例文1「電気のつけっぱなしには気をつけましょう。」 leave the lights on all the time で「電気をつけっぱなしにする」 こちらは、例えば家族や周りの人に言う言い方です。 例文2「使っていない時は電気を消すように気をつけよう。」 turn the lights off で「電気を消す」 こちらは自分が気をつける場合の言い方です。 周りの人に「水の出しっぱなしに気をつけて」という言い方は、 Let's try to remember not to waste the water/leave the water running when we are not using it. 「使っていない時は、水を無駄にしないよう・出しっぱなしにしないよう覚えておきましょう。」 try to remember to で「〜するのを忘れないようにする・覚えておくようにする」 waste the water で「水を無駄にする」 leave the water running で「水を出しっぱなしにする」 自分が「水の出しっぱなしに気をつける」という場合は、 I need to remember to turn off the water when I'm done with it. 「使っていない時は水を止めるよう覚えておかなければ。」 turn off the water で「水を止める」 ご参考になれば幸いです!
「部屋の電気をつけてください」を英語で何と言いますか? ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました シチュエーションによって違いますが、 部屋の電気をつけてくださいを翻訳すると Could you turn on the light of this room? になります。 その部屋に入ってその部屋の電気をつけるならthis room と付け加えてしまうと、くどいです。 Could you turn on the light? だけで結構です。 Could you より軽いCan you もありますが誰にどういった状況でいうのかがわからないとここも微妙です。
求人検索結果 8, 686 件中 1 ページ目 電気 工事 新着 月給 19. 5万 ~ 43. 0万円 正社員 電気 工事 仕事内容 * 工事 業務全般 (高圧受変電 工事 ・低圧配線 工事 ) ・高圧受電設備・製作・修理や動力設備の 工事... 工事 士 必須 1級 工事 施工管理技 士 あれば尚可 2級 完全週休2日で年休125日の 電気 工事 士 東栄電業株式会社 本社 岐阜市 入舟町 月給 20万円 ットホームな職場 第二種 士... 全て表示 ◎完全週... えています♪ 募集職種 完全週休2日で年休125日の 士 |予備電源設置・保守・交換|残業ほぼナシ|年収580万円... 東海4県を中心とした 電気 工事 スタッフ グローバルイノベーション株式会社 尾張旭市 庄南町 日給 1. 0万 ~ 2. 5万円 実しています 第二種 士 や 電気 主任技術者などの資格を... 電気 主任技術者などの資格を取得されている方は優遇制度あり。 長く働いていただける環境を整えています。 <明るいうちに帰る>経験・学歴関係ナシの 電気 工事 士 (正社員) 株式会社平戸電工社 福岡市 雑餉隈駅 月給 20万 ~ 50万円 士 ・認定 工事 従事者 ・特殊 工事 資格者 ・1級、2級 士 ・第三種 電気 主任技術者 ・消防設備 士 甲種4種 ・ 電気 通信主任技術者 【経験】 士... 電気 工事 士 月給 28万 ~ 35万円 職種名 士 仕事内容 ◇一般的な住宅の 工事 全般を... 以上の現場経験 《必要な免許・資格》 第二種 士 必須 第一種 士 あれば尚可 普通自動車運転免許必須(AT限定... 月50万円~|今までより技術を極めたい 電気 工事 士 有限会社Yu電工 岐阜市 忠節町 月給 50万円 第1種 士 か、第2種 士 【優遇資格】 第1種 士 ・第2種 士 ・消防設備 士 ・第1種 電気 工事 士 ・ 電気 工事 補助 月給 16万 ~ 35万円 大手防犯セキュリティの設置・住宅建築会社の 工事 を請けおっています! [勤務先]札幌市西区西野7条7丁目8-34 カドヤビル1F [内容]屋内での配線 工事 の補助作業 [求める人... 株式会社竹中 電気 有田郡 士 (一種・二種)、 工事 施工管理(1, 2級 士 ) 管 工事 施工管理(1, 2級管 士... うちの旦那は、電気を付けたら、つけっぱなし！です。特に、階段や廊下の電... - お金にまつわるお悩みなら【教えて！ お金の先生】 - Yahoo!ファイナンス. 工管理技 士 ) 土木施工管理(1, 2級土木施工管理技 士 ) 営業... 大手企業から直接仕事を受けるから安定!
