昨日の「神学論争(しんがくろんそう)」に関連して出てきた文言「堂々巡り(どうどうめぐり)」ですが、そもそもこの「堂々巡り」とはどういう意味になるのでしょうか?またその語源は? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「堂々巡り(どうどうめぐり)」の語源には諸説ある模様で、僧侶や信者の方が願い事を叶えるために、お堂の周りを何度も回った、という逸話に由来しているとの話。 また、中国の逸話で、苗字に「堂」の文字が入ったいずれも素晴らしい腕の持ち主の武芸者がいたとの事。二人は勝負する事になったのだが、何日戦っても勝負がつかなかったのだとか。そこから、勝負のつかない試合、いつまでも白黒はっきりしない、といった意味で「堂堂巡り」と言われるようになった、との話。 諸説謂れがある模様ですが、前者の僧侶の話の方がなんとなく説得力があるような気がしました。 まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。
下の枠内に1文字だけ手書きしてみて↓ ※ブラウザでJavaScriptを有効にしてください ※IE11には対応していません ○このサイトの使い方 ○このサイトについて
詰まるという語源を教えてください 辞書ひくと 物がいっぱいになる。 ふさがって通れなくなる などの意味が最初に出てきます。 でも漢字のつくりは「ごんべん」です 何故でしょう? 物が一杯とか、ふさがって通じない、のような意味なら 「てへん」とか「さんずい」「しんにょう」あたりが適当だと思うのですが 「ごんべん」とは…まったく言葉とは関係ないですよね "言葉に詰まる"とかの表現がありますが、 これはむしろ、通路がふさがって出てこなくなるようなことからの比喩表現の様に感じます。 なぜ、ごんべんなのでしょう? それとも「詰まる」の本来の意味は、言葉がでなくなることが本来で、 ものが一杯となるとか、ふさがって出てこなくなる、という意味の方が後から付け加わった比喩表現だったのでしょうか? 文字化けで出てきた漢字ランキングBEST20（UTF8→SJIS） - Qiita. それが何かの加減で、使われ方が引っくり返ってしまったの? 教えてください<(_ _)> 日本語 ・ 1, 936 閲覧 ・ xmlns="> 25 漢字の由来を考えるときには、一旦、日本語の世界から切り離して考えることが必要になることがあります。 で、今回の質問を改めて確認すると、ヤマトコトバ「つまる(tsumaru)」の語源に関する質問ではないですね。漢字「詰」がなぜ「塞がって出なくなる」という意味を持つのか?
言偏 投稿日: 2021年1月1日 / 128 詰 読み方 音読み:キツ 訓読み:つめる、つまる、つむ、なじむ 意味 隙間が塞がって通らなくなるという意味がある。問い詰めるという意味もある。 名字の例 馬詰(うまづめ)、詰坂(つめさか)、錠詰(じょうづめ)、三原詰(みはらづめ) 熟語の例 詰込教育(つめこみきょういく)、詰将棋(つめしょうぎ) - 言偏
だったそうですよ。米側は日本人がオランダ語しか話せないことを知っていたので、ちゃんとオランダ語の通訳を連れてきていたんですけどね。」と野村さん。なるほど、日米和親条約の交渉は、当時日米間の共通言語であったオランダ語で行われたんですね。 「オランダ語に由来する日本語がたくさんあるので一部ご紹介しましょう。」 ontembaar (オンテムバール、(動物など)飼い慣らすことができない、の意味の形容詞)→おてんば Jantje (ヤンチェ、一般的な男の子の名前)→やんちゃ rugzak (リュッフザック)→リュックサック ransel (ランセル、兵士の背嚢の意味)→ランドセル pincet (ピンセット)→ピンセット mes (メス、オランダ語では「ナイフ」の意味)→(手術用の)メス 草原に並ぶたくさんの風車 ● オランダ語の発音はとても難しい オランダ語の特徴はなんですか?「オランダ語は発音がとても難しいので、最初の段階で正しい発音をしっかりと身につけることが大切ですね。ちなみに、ドイツ語とオランダ語はよく似ていると言われますが、外国人が同時に学ぼうとするとかなり混乱するようです。」隣国同士なのに、ドイツ語とオランダ語は近くて遠い存在なんですね。 ● オランダ語での会話に英語は禁物!
ご訪問いただきましてありがとうございます 「万年筆インクで世界の国の挨拶」第三弾。 「世界の国の言葉」と「万年筆インク」のコラボで何か出来ないかなと考え思いついたコーナー。 本日は、 ドイツ語 オランダ語 の書き比べです。 ※ドイツにお手紙送りました 私視点だと、ドイツ語は以前から興味がありましたが、オランダ語は未知の言葉 でも、オランダのペンパル曰く、ドイツ語とオランダ語はとても似ていて、お互いに意思疎通が出来る、とのこと 彼女もオランダに住みながら、ドイツ語も理解できるそうです。 地図上でも、ドイツとオランダは隣同士ですね。 どのぐらい似ているのか、「基本の挨拶」と「手紙でよく使う表現」を書きながら比較してみました! 前回同様、上から順に ・こんにちは ・お元気ですか?
海外在住の方もぜひ参加ください。 こちらから ご応募ください。
)・・・などと思いながら・・・今日も仕事に励んでいる。 皆越尚子 1981年から日蘭経済交流に関わる。 日蘭協会会員、日本旅行作家協会会員、オランダ友好協会会員
ドイツ語とオランダ語の違いを日本語で例えてみた - YouTube
あとは慣れれば上達スピードはグンと上がるはず。 ドイツに行きたい方、ドイツ語を勉強されてる方、参考にしてみてくださいね〜! 福岡 しょうへい