明日は雨だよ。 It's gonna rain tomorrow. シチュエーション: 天気 「It's raining. (今雨が降っている)」で分かるように「rain(雨が降る)」は動詞で、 天気を話すときは「It」を主語にします。 明日は未来のことなので未来形の「be going to(短縮してbe gonna)」を使って 「It's gonna rain. 」になります。 「be going to」には動詞の原型が続くので「raining」じゃなくて「rain」ですね。 ちなみに、空を見て「雨が降りそうだね」も未来のことなので、 同じ「It's gonna rain. 」と言います。 他にも 「It's not going to rain. 明日 は 雨 が 降る で しょう 英特尔. (雨は降らなそう)」 「It rained. (雨が降った)」 「It didn't rain. (雨は降らなかった)」など。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録
あしたは雨が降るでしょう。 を英語にしてください。 英語 ・ 3, 460 閲覧 ・ xmlns="> 25 1人 が共感しています It will be rain tomorrowですかね。 1人 がナイス!しています その他の回答(2件) It will rain tomorrow. (明日雨が降るでしょう。) ※ただし、仮定形の場合は If it rains tomorrow, ~. (もし、明日雨が降ったら、~。) It will rain tomorrow. です。 rain は、ここでは自動詞です。 1人 がナイス!しています
夜が落ち、空、光の月光の青白い反射の山圧延雨憂鬱な荒涼とした 雨が降るだろう 。 As night fell, the sky will rain no rain melancholy bleak, rolling mountains in the moonlight pale reflection of light. "天国、 雨が降るだろう "Nongyinには雨の天気予報を呼び出す女性鳩、私と呼ばれる鳩を聞いて、非常に緊急に言った:"鳩優しい声、優しい声で言う木製のハト、鳩優しい声... "鳩は1マイルで、妻と呼ばれる。 "Heaven will rain, dove call women" to the Nongyin the rainy weather, I heard Dove called and told very urgent: "wood pigeon coo, coo wood pigeon, wood pigeon coo... あしたは雨が降るでしょう。を英語にしてください。 - Itwi... - Yahoo!知恵袋. " Dove called his wife in the mile. きっと 雨が降るだろう 午後 雨が降るだろう まもなく 雨が降るだろう 雨が降るだろう と思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。 We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 24 完全一致する結果: 24 経過時間: 48 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
追加できません(登録数上限) 単語を追加 雨が降るでしょう It'll probably rain. 「雨が降るでしょう」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 18 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 雨が降るでしょうのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 【あしたは雨が降るでしょう。】 と 【あしたは雨が降ると思います。】 はどう違いますか？ | HiNative. このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 pretender 2 radioactive 3 appreciate 4 implement 5 leave 6 consider 7 take 8 apply 9 confirm 10 assume 閲覧履歴 「雨が降るでしょう」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
だった気が…。 遠い昔に習った記憶なので自信なしです。 No. 2 toppo2 回答日時: 2005/04/11 23:33 OKだと思います。 よく見る文章だしそれで○だと思いますよ。 No. 1 tetsujin285 回答日時: 2005/04/11 23:32 OK! 問題ないですよ。 英語の勉強ですか?頑張ってください☆ お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