ソウルメイト日本語教室の、熱心な生徒であるKさん。 ある日、あいている教室が使いたかったようで私に日本語で頼みました。 先生、教室をつかいたいんで、火をつけてください あ、わかりました、火ですね、ライターライター・・・ といってしまいそうですが、、、 これも 直訳でやりがちな言い方 のひとつ。 日本語教室の生徒、教室に火をつけて火事をおこしたかったわけではなく、電気をつけてほしかったんです。 上記表現は、 先生、教室をつかいたいんで、電気をつけてください という言い方が、日本語としては正しいですね。 韓国語では、 「불」=「火、電気」の意味があるんですね。 日本も電気のない時代のあかりは火だったので納得できる表現ですね! ですが、日本語で 火をつけて というと火事になっちゃうのでお気をつけて!! 日本語で「 火がつく 」は 心に火がついた 闘争心に火がついた ブームに火がついた のように 気持ちが燃え上がる や とても人気になる の意味でつかうこともありますよね! (韓国語でも使うそうです、担当講師に聞いてみてください!) 韓流ブームにまた火がつくといいなあ・・・と思いながら、 ソウルメイトは今日も元気に開校しています。 当校では誕生日に、韓国のチョコパイにロウソクをさしてお祝いをしています、韓国式に♪ 生徒数が現在140名ほどなので、 平均すると3日に1回はどなたかの誕生日をお祝いしています☆ 例文 電気をつける 불(전기)을 켜다 電気をつけてもらえませんか? 불(전기)을 켜 주시겠습니까? 電気はぜんぶ消しましたか? 불은 전부 껐습니까? 火事になる 불이 나다. 화재가 일어나다. 大変!火事だ! 큰일이야! 불이야! 화재야! ロウソクに火をつける 촛불에 불을 붙이다. はやく火を消して! 빨리 불을 꺼! 韓国語を勉強中の方は、韓国語で上の記事を読んでみましょう! 서울메이트 일본어 교실의 열정 가득한 학생 K 씨. 어느 날 비어있는 교실이 사용하고 싶었는지 제게 일본어로 질문해 왔습니다. 선생님, 교실을 사용하고 싶은데 불을 켜 주세요. 아, 알겠어요. 불 말이죠? 라이터, 라이터… 라고 대답할 뻔했습니다만.. 이것도 틀리기 쉬운 잘못된 직역 중 하나. 일본어 교실 학생, 교실에 불을 붙여서 화재를 일으키려는 것이 아니라 전기를 켜고 싶었던 것입니다.
こんにちは、管理人のかどやんです。 今回は、お願いするときに使える「~してください」の文です。 例えば、電気つけてください、電気つけてくれませんか?、電気消して。など、言い方は様々です。 "お願いをする"ことになるので、丁寧な言い方を心がける必要があります。 とはいっても、咄嗟に出てくるのは単語です。ただ、単語だけだと、命令形になってしまうこともあり・・・。 この文を教えてもらってすぐに、使う機会がやってきた私の最悪なシュチュエーションはこうでした。 ある日、私がトイレに入っていると、いたずら好きな彼がわざと電気を消しました。 かどやん ねぇ、電気つけて。暗い! (英語) 彼 何て言ったの?中国語で言って。(ニヤリ) 把電燈打開!!!!!(電気つけて!) ん?それは命令してるの? 請幫我把電燈打開(電気をつけてください) ・・・(絶対許さん!) プリプリしている私に、正しく使えたね。と笑顔の彼。 ウッ、この無垢な笑顔はずるい。 ただ、このおかげで、丁寧な言い方以外はしなくなったので、結果的に良かったのかもしれません。苦笑 下記に、一通りの言い方をまとめてみましたが、自分が言いやすい言い方ひとつをまずは覚えてみてくださいね♪ 中国語(台湾)で「電気つけてください」など、お願いする文【ボポモフォ・音声付】 1. 電気つけて/消して 把電燈打開 ㄅㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄉㄚˇ ㄎㄞ ba3 dian4 deng1 da3 kai1 電燈打開. mp3 把電燈關起來 ㄅㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄍㄨㄢ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ba3 dian4 deng1 guan1 qi3 lai2 電燈關起來. mp3 電燈・・・電気 打開・・・つける、開ける 關起來・・・消す、閉じる <注意> 少々乱暴な言い方になります。とても急いでいる時とかには使って大丈夫ですが、基本は「請」を前につけて言いましょう。日本語の感覚「電気つけて」よりは、英語の命令形に近い感覚で、強い表現です。 <発音ポイント> 電燈の"燈"の発音「ㄉㄥ:deng」は、「だん」ではありません。 "だん"と"どん"の混じったような音で、「でん」の口で「どん」と発音します。 日本語にはない音なので、確実に発音できるようにしましょう。 詳しくはこちら。 こんにちは。管理人のかどやんです。 今回は『子音+ㄥ(eng)』の発音練習です。 この音も日本語にはないので、ちょっと難しいです。 音に個人差が現れるので、私... 2.
