらの子音・母音を下の文字に書き換えます。 ・子音「あかさたな」 あ(a)= ㅇ か(k)= ㅋ さ(s)= ㅅ た(t)= ㅌ な(n)= ㄴ は(h)= ㅎ ま(m)= ㅁ *や(y)= ㅇ ら(r)= ㄹ わ(w)の場合だけ、わ=「 와 」 と書くのと ん(n)=「 ㄴ 」の場合は下記参照*。 *や・ゆ・よの場合に限り 야(や)・유(ゆ)・요(よ)となります ・母音「あいうえお 」 a= ㅏ i= l u= ㅜ e= ㅐ o= ㅗ すると紙の上では 日本語=きむらたろう ローマ字=kimura tarou ハングル=ㅋ ㅣ ㅁ ㅜ ㄹ ㅏ ㅌ ㅏ ㄹ ㅗ ㅜ のようになっているはずです。 ④その子音と母音を下記の画像を元に当てはめます。 先程のハングルを下の図に当てはめていくのですが、 ①には子音 ②には母音 がそれぞれ入ります。 ですがここでひとつだけ注意が必要です!
とか予測もしやすくなるんですよ! 皆さんもぜひ自分の名前を韓国語にしてみてください😍
母音には2種類あって、 ※a・i・eは左の四角を使用 ※u・oは右の四角を使用 という法則があるのでそれに従ってまずは母音を四角に当てはめてみてください! それができたら今度は残りの子音を①部分に当てはめていきます。 (図の ① には必ず 子音 が、 ② には必ず 母音 が入ります) *先程言った「ん」の場合なのですが、 これだけは例外で、 先程の四角いボックスの下に ㄴ という文字がつきます! 例:カリンちゃんの場合は左のボックスを使って、 ㅋ + ㅏ = 카 ㄹ + ㅣ + ㄴ = 린 = 카린 (カリン) となります。 例:シオンくんの場合は右側のボックスを使って、 ㅅ + ㅣ = 시 ㅇ + ㅗ + ㄴ = 온 = 시온 (シオン) ハングルネームの完成! 終了です!おつかれさまでした! 上手くできましたでしょうか?これで今日から自分の韓国語名も授かりましたね! 第二の人生です 。おめでとうございます!! 話のネタにどこかで使ってみてください。 もし、スマホのキーボードに韓国語を設定した方はスマホ上でも試してみてください。 【基本設定】韓国語キーボード追加設定方法 | iPhone版 もしやってみたけど上手くいかないや質問などございましたら下記のコメントでお知らせください。 何でも答えます。 ハングルで自分の名前が作れた方は次のステップへ 【ハングル講座3】ハングル文字の構成全7パターンを覚えて読めない文字を無くそう! 自分 の 名前 韓国务院. こちらのサイトもオススメです_φ(・_・ 韓国語レベル0の人が1から韓国語を覚えるための 効率よく韓国語を知りたいんだけど、 何から始めたらいいかわからない 自信を持ってしゃべれるようになりたい 〜ながらで韓国語の勉強がしたい… ひとり言でも使える韓国語を知りたい よりリアルな韓国語が知りたい 毎日の子育てで勉強時間がない… など。 何から韓国語を始めたらいいかわからない方 韓国人がよく使うリアルな韓国語を知りたい方 にオススメのサイトです! 聞き流しの『ながら勉強』で 韓国語を習得できるYouTube動画付き 韓国語レベル0の人が1から韓国語を覚える 【パンマルマスター】 『タメ語で すぐ 使える韓国語』 韓国語学習にオススメの本 Amazonベストセラー1位!レビュー250以上、星4. 5以上の人気本! チョ・ヒチョル 学研プラス 2011-08-23