質問日時: 2005/04/11 23:26 回答数: 9 件 質問のタイトルを英語にするとき、 It will be rain. は、OKですか? No. 9 ベストアンサー アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 雨が降るでしょう・(今にも)降りそうだ。と自分の意見を言っているのでしたら、I think it's gonna rain. と言う表現になると思います。 アナウンサーが天気予報で言うのであれば、Folks, I'm afraid it will be rain tomorrow. と言うような表現になると思います。 雨になるでしょう、と言う感じですね。雨が降るでしょう、ではなく。 ですから、「雨が振るでしょう」を「雨になるでしょう」と言う日本語の表現に変えられるならこのbe rainと言う表現は間違いではありません。 また、天気予報でIt will be a rainと言う表現をするアナウンサーもいます。 しかし、学校英語であれば多分このrainを動詞ととらえIt will rain. とかIt is going to rain. と言う表現を要求しているのではないでしょうか。 「雨が降るでしょう」と言う表現自体があまり今の日本語では使わないのではないのかな、と思ってしまいました。 これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。 (ご質問が皆さんの回答で解決しましたら締め切ってくださいね) この回答への補足 ご回答くださった皆様、ありがとうございます! こちらにまとめて書かせていただきますが、ご了承ください。 私の今回求めていたのは、「日本の学校英語」での範囲なので、It will be rain. のbeは、不必要なんだなぁと分かりました。でも私自身は、その音だけ聞いて考えるとbeが入っても良いのでは、と思っていたので、海外では使われることもあるから間違いではない、と分かり納得いたしました。 皆様、ありがとうございました! 補足日時:2005/04/12 08:15 9 件 No. 8 回答者: kerozirusi 回答日時: 2005/04/12 02:59 動詞のrainと形容詞のrainyの説明は既出の通りですのでIt will rain. や、It will be rainy. Weblio和英辞書 -「雨が降るでしょう」の英語・英語例文・英語表現. でも良さそうなのですが、 実際の会話ではそう頻繁には聞かない言い回しです。いかにも学校英語っぽいというか…。 もちろん、(文法的にも)間違っているという訳ではないのですが。 話し手の意図や状況にも依りますが、場合によっては「未来のどんなタイミングでも構わないから放っておけばそのうちいつかは自然に雨でも降るんじゃないの?」的な不確かな、ともすれば無責任な感じさえする発言にもとれそうな勢いです。 まぁ、先のことは誰にも分からないからこその"未来"だとも言えるのですが(^^ゞ それに対して、実際に怪しげな雲行きを目にしたり、低気圧の接近に伴って天気が荒れる予報を聞いていたりしての発言なら It's going to rain.
すぐ「原作ガー!! 」と目くじら立てる人達まで「あの映画はアレでいいんじゃない?」と言わせてしまうのが70年代の横溝正史 × 市川昆作品の凄いところだと思います。 特にこの『病院坂』は原作第二部の昭和48年部分を全部カット、昭和28年の第一部のみでハイおしまい!という荒業で改変どころの騒ぎじゃないんですが、何故か横溝マニアの中にもファンが多い謎作品。 そもそも原作の弥生と小雪は「ドロドロした一面」や「同情しづらいエピソード」の持ち主なんですが、そこいらは様式美に則って全てなかった事にして「可哀想なあたしたち!」に徹したあたりはあんぐりだけどお見事です。 唯一の惜しむらくはその改変のせいで、なぜ弥生は小雪に助力したのかという理由が説得力皆無になってしまった箇所でしょうか。これは無理ありすぎ。 映画版の素晴らしさの一つは、冬枯れの野や、冬ざれた町並み、色彩乏しい坂道の映像の美しさ。 贅沢に広々と取ったアングルが吹きわたる乾いた風の冷たさを想わせ、寂寥としたこの物語全体をより哀切極まりないものとして印象づけてくれています。 勿論、佐久間良子さん、桜田淳子さんの名演と美貌も素晴らしい。 キャストに桜田淳子の名前を見た時「頼むからやめてーっ!! 」と心底ガッカリした私ですが、この映画でいきなり彼女を好きになってしまいました。 アイドルとして六年間、嫌でも目に入ってくる露出の多い大スターだったせいで、逆に彼女の演技の資質や美しさに気づかなかったのでしょう。市川監督に感謝。 そしてラストは小林昭二さんが全てかっさらって行って下さいます。何回観ても泣ける。この先100回観ても100回泣ける。自信まんまん。 あと色んな所で賛否が別れている草刈正雄さんの演技ですが、私は好きです。 封切時の映画館でみんな素直に笑っていた印象のせいで点が甘くなっているのかも知れませんが、今、改めて観てもこの憎めない軽妙さはなかなか出せるもんじゃないと思います。
話だけでは金田一もさっぱりわからず、黙太郎の書いた系図を見せてもらいます。 黙太郎は戦災孤児でいろんな職につき、写真館にたどり着いたそうです。 本條写真館では親子で話をしています。徳兵衛の方は、古いビルを結婚式と披露宴と写真撮影の出来るように改築しようという大きな青写真を抱えていました。 金田一は小雪の遺書の指紋の有無を警察に尋ねます。指紋は検出されませんでした。変ですね。 徳兵衛は殺されてしまいます。 等々力警部に阪東刑事がガレージにも小雪の指紋のなかったことを伝えます。 空き家の現場の風鈴に見立てた生首の下にぶら下がっていた短冊には歌が書いてありました。琢也が詠んだ冬子たち親子の歌ではないかと思い、歌集を探す金田一。 弥生といるところに徳兵衛の死が知らされ、拳を握る金田一。事細かに現場の様子を教えてくれる等々力警部。探偵とは言え、金田一やまるで一般人の弥生にこんなに捜査のこと話していいのかしら?