セガが復活するかもしれないんだ!買ってやってみる価値ありますぜ!セーガー!
何から伝えようか迷うが、まず良い部分を伝えたい。 ●1万円以下で42タイトルのソフトが遊べる 既に発売されているスーファミミニ, NEOGEOミニに比べ圧倒的にお得感がある。 (単純計算で1本230~240円くらいなのでプレステ, スイッチ据置ゲーム器の配信より明らかに安い) 1990年代当時、今回のメガドラミニ収録のソフトを全て(テトリス, ダライアスは除く)プレイするには最低25~30万くらいの費用が必要なので本当に破格の値段!!
1 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 19:58:45. 86 ID:oSse7pXiM なにも発表もないけど… する必要なんてないでしょ 3 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 20:02:11. 82 ID:iTWn7V1m0 どこの位? 何語? アホだろお前 4 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 20:02:46. 23 ID:iTWn7V1m0 糞するか >>1 pcエンジンミニより売れてるから安心しとけ ミニ製品で売り上げ発表しなかったのこれだけ? 【定価販売あり】メガドライブミニを予約できるネットショップ一覧！メガドラタワーもあり – 攻略大百科. 7 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 20:12:31. 25 ID:UvjGC+n/0 MDワゴンSEGAオワコンwwwwwwwwwwwwww 値崩れ投げ売り在庫山積みwwwwwwwwwwwwww >>6 PSミニとネオジオミニもしてないんじゃね? なりゆきの店ではうれたみたいだよ それでなんか糞スレもたててた >>7 30年前の話をされましても 12 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 20:26:34. 61 ID:kc0QzgJ70 ちょっと作り過ぎちゃうSEGAはバカ(褒め言葉 13 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 20:29:11. 63 ID:WKAs7OdZ0 >>7 千円引き程度でワゴンなんて言わないよ ドラクエ11Sの方が値引きされてるよ 速報!ゲオオンラインのゲーム機ハード ランキングでメガドラミニが1位! またアンチが敗北したな 15 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 20:36:06. 60 ID:XID+HaTV0 アマゾンの「その他の機種」部門ランキングで、もう既に ファミコンミニ、SFCミニ以下のランキングなんだから 無かった事にするしかないだろw ちなみに「品切れなし」「アマゾンより安い出品多数」だ >>12 いつも需要を読み間違えるSEGA 17 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 20:37:34. 63 ID:WKAs7OdZ0 ヨドバシ完売!ゲオオンラインゲーム機本体 ランキング1位!またも改行豚の敗北だな 延々とロックマンメガワールドやってた >>9 PSCはメディクリで12万発表してたわ、そこで出ないならないのかな 20 名無しさん必死だな 2019/10/03(木) 20:38:53.
【商品内容】 第3のメガドラミニ、アジアバージョン上陸! 国内版未収録の9タイトルを含む全42タイトルを収録した『メガドライブミニW ・アジアバージョン』が、多くのファンの声に応え数量限定で発売決定! 『エイリアンソルジャー』や『シャイニング・フォースII 古えの封印』が、ついにメガドラミニで遊べる!