音 音は韓国語で「소리(ソリ)」と言います。 またこの「ソリ」は韓国語では名前でも使われていて、「솔이(ソリ)」と表記することが多いです! そのため、 音という漢字が入る名前の方は「ソリ」という名前を使う こともできます。 この名前は基本的に女性の方に使われることが多いです。 韓国語に名前を変換!漢字を活用する方法 中国をはじめ、日本でも漢字を利用しますよね。 実は、韓国語も漢字の影響を受けているんです。 ただ韓国語の場合は、基本的にはハングルを利用するため、漢字を使って読み書きをするわけではありません。 ですが、漢字の影響を受けている単語が数多くあります。 チョナン・カン 草薙剛 皆さん、「 チョナン・カン 」を聞いたことがあるでしょうか? これは、 元SMAP草彅 剛さんの韓国ネーム です。ただ適当に付けた名前ではありません。 実はこれ、漢字を韓国風に音読みしたものなんです。 それでは「チョナン・カン」という名前を使って、自分の名前の漢字を使用して韓国ネームに変える方法を説明していこうと思います。 ①草 まずこの草という漢字を韓国語で音読みした場合、「초(チョ)」となります。 韓国でも実は「초」という一文字の苗字が使われています。ただ かなり珍しい苗字 になります。 ②彅 実はこの「彅」という漢字は、韓国では使われていない日本の漢字のため、これを韓国の音読みすることはできません。 この「チョナン・カン」という名前は、とある番組のコーディネーターが付けたという背景があるため、「ナン」という読み方は、その方が考えたものと思われます。 ③剛 この「剛」という漢字は、韓国語の音読みで「강(カン)」となります。 「彅」という漢字は例外になってしまいますが、草彅 剛という名前の漢字をそのまま韓国の音読みに変えたことで「チョナン・カン」という名前になっているんですね! 韓国語に名前を変換!漢字の韓国語の音読み? 漢字をハングル読み変換して、自分だけの韓国名を手に入れよう！｜ハングルノート. 「チョナン・カン」という名前を例に、漢字の韓国語の音読みに関して説明してきましたが、とは言っても、漢字の韓国語の音読みの仕方がわからない!という方もいらっしゃいますよね? 一番手っ取り早いのは韓国人の方に聞くこと です。 ただ、周りに韓国人の知り合いがいない…という方にオススメな方法があります。 日本では検索エンジンはGoogleやYahoo! を使う方が多いかと思いますが、韓国ではNaverという検索エンジンが一番多く利用されています。 このNaverで自分の漢字を一つずつ検索 してみて下さい。 検索すると、その漢字の横に小さくハングルが表示されます。 大体の場合、ハングルが2個表示されています。その右側に書かれているものが、韓国語の音読みとなります。 以上の方法で、漢字を活用して韓国ネームを作ることができます!
私は鈴木です。鈴木一郎と申します ここで使われている"名字"míngziはフルネーム、あるいは下の名前のことです。 苗字と名前を別々に名乗る まず苗字を言って、それから下の名前を伝えてもいいでしょう。 我 姓 铃木,叫 一郎。 Wǒ xìng Língmù,jiào Yīláng. 私は鈴木という苗字で、下の名前は一郎です フルネームをそのまま名乗る また最初からフルネームを伝える言い方もあります。ただし中国人にあまり聞き慣れない苗字の場合、最初からフルネームにするとどこまでが姓でどこからが下の名前かわからない場合もあります。田中・鈴木・山田などは中国人にとっても日本人の姓だとわかるでしょうが、めずらしい苗字だったりするとわかりません。姓と下の名前がわかるように伝えた方が誤解を招かないでしょう。 中国語でフルネームをそのまま名乗る場合、以下のように表現します。 我 叫 铃木 一郎。 Wǒ jiào Língmù Yīláng. 私は鈴木一郎と申します。 是構文を使った名乗り方 我 是 铃木 一郎。 Wǒ shì Língmù Yīláng.