《ネタバレ》 草刈正雄の配役で、他の石坂金田一作品と良い意味での差別化に成功している。草刈の少々無粋で好奇心旺盛な若者キャラを加えることで、他の作品と一線を画している。桜田淳子の一人二役も、思ったより悪くない。原作読んでないので分かりませんが、2時間程度の映画だと流石に強引な展開は否めません。ただ、映像化、一つ間違えば茶番になりかねない横溝ワールドを、老舗の写真館に妖しい女性が登場するところから、物語にグイグイ引き込む力量はさすが市川監督というところ。艶やかな色彩、複雑な家系に纏わる因縁、ジャズバンドなど上手く現代的な要素と絡めつつ日本的映像美(一部不快な描写もありましたが)を楽しめる作品。 【 LORETTO 】 さん [DVD(邦画)] 7点 (2011-05-16 22:53:02) 51.
《ネタバレ》 中学生の頃、「犬神家の一族」(1976)で「観てから読むか、読んでから観るか」のまんまと角川商法にはめられた。「病院坂」は読んでから観たが、やはりあの20年がかりの壮大な話を2時間にまとめるには無理がある。人間関係が複雑すぎて、会話や一瞬写る家系図だけで理解することは難しい。金田一が最初に犯人に違和感を感じるきっかけも陳腐。かなりずっこけた。最近DVDで日本語字幕付で見直した。あの人が実はあの人の子で、とか世間が狭すぎる。坂口良子が出てこないのは、珍しく金田一が自宅から通って、旅館に泊まってないからですかね? 【 ねこちゃん 】 さん [DVD(邦画)] 6点 (2009-06-17 16:39:47) 49. 昔の桜田さんが今の栗山千明タンに見えました☆ 横溝先生の棒読みが気になるものの、それ以外は名作っぽかったかなと。 弥生さんの最期が哀しく美しい。 でも原作では金田一さんが傷ついたあまり探偵をやめて渡米しちゃう エピソードなのにあんな軽いオチでええんか?とも思いました。 あと廃屋のおばあさんはいい味出してますね。 【 ひろほりとも 】 さん [DVD(邦画)] 5点 (2008-08-17 13:22:02) 48. シリーズでは「犬神」に次いで大好きな作品。ストーリー云々より佐久間良子、 草刈正雄、桜田淳子の見事に色の違う個性溢れる演技は必見。まさに「魅せる 演技」ですね。特に桜田淳子の大袈裟な演技は最初引くかもしれませんが、 見てる内に病み付きになります。 【 チョッパー 】 さん [地上波(邦画)] 8点 (2008-08-02 00:18:49) 47. 草刈正雄がいいですね、って書こうとしたら他の方の指摘がたくさんありました。みなさんの印象も同じだったのでちょっと安心しました。それにしても、筋がなんだかよくわからない。私だけかな。 【 海牛大夫 】 さん [CS・衛星(邦画)] 5点 (2008-01-20 17:56:51) 46. 《ネタバレ》 冒頭のジャズバンドであれ?と感じました。 草刈正雄はとてもいいですね。桜田淳子の熱演もあっぱれです。 悪趣味な写真を撮られるシーンは、観ていて気分が悪くなりました。 写真の場面の不快感を、ラストの人力車のシーンが大分和らげてくれました。 【 ゆきむし 】 さん [DVD(邦画)] 6点 (2008-01-06 17:58:07)