新型コロナウイルスもさることながら、そもそも変化するスピードが速く、未来の予想がつかない時代です。過去を振り返るのはよくないことだと言う人もいますが、ぼくは大切なことだと思っています。 過去を悔やむことは無意味だけど、 未来が不安になったとき、自分のやってきた実績や経験、やってきた努力を振り返ることはとても重要だと思うんです。過去を再認識することで、それが「自信」につながり、未来に活かせた経験はだれしも少なからずありますよね。 やっぱり、息の長いコピーには不変的なものを感じます。本当にすごいコピーです。 補足: 「そうだ 京都、行こう。」25周年特別コンテンツ の公式ページにて、コピーをつくられた太田恵美さんのインタビューをはじめ、ポスターやCMなどをみることができます。 <<広告コピーに関するおすすめ書籍はこちら!>>
関東以北に住む人にとって遠く感じる京都だが、新幹線「のぞみ号」に乗れば東京から約2時間で到着する。通常、東京から京都までの新幹線指定席料金は片道1万3000円程度かかるのだが、今回の旅行プランを申し込めばホテル代もついて2万4800円からと格安で京都が楽しめる。さらに今回の旅行プランに申し込むと、オリジナル禅めぐり帳とオリジナル京の冬の足袋、第54回「京の冬の旅」非公開文化財特別公開入場整理券という三大特典付き!
京都に行きたくなる動画【高画質版】 「そうだ、京都行こう」 - Niconico Video
そこで気になるのが、もちろん『そうだ、京都行こう。』のキャッチコピーを作ったコピーライターの方です。 その気になる『そうだ、京都行こう。』のキャッチコピーを作ったコピーライターの方は太田恵美さんということがわかり、調べてみることにしました。 そうだ、京都行こう。のコピーライター太田恵美のプロフィール 名 前 太田恵美(おおためぐみ) 誕生年 1951年※2018年で67歳 出身地 京都市北区 学 歴 明治学院大学卒業 事務所 太田恵美事務所(広告会社委託社員を経て1994年に独立) 代表作品 『贅沢していい人/BOSS贅沢微糖』・『ここは水も空気も風も信じられる/サントリー南アルプス天然水』『Pasco超熟』 そして『そうだ、京都行こう。/JR東海』ということです。 お名前の読みは『えみ』さんかと思ったら『めぐみ』さんとお読みするんですね。 お顔を拝見すると、とても柔和な表情をされる素敵な女性です。 ライブドアニュースより出典 しかし! 「そうだ京都、行こう。」は、なぜいいコピーか？ | 大阪・京都でインターン生を募集中の未来電子テクノロジー. コピーライターの世界では重鎮といったところでしょうか。 すごい方なんです! 実際、1993年の『そうだ、京都行こう。』開始時は京都市の観光客は3800万人だったのが、2008年には5000万人近くになったのです。 そこで太田恵美さんの印象的だった言葉があります。 「パリやロスにちょっと詳しいより、 京都 にうんと詳しいほうが、かっこいいかもしれないな」 おぉ! これはパリやロスも知っているからこそ、出てくる言葉かもしれませんね。 実は太田恵美さんは、プロフィールにもあるように京都出身。 しかし思春期を京都で過ごした太田恵美さんにとって、京都は悪だったのです。 古い因習や狭い人間関係に加え、表面的には優等生だった太田恵美さん。 とにかくここ(京都)にいてはダメだと思ったそうなのです。 反発はあっても、それを表に出せない自己嫌悪からの思い。 それが年月を経て『そうだ、京都行こう。』のお仕事に携わることになりました。 そこで改めて京都を見つめ直したときに、京都のことを何も知らない自分がいたことに気付いたのです。 そして、初めて京都の圧倒的な美を知った…。 「過小評価しててごめんね」 京都に謝ってらっしゃいました。 だからこそ心の底から湧き出る京都への思いが、あの素敵なキャッチコピーを生み出したのです。 素敵ですね、仕事できるのに柔らかい笑顔ができる女性。 自信と余裕の現れだと思いました。 あんなに嫌っていた故郷・京都を見つめ直したことにも要因はあるのでしょうか?